명령줄 참조

문제 신고 소스 보기 Nightly · 8.0 . 7.4 . 7.3 · 7.2 · 7.1 · 7.0 · 6.5

bazel [<startup options>] <command> [<args>]

또는

bazel [<startup options>] <command> [<args>] -- [<target patterns>]

타겟 패턴 문법은 사용자 가이드를 참고하세요.

옵션 문법

옵션은 다양한 방법으로 Bazel에 전달할 수 있습니다. 값이 필요한 옵션은 등호 또는 공백으로 전달할 수 있습니다.

--<option>=<value>
--<option> <value>

일부 옵션에는 단일 문자 약어가 있습니다. 이 경우 약어는 대시 1개와 공백 1개와 함께 전달해야 합니다.

-<short_form> <value>

불리언 옵션은 다음과 같이 사용 설정할 수 있습니다.

--<option>
--<option>=[true|yes|1]

다음과 같이 사용 중지됩니다.

--no<option>
--<option>=[false|no|0]

트리스테이트 옵션은 일반적으로 기본적으로 자동으로 설정되며 다음과 같이 강제로 사용 설정할 수 있습니다.

--<option>=[true|yes|1]

또는 다음과 같이 강제로 사용 중지합니다.

--no<option>
--<option>=[false|no|0]

명령어

analyze-profile	빌드 프로필 데이터를 분석합니다.
aquery	지정된 타겟을 분석하고 작업 그래프를 쿼리합니다.
build	지정된 타겟을 빌드합니다.
canonicalize-flags	bazel 옵션 목록을 표준화합니다.
clean	출력 파일을 삭제하고 원하는 경우 서버를 중지합니다.
coverage	지정된 테스트 타겟의 코드 적용 범위 보고서를 생성합니다.
cquery	구성과 함께 지정된 타겟을 로드, 분석, 쿼리합니다.
dump	bazel 서버 프로세스의 내부 상태를 덤프합니다.
fetch	타겟의 기본 요건인 외부 저장소를 가져옵니다.
help	명령어 또는 색인의 도움말을 출력합니다.
info	bazel 서버에 관한 런타임 정보를 표시합니다.
license	이 소프트웨어의 라이선스를 출력합니다.
mobile-install	휴대기기에 타겟을 설치합니다.
mod	Bzlmod 외부 종속 항목 그래프를 쿼리합니다.
print_action	파일 컴파일을 위한 명령줄 인수를 출력합니다.
query	종속 항목 그래프 쿼리를 실행합니다.
run	지정된 타겟을 실행합니다.
shutdown	bazel 서버를 중지합니다.
sync	작업공간 파일에 지정된 모든 저장소를 동기화합니다.
test	지정된 테스트 타겟을 빌드하고 실행합니다.
vendor	--vendor_dir 플래그로 지정된 특정 폴더에 외부 저장소를 가져옵니다.
version	bazel의 버전 정보를 출력합니다.

시작 옵션

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--[no]autodetect_server_javabase 기본값: 'true'

--noautodetect_server_javabase가 전달되면 Bazel은 bazel 서버를 실행하기 위해 로컬 JDK로 대체하지 않고 대신 종료됩니다.
태그: affects_outputs, loses_incremental_state

--[no]batch 기본값: 'false'

설정하면 Bazel이 표준 클라이언트/서버 모드 대신 서버가 없는 클라이언트 프로세스로만 실행됩니다. 이 기능은 지원 중단되었으며 삭제될 예정입니다. 서버가 계속 실행되지 않도록 하려면 서버를 명시적으로 종료하는 것이 좋습니다.
태그: loses_incremental_state, bazel_internal_configuration, deprecated

--[no]batch_cpu_scheduling 기본값: 'false'

Linux에서만 사용할 수 있습니다. Blaze에는 '일괄' CPU 예약을 사용하세요. 이 정책은 상호작용이 없지만 nice 값을 낮추고 싶지 않은 워크로드에 유용합니다. 'man 2 sched_setscheduler'를 참고하세요. false인 경우 Bazel은 시스템 호출을 실행하지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--bazelrc=<path> 기본값: 설명 참고

Bazel 옵션의 기본값이 포함된 사용자 .bazelrc 파일의 위치입니다. /dev/null은 더 이상 모든 `--bazelrc`가 무시됨을 나타냅니다. 이는 출시 빌드에서 사용자 rc 파일 검색을 사용 중지하는 데 유용합니다. 이 옵션은 여러 번 지정할 수도 있습니다. 예를 들어 `--bazelrc=x.rc --bazelrc=y.rc --bazelrc=/dev/null --bazelrc=z.rc`를 사용하면 1) x.rc 및 y.rc가 읽힙니다. 2) 이전 /dev/null로 인해 z.rc가 무시됩니다. 지정하지 않으면 Bazel은 다음 두 위치(작업공간 디렉터리, 사용자의 홈 디렉터리)에서 찾은 첫 번째 .bazelrc 파일을 사용합니다. 참고: 명령줄 옵션은 항상 bazelrc의 모든 옵션보다 우선 적용됩니다.
태그: changes_inputs

--[no]block_for_lock 기본값: 'true'

--noblock_for_lock이 전달되면 Bazel은 실행 중인 명령어가 완료될 때까지 기다리지 않고 즉시 종료됩니다.
태그: eagerness_to_exit

--[no]client_debug 기본값: 'false'

true인 경우 클라이언트의 디버그 정보를 stderr에 로깅합니다. 이 옵션을 변경해도 서버가 다시 시작되지 않습니다.
태그: affects_outputs, bazel_monitoring

--connect_timeout_secs=<an integer> 기본값: '30'

클라이언트가 서버에 연결하려고 할 때마다 대기하는 시간입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--digest_function=<hash function> 기본값: 설명 참고

파일 다이제스트를 계산할 때 사용할 해시 함수입니다.
태그: loses_incremental_state, bazel_internal_configuration

--[no]expand_configs_in_place 기본값: 'true'

--config 플래그의 확장이 일반 rc 옵션과 명령줄 지정 옵션 간의 고정 소수점 확장 대신 인플레이스에서 실행되도록 변경했습니다.
태그: no_op, deprecated

--failure_detail_out=<path> 기본값: 설명 참고

설정하면 서버에 오류가 발생하여 평소와 같이 gRPC를 통해 보고할 수 없는 경우 failure_detail protobuf 메시지를 작성할 위치를 지정합니다. 그렇지 않으면 위치는 ${OUTPUT_BASE}/failure_detail.rawproto입니다.
태그: affects_outputs, loses_incremental_state

--[no]home_rc 기본값: 'true'

$HOME/.bazelrc에서 홈 bazelrc 파일을 찾을지 여부
태그: changes_inputs

--[no]idle_server_tasks 기본값: 'true'

서버가 유휴 상태일 때 System.gc() 실행
태그: loses_incremental_state, host_machine_resource_optimizations

--[no]ignore_all_rc_files 기본값: 'false'

다른 rc 수정 플래그의 값과 관계없이 모든 rc 파일을 사용 중지합니다. 이러한 플래그가 시작 옵션 목록에서 나중에 나와도 마찬가지입니다.
태그: changes_inputs

--io_nice_level={-1,0,1,2,3,4,5,6,7} 기본값: '-1'

Linux에서만 사용 가능. sys_ioprio_set 시스템 호출을 사용하여 최선의 I/O 스케줄링을 위해 0~7의 수준을 설정합니다. 0이 가장 높은 우선순위이고 7이 가장 낮습니다. 선행 예약 스케줄러는 최대 우선순위 4까지만 적용할 수 있습니다. 음수 값으로 설정하면 Bazel은 시스템 호출을 실행하지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--local_startup_timeout_secs=<an integer> 기본값: '120'

클라이언트가 서버에 연결하기 위해 대기하는 최대 시간입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--macos_qos_class=<a string> 기본값: 'default'

macOS에서 실행할 때 bazel 서버의 QoS 서비스 클래스를 설정합니다. 이 플래그는 다른 모든 플랫폼에는 영향을 미치지 않지만 rc 파일을 변경 없이 공유할 수 있도록 지원됩니다. 가능한 값은 사용자 상호작용, 사용자 시작, 기본값, 유틸리티, 백그라운드입니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--max_idle_secs=<integer> 기본값: '10800'

빌드 서버가 종료되기 전에 유휴 상태로 대기하는 시간(초)입니다. 0은 서버가 종료되지 않음을 의미합니다. 서버 시작 시만 읽히며 이 옵션을 변경해도 서버가 다시 시작되지 않습니다.
태그: eagerness_to_exit, loses_incremental_state

--output_base=<path> 기본값: 설명 참고

설정하면 모든 빌드 출력이 기록될 출력 위치를 지정합니다. 그렇지 않으면 위치는 ${OUTPUT_ROOT}/_blaze_${USER}/${MD5_OF_WORKSPACE_ROOT}입니다. 참고: 이 값에 대해 한 번의 Bazel 호출에서 다음 호출로 다른 옵션을 지정하면 새 Bazel 서버가 추가로 시작될 수 있습니다. Bazel은 지정된 출력 기반당 정확히 하나의 서버를 시작합니다. 일반적으로 워크스페이스당 하나의 출력 기반이 있지만 이 옵션을 사용하면 워크스페이스당 출력 기반이 여러 개 있을 수 있으며, 따라서 동일한 머신에서 동일한 클라이언트의 빌드를 여러 개 동시에 실행할 수 있습니다. Bazel 서버를 종료하는 방법은 'bazel help shutdown'을 참고하세요.
태그: affects_outputs, loses_incremental_state

--output_user_root=<path> 기본값: 설명 참고

모든 빌드 출력이 작성되는 사용자별 디렉터리입니다. 기본적으로 이는 $USER의 함수이지만 상수를 지정하면 공동작업 사용자 간에 빌드 출력을 공유할 수 있습니다.
태그: affects_outputs, loses_incremental_state

--[no]preemptible 기본값: 'false'

참이면 다른 명령어가 시작되면 명령어가 선점될 수 있습니다.
태그: eagerness_to_exit

--server_jvm_out=<path> 기본값: 설명 참고

서버의 JVM 출력을 쓸 위치입니다. 설정하지 않으면 기본값은 output_base의 위치입니다.
태그: affects_outputs, loses_incremental_state

--[no]shutdown_on_low_sys_mem 기본값: 'false'

max_idle_secs가 설정되어 있고 빌드 서버가 한동안 유휴 상태였다면 시스템의 여유 RAM이 부족할 때 서버를 종료합니다. Linux만 해당됩니다.
태그: eagerness_to_exit, loses_incremental_state

--[no]system_rc 기본값: 'true'

시스템 전체 bazelrc를 찾을지 여부입니다.
태그: changes_inputs

--[no]unlimit_coredumps 기본값: 'false'

일반적인 조건에서 서버 (JVM 포함) 및 클라이언트의 코어덤프를 실행할 수 있도록 소프트 코어덤프 한도를 하드 한도로 올립니다. bazelrc에 이 플래그를 한 번 붙이고 잊어버리면 실제로 코어덤프를 트리거하는 조건이 발생할 때 코어덤프가 생성됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]watchfs 기본값: 'false'

true인 경우 bazel은 모든 파일을 스캔하여 변경사항을 찾는 대신 로컬 변경사항에 운영체제의 파일 감시 서비스를 사용하려고 시도합니다.
태그: deprecated

--[no]windows_enable_symlinks 기본값: 'false'

true이면 Windows에서 파일 복사 대신 실제 심볼릭 링크가 생성됩니다. Windows 개발자 모드가 사용 설정되어 있고 Windows 10 버전 1703 이상이 필요합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]workspace_rc 기본값: 'true'

$workspace/.bazelrc에서 작업 영역 bazelrc 파일을 찾을지 여부
태그: changes_inputs

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--host_jvm_args=<jvm_arg> 여러 용도가 누적됨

Blaze를 실행하는 JVM에 전달할 플래그입니다.

--host_jvm_debug

JDWP 준수 디버거 (예: Eclipse)에서 포트 5005에 연결할 때까지 JVM이 시작 중에 대기하도록 하는 JVM 시작 플래그를 추가하는 편의 옵션입니다.
다음으로 확장됩니다.
  --host_jvm_args=-Xdebug
  --host_jvm_args=-Xrunjdwp:transport=dt_socket,server=y,address=5005

--host_jvm_profile=<profiler_name> 기본값: ""

프로파일러/디버거별 JVM 시작 플래그를 추가하는 편의 옵션입니다. Bazel에는 하드코딩된 JVM 시작 플래그에 매핑되는 알려진 값 목록이 있으며, 이 목록을 통해 특정 파일의 하드코딩된 경로를 검색할 수 있습니다.

--server_javabase=<jvm path> 기본값: ""

Bazel 자체를 실행하는 데 사용되는 JVM의 경로입니다.

모든 명령어에 공통적인 옵션

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--experimental_ui_max_stdouterr_bytes=<an integer in (-1)-1073741819 range> 기본값: '1048576'

console에 출력할 stdout / stderr 파일의 최대 크기입니다. -1은 제한이 없음을 의미합니다.
태그: execution

--[no]incompatible_remote_dangling_symlinks 기본값: 'true'

true로 설정하면 원격 또는 디스크 캐시에 업로드된 심볼릭 링크가 댕글링될 수 있습니다.
태그: execution, incompatible_change

--[no]incompatible_remote_symlinks 기본값: 'true'

true로 설정하면 Bazel은 항상 원격 또는 디스크 캐시에 심볼릭 링크를 업로드합니다. 그렇지 않으면 댕글링되지 않는 상대 심볼릭 링크만 (그리고 이러한 심볼릭 링크만) 가리키는 파일 또는 디렉터리로 업로드됩니다.
태그: execution, incompatible_change

작업 실행에 사용되는 도구 모음을 구성하는 옵션:

--[no]incompatible_enable_proto_toolchain_resolution 기본값: 'false'

true인 경우 proto lang 규칙은 rules_proto, rules_java, rules_cc 저장소의 도구 모음을 정의합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

사용자가 의도한 출력을 구성할 수 있는 옵션으로, 출력의 존재 여부가 아닌 값에 영향을 미칩니다.

--bep_maximum_open_remote_upload_files=<an integer> 기본값: '-1'

BEP 아티팩트 업로드 중에 허용되는 최대 열린 파일 수입니다.
태그: affects_outputs

--remote_download_all

모든 원격 출력을 로컬 머신에 다운로드합니다. 이 플래그는 --remote_download_outputs=all의 별칭입니다.
확장:
  --remote_download_outputs=all

태그: affects_outputs

--remote_download_minimal

원격 빌드 출력을 로컬 머신에 다운로드하지 않습니다. 이 플래그는 --remote_download_outputs=minimal의 별칭입니다.
확장:
  --remote_download_outputs=minimal

태그: affects_outputs

--remote_download_outputs=<all, minimal or toplevel> 기본값: 'toplevel'

'최소'로 설정하면 로컬 작업에 필요한 빌드 출력을 제외하고 원격 빌드 출력을 로컬 머신에 다운로드하지 않습니다. 'toplevel'로 설정하면 최상위 타겟의 출력을 로컬 머신에 다운로드한다는 점을 제외하고'minimal'과 동일하게 작동합니다. 네트워크 대역폭이 병목 현상을 일으키는 경우 두 옵션 모두 빌드 시간을 크게 줄일 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--remote_download_symlink_template=<a string> 기본값: ""

원격 빌드 출력을 로컬 머신에 다운로드하는 대신 심볼릭 링크를 만듭니다. 심볼릭 링크의 타겟은 템플릿 문자열 형식으로 지정할 수 있습니다. 이 템플릿 문자열에는 각각 객체의 해시 및 크기(바이트)로 확장되는 {hash} 및 {size_bytes}가 포함될 수 있습니다. 이러한 심볼릭 링크는 예를 들어 CAS에서 객체를 필요에 따라 로드하는 FUSE 파일 시스템을 가리킬 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--remote_download_toplevel

최상위 타겟의 원격 출력만 로컬 머신에 다운로드합니다. 이 플래그는 --remote_download_outputs=toplevel의 별칭입니다.
확장:
  --remote_download_outputs=toplevel

태그: affects_outputs

--repo_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

: 저장소 규칙에만 사용할 수 있는 추가 환경 변수를 지정합니다. 저장소 규칙은 어쨌든 전체 환경을 보지만, 이 방법을 사용하면 작업 그래프를 무효화하지 않고도 옵션을 통해 구성 정보를 저장소에 전달할 수 있습니다.
태그: action_command_lines

Bazel에서 유효한 빌드 입력 (규칙 정의, 플래그 조합 등)을 얼마나 엄격하게 적용하는지에 영향을 미치는 옵션:

--[no]check_bzl_visibility 기본값: 'true'

사용 중지하면 .bzl 로드 공개 상태 오류가 경고로 다운그레이드됩니다.
태그: build_file_semantics

이 옵션은 Starlark 언어의 시맨틱 또는 BUILD 파일, .bzl 파일 또는 WORKSPACE 파일에 액세스할 수 있는 빌드 API에 영향을 미칩니다.

--[no]enable_bzlmod 기본값: 'true'

true인 경우 Bzlmod 종속 항목 관리 시스템을 사용 설정하며 WORKSPACE보다 우선 적용됩니다. 자세한 내용은 https://bazel.build/docs/bzlmod를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis

--[no]enable_workspace 기본값: 'true'

true이면 외부 종속 항목에 기존 WORKSPACE 시스템을 사용 설정합니다. 자세한 내용은 https://bazel.build/external/overview를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis

--[no]experimental_action_resource_set 기본값: 'true'

true로 설정하면 ctx.actions.run() 및 ctx.actions.run_shell()이 로컬 실행을 위해 resource_set 매개변수를 허용합니다. 그렇지 않으면 메모리 250MB 및 CPU 1개로 기본 설정됩니다.
태그: execution, build_file_semantics, experimental

--[no]experimental_bzl_visibility 기본값: 'true'

사용 설정하면 .bzl 파일이 최상위 평가 중에 호출하여 load() 문에 관한 공개 상태를 설정할 수 있는 `visibility()` 함수가 추가됩니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_cc_shared_library 기본값: 'false'

true로 설정하면 cc_shared_library 규칙에 필요한 규칙 속성과 Starlark API 메서드를 사용할 수 있습니다.
태그: build_file_semantics, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_disable_external_package 기본값: 'false'

true로 설정하면 자동 생성된 //external 패키지를 더 이상 사용할 수 없습니다. Bazel은 여전히 'external/BUILD' 파일을 파싱할 수 없지만 이름 없는 패키지에서 external/ 에 도달하는 glob는 작동합니다.
태그: loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]experimental_enable_android_migration_apis 기본값: 'false'

true로 설정하면 Android Starlark 이전을 지원하는 데 필요한 API가 사용 설정됩니다.
태그: build_file_semantics

--[no]experimental_enable_scl_dialect 기본값: 'false'

true로 설정하면 load() 문에 .scl 파일을 사용할 수 있습니다.
태그: build_file_semantics

--[no]experimental_google_legacy_api 기본값: 'false'

true로 설정하면 Google 기존 코드와 관련된 여러 실험용 Starlark 빌드 API가 노출됩니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_isolated_extension_usages 기본값: 'false'

true이면 <a href="https://bazel.build/rules/lib/globals/module#use_extension"><code>use_extension</code></a> 함수에서<code>isolate</code> 매개변수를 사용 설정합니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]experimental_java_library_export 기본값: 'false'

사용 설정하면 experimental_java_library_export_do_not_use 모듈을 사용할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]experimental_platforms_api 기본값: 'false'

true로 설정하면 디버깅에 유용한 여러 플랫폼 관련 Starlark API를 사용 설정합니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_repo_remote_exec 기본값: 'false'

repository_rule을 true로 설정하면 일부 원격 실행 기능이 추가됩니다.
태그: build_file_semantics, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_sibling_repository_layout 기본값: 'false'

true로 설정하면 기본 저장소가 아닌 저장소가 실행 루트의 기본 저장소에 대한 심볼릭 링크로 배치됩니다. 즉, 모든 저장소는 $output_base/execution_root 디렉터리의 직접적인 하위 요소입니다. 이 경우 실제 최상위 'external' 디렉터리의 $output_base/execution_root/__main__/external이 확보되는 부작용이 있습니다.
태그: action_command_lines, bazel_internal_configuration, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]incompatible_allow_tags_propagation 기본값: 'true'

true로 설정하면 태그가 타겟에서 작업의 실행 요구사항으로 전파됩니다. 그렇지 않으면 태그가 전파되지 않습니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/8830을 참고하세요.
태그: build_file_semantics, experimental

--[no]incompatible_always_check_depset_elements 기본값: 'true'

모든 생성자에서 depset에 추가된 요소의 유효성을 확인합니다. 요소는 변경할 수 없어야 하지만 이전에는 depset(direct=...) 생성자가 이를 확인하지 않았습니다. depset 요소에서 목록 대신 튜플을 사용합니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/10313을 참고하세요.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_depset_for_java_output_source_jars 기본값: 'true'

true인 경우 Bazel은 더 이상 java_info.java_output[0].source_jars의 목록을 반환하지 않고 대신 depset을 반환합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_depset_for_libraries_to_link_getter 기본값: 'true'

true인 경우 Bazel은 더 이상 linking_context.libraries_to_link에서 목록을 반환하지 않고 대신 depset을 반환합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_disable_objc_library_transition 기본값: 'true'

objc_library의 맞춤 전환을 사용 중지하고 대신 최상위 수준 타겟에서 상속합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_disable_starlark_host_transitions 기본값: 'false'

true로 설정하면 규칙 속성이 'cfg = "host"'를 설정할 수 없습니다. 규칙은 대신 'cfg = "exec"'을 설정해야 합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_disable_target_provider_fields 기본값: 'false'

true로 설정하면 필드 문법을 통해 '타겟' 객체의 제공업체에 액세스하는 기능이 사용 중지됩니다. 대신 provider-key 문법을 사용하세요. 예를 들어 `ctx.attr.dep.my_info` 를 사용하여 규칙 구현 함수 내에서 `my_info` 에 액세스하는 대신 `ctx.attr.dep[MyInfo]`를 사용하세요. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/9014를 참고하세요.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_disallow_empty_glob 기본값: 'false'

true로 설정하면 glob()의 `allow_empty` 인수의 기본값은 False입니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_disallow_struct_provider_syntax 기본값: 'false'

true로 설정하면 규칙 구현 함수가 구조체를 반환하지 않을 수 있습니다. 대신 제공업체 인스턴스 목록을 반환해야 합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_enable_deprecated_label_apis 기본값: 'true'

사용 설정하면 지원 중단된 특정 API (native.repository_name, Label.workspace_name, Label.relative)를 사용할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]incompatible_existing_rules_immutable_view 기본값: 'true'

true로 설정하면 native.existing_rule 및 native.existing_rules가 변경 가능한 사전 대신 가벼운 무변 뷰 객체를 반환합니다.
태그: build_file_semantics, loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_fail_on_unknown_attributes 기본값: 'true'

사용 설정하면 알 수 없는 속성이 None으로 설정된 타겟이 실패합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_fix_package_group_reporoot_syntax 기본값: 'true'

package_group의 `packages` 속성에서 값 '//...'의 의미를 변경하여 모든 저장소의 모든 패키지가 아닌 현재 저장소의 모든 패키지를 참조합니다. '//...' 대신 특수 값 'public'을 사용하여 이전 동작을 가져올 수 있습니다. 이 플래그를 사용하려면 --incompatible_package_group_has_public_syntax도 사용 설정해야 합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_java_common_parameters 기본값: 'true'

true로 설정하면 pack_sources의 output_jar 및 host_javabase 매개변수와 컴파일의 host_javabase가 모두 삭제됩니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_merge_fixed_and_default_shell_env 기본값: 'true'

enabled를 사용 설정하면 'env' 및 'use_default_shell_env = True'가 모두 지정된 채 ctx.actions.run 및 ctx.actions.run_shell에 등록된 작업은 'env'에 전달된 값으로 재정의하여 기본 셸 환경에서 가져온 환경을 사용합니다. 사용 중지된 경우 이 경우 'env' 값이 완전히 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_new_actions_api 기본값: 'true'

true로 설정하면 작업을 만드는 API는 `ctx`가 아닌 `ctx.actions`에서만 사용할 수 있습니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_no_attr_license 기본값: 'true'

true로 설정하면 `attr.license` 함수가 사용 중지됩니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_no_implicit_file_export 기본값: 'false'

설정하면 (사용된) 소스 파일이 명시적으로 내보내지 않는 한 패키지 비공개가 됩니다. https://github.com/bazelbuild/proposals/blob/master/designs/2019-10-24-file-visibility.md 참고
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_no_rule_outputs_param 기본값: 'false'

true로 설정하면 `rule()` Starlark 함수의 `outputs` 매개변수가 사용 중지됩니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_objc_provider_remove_linking_info 기본값: 'false'

true로 설정하면 연결 정보를 위한 ObjcProvider의 API가 삭제됩니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_package_group_has_public_syntax 기본값: 'true'

package_group의 `packages` 속성에서 'public' 또는 'private'을 작성하여 각각 모든 패키지 또는 패키지를 참조하지 않도록 허용합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_require_linker_input_cc_api 기본값: 'true'

true로 설정하면 create_linking_context 규칙에 libraries_to_link 대신 linker_inputs가 필요합니다. linking_context의 이전 getter도 사용 중지되며 linker_inputs만 사용할 수 있습니다.
태그: build_file_semantics, loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_run_shell_command_string 기본값: 'true'

true로 설정하면 actions.run_shell의 명령어 매개변수가 문자열만 허용합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_stop_exporting_language_modules 기본값: 'false'

사용 설정하면 특정 언어별 모듈 (`cc_common` 등)을 사용자 .bzl 파일에서 사용할 수 없으며 각 규칙 저장소에서만 호출할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_struct_has_no_methods 기본값: 'false'

구조체 필드 네임스페이스를 오염시키는 구조체의 to_json 및 to_proto 메서드를 사용 중지합니다. 대신 JSON의 경우 json.encode 또는 json.encode_indent를 사용하고 textproto의 경우 proto.encode_text를 사용하세요.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_top_level_aspects_require_providers 기본값: 'false'

true로 설정하면 최상위 측면이 필수 제공자를 준수하며 규칙의 광고된 제공자가 측면의 필수 제공자를 충족하는 최상위 타겟에서만 실행됩니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_unambiguous_label_stringification 기본값: 'true'

이 값이 true이면 Bazel은 라벨 @//foo:bar를 //foo:bar 대신 @//foo:bar로 문자열로 변환합니다. 이는 str(), % 연산자 등의 동작에만 영향을 미칩니다. repr()의 동작은 변경되지 않습니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/15916을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_use_cc_configure_from_rules_cc 기본값: 'false'

true이면 Bazel에서 더 이상 @bazel_tools의 cc_configure를 사용할 수 없습니다. 자세한 내용과 이전 안내는 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/10134를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_visibility_private_attributes_at_definition 기본값: 'true'

true로 설정하면 비공개 규칙 속성의 가시성이 규칙 정의와 관련하여 확인되며, 표시되지 않으면 규칙 사용으로 대체됩니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--max_computation_steps=<a long integer> 기본값: '0'

BUILD 파일에서 실행할 수 있는 최대 Starlark 계산 단계 수입니다 (0은 제한이 없음을 의미함).
태그: build_file_semantics

--nested_set_depth_limit=<an integer> 기본값: '3500'

depset (NestedSet이라고도 함) 내부 그래프의 최대 깊이입니다. 이 값을 초과하면 depset() 생성자가 실패합니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--[no]heuristically_drop_nodes 기본값: 'false'

true이면 Blaze는 메모리를 절약하기 위해 관련 File 및 DirectoryListing 노드가 완료된 후 FileState 및 DirectoryListingState 노드를 삭제합니다. 이러한 노드는 다시 필요하지 않을 가능성이 높습니다. 이 경우 프로그램에서 다시 평가합니다.
태그: loses_incremental_state

--[no]incompatible_do_not_split_linking_cmdline 기본값: 'true'

true이면 Bazel은 더 이상 연결에 사용되는 명령줄 플래그를 수정하지 않으며, param 파일에 포함되는 플래그와 포함되지 않는 플래그를 선택적으로 결정하지도 않습니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7670을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]keep_state_after_build 기본값: 'true'

false인 경우 빌드가 완료되면 Blaze에서 이 빌드의 inmemory 상태를 삭제합니다. 후속 빌드는 이 빌드와 관련하여 증분되지 않습니다.
태그: loses_incremental_state

--[no]track_incremental_state 기본값: 'true'

false인 경우 Blaze는 이 빌드에서 메모리를 절약하기 위해 증분 빌드에서 무효화 및 재평가를 허용하는 데이터를 유지하지 않습니다. 후속 빌드는 이 빌드와 관련하여 증분되지 않습니다. 일반적으로 이 옵션을 false로 설정할 때 --batch를 지정해야 합니다.
태그: loses_incremental_state

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--[no]announce_rc 기본값: 'false'

rc 옵션을 공지할지 여부입니다.
태그: affects_outputs

--[no]attempt_to_print_relative_paths 기본값: 'false'

메시지의 위치 부분을 출력할 때 워크스페이스 디렉터리 또는 --package_path로 지정된 디렉터리 중 하나를 기준으로 상대 경로를 사용해 보세요.
태그: terminal_output

--bes_backend=<a string> 기본값: ""

[SCHEME://]HOST[:PORT] 형식으로 빌드 이벤트 서비스 (BES) 백엔드 엔드포인트를 지정합니다. 기본값은 BES 업로드를 사용 중지하는 것입니다. 지원되는 스키마는 grpc 및 grpcs (TLS가 사용 설정된 grpc)입니다. 제공된 스키마가 없으면 Bazel은 grpcs를 가정합니다.
태그: affects_outputs

--[no]bes_check_preceding_lifecycle_events 기본값: 'false'

PublishBuildToolEventStreamRequest에서 check_preceding_lifecycle_events_present 필드를 설정합니다. 이 필드는 BES에 이전에 현재 도구 이벤트와 일치하는 InvocationAttemptStarted 및 BuildEnqueued 이벤트를 수신했는지 확인하도록 지시합니다.
태그: affects_outputs

--bes_header=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

BES 요청에 포함할 NAME=VALUE 형식의 헤더를 지정합니다. 플래그를 여러 번 지정하여 여러 헤더를 전달할 수 있습니다. 동일한 이름의 여러 값은 쉼표로 구분된 목록으로 변환됩니다.
태그: affects_outputs

--bes_instance_name=<a string> 기본값: 설명 참고

: BES가 업로드된 BEP를 유지할 인스턴스 이름을 지정합니다. 기본값은 null입니다.
태그: affects_outputs

--bes_keywords=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

BES에 게시된 기본 키워드 세트에 추가할 알림 키워드 목록을 지정합니다 ('command_name=<command_name> ", "protocol_name=BEP"). 기본값은 없음입니다.
태그: affects_outputs

--[no]bes_lifecycle_events 기본값: 'true'

BES 수명 주기 이벤트를 게시할지 지정합니다. (기본값은 'true')
태그: affects_outputs

--bes_oom_finish_upload_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '10m'

OOM이 발생하는 동안 bazel이 BES/BEP 업로드가 완료될 때까지 대기해야 하는 시간을 지정합니다. 이 플래그는 JVM의 GC 트래싱이 심각하여 사용자 스레드에서 진행할 수 없는 경우 종료를 보장합니다.
태그: bazel_monitoring

--bes_outerr_buffer_size=<an integer> 기본값: '10240'

진행 이벤트로 보고되기 전에 BEP에서 버퍼링할 stdout 또는 stderr의 최대 크기를 지정합니다. 개별 쓰기가 --bes_outerr_chunk_size까지 지정된 값보다 크더라도 단일 이벤트에 계속 보고됩니다.
태그: affects_outputs

--bes_outerr_chunk_size=<an integer> 기본값: '1048576'

단일 메시지로 BEP에 전송할 stdout 또는 stderr의 최대 크기를 지정합니다.
태그: affects_outputs

--bes_proxy=<a string> 기본값: 설명 참고

프록시를 통해 빌드 이벤트 서비스에 연결합니다. 현재 이 플래그는 Unix 도메인 소켓 (unix:/path/to/socket)을 구성하는 데만 사용할 수 있습니다.

--bes_results_url=<a string> 기본값: ""

사용자가 BES 백엔드로 스트리밍된 정보를 볼 수 있는 기본 URL을 지정합니다. Bazel은 호출 ID가 추가된 URL을 터미널에 출력합니다.
태그: terminal_output

--bes_system_keywords=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

--bes_keywords를 통해 제공된 키워드에 'user_keyword=" 접두사가 포함되지 않은 채 직접 포함할 알림 키워드 목록을 지정합니다. --bes_lifecycle_events=false를 설정하고 PublishLifecycleEvent를 호출할 때 키워드를 포함하는 Build 서비스 운영자를 위해 설계되었습니다. 이 플래그를 사용하는 빌드 서비스 운영자는 사용자가 플래그 값을 재정의하지 못하도록 해야 합니다.
태그: affects_outputs

--bes_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

빌드 및 테스트가 완료된 후 BES/BEP 업로드가 완료될 때까지 bazel이 기다려야 하는 시간을 지정합니다. 유효한 제한 시간은 자연수 뒤에 단위(일(d), 시간(h), 분(m), 초(s), 밀리초(ms))가 오는 값입니다. 기본값은 '0'이며, 이는 제한 시간이 없음을 의미합니다.
태그: affects_outputs

--bes_upload_mode=<wait_for_upload_complete, nowait_for_upload_complete or fully_async> 기본값: 'wait_for_upload_complete'

빌드 이벤트 서비스 업로드가 빌드 완료를 차단해야 하는지 아니면 호출을 즉시 종료하고 백그라운드에서 업로드를 완료해야 하는지 지정합니다. 'wait_for_upload_complete' (기본값), 'nowait_for_upload_complete' 또는 'fully_async' 중 하나입니다.
태그: eagerness_to_exit

--build_event_binary_file=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 빌드 이벤트 프로토콜의 표현을 varint 구분된 바이너리 표현으로 해당 파일에 씁니다. 이 옵션은 --bes_upload_mode=wait_for_upload_complete를 의미합니다.
태그: affects_outputs

--[no]build_event_binary_file_path_conversion 기본값: 'true'

가능한 경우 빌드 이벤트 프로토콜의 바이너리 파일 표현식에서 경로를 더 전 세계적으로 유효한 URI로 변환합니다. 사용 중지하면 file:// URI 스키마가 항상 사용됩니다.
태그: affects_outputs

--build_event_binary_file_upload_mode=<wait_for_upload_complete, nowait_for_upload_complete or fully_async> 기본값: 'wait_for_upload_complete'

--build_event_binary_file의 Build Event Service 업로드가 빌드 완료를 차단해야 하는지 아니면 즉시 호출을 종료하고 백그라운드에서 업로드를 완료해야 하는지 지정합니다. 'wait_for_upload_complete' (기본값), 'nowait_for_upload_complete' 또는 'fully_async' 중 하나입니다.
태그: eagerness_to_exit

--build_event_json_file=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 빌드 이벤트 프로토콜의 JSON 직렬화를 해당 파일에 작성합니다. 이 옵션은 --bes_upload_mode=wait_for_upload_complete를 의미합니다.
태그: affects_outputs

--[no]build_event_json_file_path_conversion 기본값: 'true'

가능한 경우 빌드 이벤트 프로토콜의 JSON 파일 표현식에서 경로를 더 전 세계적으로 유효한 URI로 변환합니다. 사용 중지하면 file:// URI 스키마가 항상 사용됩니다.
태그: affects_outputs

--build_event_json_file_upload_mode=<wait_for_upload_complete, nowait_for_upload_complete or fully_async> 기본값: 'wait_for_upload_complete'

--build_event_json_file의 Build Event Service 업로드가 빌드 완료를 차단해야 하는지 아니면 호출을 즉시 종료하고 백그라운드에서 업로드를 완료해야 하는지 지정합니다. 'wait_for_upload_complete' (기본값), 'nowait_for_upload_complete' 또는 'fully_async' 중 하나입니다.
태그: eagerness_to_exit

--build_event_max_named_set_of_file_entries=<an integer> 기본값: '-1'

단일 named_set_of_files 이벤트의 최대 항목 수입니다. 2보다 작은 값은 무시되며 이벤트 분할이 실행되지 않습니다. 이벤트 크기를 직접 제어하지는 않지만 빌드 이벤트 프로토콜의 최대 이벤트 크기를 제한하기 위한 것입니다. 총 이벤트 크기는 세트의 구조와 파일 및 uri 길이의 함수이며 이는 해시 함수에 따라 달라질 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--[no]build_event_publish_all_actions 기본값: 'false'

모든 작업을 게시할지 여부입니다.
태그: affects_outputs

--build_event_text_file=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 빌드 이벤트 프로토콜의 텍스트 표현을 이 파일에 작성합니다.
태그: affects_outputs

--[no]build_event_text_file_path_conversion 기본값: 'true'

빌드 이벤트 프로토콜의 텍스트 파일 표현식에서 경로를 가능한 한 더 전 세계적으로 유효한 URI로 변환합니다. 사용 중지하면 file:// URI 스키마가 항상 사용됩니다.
태그: affects_outputs

--build_event_text_file_upload_mode=<wait_for_upload_complete, nowait_for_upload_complete or fully_async> 기본값: 'wait_for_upload_complete'

--build_event_text_file의 빌드 이벤트 서비스 업로드가 빌드 완료를 차단해야 하는지 아니면 호출을 즉시 종료하고 백그라운드에서 업로드를 완료해야 하는지를 지정합니다. 'wait_for_upload_complete' (기본값), 'nowait_for_upload_complete' 또는 'fully_async' 중 하나입니다.
태그: eagerness_to_exit

--[no]experimental_announce_profile_path 기본값: 'false'

사용 설정하면 로그에 JSON 프로필 경로가 추가됩니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]experimental_bep_target_summary 기본값: 'false'

TargetSummary 이벤트를 게시할지 여부입니다.

--[no]experimental_build_event_expand_filesets 기본값: 'false'

true인 경우 출력 파일을 표시할 때 BEP에서 파일 세트를 펼칩니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_build_event_fully_resolve_fileset_symlinks 기본값: 'false'

true이면 출력 파일을 표시할 때 BEP에서 상대 Fileset 심볼릭 링크를 완전히 확인합니다. --experimental_build_event_expand_filesets가 필요합니다.
태그: affects_outputs

--experimental_build_event_upload_max_retries=<an integer> 기본값: '4'

Bazel이 빌드 이벤트 업로드를 재시도해야 하는 최대 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_build_event_upload_retry_minimum_delay=<An immutable length of time.> 기본값: '1s'

BEP 업로드가 실패할 때 지수 백오프 재시도에 대한 초기 최소 지연 시간입니다. (지수: 1.6)
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_build_event_upload_strategy=<a string> 기본값: 설명 참고

빌드 이벤트 프로토콜에서 참조된 아티팩트를 업로드하는 방법을 선택합니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_collect_load_average_in_profiler 기본값: 'true'

사용 설정하면 프로파일러가 시스템의 전체 부하 평균을 수집합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]experimental_collect_pressure_stall_indicators 기본값: 'false'

사용 설정하면 프로파일러가 Linux PSI 데이터를 수집합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]experimental_collect_resource_estimation 기본값: 'false'

사용 설정하면 프로파일러가 로컬 작업의 CPU 및 메모리 사용량 추정치를 수집합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]experimental_collect_system_network_usage 기본값: 'false'

사용 설정하면 프로파일러가 시스템의 네트워크 사용량을 수집합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]experimental_collect_worker_data_in_profiler 기본값: 'false'

사용 설정하면 프로파일러가 작업자의 집계된 리소스 데이터를 수집합니다.
태그: bazel_monitoring

--experimental_profile_additional_tasks=<phase, action, action_check, action_lock, action_release, action_update, action_complete, bzlmod, info, create_package, remote_execution, local_execution, scanner, local_parse, upload_time, remote_process_time, remote_queue, remote_setup, fetch, local_process_time, vfs_stat, vfs_dir, vfs_readlink, vfs_md5, vfs_xattr, vfs_delete, vfs_open, vfs_read, vfs_write, vfs_glob, vfs_vmfs_stat, vfs_vmfs_dir, vfs_vmfs_read, wait, thread_name, thread_sort_index, skyframe_eval, skyfunction, critical_path, critical_path_component, handle_gc_notification, action_counts, action_cache_counts, local_cpu_usage, system_cpu_usage, cpu_usage_estimation, local_memory_usage, system_memory_usage, memory_usage_estimation, system_network_up_usage, system_network_down_usage, workers_memory_usage, system_load_average, starlark_parser, starlark_user_fn, starlark_builtin_fn, starlark_user_compiled_fn, starlark_repository_fn, action_fs_staging, remote_cache_check, remote_download, remote_network, filesystem_traversal, worker_execution, worker_setup, worker_borrow, worker_working, worker_copying_outputs, credential_helper, pressure_stall_io, pressure_stall_memory, conflict_check, dynamic_lock, repository_fetch or unknown> 여러 용도가 누적됨

프로필에 포함할 추가 프로필 작업을 지정합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]experimental_profile_include_primary_output 기본값: 'false'

작업 이벤트에 작업의 기본 출력에 대한 실행 경로가 포함된 추가 'out' 속성을 포함합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]experimental_profile_include_target_label 기본값: 'false'

작업 이벤트의 JSON 프로필 데이터에 타겟 라벨을 포함합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]experimental_run_bep_event_include_residue 기본값: 'false'

잔여물이 포함될 수 있는 빌드 실행 이벤트에 명령줄 잔여물을 포함할지 여부입니다. 기본적으로 잔여물이 포함될 수 있는 실행 명령어 빌드 이벤트에는 잔여물이 포함되지 않습니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_stream_log_file_uploads 기본값: 'false'

로그 파일을 디스크에 쓰는 대신 원격 저장소에 직접 업로드 스트리밍합니다.
태그: affects_outputs

--experimental_workspace_rules_log_file=<a path> 기본값: 설명 참고

특정 Workspace Rules 이벤트를 구분된 WorkspaceEvent 프로토로 이 파일에 로깅합니다.

--[no]generate_json_trace_profile 기본값: 'auto'

사용 설정하면 Bazel이 빌드를 프로파일링하고 JSON 형식의 프로필을 출력 기반의 파일에 씁니다. chrome://tracing에 로드하여 프로필을 확인합니다. 기본적으로 Bazel은 모든 빌드와 유사한 명령어 및 쿼리의 프로필을 작성합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]heap_dump_on_oom 기본값: 'false'

메모리 부족(OOM)이 발생할 경우 힙 덤프를 수동으로 출력할지 여부입니다(--gc_thrashing_limits에 도달하여 발생한 수동 OOM 포함). 덤프는 <output_base>/<invocation_id>.heapdump.hprof에 작성됩니다. 이 옵션은 수동 OOM에는 영향을 미치지 않는 -XX:+HeapDumpOnOutOfMemoryError를 효과적으로 대체합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]legacy_important_outputs 기본값: 'true'

TargetComplete 이벤트에서 기존 important_outputs 필드의 생성을 억제하는 데 사용합니다. important_outputs는 Bazel과 ResultStore 통합에 필요합니다.
태그: affects_outputs

--logging=<0 <= an integer <= 6> 기본값: '3'

로깅 수준입니다.
태그: affects_outputs

--memory_profile=<a path> 기본값: 설명 참고

설정하면 메모리 사용량 데이터를 단계 종료 시 지정된 파일에 쓰고 빌드 종료 시 안정적인 힙을 마스터 로그에 씁니다.
태그: bazel_monitoring

--memory_profile_stable_heap_parameters=<integers, separated by a comma expected in pairs> 기본값: '1,0'

빌드 종료 시 메모리 프로필의 안정적인 힙 계산을 조정합니다. 쉼표로 구분된 짝수 개의 정수여야 합니다. 각 쌍에서 첫 번째 정수는 실행할 GC 수입니다. 각 쌍의 두 번째 정수는 GC 간에 대기할 시간(초)입니다. 예: 2,4,4,0은 일시중지 시간이 4초인 GC 2개와 일시중지 시간이 0초인 GC 4개를 나타냅니다.
태그: bazel_monitoring

--profile=<a path> 기본값: 설명 참고

설정하면 Bazel을 프로파일링하고 지정된 파일에 데이터를 씁니다. bazel analyze-profile을 사용하여 프로필을 분석합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]record_full_profiler_data 기본값: 'false'

기본적으로 Bazel 프로파일러는 빠르지만 많은 이벤트 (예: 파일 상태 확인)에 대한 집계된 데이터만 기록합니다. 이 옵션을 사용 설정하면 프로파일러가 각 이벤트를 기록하므로 더 정확한 프로파일링 데이터가 생성되지만 성능이 크게 저하됩니다. 이 옵션은 --profile도 사용된 경우에만 적용됩니다.
태그: bazel_monitoring

--remote_print_execution_messages=<failure, success or all> 기본값: 'failure'

원격 실행 메시지를 출력할 시점을 선택합니다. 유효한 값은 실패 시만 출력하는 `failure`, 성공 시만 출력하는 `success`, 항상 출력하는 `all` 입니다.
태그: terminal_output

--[no]slim_profile 기본값: 'true'

프로필이 너무 커지면 이벤트를 병합하여 JSON 프로필의 크기를 줄입니다.
태그: bazel_monitoring

--starlark_cpu_profile=<a string> 기본값: ""

지정된 파일에 모든 Starlark 스레드의 CPU 사용량에 관한 pprof 프로필을 씁니다.
태그: bazel_monitoring

--tool_tag=<a string> 기본값: ""

이 Bazel 호출의 기여도를 부여할 도구 이름입니다.
태그: affects_outputs, bazel_monitoring

--ui_event_filters=<Convert list of comma separated event kind to list of filters> 여러 용도가 누적됨

UI에 표시할 이벤트를 지정합니다. 선행 +/-를 사용하여 기본 이벤트에 이벤트를 추가하거나 삭제하거나 직접 할당으로 기본 세트를 완전히 재정의할 수 있습니다. 지원되는 이벤트 종류에는 INFO, DEBUG, ERROR 등이 있습니다.
태그: terminal_output

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_circuit_breaker_strategy=<failure> 기본값: 설명 참고

회로 차단기에서 사용할 전략을 지정합니다. 사용 가능한 전략은 '실패'입니다. 옵션의 잘못된 값에서는 옵션과 동일한 동작이 설정되지 않습니다.
태그: execution

--[no]experimental_guard_against_concurrent_changes 기본값: 'false'

작업의 입력 파일을 원격 캐시로 업로드하기 전에 ctime을 확인하지 않으려면 이 옵션을 사용 중지합니다. Linux 커널이 파일 쓰기를 지연하여 거짓양성이 발생할 수 있는 경우가 있습니다.

--[no]experimental_remote_cache_async 기본값: 'false'

true이면 원격 캐시 I/O가 스폰의 일부로 실행되는 대신 백그라운드에서 실행됩니다.

--experimental_remote_cache_compression_threshold=<an integer> 기본값: '0'

zstd로 압축/압축 해제하는 데 필요한 최소 blob 크기입니다. --remote_cache_compression이 설정되지 않으면 효과가 없습니다.

--[no]experimental_remote_cache_lease_extension 기본값: 'false'

true로 설정하면 Bazel은 빌드 중에 `FindMissingBlobs` 호출을 주기적으로 원격 캐시로 전송하여 원격 작업의 출력에 대한 임대를 연장합니다. 빈도는 `--experimental_remote_cache_ttl` 값을 기반으로 합니다.

--experimental_remote_cache_ttl=<An immutable length of time.> 기본값: '3h'

디지스트가 최근에 참조된 후(예: ActionResult 또는 FindMissingBlobs) 원격 캐시의 blob에 보장되는 최소 TTL입니다. Bazel은 blob의 TTL을 기반으로 여러 최적화를 실행합니다. 예를 들어 증분 빌드에서 GetActionResult을 반복적으로 호출하지 않습니다. 서버가 다이제스트를 반환하는 시점과 Bazel이 이를 수신하는 시점 사이에 간격이 있으므로 이 값은 실제 TTL보다 약간 낮게 설정해야 합니다.
태그: execution

--experimental_remote_capture_corrupted_outputs=<a path> 기본값: 설명 참고

corrupted 출력이 캡처될 디렉터리의 경로입니다.

--[no]experimental_remote_discard_merkle_trees 기본값: 'false'

true로 설정하면 GetActionResult() 및 Execute() 호출 중에 입력 루트의 Merkle 트리 및 연결된 입력 매핑의 메모리 내 사본이 삭제됩니다. 이렇게 하면 메모리 사용량이 크게 줄어들지만 Bazel은 원격 캐시 누락 및 재시도 시 이를 다시 계산해야 합니다.

--experimental_remote_downloader=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로드 프록시로 사용할 원격 애셋 API 엔드포인트 URI입니다. 지원되는 스키마는 grpc, grpcs (TLS가 사용 설정된 grpc), unix (로컬 UNIX 소켓)입니다. 스키마가 제공되지 않으면 Bazel은 기본적으로 grpcs를 사용합니다. 참고: https://github.com/bazelbuild/remote-apis/blob/master/build/bazel/remote/asset/v1/remote_asset.proto

--[no]experimental_remote_downloader_local_fallback 기본값: 'false'

원격 다운로더에 실패하면 로컬 다운로더로 대체할지 여부입니다.

--[no]experimental_remote_execution_keepalive 기본값: 'false'

원격 실행 호출에 keepalive를 사용할지 여부입니다.

--experimental_remote_failure_rate_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '10'

특정 시간 간격 동안 허용되는 실패율을 비율로 설정합니다. 이 값을 초과하면 원격 캐시/실행자 호출이 중지됩니다. 기본값은 10입니다. 0으로 설정하면 제한이 없습니다.
태그: execution

--experimental_remote_failure_window_interval=<An immutable length of time.> 기본값: '60s'

원격 요청의 실패율이 계산되는 간격입니다. 0이거나 음수인 값의 경우 실패 시간은 실행의 전체 시간으로 계산됩니다. 다음 단위를 사용할 수 있습니다. 일 (d), 시간 (h), 분 (m), 초 (s), 밀리초 (ms). 단위가 생략되면 값이 초로 해석됩니다.
태그: execution

--[no]experimental_remote_mark_tool_inputs 기본값: 'false'

true로 설정하면 Bazel은 입력을 원격 실행자의 도구 입력으로 표시합니다. 이를 사용하여 원격 영구 작업자를 구현할 수 있습니다.

--[no]experimental_remote_merkle_tree_cache 기본값: 'false'

true로 설정하면 원격 캐시 히트 확인 속도를 개선하기 위해 Merkle 트리 계산이 메모이즈됩니다. 캐시의 메모리 사용량은 --experimental_remote_merkle_tree_cache_size로 제어됩니다.

--experimental_remote_merkle_tree_cache_size=<a long integer> 기본값: '1000'

원격 캐시 적중 검사 속도를 개선하기 위해 메모이즈할 머클 트리의 수입니다. Java의 소프트 참조 처리에 따라 캐시가 자동으로 프루닝되지만 너무 높게 설정하면 메모리 부족 오류가 발생할 수 있습니다. 0으로 설정하면 캐시 크기가 무제한입니다. 최적의 값은 프로젝트 크기에 따라 다릅니다. 기본값은 1000입니다.

--[no]experimental_remote_require_cached 기본값: 'false'

true로 설정하면 원격으로 실행할 수 있는 모든 작업이 캐시되도록 적용하거나 빌드가 실패합니다. 이는 캐시되어야 하는 작업이 실제로 캐시되는지 확인할 수 있으므로 비결정론 문제를 해결하는 데 유용합니다. 캐시에 새 결과를 허위로 삽입하지 않아도 됩니다.

--experimental_remote_scrubbing_config=<Converts to a Scrubber> 기본값: 설명 참고

제공된 구성 파일로 원격 캐시 키 스크러빙을 사용 설정합니다. 이 구성 파일은 텍스트 형식의 프로토콜 버퍼여야 합니다 (src/main/protobuf/remote_scrubbing.proto 참고). 이 기능은 서로 다른 플랫폼에서 실행되지만 동일한 플랫폼을 타겟팅하는 작업 간에 원격/디스크 캐시를 쉽게 공유하기 위한 것입니다. 부적절하게 설정하면 캐시 항목이 실수로 공유되어 잘못된 빌드가 생성될 수 있으므로 이 설정은 매우 신중하게 사용해야 합니다. 스크러빙은 작업 실행 방식에 영향을 미치지 않으며 작업 결과를 검색하거나 저장하기 위해 원격/디스크 캐시 키가 계산되는 방식에만 영향을 미칩니다. 삭제된 작업은 원격 실행과 호환되지 않으며 항상 로컬에서 실행됩니다. 스크러빙 구성을 수정해도 로컬 파일 시스템이나 내부 캐시에 있는 출력이 무효화되지는 않습니다. 영향을 받는 작업을 다시 실행하려면 클린 빌드가 필요합니다. 이 기능을 성공적으로 사용하려면 --experimental_platform_in_output_dir (출력 접두사를 표준화하기 위해) 및 --incompatible_strict_action_env (환경 변수를 표준화하기 위해)와 함께 맞춤 --host_platform을 설정하는 것이 좋습니다.

--[no]incompatible_remote_build_event_upload_respect_no_cache 기본값: 'false'

support is deprecated. 무작위 작업입니다. 대신 --remote_build_event_upload=minimal을 사용하세요.

--[no]incompatible_remote_downloader_send_all_headers 기본값: 'true'

다중 값 헤더의 첫 번째 값만 원격 다운로더에 전송하는 대신 모든 값을 전송할지 여부입니다.
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_remote_output_paths_relative_to_input_root 기본값: 'false'

true로 설정하면 출력 경로는 작업 디렉터리가 아닌 입력 루트를 기준으로 합니다.
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_remote_results_ignore_disk 기본값: 'true'

무작위 작업
태그: incompatible_change

--[no]remote_accept_cached 기본값: 'true'

원격으로 캐시된 작업 결과를 수락할지 여부입니다.

--remote_build_event_upload=<all or minimal> 기본값: '최소'

'all'로 설정하면 BEP에서 참조하는 모든 로컬 출력이 원격 캐시에 업로드됩니다. 'minimal'로 설정하면 BEP의 소비자에게 중요한 파일 (예: 테스트 로그 및 타이밍 프로필)을 제외하고 BEP에서 참조하는 로컬 출력이 원격 캐시에 업로드되지 않습니다. 파일이 원격 캐시에서 누락된 경우에도 파일의 uri에는 항상 bytestream:// 스키마가 사용됩니다. 기본값은 'minimal'입니다.

--remote_bytestream_uri_prefix=<a string> 기본값: 설명 참고

빌드 이벤트 스트림에 쓰이는 bytestream:// URI에 사용되는 호스트 이름 및 인스턴스 이름입니다. 이 옵션은 프록시를 사용하여 빌드가 실행될 때 설정할 수 있으며, 이 경우 --remote_executor 및 --remote_instance_name 값이 더 이상 원격 실행 서비스의 표준 이름과 일치하지 않습니다. 설정하지 않으면 기본값은 '${hostname}/${instance_name}'입니다.

--remote_cache=<a string> 기본값: 설명 참고

캐싱 엔드포인트의 URI입니다. 지원되는 스키마는 http, https, grpc, grpcs (TLS가 사용 설정된 grpc), unix (로컬 UNIX 소켓)입니다. 스키마가 제공되지 않으면 Bazel은 기본적으로 grpcs를 사용합니다. TLS를 사용 중지하려면 grpc://, http:// 또는 unix: 스키마를 지정합니다. https://bazel.build/remote/caching을 참고하세요.

--[no]remote_cache_compression 기본값: 'false'

사용 설정된 경우 크기가 --experimental_remote_cache_compression_threshold 이상인 경우 zstd로 캐시 blob을 압축/압축 해제합니다.

--remote_cache_header=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

캐시 요청에 포함할 헤더를 지정합니다. --remote_cache_header=Name=Value 플래그를 여러 번 지정하여 여러 헤더를 전달할 수 있습니다. 동일한 이름의 여러 값은 쉼표로 구분된 목록으로 변환됩니다.

--remote_default_exec_properties=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

실행 플랫폼에서 아직 exec_properties를 설정하지 않은 경우 원격 실행 플랫폼으로 사용될 기본 exec 속성을 설정합니다.
태그: affects_outputs

--remote_default_platform_properties=<a string> 기본값: ""

실행 플랫폼에서 아직 remote_execution_properties를 설정하지 않은 경우 원격 실행 API에 설정할 기본 플랫폼 속성을 설정합니다. 이 값은 호스트 플랫폼이 원격 실행의 실행 플랫폼으로 선택된 경우에도 사용됩니다.

--remote_download_regex=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel이 지정된 정규식과 일치하는 아티팩트를 다운로드하도록 강제합니다. 클라이언트가 로컬에서 필요할 수 있는 특정 아티팩트 (예: IDE 지원)를 요청할 수 있도록 Bytes (또는 내부 등가 항목) 없이 Build와 함께 사용합니다. 이 플래그를 반복하여 여러 정규식을 지정할 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--remote_downloader_header=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

원격 다운로더 요청에 포함할 헤더를 지정합니다. --remote_downloader_header=Name=Value 플래그를 여러 번 지정하여 여러 헤더를 전달할 수 있습니다. 동일한 이름의 여러 값은 쉼표로 구분된 목록으로 변환됩니다.

--remote_exec_header=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

실행 요청에 포함할 헤더를 지정합니다. --remote_exec_header=Name=Value 플래그를 여러 번 지정하여 여러 헤더를 전달할 수 있습니다. 동일한 이름의 여러 값은 쉼표로 구분된 목록으로 변환됩니다.

--remote_execution_priority=<an integer> 기본값: '0'

원격으로 실행할 작업의 상대적 우선순위입니다. 특정 우선순위 값의 의미는 서버에 따라 다릅니다.

--remote_executor=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 실행 엔드포인트의 HOST 또는 HOST:PORT입니다. 지원되는 스키마는 grpc, grpcs (TLS가 사용 설정된 grpc), unix (로컬 UNIX 소켓)입니다. 스키마가 제공되지 않으면 Bazel은 기본적으로 grpcs를 사용합니다. TLS를 사용 중지하려면 grpc:// 또는 unix: 스키마를 지정합니다.

--remote_grpc_log=<a path> 기본값: 설명 참고

지정된 경우 gRPC 호출 관련 세부정보를 기록할 파일의 경로입니다. 이 로그는 직렬화된 com.google.devtools.build.lib.remote.logging.RemoteExecutionLog.LogEntry protobuf의 시퀀스로 구성되며, 각 메시지 앞에는 LogEntry.writeDelimitedTo(OutputStream) 메서드에 의해 실행된 다음 직렬화된 protobuf 메시지의 크기를 나타내는 varint가 접두사로 추가됩니다.

--remote_header=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

요청에 포함할 헤더를 지정합니다. --remote_header=Name=Value 플래그를 여러 번 지정하여 여러 헤더를 전달할 수 있습니다. 동일한 이름의 여러 값은 쉼표로 구분된 목록으로 변환됩니다.

--remote_instance_name=<a string> 기본값: ""

원격 실행 API에서 instance_name으로 전달할 값입니다.

--[no]remote_local_fallback 기본값: 'false'

원격 실행이 실패하면 독립형 로컬 실행 전략으로 대체할지 여부입니다.

--remote_local_fallback_strategy=<a string> 기본값: 'local'

노옵, 지원 중단됨 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7480을 참고하세요.

--remote_max_connections=<an integer> 기본값: '100'

원격 캐시/실행자에 대한 최대 동시 연결 수를 제한합니다. 기본값은 100입니다. 0으로 설정하면 제한이 없습니다. HTTP 원격 캐시의 경우 하나의 TCP 연결이 한 번에 하나의 요청을 처리할 수 있으므로 Bazel은 최대 --remote_max_connections개의 동시 요청을 실행할 수 있습니다. gRPC 원격 캐시/실행자의 경우 하나의 gRPC 채널이 일반적으로 100개 이상의 동시 요청을 처리할 수 있으므로 Bazel은 약 `--remote_max_connections * 100` 개의 동시 요청을 실행할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--remote_proxy=<a string> 기본값: 설명 참고

프록시를 통해 원격 캐시에 연결합니다. 현재 이 플래그는 Unix 도메인 소켓 (unix:/path/to/socket)을 구성하는 데만 사용할 수 있습니다.

--remote_result_cache_priority=<an integer> 기본값: '0'

원격 캐시에 저장할 원격 작업의 상대적 우선순위입니다. 특정 우선순위 값의 의미는 서버에 따라 다릅니다.

--remote_retries=<an integer> 기본값: '5'

일시적인 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.

--remote_retry_max_delay=<An immutable length of time.> 기본값: '5s'

원격 재시도 사이의 최대 백오프 지연 시간입니다. 다음 단위를 사용할 수 있습니다. 일 (d), 시간 (h), 분 (m), 초 (s), 밀리초 (ms). 단위가 생략되면 값이 초로 해석됩니다.

--remote_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '60s'

원격 실행 및 캐시 호출을 기다리는 최대 시간입니다. REST 캐시의 경우 연결 시간 제한과 읽기 시간 제한이 모두 적용됩니다. 다음 단위를 사용할 수 있습니다. 일 (d), 시간 (h), 분 (m), 초 (s), 밀리초 (ms). 단위가 생략되면 값이 초로 해석됩니다.

--[no]remote_upload_local_results 기본값: 'true'

원격 캐시에서 지원하고 사용자가 권한을 보유한 경우 로컬에서 실행된 작업 결과를 원격 캐시에 업로드할지 여부입니다.

--[no]remote_verify_downloads 기본값: 'true'

true로 설정하면 Bazel은 모든 원격 다운로드의 해시 합계를 계산하고 원격 캐시된 값이 예상 값과 일치하지 않으면 삭제합니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--build_metadata=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

빌드 이벤트에 제공할 맞춤 키-값 문자열 쌍입니다.
태그: terminal_output

--color=<yes, no or auto> 기본값: 'auto'

터미널 컨트롤을 사용하여 출력에 색상을 지정합니다.

--config=<a string> 여러 용도가 누적됨

rc 파일에서 추가 구성 섹션을 선택합니다. 모든 <command>의 경우 이러한 섹션이 있는 경우 <command>:<config>에서 옵션도 가져옵니다. 이 섹션이 .rc 파일에 없으면 Blaze가 오류와 함께 실패합니다. 이에 상응하는 구성 섹션과 플래그 조합은 tools/*.blazerc 구성 파일에 있습니다.

--credential_helper=<Path to a credential helper. It may be absolute, relative to the PATH environment variable, or %workspace%-relative. The path be optionally prefixed by a scope followed by an '='. The scope is a domain name, optionally with a single leading '*' wildcard component. A helper applies to URIs matching its scope, with more specific scopes preferred. If a helper has no scope, it applies to every URI.> 여러 용도가 누적됨

저장소 가져오기, 원격 캐싱 및 실행, 빌드 이벤트 서비스의 승인 사용자 인증 정보를 검색하는 데 사용할 <a href="https://github.com/EngFlow/credential-helper-spec">사용자 인증 정보 도우미 사양</a>을 준수하는 사용자 인증 정보 도우미를 구성합니다. 도우미에서 제공하는 사용자 인증 정보는 `--google_default_credentials`, `--google_credentials`, `.netrc` 파일 또는 `repository_ctx.download()` 및 `repository_ctx.download_and_extract()`의 인증 매개변수에서 제공하는 사용자 인증 정보보다 우선 적용됩니다. 여러 도우미를 설정하기 위해 여러 번 지정할 수 있습니다. 자세한 내용은 https://blog.engflow.com/2023/10/09/configuring-bazels-credential-helper/ 를 참고하세요.

--credential_helper_cache_duration=<An immutable length of time.> 기본값: '30m'

도우미가 사용자 인증 정보의 만료일을 제공하지 않는 경우 사용자 인증 정보 도우미가 제공한 사용자 인증 정보가 캐시되는 기본 기간입니다.

--credential_helper_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '10s'

사용자 인증 정보 도우미의 시간 제한을 구성합니다. 이 제한 시간 내에 응답하지 않는 사용자 인증 정보 도우미는 호출에 실패합니다.

--curses=<yes, no or auto> 기본값: 'auto'

터미널 커서 컨트롤을 사용하여 스크롤 출력을 최소화합니다.

--disk_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

Bazel이 작업 및 작업 출력을 읽고 쓸 수 있는 디렉터리의 경로입니다. 디렉터리가 없으면 디렉터리가 생성됩니다.

--[no]enable_platform_specific_config 기본값: 'false'

true이면 Bazel은 bazelrc 파일에서 호스트 OS별 구성 라인을 선택합니다. 예를 들어 호스트 OS가 Linux이고 bazel build를 실행하면 Bazel은 build:linux로 시작하는 선을 선택합니다. 지원되는 OS 식별자는 linux, macos, windows, freebsd, openbsd입니다. 이 플래그를 사용 설정하면 Linux에서는 --config=linux, Windows에서는 --config=windows를 사용하는 것과 같습니다.

--[no]experimental_rule_extension_api 기본값: 'false'

실험용 규칙 확장 API 및 하위 규칙 API 사용 설정
태그: loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_windows_watchfs 기본값: 'false'

true이면 --watchfs에 대한 실험용 Windows 지원이 사용 설정됩니다. 그렇지 않으면 --watchfs는 Windows에서 비연산자입니다. --watchfs도 사용 설정해야 합니다.

--google_auth_scopes=<comma-separated list of options> 기본값: 'https://www.googleapis.com/auth/cloud-platform'

쉼표로 구분된 Google Cloud 인증 범위 목록입니다.

--google_credentials=<a string> 기본값: 설명 참고

인증 사용자 인증 정보를 가져올 파일을 지정합니다. 자세한 내용은 https://cloud.google.com/docs/authentication을 참고하세요.

--[no]google_default_credentials 기본값: 'false'

인증에 'Google 애플리케이션 기본 사용자 인증 정보'를 사용할지 여부입니다. 자세한 내용은 https://cloud.google.com/docs/authentication을 참고하세요. 기본적으로 사용 중지됩니다.

--grpc_keepalive_time=<An immutable length of time.> 기본값: 설명 참고

아웃바운드 gRPC 연결에 연결 유지 핑을 구성합니다. 이 값을 설정하면 연결에서 읽기 작업이 없으면 이 시간 후에 Bazel에서 핑을 전송하지만 대기 중인 gRPC 호출이 하나 이상 있는 경우에만 전송합니다. 시간은 초 단위로 취급됩니다. 1초 미만의 값을 설정하면 오류가 발생합니다. 기본적으로 연결 유지 핑은 사용 중지되어 있습니다. 이 설정을 사용 설정하기 전에 서비스 소유자와 조율해야 합니다. 예를 들어 이 플래그에 30초 값을 설정하려면 --grpc_keepalive_time=30s와 같이 해야 합니다.

--grpc_keepalive_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '20s'

아웃바운드 gRPC 연결의 연결 유지 제한 시간을 구성합니다. --grpc_keepalive_time으로 연결 유지 핑을 사용 설정한 경우 이 시간 후에 핑 응답을 수신하지 못하면 Bazel에서 연결 시간 초과가 발생합니다. 시간은 초 단위로 취급됩니다. 1초 미만의 값을 설정하면 오류가 발생합니다. 연결 유지 핑이 사용 중지된 경우 이 설정은 무시됩니다.

--[no]incompatible_disable_non_executable_java_binary 기본값: 'false'

true이면 java_binary가 항상 실행 파일입니다. create_executable 속성이 삭제됩니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_disallow_symlink_file_to_dir 기본값: 'true'

노옵입니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]progress_in_terminal_title 기본값: 'false'

터미널 제목에 명령어 진행률을 표시합니다. 터미널 탭이 여러 개 있을 때 bazel이 실행 중인 작업을 확인하는 데 유용합니다.

--[no]show_progress 기본값: 'true'

빌드 중에 진행률 메시지를 표시합니다.

--show_progress_rate_limit=<a double> 기본값: '0.2'

출력의 진행률 메시지 간 최소 초 수입니다.

--[no]show_timestamps 기본값: 'false'

메일에 타임스탬프 포함하기

--tls_certificate=<a string> 기본값: 설명 참고

서버 인증서에 서명하는 데 신뢰할 수 있는 TLS 인증서의 경로를 지정합니다.

--tls_client_certificate=<a string> 기본값: 설명 참고

사용할 TLS 클라이언트 인증서를 지정합니다. 클라이언트 인증을 사용 설정하려면 클라이언트 키도 제공해야 합니다.

--tls_client_key=<a string> 기본값: 설명 참고

사용할 TLS 클라이언트 키를 지정합니다. 클라이언트 인증을 사용 설정하려면 클라이언트 인증서도 제공해야 합니다.

--ui_actions_shown=<an integer> 기본값: '8'

detailed progress bar에 표시되는 동시 작업 수입니다. 각 작업은 별도의 행에 표시됩니다. 진행률 표시줄에는 항상 1 이상이 표시되며 1보다 작은 모든 숫자는 1에 매핑됩니다.
태그: terminal_output

--[no]watchfs 기본값: 'false'

Linux/macOS: true인 경우 bazel은 모든 파일을 스캔하여 변경사항을 찾는 대신 로컬 변경사항에 운영체제의 파일 감시 서비스를 사용하려고 시도합니다. Windows: 이 플래그는 현재 비활성 상태이지만 --experimental_windows_watchfs와 함께 사용 설정할 수 있습니다. 모든 OS: 워크스페이스가 네트워크 파일 시스템에 있고 파일이 원격 머신에서 수정되는 경우 동작이 정의되지 않습니다.

Analyze-profile 옵션

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--dump=<text or raw> [-d] 기본값: 설명 참고

는 사람이 읽을 수 있는 '텍스트' 형식 또는 스크립트 친화적인 '원시' 형식으로 전체 프로필 데이터 덤프를 출력합니다.
태그: affects_outputs

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

Aquery 옵션

build의 모든 옵션을 상속합니다.

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

쿼리 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--aspect_deps=<off, conservative or precise> 기본값: 'conservative'

출력 형식이 {xml,proto,record} 중 하나인 경우 측정항목 종속 항목을 해결하는 방법입니다. 'off'는 측면 종속 항목이 해결되지 않음을 의미하고, 'conservative' (기본값)는 선언된 모든 측면 종속 항목이 직접 종속 항목의 규칙 클래스가 지정되었는지와 관계없이 추가됨을 의미하며, 'precise'는 직접 종속 항목의 규칙 클래스를 고려할 때 활성 상태일 수 있는 측면만 추가됨을 의미합니다. 정확한 모드에서는 단일 타겟을 평가하기 위해 다른 패키지를 로드해야 하므로 다른 모드보다 느립니다. 또한 정확한 모드도 완전히 정확하지는 않습니다. 측정항목을 계산할지 여부는 분석 단계에서 결정되며, 이 단계는 'bazel query' 중에 실행되지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--[no]consistent_labels 기본값: 'false'

사용 설정하면 모든 쿼리 명령어는 <code>Label</code> 인스턴스에 적용된 Starlark <code>str</code> 함수에 의해 라벨을 내보냅니다. 이는 규칙에서 내보낸 다양한 쿼리 명령어 또는 라벨의 출력을 일치시켜야 하는 도구에 유용합니다. 사용 설정되지 않은 경우 출력 형식 지정자는 출력을 더 읽기 쉽게 만들기 위해 기본 저장소를 기준으로 한 명시적 저장소 이름을 대신 내보낼 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]experimental_explicit_aspects 기본값: 'false'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]graph:factored 기본값: 'true'

true이면 그래프가 '분해된' 상태로 내보내집니다. 즉, 토폴로지적으로 동일한 노드가 병합되고 라벨이 연결됩니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--graph:node_limit=<an integer> 기본값: '512'

출력의 그래프 노드에 대한 라벨 문자열의 최대 길이입니다. 라벨이 더 길면 잘립니다. -1은 잘리지 않음을 의미합니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]implicit_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 암시적 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 암시적 종속 항목은 BUILD 파일에 명시적으로 지정되지 않았지만 bazel에서 추가한 종속 항목입니다. cquery의 경우 이 옵션은 확인된 도구 모음 필터링을 제어합니다.
태그: build_file_semantics

--[no]include_artifacts 기본값: 'true'

: 출력에 작업 입력 및 출력의 이름을 포함합니다 (크기가 클 수 있음).
태그: terminal_output

--[no]include_aspects 기본값: 'true'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]include_commandline 기본값: 'true'

: 작업 명령줄의 콘텐츠를 출력에 포함합니다 (크기가 클 수 있음).
태그: terminal_output

--[no]include_file_write_contents 기본값: 'false'

FileWrite, SourceSymlinkManifest, RepoMappingManifest 작업의 파일 콘텐츠 (크기가 클 수 있음)를 포함합니다.
태그: terminal_output

--[no]include_param_files 기본값: 'false'

명령어에 사용된 param 파일의 콘텐츠를 포함합니다 (크기가 클 수 있음). 참고: 이 플래그를 사용 설정하면 --include_commandline 플래그가 자동으로 사용 설정됩니다.
태그: terminal_output

--[no]incompatible_package_group_includes_double_slash 기본값: 'true'

사용 설정하면 package_group의 `packages` 속성을 출력할 때 선행 `//` 가 생략되지 않습니다.
태그: terminal_output, incompatible_change

--[no]infer_universe_scope 기본값: 'false'

설정되어 있고 --universe_scope가 설정되지 않은 경우 --universe_scope 값은 쿼리 표현식의 고유한 타겟 패턴 목록으로 추론됩니다. 유니버스 범위 함수 (예: `allrdeps`)를 사용하는 쿼리 표현식에 대해 추론된 --universe_scope 값이 원하는 값이 아닐 수 있으므로 이 옵션은 자신이 무엇을 하는지 알고 있는 경우에만 사용해야 합니다. 자세한 내용과 예시는 https://bazel.build/reference/query#sky-query를 참고하세요. --universe_scope가 설정된 경우 이 옵션의 값은 무시됩니다. 참고: 이 옵션은 `query` (즉, `cquery` 아님)에만 적용됩니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]line_terminator_null 기본값: 'false'

각 형식이 줄바꿈 대신 \0으로 끝나는지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]nodep_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 'nodep' 속성의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 'nodep' 속성의 일반적인 예는 'visibility'입니다. `info build-language` 의 출력을 실행하고 파싱하여 빌드 언어의 모든 'nodep' 속성을 알아봅니다.
태그: build_file_semantics

--output=<a string> 기본값: 'text'

aquery 결과를 출력할 형식입니다. aquery에 허용되는 값은 text, textproto, proto, streamed_proto, jsonproto입니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:default_values 기본값: 'true'

true이면 BUILD 파일에 값이 명시적으로 지정되지 않은 속성이 포함되고, false이면 생략됩니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:definition_stack 기본값: 'false'

각 규칙 인스턴스에 대해 규칙의 클래스가 정의된 시점의 Starlark 호출 스택을 기록하는 definition_stack proto 필드를 채웁니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:flatten_selects 기본값: 'true'

사용 설정하면 select()로 생성된 구성 가능한 속성이 평면화됩니다. 목록 유형의 경우 평면화된 표현은 선택한 맵의 각 값이 정확히 한 번 포함된 목록입니다. 스칼라 유형은 null로 평면화됩니다.
태그: build_file_semantics

--[no]proto:include_attribute_source_aspects 기본값: 'false'

각 속성의 source_aspect_name 프로토 필드를 속성이 가져온 소스 측면으로 채웁니다 (가져오지 않은 경우 빈 문자열).
태그: terminal_output

--[no]proto:include_synthetic_attribute_hash 기본값: 'false'

$internal_attr_hash 속성을 계산하고 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:instantiation_stack 기본값: 'false'

각 규칙의 인스턴스화 호출 스택을 채웁니다. 스택이 있어야 합니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:locations 기본값: 'true'

Proto 출력에 위치 정보를 출력할지 여부입니다.
태그: terminal_output

--proto:output_rule_attrs=<comma-separated list of options> 기본값: 'all'

출력에 포함할 속성의 쉼표로 구분된 목록입니다. 기본값은 모든 속성입니다. 속성을 출력하지 않으려면 빈 문자열로 설정합니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:rule_inputs_and_outputs 기본값: 'true'

rule_input 및 rule_output 필드를 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--query_file=<a string> 기본값: ""

설정하면 쿼리가 명령줄이 아닌 여기에 지정된 파일에서 쿼리를 읽습니다. 여기에서 명령줄 쿼리와 함께 파일을 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: changes_inputs

--[no]relative_locations 기본값: 'false'

true이면 xml 및 proto 출력의 BUILD 파일 위치가 상대적입니다. 기본적으로 위치 출력은 절대 경로이며 머신마다 일관되지 않습니다. 이 옵션을 true로 설정하면 여러 머신에서 일관된 결과를 얻을 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]skyframe_state 기본값: 'false'

추가 분석을 실행하지 않고 Skyframe에서 현재 작업 그래프를 덤프합니다. 참고: --skyframe_state를 사용하여 타겟을 지정하는 것은 현재 지원되지 않습니다. 이 플래그는 --output=proto 또는 --output=textproto와 함께만 사용할 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]tool_deps 기본값: 'true'

쿼리: 사용 중지하면 'exec 구성'의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함되지 않습니다. 'proto_library' 규칙에서 프로토콜 컴파일러로 연결되는 'exec 구성' 종속 항목 가장자리와 같은 'exec 구성' 종속 항목 가장자리는 일반적으로 동일한 '타겟' 프로그램의 일부가 아닌 빌드 중에 실행되는 도구를 가리킵니다. Cquery: 사용 중지하면 이 구성된 타겟을 발견한 최상위 타겟에서 실행 전환을 지나는 모든 구성된 타겟이 제외됩니다. 즉, 최상위 타겟이 타겟 구성에 있는 경우 타겟 구성에 있는 구성된 타겟만 반환됩니다. 최상위 타겟이 exec 구성에 있는 경우 exec 구성된 타겟만 반환됩니다. 이 옵션은 확인된 도구 모음을 제외하지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--universe_scope=<comma-separated list of options> 기본값: ""

쉼표로 구분된 타겟 패턴 집합 (추가 및 제외)입니다. 쿼리는 지정된 타겟의 전이 폐쇄로 정의된 범위에서 실행될 수 있습니다. 이 옵션은 query 및 cquery 명령어에 사용됩니다. cquery의 경우 이 옵션의 입력은 모든 답변이 빌드되는 타겟이므로 이 옵션이 구성 및 전환에 영향을 줄 수 있습니다. 이 옵션을 지정하지 않으면 최상위 타겟이 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟으로 간주됩니다. 참고: cquery의 경우 이 옵션을 지정하지 않으면 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟을 최상위 옵션으로 빌드할 수 없는 경우 빌드가 중단될 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트와 상대적입니다.

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--[no]experimental_inprocess_symlink_creation 기본값: 'false'

직접 파일 시스템을 호출하여 심볼릭 링크 트리를 만들지 여부
태그: loading_and_analysis, execution, experimental

--[no]experimental_persistent_aar_extractor 기본값: 'false'

작업자를 사용하여 영구 aar 추출기를 사용 설정합니다.
태그: execution

--[no]experimental_remotable_source_manifests 기본값: 'false'

소스 매니페스트 작업을 원격으로 실행할 수 있는지 여부
태그: loading_and_analysis, execution, experimental

--[no]experimental_split_coverage_postprocessing 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 새 스폰에서 테스트의 적용 범위 후처리를 실행합니다.
태그: execution

--[no]experimental_strict_fileset_output 기본값: 'false'

이 옵션을 사용 설정하면 파일 집합에서 모든 출력 아티팩트를 일반 파일로 취급합니다. 디렉터리를 탐색하거나 심볼릭 링크에 민감하지 않습니다.
태그: execution

--[no]incompatible_disallow_unsound_directory_outputs 기본값: 'true'

설정하면 작업에서 출력 파일을 디렉터리로 구체화하는 것이 오류가 됩니다. 소스 디렉터리에는 영향을 미치지 않습니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/18646을 참고하세요.
태그: bazel_internal_configuration, incompatible_change

--modify_execution_info=<regex=[+-]key,regex=[+-]key,...> 기본값: ""

작업 니모닉에 따라 작업 실행 정보에서 키를 추가하거나 삭제합니다. 실행 정보를 지원하는 작업에만 적용됩니다. Genrule, CppCompile, Javac, StarlarkAction, TestRunner와 같은 많은 일반적인 작업이 실행 정보를 지원합니다. 여러 값을 지정할 때는 순서가 중요합니다. 동일한 니모닉에 여러 정규식이 적용될 수 있기 때문입니다. 구문: "regex=[+-]key,regex=[+-]key,..." 예: '.*=+x,.*=-y,.*=+z'는 모든 작업의 실행 정보에 'x' 및 'z'를 추가하고 'y'를 삭제합니다. 'Genrule=+requires-x'는 모든 Genrule 작업의 실행 정보에 'requires-x'를 추가합니다. '(?!Genrule).*=-requires-x'는 Genrule가 아닌 모든 작업의 실행 정보에서 'requires-x'를 삭제합니다.
태그: execution, affects_outputs, loading_and_analysis

--persistent_android_dex_desugar

작업자를 사용하여 영구 Android dex 및 desugar 작업을 사용 설정합니다.
확장:
  --internal_persistent_android_dex_desugar
  --strategy=Desugar=worker
  --strategy=DexBuilder=worker

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_android_resource_processor

작업자를 사용하여 영구 Android 리소스 프로세서를 사용 설정합니다.
펼치면 다음과 같이 표시됩니다.
  --internal_persistent_busybox_tools
  --strategy=AaptPackage=worker
  --strategy=AndroidResourceParser=worker
  --strategy=AndroidResourceValidator=worker
  --strategy=AndroidResourceCompiler=worker
  --strategy=RClassGenerator=worker
  --strategy=AndroidResourceLink=worker
  --strategy=AndroidAapt2=worker
  --strategy=AndroidAssetMerger=worker
  --strategy=AndroidResourceMerger=worker
  --strategy=AndroidCompiledResourceMerger=worker
  --strategy=ManifestMerger=worker
  --strategy=AndroidManifestMerger=worker
  --strategy=Aapt2Optimize=worker
  --strategy=AARGenerator=worker
  --strategy=ProcessDatabinding=worker
  --strategy=GenerateDataBindingBaseClasses=worker

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_multiplex_android_dex_desugar

작업자를 사용하여 영구 다중화된 Android dex 및 desugar 작업을 사용 설정합니다.
확장:
  --persistent_android_dex_desugar
  --internal_persistent_multiplex_android_dex_desugar

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_multiplex_android_resource_processor

작업자를 사용하여 영구 다중화된 Android 리소스 프로세서를 사용 설정합니다.
펼쳐지면 다음과 같이 표시됩니다.
  --persistent_android_resource_processor
  --modify_execution_info=AaptPackage=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceParser=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceValidator=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceCompiler=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=RClassGenerator=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceLink=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidAapt2=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidAssetMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidCompiledResourceMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=ManifestMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidManifestMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=Aapt2Optimize=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AARGenerator=+supports-multiplex-workers

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_multiplex_android_tools

영구적이고 다중화된 Android 도구 (dexing, desugaring, 리소스 처리)를 사용 설정합니다.
확장:
  --internal_persistent_multiplex_busybox_tools
  --persistent_multiplex_android_resource_processor
  --persistent_multiplex_android_dex_desugar

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--[no]use_target_platform_for_tests 기본값: 'false'

true이면 Bazel은 테스트 실행 그룹이 아닌 대상 플랫폼을 사용하여 테스트를 실행합니다.
태그: execution

작업 실행에 사용되는 도구 모음을 구성하는 옵션:

--android_compiler=<a string> 기본값: 설명 참고

Android 대상 컴파일러입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_crosstool_top=<a build target label> 기본값: '//external:android/crosstool'

Android 빌드에 사용되는 C++ 컴파일러의 위치입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_grte_top=<a label> 기본값: 설명 참고

Android 타겟 grte_top
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_manifest_merger=<legacy, android or force_android> 기본값: 'android'

Android_binary 규칙에 사용할 매니페스트 병합 도구를 선택합니다. 기존 병합에서 Android 매니페스트 병합으로 전환하는 데 도움이 되는 플래그입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_platforms=<a build target label> 기본값: ""

Android_binary 타겟이 사용하는 플랫폼을 설정합니다. 플랫폼이 여러 개 지정된 경우 바이너리는 지정된 각 대상 플랫폼의 네이티브 바이너리가 포함된 팻 APK입니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_sdk=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/android:sdk'

Android 애플리케이션을 빌드하는 데 사용되는 Android SDK/플랫폼을 지정합니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--apple_crosstool_top=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/cpp:toolchain'

Apple 및 Objc 규칙과 그 종속 항목에 사용되는 크로스툴 패키지의 라벨입니다.
태그: loses_incremental_state, changes_inputs

--cc_output_directory_tag=<a string> 기본값: ""

구성 디렉터리에 추가할 접미사를 지정합니다.
태그: affects_outputs

--compiler=<a string> 기본값: 설명 참고

타겟 컴파일에 사용할 C++ 컴파일러입니다.
태그: loading_and_analysis, execution

--coverage_output_generator=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/test:lcov_merger'

원시 적용 범위 보고서를 후처리하는 데 사용되는 바이너리의 위치입니다. 현재 단일 파일인 바이너리가 포함된 파일 그룹이어야 합니다. 기본값은 '//tools/test:lcov_merger'입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis

--coverage_report_generator=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/test:coverage_report_generator'

coverage 보고서를 생성하는 데 사용되는 바이너리의 위치입니다. 현재 단일 파일인 바이너리가 포함된 파일 그룹이어야 합니다. 기본값은 '//tools/test:coverage_report_generator'입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis

--coverage_support=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/test:coverage_support'

코드 적용 범위를 수집하는 모든 테스트 작업의 입력에 필요한 지원 파일의 위치입니다. 기본값은 '//tools/test:coverage_support'입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis

--crosstool_top=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/cpp:toolchain'

C++ 코드 컴파일에 사용할 크로스툴 패키지의 라벨입니다.
태그: loading_and_analysis, changes_inputs, affects_outputs

--custom_malloc=<a build target label> 기본값: 설명 참고

맞춤 malloc 구현을 지정합니다. 이 설정은 빌드 규칙의 malloc 속성을 재정의합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--experimental_add_exec_constraints_to_targets=<a '<RegexFilter>=<label1>[,<label2>,...]' assignment> 여러 용도가 누적됨

쉼표로 구분된 정규 표현식 목록으로, 각 정규 표현식 앞에 선택적으로 - (부정 표현식)이 접두사로 추가되며 쉼표로 구분된 제약 조건 값 타겟 목록에 (=)이 할당됩니다. 타겟이 부정 표현식과 일치하지 않고 긍정 표현식과 일치하는 경우 도구 모음 해상은 제약 조건 값을 실행 제약 조건으로 선언한 것처럼 실행됩니다. 예: //demo,-test=@platforms//cpus:x86_64는 이름에 'test'가 포함된 타겟을 제외하고 //demo 아래의 모든 타겟에 'x86_64'를 추가합니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]experimental_include_xcode_execution_requirements 기본값: 'false'

설정하면 모든 Xcode 작업에 'requires-xcode:{version}' 실행 요구사항이 추가됩니다. xcode 버전에 하이픈이 있는 라벨이 있는 경우 'requires-xcode-label:{version_label}' 실행 요구사항도 추가합니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis, execution

--[no]experimental_prefer_mutual_xcode 기본값: 'true'

true인 경우 로컬과 원격에서 모두 사용할 수 있는 최신 Xcode를 사용합니다. false이거나 상호 사용 가능한 버전이 없는 경우 xcode-select를 통해 선택한 로컬 Xcode 버전을 사용합니다.
태그: loses_incremental_state

--extra_execution_platforms=<comma-separated list of options> 기본값: ""

작업을 실행하는 실행 플랫폼으로 사용할 수 있는 플랫폼입니다. 플랫폼은 정확한 타겟으로 지정하거나 타겟 패턴으로 지정할 수 있습니다. 이러한 플랫폼은 register_execution_platforms()를 사용하여 WORKSPACE 파일에 선언된 플랫폼보다 먼저 고려됩니다. 이 옵션은 한 번만 설정할 수 있으며 이후 인스턴스는 이전 플래그 설정을 재정의합니다.
태그: execution

--extra_toolchains=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

툴체인 확인 중에 고려할 툴체인 규칙입니다. 도구 모음은 정확한 타겟으로 지정하거나 타겟 패턴으로 지정할 수 있습니다. 이러한 도구 모음은 register_toolchains()를 통해 WORKSPACE 파일에 선언된 도구 모음보다 먼저 고려됩니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--grte_top=<a label> 기본값: 설명 참고

체크인된 libc 라이브러리의 라벨입니다. 기본값은 크로스툴 도구 모음에서 선택하며 거의 재정의할 필요가 없습니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_compiler=<a string> 기본값: 설명 참고

호스트 컴파일에 사용할 C++ 컴파일러입니다. --host_crosstool_top이 설정되지 않은 경우 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution

--host_crosstool_top=<a build target label> 기본값: 설명 참고

기본적으로 --crosstool_top 및 --compiler 옵션은 exec 구성에도 사용됩니다. 이 플래그가 제공되면 Bazel은 지정된 crosstool_top에 기본 libc 및 컴파일러를 사용합니다.
태그: loading_and_analysis, changes_inputs, affects_outputs

--host_grte_top=<a label> 기본값: 설명 참고

지정된 경우 이 설정은 exec 구성의 libc 최상위 디렉터리 (--grte_top)를 재정의합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_platform=<a build target label> 기본값: "@local_config_platform//:host"

호스트 시스템을 설명하는 플랫폼 규칙의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--[no]incompatible_dont_enable_host_nonhost_crosstool_features 기본값: 'true'

true이면 Bazel은 c++ 도구 모음에서 'host' 및 'nonhost' 기능을 사용 설정하지 않습니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7407 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enable_android_toolchain_resolution 기본값: 'true'

툴체인 확인을 사용하여 Android 규칙 (Starlark 및 네이티브)의 Android SDK를 선택합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enable_apple_toolchain_resolution 기본값: 'false'

툴체인 확인을 사용하여 Apple 규칙 (Starlark 및 네이티브)의 Apple SDK를 선택합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_make_thinlto_command_lines_standalone 기본값: 'true'

참이면 Bazel은 lto 색인 생성 명령줄에 C++ 연결 작업 명령줄을 재사용하지 않습니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/6791 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_remove_legacy_whole_archive 기본값: 'true'

true이면 Bazel은 기본적으로 라이브러리 종속 항목을 전체 보관 파일로 링크하지 않습니다 (이전 안내는 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7362 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_require_ctx_in_configure_features 기본값: 'true'

true이면 Bazel에서 cc_common.configure_features에 'ctx' 매개변수가 필요합니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7793 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]interface_shared_objects 기본값: 'true'

도구 모음에서 지원하는 경우 인터페이스 공유 객체를 사용합니다. 현재 모든 ELF 도구 모음은 이 설정을 지원합니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs, affects_outputs

--ios_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

iOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 iOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 iOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--macos_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

macOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 macOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 macOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--minimum_os_version=<a string> 기본값: 설명 참고

compiling 타겟팅하는 최소 OS 버전입니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--platform_mappings=<a relative path> 기본값: ""

설정된 플랫폼이 없는 경우 사용할 플랫폼 또는 플랫폼이 이미 있는 경우 설정할 플래그를 설명하는 매핑 파일의 위치입니다. 기본 작업공간 루트를 기준으로 해야 합니다. 기본값은 'platform_mappings' (작업공간 루트 바로 아래에 있는 파일)입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--platforms=<a build target label> 기본값: ""

현재 명령어의 대상 플랫폼을 설명하는 플랫폼 규칙의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--python2_path=<a string> 기본값: 설명 참고

지원 중단됨, 무작위 작업. `--incompatible_use_python_toolchains`로 사용 중지됨.
태그: no_op, deprecated

--python3_path=<a string> 기본값: 설명 참고

지원 중단됨, 무작위 작업. `--incompatible_use_python_toolchains`로 사용 중지됨.
태그: no_op, deprecated

--python_path=<a string> 기본값: 설명 참고

대상 플랫폼에서 Python 타겟을 실행하기 위해 호출된 Python 인터프리터의 절대 경로입니다. 지원 중단됨. --incompatible_use_python_toolchains로 사용 중지됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--python_top=<a build target label> 기본값: 설명 참고

대상 플랫폼에서 Python 타겟을 실행하기 위해 호출된 Python 인터프리터를 나타내는 py_runtime의 라벨입니다. 지원 중단됨. --incompatible_use_python_toolchains로 사용 중지됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--tvos_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

tvOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 tvOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 tvOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--watchos_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

watchOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 watchOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 watchOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--xcode_version=<a string> 기본값: 설명 참고

지정된 경우 관련 빌드 작업에 지정된 버전의 Xcode를 사용합니다. 지정하지 않으면 Xcode의 실행자 기본 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--xcode_version_config=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/cpp:host_xcodes'

빌드 구성에서 Xcode 버전을 선택하는 데 사용할 xcode_config 규칙의 라벨입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

명령어의 출력을 제어하는 옵션:

--[no]apple_generate_dsym 기본값: 'false'

: 디버그 기호(.dSYM) 파일을 생성할지 여부입니다.
태그: affects_outputs, action_command_lines

--[no]build_runfile_links 기본값: 'true'

true인 경우 모든 대상의 runfiles 심볼릭 링크 포리스트가 빌드됩니다. false인 경우 로컬 작업, 테스트 또는 실행 명령어에 필요할 때만 작성합니다.
태그: affects_outputs

--[no]build_runfile_manifests 기본값: 'true'

true인 경우 모든 타겟의 runfiles 매니페스트를 작성합니다. false인 경우 생략합니다. false인 경우 로컬 테스트가 실행되지 않습니다.
태그: affects_outputs

--[no]build_test_dwp 기본값: 'false'

이 옵션을 사용 설정하면 C++ 테스트를 정적으로 빌드하고 fission을 사용할 때 테스트 바이너리의 .dwp 파일도 자동으로 빌드됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--cc_proto_library_header_suffixes=<comma-separated set of options> 기본값: '.pb.h'

cc_proto_library가 생성하는 헤더 파일의 접미사를 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--cc_proto_library_source_suffixes=<comma-separated set of options> 기본값: '.pb.cc'

cc_proto_library가 생성하는 소스 파일의 접미사를 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_proto_descriptor_sets_include_source_info 기본값: 'false'

proto_library에서 대체 Java API 버전에 관한 추가 작업을 실행합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_proto_extra_actions 기본값: 'false'

proto_library에서 대체 Java API 버전에 관한 추가 작업을 실행합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_save_feature_state 기본값: 'false'

: 사용 설정되고 요청된 기능의 상태를 컴파일 출력으로 저장합니다.
태그: affects_outputs, experimental

--fission=<a set of compilation modes> 기본값: 'no'

: C++ 컴파일 및 링크에 fission을 사용하는 컴파일 모드를 지정합니다. {'fastbuild', 'dbg', 'opt'}의 조합이거나 모든 모드를 사용 설정하는 특수 값 'yes' 또는 모든 모드를 사용 중지하는 특수 값 'no'일 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, action_command_lines, affects_outputs

--[no]incompatible_always_include_files_in_data 기본값: 'true'

true이면 네이티브 규칙이 데이터 종속 항목의 <code>DefaultInfo.files</code>를 runfiles에 추가합니다. 이는 Starlark 규칙에 권장되는 동작 (https://bazel.build/extending/rules#runfiles_features_to_avoid)과 일치합니다.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]legacy_external_runfiles 기본값: 'true'

true이면 .runfiles/repo 외에도 .runfiles/wsname/external/repo 아래에 외부 저장소의 실행 파일 심볼릭 링크 숲을 빌드합니다.
태그: affects_outputs

--[no]objc_generate_linkmap 기본값: 'false'

는 링크맵 파일을 생성할지 지정합니다.
태그: affects_outputs

--[no]save_temps 기본값: 'false'

설정하면 gcc의 임시 출력이 저장됩니다. 여기에는 .s 파일 (어셈블러 코드), .i 파일 (사전 처리된 C), .ii 파일 (사전 처리된 C++)이 포함됩니다.
태그: affects_outputs

사용자가 의도한 출력을 구성할 수 있는 옵션으로, 출력의 존재 여부가 아닌 값에 영향을 줍니다.

--action_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

대상 구성이 있는 작업에 사용할 수 있는 환경 변수 집합을 지정합니다. 변수는 이름으로 지정할 수 있으며, 이 경우 호출 환경에서 값을 가져오거나 호출 환경과 관계없이 값을 설정하는 이름=값 쌍으로 지정할 수 있습니다. 이 옵션은 여러 번 사용할 수 있습니다. 동일한 변수에 지정된 옵션의 경우 최신 옵션이 적용되고 다른 변수의 옵션은 누적됩니다.
태그: action_command_lines

--android_cpu=<a string> 기본값: 'armeabi-v7a'

Android 대상 CPU입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]android_databinding_use_androidx 기본값: 'true'

AndroidX 호환 데이터 결합 파일을 생성합니다. 이는 데이터 결합 v2에서만 사용됩니다. 이 플래그는 무작위 작업입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]android_databinding_use_v3_4_args 기본값: 'true'

3.4.0 인수와 함께 android databinding v2를 사용합니다. 이 플래그는 무작위 작업입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--android_dynamic_mode=<off, default or fully> 기본값: 'off'

cc_binary가 공유 라이브러리를 명시적으로 만들지 않을 때 Android 규칙의 C++ 종속 항목이 동적으로 연결될지 결정합니다. 'default'는 bazel이 동적으로 연결할지 여부를 선택함을 의미합니다. '전체'는 모든 라이브러리가 동적으로 연결된다는 뜻입니다. 'off'는 모든 라이브러리가 대부분 정적 모드로 연결된다는 의미입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--android_manifest_merger_order=<alphabetical, alphabetical_by_configuration or dependency> 기본값: 'alphabetical'

Android 바이너리의 매니페스트 병합기에 전달되는 매니페스트의 순서를 설정합니다. ALPHABETICAL은 매니페스트가 execroot를 기준으로 경로별로 정렬된다는 의미입니다. ALPHABETICAL_BY_CONFIGURATION은 매니페스트가 출력 디렉터리 내의 구성 디렉터리에 대한 상대 경로별로 정렬된다는 뜻입니다. DEPENDENCY는 각 라이브러리의 매니페스트가 종속 항목의 매니페스트 앞에 오는 순서로 매니페스트가 정렬된다는 것을 의미합니다.
태그: action_command_lines, execution

--[no]android_resource_shrinking 기본값: 'false'

ProGuard를 사용하는 android_binary APK의 리소스 축소를 사용 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]build_python_zip 기본값: 'auto'

Windows에서는 python 실행 파일 zip을 빌드하고 다른 플랫폼에서는 빌드하지 않음
태그: affects_outputs

--catalyst_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple Catalyst 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--[no]collect_code_coverage 기본값: 'false'

지정하면 Bazel은 가능한 경우 오프라인 계측을 사용하여 코드를 계측하고 테스트 중에 적용 범위 정보를 수집합니다. --instrumentation_filter와 일치하는 타겟만 영향을 받습니다. 일반적으로 이 옵션은 직접 지정해서는 안 됩니다. 대신 'bazel coverage' 명령어를 사용해야 합니다.
태그: affects_outputs

--compilation_mode=<fastbuild, dbg or opt> [-c] 기본값: 'fastbuild'

바이너리가 빌드될 모드를 지정합니다. 값: 'fastbuild', 'dbg', 'opt'.
태그: affects_outputs, action_command_lines

--conlyopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

C 소스 파일을 컴파일할 때 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--copt=<a string> 여러 용도가 누적됨

GCC에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--cpu=<a string> 기본값: ""

대상 CPU입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--cs_fdo_absolute_path=<a string> 기본값: 설명 참고

CSFDO 프로필 정보를 사용하여 컴파일을 최적화합니다. 프로필 파일, 원시 또는 색인이 생성된 LLVM 프로필 파일이 포함된 ZIP 파일의 절대 경로 이름을 지정합니다.
태그: affects_outputs

--cs_fdo_instrument=<a string> 기본값: 설명 참고

컨텍스트 감지 FDO 계측으로 바이너리를 생성합니다. Clang/LLVM 컴파일러를 사용하면 런타임에 원시 프로필 파일이 덤프되는 디렉터리 이름도 허용됩니다.
태그: affects_outputs

--cs_fdo_profile=<a build target label> 기본값: 설명 참고

최적화에 사용할 컨텍스트 감지 프로필을 나타내는 cs_fdo_profile입니다.
태그: affects_outputs

--cxxopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

C++ 소스 파일을 컴파일할 때 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--define=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

각 --define 옵션은 빌드 변수의 할당을 지정합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--dynamic_mode=<off, default or fully> 기본값: 'default'

C++ 바이너리가 동적으로 연결될지 여부를 결정합니다. 'default'는 Bazel이 동적으로 연결할지 여부를 선택함을 의미합니다. '전체'는 모든 라이브러리가 동적으로 연결된다는 뜻입니다. 'off'는 모든 라이브러리가 대부분 정적 모드로 연결된다는 의미입니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--[no]enable_fdo_profile_absolute_path 기본값: 'true'

설정하면 fdo_absolute_profile_path를 사용하면 오류가 발생합니다.
태그: affects_outputs

--[no]enable_runfiles 기본값: 'auto'

runfiles 심볼릭 링크 트리를 사용 설정합니다. 기본적으로 Windows에서는 사용 중지되고 다른 플랫폼에서는 사용 설정되어 있습니다.
태그: affects_outputs

--experimental_action_listener=<a build target label> 여러 용도가 누적됨

관점으로 대체되었습니다. action_listener를 사용하여 기존 빌드 작업에 extra_action을 연결합니다.
태그: execution, experimental

--[no]experimental_android_compress_java_resources 기본값: 'false'

APK에서 Java 리소스 압축하기
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_android_databinding_v2 기본값: 'true'

Android Databinding v2를 사용합니다. 이 플래그는 무작위 작업입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]experimental_android_resource_shrinking 기본값: 'false'

ProGuard를 사용하는 android_binary APK의 리소스 축소를 사용 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_android_rewrite_dexes_with_rex 기본값: 'false'

rex 도구를 사용하여 dex 파일을 다시 작성합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]experimental_collect_code_coverage_for_generated_files 기본값: 'false'

지정된 경우 Bazel은 생성된 파일의 커버리지 정보 수집도 생성합니다.
태그: affects_outputs

--experimental_objc_fastbuild_options=<comma-separated list of options> 기본값: '-O0,-DDEBUG=1'

이 문자열을 objc 빠른 빌드 컴파일러 옵션으로 사용합니다.
태그: action_command_lines

--[no]experimental_omitfp 기본값: 'false'

true인 경우 스택 해제에 libunwind를 사용하고 -fomit-frame-pointer 및 -fasynchronous-unwind-tables로 컴파일합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs, experimental

--experimental_output_paths=<off, content or strip> 기본값: 'off'

출력 트리 규칙에서 출력을 작성하는 위치에 사용할 모델입니다(특히 멀티플랫폼 / 멀티구성 빌드의 경우). 이 기능은 매우 실험적입니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/6526을 참고하세요. Starlark 작업은 'execution_requirements' 사전에 'supports-path-mapping' 키를 추가하여 경로 매핑을 선택할 수 있습니다.
태그: loses_incremental_state, bazel_internal_configuration, affects_outputs, execution

--experimental_override_name_platform_in_output_dir=<a 'label=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

각 항목은 label=value 형식이어야 합니다. 여기서 label은 플랫폼을 나타내고 value는 출력 경로에 사용할 원하는 약어입니다. --experimental_platform_in_output_dir이 true인 경우에만 사용됩니다. 가장 높은 이름 지정 우선순위가 있습니다.
태그: affects_outputs, experimental

--[no]experimental_platform_in_output_dir 기본값: 'false'

true이면 출력 디렉터리 이름에 CPU 대신 타겟 플랫폼의 약어가 사용됩니다. 정확한 스키마는 실험용이며 변경될 수 있습니다. 첫째, 드물지만 --platforms 옵션에 정확히 하나의 값이 없는 경우 platforms 옵션의 해시가 사용됩니다. 그런 다음 --experimental_override_name_platform_in_output_dir로 현재 플랫폼의 약어가 등록된 경우 해당 약어가 사용됩니다. 그런 다음 --experimental_use_platforms_in_output_dir_legacy_heuristic이 설정된 경우 현재 플랫폼 라벨을 기반으로 한 약어를 사용합니다. 마지막으로 플랫폼 옵션의 해시가 최후의 수단으로 사용됩니다.
태그: affects_outputs, experimental

--[no]experimental_use_llvm_covmap 기본값: 'false'

지정하면 collect_code_coverage가 사용 설정된 경우 Bazel에서 gcov 대신 llvm-cov 적용 범위 맵 정보를 생성합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_use_platforms_in_output_dir_legacy_heuristic 기본값: 'true'

이 플래그는 추천된 이전 또는 테스트 전략의 일부로만 사용하세요. 휴리스틱에는 알려진 결함이 있으므로 --experimental_override_name_platform_in_output_dir만 사용하는 것으로 이전하는 것이 좋습니다.
태그: affects_outputs, experimental

--fat_apk_cpu=<comma-separated set of options> 기본값: 'armeabi-v7a'

이 옵션을 설정하면 지정된 모든 대상 아키텍처의 네이티브 바이너리가 포함된 fat APK가 사용 설정됩니다(예: --fat_apk_cpu=x86,armeabi-v7a. 이 플래그가 지정되면 android_binary 규칙의 종속 항목에 --android_cpu가 무시됩니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]fat_apk_hwasan 기본값: 'false'

HWASAN 분할을 만들지 여부입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--fdo_instrument=<a string> 기본값: 설명 참고

FDO 계측을 사용하여 바이너리를 생성합니다. Clang/LLVM 컴파일러를 사용하면 런타임에 원시 프로필 파일이 덤프되는 디렉터리 이름도 허용됩니다.
태그: affects_outputs

--fdo_optimize=<a string> 기본값: 설명 참고

FDO 프로필 정보를 사용하여 컴파일을 최적화합니다. .gcda 파일 트리, 자동 프로필이 포함된 afdo 파일 또는 LLVM 프로필 파일이 포함된 ZIP 파일의 이름을 지정합니다. 이 플래그는 라벨로 지정된 파일 (예: `//foo/bar:file.afdo` - 해당 패키지에 `exports_files` 디렉티브를 추가해야 할 수 있음)과 `fdo_profile` 타겟을 가리키는 라벨도 허용합니다. 이 플래그는 `fdo_profile` 규칙으로 대체됩니다.
태그: affects_outputs

--fdo_prefetch_hints=<a build target label> 기본값: 설명 참고

캐시 미리 가져오기 힌트를 사용합니다.
태그: affects_outputs

--fdo_profile=<a build target label> 기본값: 설명 참고

최적화에 사용할 프로필을 나타내는 fdo_profile입니다.
태그: affects_outputs

--features=<a string> 여러 용도가 누적됨

타겟 구성에 빌드된 타겟의 경우 기본적으로 지정된 기능이 사용 설정 또는 사용 중지됩니다. -<feature>를 지정하면 기능이 사용 중지됩니다. 음수 특성은 항상 양수 특성을 재정의합니다. --host_features도 참고하세요.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--[no]force_pic 기본값: 'false'

사용 설정하면 모든 C++ 컴파일이 위치 독립 코드 ('-fPIC')를 생성하고, 링크는 PIC가 아닌 라이브러리보다 PIC 사전 빌드 라이브러리를 선호하며, 링크는 위치 독립 실행 파일 ('-pie')을 생성합니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--host_action_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

실행 구성이 있는 작업에 사용할 수 있는 환경 변수 집합을 지정합니다. 변수는 이름으로 지정할 수 있으며, 이 경우 호출 환경에서 값을 가져오거나 호출 환경과 관계없이 값을 설정하는 이름=값 쌍으로 지정할 수 있습니다. 이 옵션은 여러 번 사용할 수 있습니다. 동일한 변수에 지정된 옵션의 경우 최신 옵션이 적용되고 다른 변수의 옵션은 누적됩니다.
태그: action_command_lines

--host_compilation_mode=<fastbuild, dbg or opt> 기본값: 'opt'

빌드 중에 사용되는 도구가 빌드될 모드를 지정합니다. 값: 'fastbuild', 'dbg', 'opt'.
태그: affects_outputs, action_command_lines

--host_conlyopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

exec 구성에서 C (C++ 제외) 소스 파일을 컴파일할 때 C 컴파일러에 전달하는 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_copt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에 빌드된 도구의 C 컴파일러에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_cpu=<a string> 기본값: ""

호스트 CPU입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--host_cxxopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에 빌드된 도구의 C++ 컴파일러에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_features=<a string> 여러 용도가 누적됨

지정된 기능은 exec 구성에 빌드된 타겟에 대해 기본적으로 사용 설정 또는 사용 중지됩니다. -<feature>를 지정하면 기능이 사용 중지됩니다. 음수 특성은 항상 양수 특성을 재정의합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--host_force_python=<PY2 or PY3> 기본값: 설명 참고

exec 구성의 Python 버전을 재정의합니다. 'PY2' 또는 'PY3'일 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--host_linkopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에서 도구를 연결할 때 링커에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_macos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

호스트 타겟에 호환되는 최소 macOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'macos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--host_per_file_copt=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths followed by an @ and a comma separated list of options> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에서 특정 파일을 컴파일할 때 C/C++ 컴파일러에 선택적으로 전달할 추가 옵션입니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 구문: regex_filter@option_1,option_2,...,option_n 여기서 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--instrumentation_filter도 참고). option_1~option_n은 임의의 명령줄 옵션을 나타냅니다. 옵션에 쉼표가 포함된 경우 백슬래시로 따옴표를 지정해야 합니다. 옵션에는 @가 포함될 수 있습니다. 첫 번째 @ 만 문자열을 분할하는 데 사용됩니다. 예: --host_per_file_copt=//foo/.*\.cc,-//foo/bar\.cc@-O0는 bar.cc를 제외한 //foo/ 의 모든 cc 파일의 gcc 명령줄에 -O0 명령줄 옵션을 추가합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_swiftcopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняващ инструмент에 swiftc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--[no]incompatible_auto_exec_groups 기본값: 'false'

사용 설정하면 규칙에서 사용하는 각 도구 모음에 대해 exec 그룹이 자동으로 생성됩니다. 이렇게 하려면 규칙이 작업에 `toolchain` 매개변수를 지정해야 합니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/17134를 참고하세요.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_merge_genfiles_directory 기본값: 'true'

true인 경우 genfiles 디렉터리가 bin 디렉터리로 접힙니다.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_use_host_features 기본값: 'true'

true이면 대상 구성에만 --features를 사용하고 실행 구성에는 --host_features를 사용합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, incompatible_change

--[no]instrument_test_targets 기본값: 'false'

coverage가 사용 설정된 경우 테스트 규칙 계측을 고려할지 지정합니다. 이 옵션을 설정하면 --instrumentation_filter에 포함된 테스트 규칙이 계측됩니다. 그렇지 않으면 테스트 규칙은 항상 적용 범위 계측에서 제외됩니다.
태그: affects_outputs

--instrumentation_filter=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths> 기본값: '-/javatests[/:],-/test/java[/:]'

coverage가 사용 설정된 경우 지정된 정규식 기반 필터에 이름이 포함된 규칙만 계측됩니다. 접두사가 '-'인 규칙은 제외됩니다. --instrument_test_targets가 사용 설정되지 않으면 테스트가 아닌 규칙만 계측됩니다.
태그: affects_outputs

--ios_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟 시뮬레이터 및 기기의 최소 호환 iOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'ios_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--ios_multi_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

ios_application을 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다. 결과는 지정된 모든 아키텍처가 포함된 범용 바이너리입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--[no]legacy_whole_archive 기본값: 'true'

지원 중단됨. --incompatible_remove_legacy_whole_archive로 대체되었습니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7362 참고). 이 옵션을 사용 설정하면 linkshared=True이고 linkopts에 linkstatic=True 또는 '-static'이 있는 cc_binary 규칙에 --whole-archive를 사용합니다. 이는 하위 호환성만을 위한 것입니다. 필요한 경우 alwayslink=1을 사용하는 것이 좋습니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs, deprecated

--linkopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

연결 시 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--ltobackendopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

LTO 백엔드 단계에 전달할 추가 옵션입니다(--features=thin_lto 아래).
태그: action_command_lines, affects_outputs

--ltoindexopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

LTO 색인 생성 단계에 전달할 추가 옵션입니다(--features=thin_lto 아래).
태그: action_command_lines, affects_outputs

--macos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple macOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--macos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟에 호환되는 최소 macOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'macos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--memprof_profile=<a build target label> 기본값: 설명 참고

memprof 프로필을 사용합니다.
태그: affects_outputs

--[no]objc_debug_with_GLIBCXX 기본값: 'false'

설정되어 있고 컴파일 모드가 'dbg'로 설정된 경우 GLIBCXX_DEBUG, GLIBCXX_DEBUG_PEDANTIC, GLIBCPP_CONCEPT_CHECKS를 정의합니다.
태그: action_command_lines

--[no]objc_enable_binary_stripping 기본값: 'false'

연결된 바이너리에서 기호 및 비활성 코드 제거를 실행할지 여부입니다. 이 플래그와 --compilation_mode=opt가 모두 지정된 경우 바이너리 스트리핑이 실행됩니다.
태그: action_command_lines

--objccopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Objective-C/C++ 소스 파일을 컴파일할 때 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines

--per_file_copt=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths followed by an @ and a comma separated list of options> 여러 용도가 누적됨

특정 파일을 컴파일할 때 gcc에 선택적으로 전달할 추가 옵션입니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 구문: regex_filter@option_1,option_2,...,option_n 여기서 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--instrumentation_filter도 참고). option_1~option_n은 임의의 명령줄 옵션을 나타냅니다. 옵션에 쉼표가 포함된 경우 백슬래시로 따옴표를 지정해야 합니다. 옵션에는 @가 포함될 수 있습니다. 첫 번째 @ 만 문자열을 분할하는 데 사용됩니다. 예: --per_file_copt=//foo/.*\.cc,-//foo/bar\.cc@-O0는 bar.cc를 제외한 //foo/ 의 모든 cc 파일의 gcc 명령줄에 -O0 명령줄 옵션을 추가합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--per_file_ltobackendopt=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths followed by an @ and a comma separated list of options> 여러 용도가 누적됨

특정 백엔드 객체를 컴파일할 때 LTO 백엔드(--features=thin_lto 아래)에 선택적으로 전달할 추가 옵션입니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 구문: regex_filter@option_1,option_2,...,option_n 여기서 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴의 목록을 나타냅니다. option_1~option_n은 임의의 명령줄 옵션을 나타냅니다. 옵션에 쉼표가 포함된 경우 백슬래시로 따옴표를 지정해야 합니다. 옵션에는 @가 포함될 수 있습니다. 첫 번째 @ 만 문자열을 분할하는 데 사용됩니다. 예: --per_file_ltobackendopt=//foo/.*\.o,-//foo/bar\.o@-O0는 bar.o를 제외한 //foo/ 의 모든 o 파일의 LTO 백엔드 명령줄에 -O0 명령줄 옵션을 추가합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--platform_suffix=<a string> 기본값: 설명 참고

구성 디렉터리에 추가할 접미사를 지정합니다.
태그: loses_incremental_state, affects_outputs, loading_and_analysis

--propeller_optimize=<a build target label> 기본값: 설명 참고

Propeller 프로필 정보를 사용하여 빌드 타겟을 최적화합니다.Propeller 프로필은 cc 프로필과 ld 프로필이라는 두 파일 중 하나 이상으로 구성되어야 합니다. 이 플래그는 프로펠러 프로필 입력 파일을 참조해야 하는 빌드 라벨을 허용합니다. 예를 들어 라벨을 정의하는 BUILD 파일(a/b/BUILD:propeller_optimize( name = "propeller_profile", cc_profile = "propeller_cc_profile.txt", ld_profile = "propeller_ld_profile.txt",))은 이러한 파일을 Bazel에 표시되도록 해당 패키지에 exports_files 디렉티브를 추가해야 할 수 있습니다. 옵션은 --propeller_optimize=//a/b:propeller_profile로 사용해야 합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--propeller_optimize_absolute_cc_profile=<a string> 기본값: 설명 참고

Propeller 최적화 빌드의 cc_profile 파일의 절대 경로 이름입니다.
태그: affects_outputs

--propeller_optimize_absolute_ld_profile=<a string> 기본값: 설명 참고

Propeller 최적화 빌드의 ld_profile 파일의 절대 경로 이름입니다.
태그: affects_outputs

--run_under=<a prefix in front of command> 기본값: 설명 참고

'test' 및 'run' 명령어의 실행 파일 앞에 삽입할 접두사입니다. 값이 'foo -bar'이고 실행 명령줄이 'test_binary -baz'이면 최종 명령줄은 'foo -bar test_binary -baz'입니다. 이는 실행 파일 타겟의 라벨일 수도 있습니다. 예를 들면 'valgrind', 'strace', 'strace -c', 'valgrind --quiet --num-callers=20', '//package:target', '//package:target --options' 등이 있습니다.
태그: action_command_lines

--[no]share_native_deps 기본값: 'true'

true이면 동일한 기능이 포함된 네이티브 라이브러리가 여러 타겟 간에 공유됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--[no]stamp 기본값: 'false'

날짜, 사용자 이름, 호스트 이름, 워크스페이스 정보 등으로 바이너리에 스탬프를 찍습니다.
태그: affects_outputs

--strip=<always, sometimes or never> 기본값: '가끔'

바이너리 및 공유 라이브러리를 제거할지 지정합니다('-Wl,--strip-debug' 사용). 기본값 'sometimes'는 --compilation_mode=fastbuild인 경우에만 제거를 의미합니다.
태그: affects_outputs

--stripopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

'<name>.stripped' 바이너리를 생성할 때 스트립에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--swiftcopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Swift 컴파일에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines

--tvos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple tvOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--tvos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟 시뮬레이터 및 기기의 최소 호환 tvOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'tvos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--visionos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple visionOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--watchos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple watchOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--watchos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟 시뮬레이터 및 기기의 최소 호환 watchOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'watchos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--xbinary_fdo=<a build target label> 기본값: 설명 참고

XbinaryFDO 프로필 정보를 사용하여 컴파일을 최적화합니다. 기본 교차 바이너리 프로필의 이름을 지정합니다. 이 옵션을 --fdo_instrument/--fdo_optimize/--fdo_profile과 함께 사용하면 xbinary_fdo가 지정되지 않은 것처럼 항상 이러한 옵션이 우선 적용됩니다.
태그: affects_outputs

Bazel에서 유효한 빌드 입력 (규칙 정의, 플래그 조합 등)을 얼마나 엄격하게 적용하는지에 영향을 미치는 옵션:

--auto_cpu_environment_group=<a build target label> 기본값: ""

cpu 값을 target_environment 값에 자동으로 매핑하는 데 사용할 environment_group을 선언합니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]check_licenses 기본값: 'false'

종속 패키지에 의해 부과된 라이선스 제약 조건이 빌드 중인 타겟의 배포 모드와 충돌하지 않는지 확인합니다. 기본적으로 라이선스는 확인되지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--[no]check_visibility 기본값: 'true'

사용 중지하면 타겟 종속 항목의 공개 상태 오류가 경고로 강등됩니다.
태그: build_file_semantics

--[no]desugar_for_android 기본값: 'true'

덱싱 전에 Java 8 바이트코드를 디슈가링할지 여부입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]desugar_java8_libs 기본값: 'false'

기존 기기용 앱에 지원되는 Java 8 라이브러리를 포함할지 여부입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]enforce_constraints 기본값: 'true'

각 타겟이 호환되는 환경을 확인하고 동일한 환경을 지원하지 않는 종속 항목이 있는 타겟이 있으면 오류를 보고합니다.
태그: build_file_semantics

--[no]experimental_check_desugar_deps 기본값: 'true'

Android 바이너리 수준에서 올바른 디슈가링을 다시 확인할지 여부입니다.
태그: eagerness_to_exit, loading_and_analysis, experimental

--experimental_import_deps_checking=<off, warning or error> 기본값: 'OFF'

사용 설정된 경우 aar_import의 종속 항목이 완료되었는지 확인합니다. 이 시행으로 인해 빌드가 중단되거나 경고가 발생할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

--experimental_strict_java_deps=<off, warn, error, strict or default> 기본값: 'default'

true인 경우 Java 타겟이 직접 사용되는 모든 타겟을 종속 항목으로 명시적으로 선언하는지 확인합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit

--[no]incompatible_check_testonly_for_output_files 기본값: 'false'

사용 설정된 경우 생성 규칙의 testonly를 조회하여 출력 파일인 기본 요건 타겟의 testonly를 확인합니다. 이는 공개 상태 확인과 일치합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_check_visibility_for_toolchains 기본값: 'false'

사용 설정하면 공개 상태 확인이 도구 모음 구현에도 적용됩니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_disable_native_android_rules 기본값: 'false'

사용 설정하면 네이티브 Android 규칙의 직접 사용이 사용 중지됩니다. https://github.com/bazelbuild/rules_android의 Starlark Android 규칙을 사용하세요.
태그: eagerness_to_exit, incompatible_change

--[no]incompatible_disable_native_apple_binary_rule 기본값: 'false'

작업 없음. 이전 버전과의 호환성을 위해 여기에 유지됩니다.
태그: eagerness_to_exit, incompatible_change

--[no]incompatible_python_disable_py2 기본값: 'true'

true인 경우 Python 2 설정을 사용하면 오류가 발생합니다. 여기에는 python_version=PY2, srcs_version=PY2, srcs_version=PY2ONLY가 포함됩니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/15684를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_validate_top_level_header_inclusions 기본값: 'true'

true이면 Bazel에서 최상위 디렉터리 헤더 포함도 유효성 검사합니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/10047 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--python_native_rules_allowlist=<a build target label> 기본값: 설명 참고

--incompatible_python_disallow_native_rules를 적용할 때 사용할 허용 목록 (package_group 타겟)입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]strict_filesets 기본값: 'false'

이 옵션을 사용 설정하면 패키지 경계를 넘는 파일 세트가 오류로 보고됩니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit

--strict_proto_deps=<off, warn, error, strict or default> 기본값: 'error'

OFF가 아닌 경우 proto_library 타겟이 직접 사용되는 모든 타겟을 종속 항목으로 명시적으로 선언하는지 확인합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit, incompatible_change

--strict_public_imports=<off, warn, error, strict or default> 기본값: 'off'

OFF가 아닌 경우 proto_library 타겟이 'import public'에 사용된 모든 타겟을 내보낸 것으로 명시적으로 선언하는지 확인합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit, incompatible_change

--[no]strict_system_includes 기본값: 'false'

true인 경우 시스템 포함 경로 (-isystem)를 통해 찾은 헤더도 선언해야 합니다.
태그: loading_and_analysis, eagerness_to_exit

--target_environment=<a build target label> 여러 용도가 누적됨

이 빌드의 대상 환경을 선언합니다. '환경' 규칙에 대한 라벨 참조여야 합니다. 지정된 경우 모든 최상위 타겟이 이 환경과 호환되어야 합니다.
태그: changes_inputs

빌드의 서명 출력에 영향을 미치는 옵션:

--apk_signing_method=<v1, v2, v1_v2 or v4> 기본값: 'v1_v2'

APK 서명에 사용할 구현
태그: action_command_lines, affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]device_debug_entitlements 기본값: 'true'

설정되어 있고 컴파일 모드가 'opt'가 아닌 경우 objc 앱은 서명할 때 디버그 사용 권한을 포함합니다.
태그: changes_inputs

--ios_signing_cert_name=<a string> 기본값: 설명 참고

iOS 서명에 사용할 인증서 이름입니다. 설정하지 않으면 프로비저닝 프로필로 대체됩니다. codesign의 man 페이지 (SIGNING IDENTITIES)에 따라 인증서의 키체인 ID 환경설정 또는 인증서의 일반 이름의 (하위 문자열)일 수 있습니다.
태그: action_command_lines

이 옵션은 Starlark 언어의 시맨틱 또는 BUILD 파일, .bzl 파일 또는 WORKSPACE 파일에 액세스할 수 있는 빌드 API에 영향을 미칩니다.

--[no]incompatible_disallow_legacy_py_provider 기본값: 'true'

노옵, 곧 삭제됩니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_disallow_sdk_frameworks_attributes 기본값: 'false'

true인 경우 objc_library 및 objc_import에서 sdk_frameworks 및 weak_sdk_frameworks 속성을 허용하지 않습니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_objc_alwayslink_by_default 기본값: 'false'

true인 경우 objc_library 및 objc_import의 alwayslink 속성에 기본값을 true로 설정합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_python_disallow_native_rules 기본값: 'false'

true이면 내장 py_* 규칙을 사용할 때 오류가 발생합니다. 대신 rule_python 규칙을 사용해야 합니다. 자세한 내용과 이전 안내는 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/17773을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

테스트 환경 또는 테스트 실행기의 동작을 제어하는 옵션:

--[no]allow_analysis_failures 기본값: 'false'

true이면 규칙 타겟의 분석 실패로 인해 빌드 실패가 발생하는 대신 타겟에서 오류 설명이 포함된 AnalysisFailureInfo 인스턴스를 전파합니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--analysis_testing_deps_limit=<an integer> 기본값: '2000'

for_analysis_testing 구성 전환이 있는 규칙 속성을 통해 전이 종속 항목의 최대 개수를 설정합니다. 이 한도를 초과하면 규칙 오류가 발생합니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]break_build_on_parallel_dex2oat_failure 기본값: 'false'

true인 경우 dex2oat 작업 실패로 인해 테스트 런타임 중에 dex2oat이 실행되지 않고 빌드가 중단됩니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--default_test_resources=<a resource name followed by equal and 1 float or 4 float, e.g. memory=10,30,60,100> 여러 용도가 누적됨

테스트의 기본 리소스 양을 재정의합니다. 예상 형식은 <resource>=<value>입니다. 단일 양수가 <value>로 지정되면 모든 테스트 크기의 기본 리소스가 재정의됩니다. 쉼표로 구분된 4개의 숫자를 지정하면 소형, 중형, 대형, 대규모 테스트 크기의 리소스 양이 각각 재정의됩니다. 값은 HOST_RAM/HOST_CPU일 수도 있으며, 원하는 경우 [-|*]<float> (예: memory=HOST_RAM*.1,HOST_RAM*.2,HOST_RAM*.3,HOST_RAM*.4)를 추가할 수도 있습니다. 이 플래그로 지정된 기본 테스트 리소스는 태그에 지정된 명시적 리소스로 재정의됩니다.

--[no]experimental_android_use_parallel_dex2oat 기본값: 'false'

dex2oat를 동시에 사용하여 android_test 속도를 높일 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, host_machine_resource_optimizations, experimental

--[no]ios_memleaks 기본값: 'false'

ios_test 타겟에서 메모리 누수 확인을 사용 설정합니다.
태그: action_command_lines

--ios_simulator_device=<a string> 기본값: 설명 참고

simulators에서 iOS 애플리케이션을 실행할 때 시뮬레이션할 기기입니다(예: 'iPhone 6'). 시뮬레이터가 실행될 머신에서 'xcrun simctl list devicetypes'를 실행하여 기기 목록을 가져올 수 있습니다.
태그: test_runner

--ios_simulator_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

실행 또는 테스트 시 시뮬레이터에서 실행할 iOS 버전입니다. 규칙에 대상 기기가 지정된 경우 ios_test 규칙에서는 무시됩니다.
태그: test_runner

--runs_per_test=<a positive integer or test_regex@runs. This flag may be passed more than once> 여러 용도가 누적됨

각 테스트를 실행할 횟수를 지정합니다. 어떤 이유로든 이러한 시도 중 하나라도 실패하면 전체 테스트가 실패한 것으로 간주됩니다. 일반적으로 지정된 값은 정수입니다. 예: --runs_per_test=3을 사용하면 모든 테스트가 3번 실행됩니다. 대체 문법: regex_filter@runs_per_test. 여기서 runs_per_test는 정수 값을 나타내고 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--instrumentation_filter도 참고). 예: --runs_per_test=//foo/.*,-//foo/bar/.*@3은 foo/bar 아래의 테스트를 제외한 //foo/의 모든 테스트를 세 번 실행합니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 일치하는 인수 중 가장 최근에 전달된 인수가 우선 적용됩니다. 일치하는 항목이 없으면 테스트가 한 번만 실행됩니다.

--test_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

테스트 실행기 환경에 삽입할 추가 환경 변수를 지정합니다. 변수는 이름으로 지정할 수 있으며, 이 경우 값이 Bazel 클라이언트 환경에서 읽히거나 이름=값 쌍으로 지정할 수 있습니다. 이 옵션을 여러 번 사용하여 여러 변수를 지정할 수 있습니다. 'bazel test' 명령어에서만 사용됩니다.
태그: test_runner

--test_timeout=<a single integer or comma-separated list of 4 integers> 기본값: '-1'

테스트 시간 제한의 기본 테스트 시간 제한 값 (초)을 재정의합니다. 양의 정수 값을 하나 지정하면 모든 카테고리가 재정의됩니다. 쉼표로 구분된 4개의 정수가 지정되면 짧음, 중간, 길음, 영구의 시간 제한이 재정의됩니다 (순서대로). 두 형식 모두 값이 -1이면 blaze에 해당 카테고리의 기본 시간 제한을 사용하도록 지시합니다.

--[no]zip_undeclared_test_outputs 기본값: 'true'

true인 경우 선언되지 않은 테스트 출력이 zip 파일로 보관처리됩니다.
태그: test_runner

쿼리 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--aspect_deps=<off, conservative or precise> 기본값: 'conservative'

출력 형식이 {xml,proto,record} 중 하나인 경우 측정항목 종속 항목을 해결하는 방법입니다. 'off'는 측면 종속 항목이 해결되지 않음을 의미하고, 'conservative' (기본값)는 선언된 모든 측면 종속 항목이 직접 종속 항목의 규칙 클래스가 지정되었는지와 관계없이 추가됨을 의미하며, 'precise'는 직접 종속 항목의 규칙 클래스를 고려할 때 활성 상태일 수 있는 측면만 추가됨을 의미합니다. 정확한 모드에서는 단일 타겟을 평가하기 위해 다른 패키지를 로드해야 하므로 다른 모드보다 느립니다. 또한 정확한 모드도 완전히 정확하지는 않습니다. 측정항목을 계산할지 여부는 분석 단계에서 결정되며, 이 단계는 'bazel query' 중에 실행되지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--[no]consistent_labels 기본값: 'false'

사용 설정하면 모든 쿼리 명령어는 <code>Label</code> 인스턴스에 적용된 Starlark <code>str</code> 함수에 의해 라벨을 내보냅니다. 이는 규칙에서 내보낸 다양한 쿼리 명령어 또는 라벨의 출력을 일치시켜야 하는 도구에 유용합니다. 사용 설정되지 않은 경우 출력 형식 지정자는 출력을 더 읽기 쉽게 만들기 위해 기본 저장소를 기준으로 한 명시적 저장소 이름을 대신 내보낼 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]experimental_explicit_aspects 기본값: 'false'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]graph:factored 기본값: 'true'

true이면 그래프가 '분해된' 상태로 내보내집니다. 즉, 토폴로지적으로 동일한 노드가 병합되고 라벨이 연결됩니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--graph:node_limit=<an integer> 기본값: '512'

출력의 그래프 노드에 대한 라벨 문자열의 최대 길이입니다. 라벨이 더 길면 잘립니다. -1은 잘리지 않음을 의미합니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]implicit_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 암시적 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 암시적 종속 항목은 BUILD 파일에 명시적으로 지정되지 않았지만 bazel에서 추가한 종속 항목입니다. cquery의 경우 이 옵션은 확인된 도구 모음 필터링을 제어합니다.
태그: build_file_semantics

--[no]include_artifacts 기본값: 'true'

: 출력에 작업 입력 및 출력의 이름을 포함합니다 (크기가 클 수 있음).
태그: terminal_output

--[no]include_aspects 기본값: 'true'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]include_commandline 기본값: 'true'

: 작업 명령줄의 콘텐츠를 출력에 포함합니다 (크기가 클 수 있음).
태그: terminal_output

--[no]include_file_write_contents 기본값: 'false'

FileWrite, SourceSymlinkManifest, RepoMappingManifest 작업의 파일 콘텐츠 (크기가 클 수 있음)를 포함합니다.
태그: terminal_output

--[no]include_param_files 기본값: 'false'

명령어에 사용된 param 파일의 콘텐츠를 포함합니다 (크기가 클 수 있음). 참고: 이 플래그를 사용 설정하면 --include_commandline 플래그가 자동으로 사용 설정됩니다.
태그: terminal_output

--[no]incompatible_package_group_includes_double_slash 기본값: 'true'

사용 설정하면 package_group의 `packages` 속성을 출력할 때 선행 `//` 가 생략되지 않습니다.
태그: terminal_output, incompatible_change

--[no]infer_universe_scope 기본값: 'false'

설정되어 있고 --universe_scope가 설정되지 않은 경우 --universe_scope 값은 쿼리 표현식의 고유한 타겟 패턴 목록으로 추론됩니다. 유니버스 범위 함수 (예: `allrdeps`)를 사용하는 쿼리 표현식에 대해 추론된 --universe_scope 값이 원하는 값이 아닐 수 있으므로 이 옵션은 자신이 무엇을 하는지 알고 있는 경우에만 사용해야 합니다. 자세한 내용과 예시는 https://bazel.build/reference/query#sky-query를 참고하세요. --universe_scope가 설정된 경우 이 옵션의 값은 무시됩니다. 참고: 이 옵션은 `query` (즉, `cquery` 아님)에만 적용됩니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]line_terminator_null 기본값: 'false'

각 형식이 줄바꿈 대신 \0으로 끝나는지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]nodep_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 'nodep' 속성의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 'nodep' 속성의 일반적인 예는 'visibility'입니다. `info build-language` 의 출력을 실행하고 파싱하여 빌드 언어의 모든 'nodep' 속성을 알아봅니다.
태그: build_file_semantics

--output=<a string> 기본값: 'text'

aquery 결과를 출력할 형식입니다. aquery에 허용되는 값은 text, textproto, proto, streamed_proto, jsonproto입니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:default_values 기본값: 'true'

true이면 BUILD 파일에 값이 명시적으로 지정되지 않은 속성이 포함되고, false이면 생략됩니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:definition_stack 기본값: 'false'

각 규칙 인스턴스에 대해 규칙의 클래스가 정의된 시점의 Starlark 호출 스택을 기록하는 definition_stack proto 필드를 채웁니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:flatten_selects 기본값: 'true'

사용 설정하면 select()로 생성된 구성 가능한 속성이 평면화됩니다. 목록 유형의 경우 평면화된 표현은 선택한 맵의 각 값이 정확히 한 번 포함된 목록입니다. 스칼라 유형은 null로 평면화됩니다.
태그: build_file_semantics

--[no]proto:include_attribute_source_aspects 기본값: 'false'

각 속성의 source_aspect_name 프로토 필드를 속성이 가져온 소스 측면으로 채웁니다 (가져오지 않은 경우 빈 문자열).
태그: terminal_output

--[no]proto:include_synthetic_attribute_hash 기본값: 'false'

$internal_attr_hash 속성을 계산하고 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:instantiation_stack 기본값: 'false'

각 규칙의 인스턴스화 호출 스택을 채웁니다. 스택이 있어야 합니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:locations 기본값: 'true'

Proto 출력에 위치 정보를 출력할지 여부입니다.
태그: terminal_output

--proto:output_rule_attrs=<comma-separated list of options> 기본값: 'all'

출력에 포함할 속성의 쉼표로 구분된 목록입니다. 기본값은 모든 속성입니다. 속성을 출력하지 않으려면 빈 문자열로 설정합니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:rule_inputs_and_outputs 기본값: 'true'

rule_input 및 rule_output 필드를 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--query_file=<a string> 기본값: ""

설정하면 쿼리가 명령줄이 아닌 여기에 지정된 파일에서 쿼리를 읽습니다. 여기에서 명령줄 쿼리와 함께 파일을 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: changes_inputs

--[no]relative_locations 기본값: 'false'

true이면 xml 및 proto 출력의 BUILD 파일 위치가 상대적입니다. 기본적으로 위치 출력은 절대 경로이며 머신마다 일관되지 않습니다. 이 옵션을 true로 설정하면 여러 머신에서 일관된 결과를 얻을 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]skyframe_state 기본값: 'false'

추가 분석을 실행하지 않고 Skyframe에서 현재 작업 그래프를 덤프합니다. 참고: --skyframe_state를 사용하여 타겟을 지정하는 것은 현재 지원되지 않습니다. 이 플래그는 --output=proto 또는 --output=textproto와 함께만 사용할 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]tool_deps 기본값: 'true'

쿼리: 사용 중지하면 'exec 구성'의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함되지 않습니다. 'proto_library' 규칙에서 프로토콜 컴파일러로 연결되는 'exec 구성' 종속 항목 가장자리와 같은 'exec 구성' 종속 항목 가장자리는 일반적으로 동일한 '타겟' 프로그램의 일부가 아닌 빌드 중에 실행되는 도구를 가리킵니다. Cquery: 사용 중지하면 이 구성된 타겟을 발견한 최상위 타겟에서 실행 전환을 지나는 모든 구성된 타겟이 제외됩니다. 즉, 최상위 타겟이 타겟 구성에 있는 경우 타겟 구성에 있는 구성된 타겟만 반환됩니다. 최상위 타겟이 exec 구성에 있는 경우 exec 구성된 타겟만 반환됩니다. 이 옵션은 확인된 도구 모음을 제외하지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--universe_scope=<comma-separated list of options> 기본값: ""

쉼표로 구분된 타겟 패턴 집합 (추가 및 제외)입니다. 쿼리는 지정된 타겟의 전이 폐쇄로 정의된 범위에서 실행될 수 있습니다. 이 옵션은 query 및 cquery 명령어에 사용됩니다. cquery의 경우 이 옵션의 입력은 모든 답변이 빌드되는 타겟이므로 이 옵션이 구성 및 전환에 영향을 줄 수 있습니다. 이 옵션을 지정하지 않으면 최상위 타겟이 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟으로 간주됩니다. 참고: cquery의 경우 이 옵션을 지정하지 않으면 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟을 최상위 옵션으로 빌드할 수 없는 경우 빌드가 중단될 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--[no]experimental_filter_library_jar_with_program_jar 기본값: 'false'

ProGuard ProgramJar를 필터링하여 LibraryJar에 있는 클래스도 삭제합니다.
태그: action_command_lines

--[no]experimental_inmemory_dotd_files 기본값: 'true'

사용 설정하면 C++ .d 파일이 디스크에 쓰여지는 대신 원격 빌드 노드에서 메모리에 직접 전달됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution, affects_outputs, experimental

--[no]experimental_inmemory_jdeps_files 기본값: 'true'

사용 설정하면 Java 컴파일에서 생성된 종속 항목 (.jdeps) 파일이 디스크에 쓰여지는 대신 원격 빌드 노드에서 직접 메모리에 전달됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution, affects_outputs, experimental

--[no]experimental_objc_include_scanning 기본값: 'false'

Objective C/C++의 포함 검사를 실행할지 여부입니다.
태그: loading_and_analysis, execution, changes_inputs

--[no]experimental_retain_test_configuration_across_testonly 기본값: 'false'

사용 설정하면 --trim_test_configuration이 testonly=1로 표시된 규칙의 테스트 구성을 자르지 않습니다. 이는 테스트가 아닌 규칙이 cc_test 규칙에 종속될 때 발생하는 작업 충돌 문제를 줄이기 위한 조치입니다. --trim_test_configuration이 false인 경우 효과가 없습니다.
태그: loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]experimental_starlark_cc_import 기본값: 'false'

사용 설정하면 Starlark 버전의 cc_import를 사용할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_unsupported_and_brittle_include_scanning 기본값: 'false'

입력 파일에서 #include 줄을 파싱하여 입력을 C/C++ 컴파일로 좁힐지 여부입니다. 이렇게 하면 컴파일 입력 트리의 크기를 줄여 성능과 증분성을 개선할 수 있습니다. 하지만 포함 스캐너가 C 프리프로세서 시맨틱을 완전히 구현하지 않으므로 빌드가 중단될 수도 있습니다. 특히 동적 #include 디렉티브를 이해하지 못하며 프리프로세서 조건부 로직을 무시합니다. 사용에 따른 책임은 사용자에게 있습니다. 이 신고와 관련하여 제출된 모든 문제는 종료됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution, changes_inputs

--[no]incremental_dexing 기본값: 'true'

각 Jar 파일에 대해 별도로 덱싱 작업의 대부분을 실행합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]objc_use_dotd_pruning 기본값: 'true'

설정하면 clang에서 내보낸 .d 파일이 objc 컴파일에 전달된 입력 집합을 프루닝하는 데 사용됩니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis

--[no]process_headers_in_dependencies 기본값: 'false'

//a:a 타겟을 빌드할 때 //a:a가 종속되는 모든 타겟의 헤더를 처리합니다 (툴체인에 헤더 처리가 사용 설정된 경우).
태그: execution

--[no]trim_test_configuration 기본값: 'true'

사용 설정하면 테스트 관련 옵션이 빌드 최상위 수준 아래에서 삭제됩니다. 이 플래그가 활성화되어 있으면 테스트를 테스트가 아닌 규칙의 종속 항목으로 빌드할 수 없지만 테스트 관련 옵션을 변경해도 테스트가 아닌 규칙이 다시 분석되지는 않습니다.
태그: loading_and_analysis, loses_incremental_state

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--toolchain_resolution_debug=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths> 기본값: '-.*'

툴체인 확인 중에 디버그 정보를 출력합니다. 이 플래그는 툴체인 유형 및 특정 타겟과 대조하여 디버그할 타겟을 확인하는 정규식을 사용합니다. 여러 정규식이 쉼표로 구분될 수 있으며, 그러면 각 정규식이 개별적으로 확인됩니다. 참고: 이 플래그의 출력은 매우 복잡하며 도구 모음 확인 전문가에게만 유용할 수 있습니다.
태그: terminal_output

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--flag_alias=<a 'name=value' flag alias> 여러 용도가 누적됨

: Starlark 플래그의 약어 이름을 설정합니다. 이 함수는 "<키>=<값>" 형식의 단일 키-값 쌍을 인수로 사용합니다.
태그: changes_inputs

--[no]incompatible_default_to_explicit_init_py 기본값: 'false'

이 플래그는 __init__.py 파일이 더 이상 Python 타겟의 runfile에 자동으로 생성되지 않도록 기본 동작을 변경합니다. 정확히는 py_binary 또는 py_test 타겟의 legacy_create_init이 'auto' (기본값)로 설정된 경우 이 플래그가 설정된 경우에만 false로 취급됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/10076을 참고하세요.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_py2_outputs_are_suffixed 기본값: 'true'

true이면 Python 2 구성으로 빌드된 타겟이 '-py2' 접미사가 포함된 출력 루트 아래에 표시되고 Python 3용으로 빌드된 타겟은 Python 관련 접미사가 없는 루트에 표시됩니다. 즉, `bazel-bin` 편의 symlink은 Python 2가 아닌 Python 3 타겟을 가리킵니다. 이 옵션을 사용 설정하는 경우 `--incompatible_py3_is_default`도 사용 설정하는 것이 좋습니다.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_py3_is_default 기본값: 'true'

참이면 `python_version` (또는 `default_python_version`) 속성을 설정하지 않은 `py_binary` 및 `py_test` 타겟이 기본적으로 PY2가 아닌 PY3으로 설정됩니다. 이 플래그를 설정하는 경우 `--incompatible_py2_outputs_are_suffixed`도 설정하는 것이 좋습니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_use_python_toolchains 기본값: 'true'

true로 설정하면 실행 파일 네이티브 Python 규칙이 --python_top과 같은 기존 플래그에서 제공하는 런타임이 아닌 Python 도구 모음에서 지정한 Python 런타임을 사용합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--python_version=<PY2 or PY3> 기본값: 설명 참고

Python 주요 버전 모드('PY2' 또는 'PY3')입니다. 이는 버전을 명시적으로 지정하지 않더라도 'py_binary' 및 'py_test' 타겟에 의해 재정의되므로 일반적으로 이 플래그를 제공할 이유가 없습니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--[no]cache_test_results [-t] 기본값: 'auto'

'auto'로 설정하면 (1) Bazel에서 테스트 또는 종속 항목의 변경사항을 감지하거나 (2) 테스트가 외부로 표시되거나 (3) --runs_per_test로 여러 테스트 실행이 요청되었거나(4) 이전에 테스트가 실패한 경우에만 Bazel에서 테스트를 다시 실행합니다. 'yes'로 설정하면 Bazel은 외부로 표시된 테스트를 제외한 모든 테스트 결과를 캐시합니다. 'no'로 설정하면 Bazel은 테스트 결과를 캐시하지 않습니다.

--[no]experimental_cancel_concurrent_tests 기본값: 'false'

이 속성이 true이면 Blaze는 첫 번째 실행이 성공하면 동시에 실행 중인 테스트를 취소합니다. 이 옵션은 --runs_per_test_detects_flakes와 함께 사용할 때만 유용합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_fetch_all_coverage_outputs 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 적용 범위 실행 중에 각 테스트의 전체 적용 범위 데이터 디렉터리를 가져옵니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_generate_llvm_lcov 기본값: 'false'

true이면 clang의 노출 영역에서 LCOV 보고서가 생성됩니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_j2objc_header_map 기본값: 'true'

J2ObjC 변환과 동시에 J2ObjC 헤더 맵을 생성할지 여부입니다.

--[no]experimental_j2objc_shorter_header_path 기본값: 'false'

더 짧은 헤더 경로로 생성할지 여부입니다('_j2objc' 대신 '_ios' 사용).
태그: affects_outputs

--experimental_java_classpath=<off, javabuilder or bazel> 기본값: 'javabuilder'

Java 컴파일의 축소된 클래스 경로를 사용 설정합니다.

--[no]experimental_limit_android_lint_to_android_constrained_java 기본값: 'false'

--experimental_run_android_lint_on_java_rules를 Android 호환 라이브러리로 제한합니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_run_android_lint_on_java_rules 기본값: 'false'

java_* 소스를 검증할지 여부입니다.
태그: affects_outputs

--[no]explicit_java_test_deps 기본값: 'false'

TestRunner의 종속 항목에서 실수로 가져오는 대신 java_test에서 JUnit 또는 Hamcrest에 대한 종속 항목을 명시적으로 지정합니다. 현재 bazel에서만 작동합니다.

--host_java_launcher=<a build target label> 기본값: 설명 참고

빌드 중에 실행되는 도구에서 사용하는 Java 런처입니다.

--host_javacopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

빌드 중에 실행되는 도구를 빌드할 때 javac에 전달할 추가 옵션입니다.

--host_jvmopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

빌드 중에 실행되는 도구를 빌드할 때 Java VM에 전달할 추가 옵션입니다. 이러한 옵션은 각 java_binary 타겟의 VM 시작 옵션에 추가됩니다.

--[no]incompatible_check_sharding_support 기본값: 'true'

이 값이 true이면 테스트 실행자가 TEST_SHARD_STATUS_FILE의 경로에 있는 파일을 터치하여 샤딩을 지원한다고 표시하지 않으면 Bazel에서 샤딩된 테스트가 실패합니다. false인 경우 샤딩을 지원하지 않는 테스트 실행기에서 각 샤드에서 모든 테스트가 실행됩니다.
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_exclusive_test_sandboxed 기본값: 'true'

true인 경우 샌드박스 처리된 전략으로 배타적 테스트가 실행됩니다. 'local' 태그를 추가하여 로컬에서 독점 테스트 실행을 강제합니다.
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_strict_action_env 기본값: 'false'

값이 true이면 Bazel은 PATH에 정적 값이 있는 환경을 사용하고 LD_LIBRARY_PATH를 상속하지 않습니다. 클라이언트에서 특정 환경 변수를 상속하려면 --action_env=ENV_VARIABLE을 사용하세요. 단, 이렇게 하면 공유 캐시가 사용되는 경우 교차 사용자 캐싱이 방지될 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--j2objc_translation_flags=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

J2ObjC 도구에 전달할 추가 옵션입니다.

--java_debug

Java 테스트의 Java 가상 머신이 테스트를 시작하기 전에 JDWP 준수 디버거 (예: jdb)의 연결을 기다리도록 합니다. -test_output=streamed를 의미합니다.
다음으로 확장됩니다.
  --test_arg=--wrapper_script_flag=--debug
  --test_output=streamed
  --test_strategy=exclusive
  --test_timeout=9999
  --nocache_test_results

--[no]java_deps 기본값: 'true'

Java 타겟별로 종속 항목 정보 (현재는 컴파일 시간 클래스 경로)를 생성합니다.

--[no]java_header_compilation 기본값: 'true'

소스에서 직접 ijar를 컴파일합니다.

--java_language_version=<a string> 기본값: ""

자바 언어 버전

--java_launcher=<a build target label> 기본값: 설명 참고

Java 바이너리를 빌드할 때 사용할 Java 런처입니다. 이 플래그를 빈 문자열로 설정하면 JDK 런처가 사용됩니다. 'launcher' 속성이 이 플래그를 재정의합니다.

--java_runtime_version=<a string> 기본값: 'local_jdk'

Java 런타임 버전

--javacopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

javac에 전달할 추가 옵션입니다.

--jvmopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Java VM에 전달할 추가 옵션입니다. 이러한 옵션은 각 java_binary 타겟의 VM 시작 옵션에 추가됩니다.

--legacy_main_dex_list_generator=<a build target label> 기본값: 설명 참고

기존 멀티덱스를 컴파일할 때 기본 DEX에 있어야 하는 클래스 목록을 생성하는 데 사용할 바이너리를 지정합니다.

--optimizing_dexer=<a build target label> 기본값: 설명 참고

샤딩 없이 디렉스하는 데 사용할 바이너리를 지정합니다.

--plugin=<a build target label> 여러 용도가 누적됨

빌드에 사용할 플러그인입니다. 현재 java_plugin과 호환됩니다.

--proguard_top=<a build target label> 기본값: 설명 참고

Java 바이너리를 빌드할 때 코드 삭제에 사용할 ProGuard 버전을 지정합니다.

--proto_compiler=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:protoc'

프로토 컴파일러의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_cc=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:cc_toolchain'

C++ 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_j2objc=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/j2objc:j2objc_proto_toolchain'

j2objc 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_java=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:java_toolchain'

Java 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_javalite=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:javalite_toolchain'

JavaLite 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--protocopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Protobuf 컴파일러에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: affects_outputs

--[no]runs_per_test_detects_flakes 기본값: 'false'

true인 경우 실행/시도 중 하나 이상이 통과하고 실행/시도 중 하나 이상이 실패한 샤드에는 FLAKY 상태가 지정됩니다.

--shell_executable=<a path> 기본값: 설명 참고

Bazel이 사용할 셸 실행 파일의 절대 경로입니다. 이 변수가 설정되지 않았지만 첫 번째 Bazel 호출 (Bazel 서버를 시작함)에서 BAZEL_SH 환경 변수가 설정된 경우 Bazel은 이 변수를 사용합니다. 둘 다 설정되지 않은 경우 Bazel은 실행되는 운영체제 (Windows: c:/tools/msys64/usr/bin/bash.exe, FreeBSD: /usr/local/bin/bash, 기타 모든 운영체제: /bin/bash)에 따라 하드코딩된 기본 경로를 사용합니다. bash와 호환되지 않는 셸을 사용하면 생성된 바이너리의 빌드 실패 또는 런타임 실패가 발생할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

--test_arg=<a string> 여러 용도가 누적됨

테스트 실행 파일에 전달해야 하는 추가 옵션과 인수를 지정합니다. 여러 인수를 지정하기 위해 여러 번 사용할 수 있습니다. 여러 테스트가 실행되면 각 테스트에 동일한 인수가 전달됩니다. 'bazel test' 명령어에서만 사용됩니다.

--test_filter=<a string> 기본값: 설명 참고

: 테스트 프레임워크로 전달할 필터를 지정합니다. 실행되는 테스트를 제한하는 데 사용됩니다. 이는 빌드되는 타겟에는 영향을 미치지 않습니다.

--test_result_expiration=<an integer> 기본값: '-1'

이 옵션은 지원 중단되었으며 영향을 미치지 않습니다.

--[no]test_runner_fail_fast 기본값: 'false'

빠른 실패 옵션을 테스트 실행기에 전달합니다. 테스트 실행기는 첫 번째 실패 시 실행을 중지해야 합니다.

--test_sharding_strategy=<explicit, disabled or forced=k where k is the number of shards to enforce> 기본값: 'explicit'

테스트 샤딩 전략을 지정합니다. 'shard_count' BUILD 속성이 있는 경우에만 샤딩을 사용하려면 'explicit'을 사용합니다. '사용 중지됨': 테스트 샤딩을 사용하지 않습니다. 'forced=k': 'shard_count' BUILD 속성에 관계없이 테스트에 'k' 샤드를 적용합니다.

--tool_java_language_version=<a string> 기본값: ""

빌드 중에 필요한 도구를 실행하는 데 사용되는 Java 언어 버전입니다.

--tool_java_runtime_version=<a string> 기본값: 'remotejdk_11'

빌드 중에 도구를 실행하는 데 사용되는 Java 런타임 버전

--[no]use_ijars 기본값: 'true'

이 옵션을 사용 설정하면 Java 컴파일에서 인터페이스 jar를 사용합니다. 이렇게 하면 증분 컴파일이 더 빨라지지만 오류 메시지는 다를 수 있습니다.

빌드 옵션

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--[no]check_up_to_date 기본값: 'false'

빌드를 실행하지 말고 최신 버전인지만 확인합니다. 모든 타겟이 최신 상태이면 빌드가 성공적으로 완료됩니다. 실행해야 하는 단계가 있으면 오류가 보고되고 빌드가 실패합니다.
태그: execution

--dynamic_local_execution_delay=<an integer> 기본값: '1000'

빌드 중에 원격 실행이 한 번 이상 더 빨랐다면 로컬 실행을 몇 밀리초 지연해야 하나요?
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--dynamic_local_strategy=<a '[name=]value1[,..,valueN]' assignment> 여러 용도가 누적됨

지정된 니모닉에 사용할 로컬 전략입니다. 첫 번째로 적용 가능한 전략이 사용됩니다. 예를 들어 `worker,sandboxed` 는 작업자 전략을 사용하여 영구 작업자를 지원하는 작업과 샌드박스 전략을 사용하는 다른 모든 작업을 실행합니다. 니모닉이 제공되지 않으면 전략 목록이 모든 니모닉의 대체 옵션으로 사용됩니다. 기본 대체 목록은 `worker,sandboxed` 또는 `worker,sandboxed,standalone`입니다('experimental_local_lockfree_output'이 설정된 경우). [mnemonic=]local_strategy[,local_strategy,...]를 사용합니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--dynamic_remote_strategy=<a '[name=]value1[,..,valueN]' assignment> 여러 용도가 누적됨

지정된 니모닉에 사용할 원격 전략입니다. 첫 번째로 적용 가능한 전략이 사용됩니다. 니모닉이 제공되지 않으면 전략 목록이 모든 니모닉의 대체 옵션으로 사용됩니다. 기본 대체 목록은 `remote`이므로 일반적으로 이 플래그를 명시적으로 설정할 필요가 없습니다. [mnemonic=]remote_strategy[,remote_strategy,...]를 사용합니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--experimental_docker_image=<a string> 기본값: ""

Docker 전략을 사용할 때 샌드박스 작업을 실행하는 데 사용해야 하는 Docker 이미지 이름 (예: 'ubuntu:latest')을 지정합니다. 이때 작업 자체의 플랫폼 설명에 있는 remote_execution_properties에 아직 컨테이너 이미지 속성이 없습니다. 이 플래그의 값은 'docker run'에 그대로 전달되므로 Docker 자체와 동일한 문법과 메커니즘을 지원합니다.
태그: execution

--[no]experimental_docker_use_customized_images 기본값: 'true'

사용 설정하면 현재 사용자의 uid 및 gid를 Docker 이미지에 삽입한 후 사용합니다. 빌드 / 테스트가 컨테이너 내부에 이름과 홈 디렉터리가 있는 사용자에 종속되는 경우 필요합니다. 이 기능은 기본적으로 사용 설정되어 있지만 자동 이미지 맞춤설정 기능이 작동하지 않거나 필요하지 않은 경우 사용 중지할 수 있습니다.
태그: execution

--[no]experimental_dynamic_exclude_tools 기본값: 'true'

설정하면 '도구용'으로 빌드된 타겟은 동적 실행의 대상이 아닙니다. 이러한 타겟은 점진적으로 빌드될 가능성이 매우 낮으므로 로컬 사이클을 소비할 가치가 없습니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--experimental_dynamic_local_load_factor=<a double> 기본값: '0'

Dynamic execution의 로드가 로컬 머신에 적용되는 정도를 제어합니다. 이 플래그는 동적 실행에서 동시에 예약할 작업 수를 조정합니다. 이는 Blaze에서 사용 가능한 것으로 간주하는 CPU 수를 기반으로 하며, 이는 --local_cpu_resources 플래그로 제어할 수 있습니다. 이 플래그가 0이면 모든 작업이 즉시 로컬에 예약됩니다. 0보다 크면 로컬에서 예약된 작업 수가 사용 가능한 CPU 수로 제한됩니다. 1보다 작은 경우 부하 계수가 예약 대기 중인 작업 수가 많을 때 로컬에서 예약된 작업 수를 줄이는 데 사용됩니다. 이렇게 하면 로컬 머신이 큰 역할을 하지 않는 클린 빌드 사례에서 로컬 머신의 부하가 줄어듭니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--experimental_dynamic_slow_remote_time=<An immutable length of time.> 기본값: '0'

>0인 경우 원격 시간 초과를 방지하기 위해 로컬 실행에 우선순위를 두기 전에 동적으로 실행되는 작업이 원격 전용으로 실행되어야 하는 시간입니다. 이렇게 하면 원격 실행 시스템에서 일부 문제가 숨겨질 수 있습니다. 원격 실행 문제를 모니터링하지 않으면 이 기능을 사용 설정하지 마세요.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--[no]experimental_enable_docker_sandbox 기본값: 'false'

Docker 기반 샌드박스를 사용 설정합니다. Docker가 설치되어 있지 않으면 이 옵션은 영향을 미치지 않습니다.
태그: execution

--experimental_sandbox_async_tree_delete_idle_threads=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 기본값: '4'

0이면 작업이 완료되는 즉시 샌드박스 트리를 삭제합니다 (작업 완료가 지연됨). 0보다 크면 빌드가 실행 중일 때 크기가 1이고 서버가 유휴 상태일 때 이 플래그로 지정된 크기로 커지는 비동기 스레드 풀에서 이러한 3의 삭제를 실행합니다.
태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--experimental_sandbox_memory_limit_mb=<an integer number of MBs, or "HOST_RAM", optionally followed by [-|*]<float>.> 기본값: '0'

0보다 크면 각 Linux 샌드박스가 지정된 메모리 양 (MB)으로 제한됩니다. cgroups v1 또는 v2와 cgroups 디렉터리에 대한 사용자 권한이 필요합니다.
태그: execution

--[no]experimental_shrink_worker_pool 기본값: 'false'

enabled 경우 작업자 메모리 압력이 높으면 작업자 풀을 축소할 수 있습니다. 이 플래그는 experimental_total_worker_memory_limit_mb 플래그가 사용 설정된 경우에만 작동합니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--[no]experimental_split_xml_generation 기본값: 'true'

이 플래그가 설정되어 있고 테스트 작업에서 test.xml 파일을 생성하지 않으면 Bazel은 별도의 작업을 사용하여 테스트 로그가 포함된 더미 test.xml 파일을 생성합니다. 그렇지 않으면 Bazel은 테스트 작업의 일부로 test.xml을 생성합니다.
태그: execution

--experimental_total_worker_memory_limit_mb=<an integer number of MBs, or "HOST_RAM", optionally followed by [-|*]<float>.> 기본값: '0'

이 한도가 0보다 크면 모든 작업자의 총 메모리 사용량이 한도를 초과하면 유휴 작업자가 종료될 수 있습니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--[no]experimental_use_hermetic_linux_sandbox 기본값: 'false'

true로 설정하면 루트를 마운트하지 않고 sandbox_add_mount_pair와 함께 제공된 항목만 마운트합니다. 입력 파일은 샌드박스에서 심볼릭 링크로 연결되는 대신 샌드박스에 하드 링크됩니다. 작업 입력 파일이 샌드박스와 다른 파일 시스템에 있는 경우 입력 파일이 대신 복사됩니다.
태그: execution

--[no]experimental_use_semaphore_for_jobs 기본값: 'true'

true로 설정하면 세마포를 추가로 사용하여 동시 작업 수를 제한합니다.
태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--[no]experimental_use_windows_sandbox 기본값: 'false'

Windows 샌드박스를 사용하여 작업을 실행합니다. 'yes'인 경우 --experimental_windows_sandbox_path에서 제공하는 바이너리가 유효하고 지원되는 sandboxfs 버전에 해당해야 합니다. 'auto'인 경우 바이너리가 없거나 호환되지 않을 수 있습니다.
태그: execution

--experimental_windows_sandbox_path=<a string> 기본값: 'BazelSandbox.exe'

--experimental_use_windows_sandbox가 true인 경우 사용할 Windows 샌드박스 바이너리의 경로입니다. 맨 이름인 경우 PATH에서 찾은 해당 이름의 첫 번째 바이너리를 사용합니다.
태그: execution

--experimental_worker_allowlist=<comma-separated set of options> 기본값: 설명 참고

비어 있지 않으면 지정된 작업자 키 니모닉으로만 영구 작업자를 사용할 수 있습니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--[no]experimental_worker_as_resource 기본값: 'true'

노옵, 곧 삭제됩니다.
태그: no_op

--[no]experimental_worker_cancellation 기본값: 'false'

사용 설정하면 Bazel에서 이를 지원하는 작업자에게 취소 요청을 보낼 수 있습니다.
태그: execution

--experimental_worker_memory_limit_mb=<an integer number of MBs, or "HOST_RAM", optionally followed by [-|*]<float>.> 기본값: '0'

이 한도가 0보다 크면 작업자의 메모리 사용량이 한도를 초과하면 작업자가 종료될 수 있습니다. 동적 실행 및 `--experimental_dynamic_ignore_local_signals=9`와 함께 사용하지 않으면 빌드가 비정상 종료될 수 있습니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--experimental_worker_metrics_poll_interval=<An immutable length of time.> 기본값: '5s'

작업자 측정항목을 수집하고 제거를 시도할 수 있는 간격입니다. 성능상의 이유로 1초 미만이 될 수 없습니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--[no]experimental_worker_multiplex_sandboxing 기본값: 'false'

사용 설정하면 멀티플렉스 작업자가 작업 요청별로 별도의 샌드박스 디렉터리를 사용하여 샌드박스 처리됩니다. 'supports-multiplex-sandboxing' 실행 요구사항이 있는 작업자만 샌드박스 처리됩니다.
태그: execution

--[no]experimental_worker_sandbox_hardening 기본값: 'false'

사용 설정하면 구현에서 허용하는 경우 작업자가 강화된 샌드박스에서 실행됩니다.
태그: execution

--[no]experimental_worker_strict_flagfiles 기본값: 'false'

사용 설정하면 작업자 사양을 따르지 않는 작업자의 작업 인수로 인해 오류가 발생합니다. 작업자 인수의 인수 목록의 마지막에 @flagfile 인수가 정확히 하나 있어야 합니다.
태그: execution

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--genrule_strategy=<comma-separated list of options> 기본값: ""

genrules를 실행하는 방법을 지정합니다. 이 플래그는 단계적으로 중단될 예정입니다. 대신 --spawn_strategy=<value>를 사용하여 모든 작업을 제어하거나 --strategy=Genrule=<value>를 사용하여 genrule만 제어하세요.
태그: execution

--high_priority_workers=<a string> 여러 용도가 누적됨

노옵, 곧 삭제됩니다.
태그: execution

--[no]incompatible_remote_dangling_symlinks 기본값: 'true'

true로 설정하면 원격 또는 디스크 캐시에 업로드된 심볼릭 링크가 댕글링될 수 있습니다.
태그: execution, incompatible_change

--[no]incompatible_remote_symlinks 기본값: 'true'

true로 설정하면 Bazel은 항상 원격 또는 디스크 캐시에 심볼릭 링크를 업로드합니다. 그렇지 않으면 댕글링되지 않는 상대 심볼릭 링크만 (그리고 이러한 심볼릭 링크만) 가리키는 파일 또는 디렉터리로 업로드됩니다.
태그: execution, incompatible_change

--[no]incompatible_sandbox_hermetic_tmp 기본값: 'true'

true로 설정하면 각 Linux 샌드박스에는 호스트 파일 시스템과 /tmp를 공유하는 대신 /tmp로 마운트된 자체 전용 빈 디렉터리가 있습니다. --sandbox_add_mount_pair=/tmp를 사용하여 모든 샌드박스에서 호스트의 /tmp를 계속 표시합니다.
태그: execution

--[no]internal_spawn_scheduler 기본값: 'false'

Blaze에서 스폰 스케줄러가 사용 설정되었는지 알 수 있도록 하는 자리표시자 옵션입니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--jobs=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> [-j] 기본값: 'auto'

실행할 동시 작업 수입니다. 정수 또는 키워드 ('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산 ([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 값은 1에서 5,000 사이여야 합니다. 2,500을 초과하는 값은 메모리 문제를 일으킬 수 있습니다. 'auto'는 호스트 리소스를 기반으로 적절한 기본값을 계산합니다.
태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--[no]keep_going [-k] 기본값: 'false'

오류 후 최대한 계속 진행합니다. 실패한 타겟과 이 타겟에 종속된 타겟은 분석할 수 없지만 이러한 타겟의 다른 기본 요건은 분석할 수 있습니다.
태그: eagerness_to_exit

--loading_phase_threads=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 기본값: 'auto'

loading/analysis phase에 사용할 동시 스레드 수입니다.정수 또는 키워드('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산(([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 'auto'는 호스트 리소스를 기반으로 적절한 기본값을 설정합니다. 1 이상이어야 합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]reuse_sandbox_directories 기본값: 'true'

true로 설정하면 샌드박스 처리된 비작업자 실행에서 사용하는 디렉터리가 불필요한 설정 비용을 방지하기 위해 재사용될 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--sandbox_base=<a string> 기본값: ""

샌드박스가 이 경로 아래에 샌드박스 디렉터리를 만들 수 있습니다. 빌드 /테스트에 입력 파일이 많은 경우 성능을 크게 개선할 수 있도록 tmpfs (예: /run / shm)의 경로를 지정합니다. 참고: 작업 실행 시 생성된 출력 파일과 중간 파일을 보관할 충분한 RAM과 tmpfs의 여유 공간이 필요합니다.
태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--[no]sandbox_explicit_pseudoterminal 기본값: 'false'

샌드박스 작업을 위한 가상 터미널 생성을 명시적으로 사용 설정합니다. 일부 Linux 배포에서는 가상 터미널이 작동하려면 샌드박스 내에서 프로세스의 그룹 ID를 'tty'로 설정해야 합니다. 이로 인해 문제가 발생하면 이 플래그를 사용 중지하여 다른 그룹을 사용할 수 있습니다.
태그: execution

--sandbox_tmpfs_path=<an absolute path> 여러 용도가 누적됨

샌드박스 작업의 경우 이 절대 경로에 쓰기 가능한 빈 디렉터리를 마운트합니다 (샌드박스 구현에서 지원하는 경우, 그렇지 않으면 무시됨).
태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--[no]skip_incompatible_explicit_targets 기본값: 'false'

명령줄에 명시적으로 나열된 호환되지 않는 타겟을 건너뜁니다. 기본적으로 이러한 타겟을 빌드하면 오류가 발생하지만 이 옵션을 사용 설정하면 자동으로 건너뜁니다. 참고: https://bazel.build/extending/platforms#skipping-incompatible-targets
태그: loading_and_analysis

--spawn_strategy=<comma-separated list of options> 기본값: ""

기본적으로 스폰 작업이 실행되는 방식을 지정합니다. 쉼표로 구분된 전략 목록을 허용하며 우선순위는 가장 높은 순서부터 가장 낮은 순서로 지정됩니다. Bazel은 각 작업에 대해 작업을 실행할 수 있는 우선순위가 가장 높은 전략을 선택합니다. 기본값은 'remote,worker,sandboxed,local'입니다. 자세한 내용은 https://blog.bazel.build/2019/06/19/list-strategy.html을 참고하세요.
태그: execution

--strategy=<a '[name=]value1[,..,valueN]' assignment> 여러 용도가 누적됨

다른 스폰 작업의 컴파일을 배포하는 방법을 지정합니다. 쉼표로 구분된 전략 목록을 허용하며 우선순위는 가장 높은 순서부터 가장 낮은 순서로 지정됩니다. Bazel은 각 작업에 대해 작업을 실행할 수 있는 우선순위가 가장 높은 전략을 선택합니다. 기본값은 'remote,worker,sandboxed,local'입니다. 이 플래그는 --spawn_strategy (그리고 mnemonic Genrule와 함께 사용되는 경우 --genrule_strategy)로 설정된 값을 재정의합니다. 자세한 내용은 https://blog.bazel.build/2019/06/19/list-strategy.html을 참고하세요.
태그: execution

--strategy_regexp=<a '<RegexFilter>=value[,value]' assignment> 여러 용도가 누적됨

특정 regex_filter와 일치하는 설명이 있는 스폰 작업을 실행하는 데 사용할 스폰 전략을 재정의합니다. regex_filter 일치에 관한 자세한 내용은 --per_file_copt를 참고하세요. 설명과 일치하는 마지막 regex_filter가 사용됩니다. 이 옵션은 전략을 지정하기 위한 다른 플래그를 재정의합니다. 예: --strategy_regexp=//foo.*\.cc,-//foo/bar=local은 설명이 //foo.*.cc와 일치하지만 //foo/bar와 일치하지 않는 경우 로컬 전략을 사용하여 작업을 실행한다는 의미입니다. 예: --strategy_regexp='Compiling.*/bar=local --strategy_regexp=Compiling=sandboxed는 'local' 전략으로 'Compiling //foo/bar/baz'를 실행하지만 순서를 바꾸면 'sandboxed'로 실행됩니다.
태그: execution

--worker_extra_flag=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

--persistent_worker 외에도 작업자 프로세스에 전달되는 추가 명령어 플래그로, 니모닉으로 키가 지정됩니다 (예: --worker_extra_flag=Javac=--debug).
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--worker_max_instances=<[name=]value, where value is an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 여러 용도가 누적됨

'작업자' 전략을 사용하는 경우 각 종류의 영구 작업자의 인스턴스가 실행될 수 있는 수입니다. [name=value] 로 지정하여 각 니모닉에 다른 값을 제공할 수 있습니다. 이 제한은 니모닉을 기반으로 구분되지만 시작 플래그 및 환경에 따라 구분되는 작업자 키를 기반으로 하므로 경우에 따라 이 플래그에서 지정한 것보다 니모닉당 작업자가 더 많을 수 있습니다. 정수 또는 키워드 ('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산 ([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 'auto'는 머신 용량을 기반으로 적절한 기본값을 계산합니다. '=value'는 지정되지 않은 니모닉의 기본값을 설정합니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--worker_max_multiplex_instances=<[name=]value, where value is an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 여러 용도가 누적됨

--worker_multiplex와 함께 'worker' 전략을 사용하는 경우 멀티플렉스 작업자 프로세스가 동시에 수신할 수 있는 WorkRequest 수입니다. [name=value] 로 지정하여 각 니모닉에 다른 값을 제공할 수 있습니다. 이 제한은 니모닉을 기반으로 구분되지만 시작 플래그 및 환경에 따라 구분되는 작업자 키를 기반으로 하므로 경우에 따라 이 플래그에서 지정한 것보다 니모닉당 작업자가 더 많을 수 있습니다. 정수 또는 키워드 ('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산 ([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 'auto'는 머신 용량을 기반으로 적절한 기본값을 계산합니다. '=value'는 지정되지 않은 니모닉의 기본값을 설정합니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--[no]worker_multiplex 기본값: 'true'

사용 설정하면 worker가 다중화를 지원하는 경우 다중화를 사용합니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--[no]worker_quit_after_build 기본값: 'false'

사용 설정하면 빌드가 완료된 후 모든 작업자가 종료됩니다.
태그: execution, host_machine_resource_optimizations

--[no]worker_sandboxing 기본값: 'false'

사용 설정하면 작업자가 샌드박스 환경에서 실행됩니다.
태그: execution

--[no]worker_verbose 기본값: 'false'

사용 설정하면 작업자가 시작, 종료될 때 상세 메시지를 출력합니다.

작업 실행에 사용되는 도구 모음을 구성하는 옵션:

--target_platform_fallback=<a string> 기본값: ""

이 옵션은 지원 중단되었으며 영향을 미치지 않습니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

명령어의 출력을 제어하는 옵션:

--[no]build 기본값: 'true'

빌드를 실행합니다. 이는 일반적인 동작입니다. --nobuild를 지정하면 빌드 작업을 실행하기 전에 빌드가 중지되며 패키지 로드 및 분석 단계가 완료된 경우에만 0을 반환합니다. 이 모드는 이러한 단계를 테스트하는 데 유용합니다.
태그: execution, affects_outputs

--[no]experimental_use_validation_aspect 기본값: 'false'

Aspect를 사용하여 유효성 검사 작업을 실행할지 여부 (테스트와의 병렬 실행을 위해)입니다.
태그: execution, affects_outputs

--output_groups=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

쉼표로 구분된 출력 그룹 이름 목록으로, 각 이름 앞에 선택적으로 + 또는 -가 붙을 수 있습니다. 앞에 +가 붙은 그룹은 출력 그룹의 기본 세트에 추가되고 앞에 -가 붙은 그룹은 기본 세트에서 삭제됩니다. 하나 이상의 그룹에 접두사가 지정되지 않은 경우 기본 출력 그룹 세트가 생략됩니다. 예를 들어 --output_groups=+foo,+bar는 기본 세트인 foo, bar의 합집합을 빌드하는 반면 --output_groups=foo,bar는 foo 및 bar만 빌드되도록 기본 세트를 재정의합니다.
태그: execution, affects_outputs

--[no]run_validations 기본값: 'true'

빌드의 일부로 유효성 검사 작업을 실행할지 여부입니다. https://bazel.build/extending/rules#validation_actions를 참고하세요.
태그: execution, affects_outputs

사용자가 의도한 출력을 구성할 수 있는 옵션으로, 출력의 존재 여부가 아닌 값에 영향을 미칩니다.

--aspects=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

최상위 타겟에 적용할 측정항목의 쉼표로 구분된 목록입니다. 목록에서 some_aspect 측면이 required_aspect_providers를 통해 필수 측면 제공업체를 지정하면 some_aspect은 광고된 제공업체가 some_aspect 필수 측면 제공업체를 충족하는 측면 목록에서 그 앞에 언급된 모든 측면 뒤에 실행됩니다. 또한 some_aspect는 requires 속성으로 지정된 모든 필수 측면이 실행된 후에 실행됩니다. 그러면 some_aspect는 이러한 측면의 제공업체 값에 액세스할 수 있습니다. <bzl-file-label>%<aspect_name>(예: '//tools:my_def.bzl%my_aspect', 여기서 'my_aspect'는 tools/my_def.bzl 파일의 최상위 값임)

--bep_maximum_open_remote_upload_files=<an integer> 기본값: '-1'

BEP 아티팩트 업로드 중에 허용되는 최대 열린 파일 수입니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_convenience_symlinks 기본값: 'normal'

이 플래그는 편의용 심볼릭 링크 (빌드 후 워크스페이스에 표시되는 심볼릭 링크)가 관리되는 방식을 제어합니다. 가능한 값: normal (일반, 기본값): 각 종류의 편의 symlink가 빌드에 따라 생성되거나 삭제됩니다. clean: 모든 심볼릭 링크가 무조건 삭제됩니다. ignore: 심볼릭 링크는 그대로 유지됩니다. log_only: 'normal'이 전달된 것처럼 로그 메시지를 생성하지만 실제로는 파일 시스템 작업을 실행하지 않습니다 (도구에 유용). --symlink_prefix의 현재 값으로 이름이 생성된 심볼릭 링크만 영향을 받을 수 있습니다. 접두사가 변경되면 기존 심볼릭 링크는 그대로 유지됩니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_convenience_symlinks_bep_event 기본값: 'false'

이 플래그는 빌드 eventConvenienceSymlinksIdentified를 BuildEventProtocol에 게시할지 여부를 제어합니다. 값이 true이면 BuildEventProtocol에 convenienceSymlinksIdentified 항목이 생성되며 여기에는 작업공간에 생성된 모든 편의 symlink가 나열됩니다. false인 경우 BuildEventProtocol의 convenienceSymlinksIdentified 항목이 비어 있게 됩니다.
태그: affects_outputs

--remote_download_all

모든 원격 출력을 로컬 머신에 다운로드합니다. 이 플래그는 --remote_download_outputs=all의 별칭입니다.
확장:
  --remote_download_outputs=all

태그: affects_outputs

--remote_download_minimal

원격 빌드 출력을 로컬 머신에 다운로드하지 않습니다. 이 플래그는 --remote_download_outputs=minimal의 별칭입니다.
확장:
  --remote_download_outputs=minimal

태그: affects_outputs

--remote_download_outputs=<all, minimal or toplevel> 기본값: 'toplevel'

'최소'로 설정하면 로컬 작업에 필요한 빌드 출력을 제외하고 원격 빌드 출력을 로컬 머신에 다운로드하지 않습니다. 'toplevel'로 설정하면 최상위 타겟의 출력을 로컬 머신에 다운로드한다는 점을 제외하고'minimal'과 동일하게 작동합니다. 네트워크 대역폭이 병목 현상을 일으키는 경우 두 옵션 모두 빌드 시간을 크게 줄일 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--remote_download_symlink_template=<a string> 기본값: ""

원격 빌드 출력을 로컬 머신에 다운로드하는 대신 심볼릭 링크를 만듭니다. 심볼릭 링크의 타겟은 템플릿 문자열 형식으로 지정할 수 있습니다. 이 템플릿 문자열에는 각각 객체의 해시 및 크기(바이트)로 확장되는 {hash} 및 {size_bytes}가 포함될 수 있습니다. 이러한 심볼릭 링크는 예를 들어 CAS에서 객체를 필요에 따라 로드하는 FUSE 파일 시스템을 가리킬 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--remote_download_toplevel

최상위 타겟의 원격 출력만 로컬 머신에 다운로드합니다. 이 플래그는 --remote_download_outputs=toplevel의 별칭입니다.
확장:
  --remote_download_outputs=toplevel

태그: affects_outputs

--symlink_prefix=<a string> 기본값: 설명 참고

빌드 후 생성되는 편의 symlink 앞에 추가되는 접두사입니다. 생략하면 기본값은 빌드 도구의 이름 뒤에 하이픈이 붙는 것입니다. '/'이 전달되면 심볼릭 링크가 생성되지 않고 경고가 표시되지 않습니다. 경고: '/'의 특수 기능이 곧 지원 중단됩니다. 대신 --experimental_convenience_symlinks=ignore를 사용하세요.
태그: affects_outputs

Bazel에서 유효한 빌드 입력 (규칙 정의, 플래그 조합 등)을 얼마나 엄격하게 적용하는지에 영향을 미치는 옵션:

--[no]experimental_docker_privileged 기본값: 'false'

사용 설정하면 Bazel은 작업을 실행할 때 --privileged 플래그를 'docker run'에 전달합니다. 이는 빌드에 필요할 수 있지만 기밀성이 저하될 수도 있습니다.
태그: execution

--[no]experimental_sandboxfs_map_symlink_targets 기본값: 'false'

무작위 작업
태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--[no]incompatible_legacy_local_fallback 기본값: 'false'

true로 설정하면 샌드박스에서 로컬 전략으로의 기존 암시적 대체가 사용 설정됩니다. 이 플래그는 결국 기본적으로 false로 설정된 후 무작위 작업이 됩니다. 대신 --strategy, --spawn_strategy 또는 --dynamic_local_strategy를 사용하여 대체를 구성하세요.
태그: execution, incompatible_change

--sandbox_add_mount_pair=<a single path or a 'source:target' pair> 여러 용도가 누적됨

샌드박스에 마운트할 경로 쌍을 추가합니다.
태그: execution

--sandbox_block_path=<a string> 여러 용도가 누적됨

샌드박스 작업의 경우 이 경로에 대한 액세스를 허용하지 않습니다.
태그: execution

--[no]sandbox_default_allow_network 기본값: 'true'

작업에 기본적으로 네트워크 액세스를 허용합니다. 이 기능은 일부 샌드박스 구현에서는 작동하지 않을 수 있습니다.
태그: execution

--[no]sandbox_fake_hostname 기본값: 'false'

샌드박스 작업의 경우 현재 호스트 이름을 'localhost'로 변경합니다.
태그: execution

--[no]sandbox_fake_username 기본값: 'false'

샌드박스 작업의 경우 현재 사용자 이름을 'nobody'로 변경합니다.
태그: execution

--sandbox_writable_path=<a string> 여러 용도가 누적됨

샌드박스화된 작업의 경우 샌드박스에서 기존 디렉터리를 쓰기 가능하도록 만듭니다 (샌드박스 구현에서 지원하는 경우, 그렇지 않으면 무시됨).
태그: execution

이 옵션은 Starlark 언어의 시맨틱 또는 BUILD 파일, .bzl 파일 또는 WORKSPACE 파일에 액세스할 수 있는 빌드 API에 영향을 미칩니다.

--[no]incompatible_config_setting_private_default_visibility 기본값: 'false'

incompatible_enforce_config_setting_visibility=false인 경우 아무 일도 일어나지 않습니다. 이 플래그가 false인 경우 명시적인 공개 상태 속성이 없는 모든 config_setting은 //visibility:public입니다. 이 플래그가 true이면 config_setting은 다른 모든 규칙과 동일한 공개 상태 로직을 따릅니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12933을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enforce_config_setting_visibility 기본값: 'true'

true인 경우 config_setting 공개 범위 제한을 적용합니다. false인 경우 모든 config_setting이 모든 대상에 표시됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12932를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

테스트 환경 또는 테스트 실행기의 동작을 제어하는 옵션:

--[no]check_tests_up_to_date 기본값: 'false'

테스트를 실행하지 말고 최신 버전인지만 확인합니다. 모든 테스트 결과가 최신 상태이면 테스트가 완료된 것입니다. 빌드 또는 실행해야 하는 테스트가 있으면 오류가 보고되고 테스트에 실패합니다. 이 옵션은 --check_up_to_date 동작을 의미합니다.
태그: execution

--flaky_test_attempts=<a positive integer, the string "default", or test_regex@attempts. This flag may be passed more than once> 여러 용도가 누적됨

테스트가 실패할 경우 각 테스트는 지정된 횟수까지 재시도됩니다. 통과하기 위해 두 번 이상 시도해야 하는 테스트는 테스트 요약에서 '불안정함'으로 표시됩니다. 일반적으로 지정된 값은 정수 또는 'default' 문자열입니다. 정수인 경우 모든 테스트가 최대 N번 실행됩니다. 'default'인 경우 일반 테스트는 한 번만 시도되고 규칙에 의해 불안정으로 명시적으로 표시된 테스트 (flaky=1 속성)는 세 번 시도됩니다. 대체 문법: regex_filter@flaky_test_attempts. 여기서 flaky_test_attempts는 위와 같고 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--runs_per_test도 참고). 예: --flaky_test_attempts=//foo/.*,-//foo/bar/.*@3은 foo/bar 아래의 테스트를 제외하고 //foo/의 모든 테스트를 세 번 불안정 제거합니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 일치하는 인수 중 가장 최근에 전달된 인수가 우선 적용됩니다. 일치하는 항목이 없으면 위의 'default'와 동일한 동작이 실행됩니다.
태그: execution

--local_test_jobs=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 기본값: 'auto'

동시에 실행할 수 있는 로컬 테스트 작업의 최대 개수입니다. 정수 또는 키워드 ('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산 ([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 0은 로컬 리소스가 대신 동시에 실행되는 로컬 테스트 작업 수를 제한한다는 의미입니다. 이 값을 --jobs 값보다 크게 설정해도 효과가 없습니다.
태그: execution

--[no]test_keep_going 기본값: 'true'

사용 중지하면 통과하지 못한 테스트가 있으면 전체 빌드가 중지됩니다. 기본적으로 일부 테스트가 통과하지 못해도 모든 테스트가 실행됩니다.
태그: execution

--test_strategy=<a string> 기본값: ""

테스트를 실행할 때 사용할 전략을 지정합니다.
태그: execution

--test_tmpdir=<a path> 기본값: 설명 참고

'bazel test'에서 사용할 기본 임시 디렉터리를 지정합니다.

검색 결과 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--[no]experimental_parallel_aquery_output 기본값: 'true'

노옵입니다.

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--cache_computed_file_digests=<a long integer> 기본값: '50000'

0보다 크면 필요한 때마다 디스크에서 다이제스트를 다시 계산하는 대신 메타데이터를 기반으로 파일 다이제스트를 메모리에 캐시하도록 Bazel을 구성합니다. 이 값을 0으로 설정하면 파일 메타데이터에서 모든 파일 변경사항을 확인할 수 없으므로 정확성을 보장할 수 있습니다. 0이 아닌 경우 이 숫자는 캐시할 파일 다이제스트 수로 캐시의 크기를 나타냅니다.

--experimental_dynamic_ignore_local_signals=<a comma-separated list of signal numbers> 기본값: 설명 참고

OS 신호 번호 목록을 가져옵니다. 동적 실행의 로컬 브랜치가 이러한 신호로 종료되면 원격 브랜치가 대신 종료될 수 있습니다. 영구 작업자의 경우 이는 작업자 프로세스를 종료하는 신호에만 영향을 미칩니다.
태그: execution

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--local_cpu_resources=<an integer, or "HOST_CPUS", optionally followed by [-|*]<float>.> 기본값: 'HOST_CPUS'

Bazel이 로컬에서 실행되는 빌드 작업에 사용할 수 있는 총 로컬 CPU 코어 수를 명시적으로 설정합니다. 정수 또는 'HOST_CPUS'를 사용하며, 원하는 경우 [-|*]<float> (예: HOST_CPUS*.5를 사용하여 사용 가능한 CPU 코어의 절반을 사용합니다. 기본적으로 Bazel은 시스템 구성을 쿼리하여 사용 가능한 CPU 코어 수를 추정합니다("HOST_CPUS").
태그: host_machine_resource_optimizations

--local_extra_resources=<a named float, 'name=value'> 여러 용도가 누적됨

Bazel에서 사용할 수 있는 추가 리소스 수를 설정합니다. 문자열-부동 소수점 수 쌍을 사용합니다. 여러 번 사용하여 여러 유형의 추가 리소스를 지정할 수 있습니다. Bazel은 사용 가능한 추가 리소스와 필요한 추가 리소스를 기반으로 동시에 실행되는 작업을 제한합니다. 테스트는 'resources:<resoucename>:<amount>" 형식의 태그를 사용하여 필요한 추가 리소스 양을 선언할 수 있습니다. 이 플래그를 사용하여 사용 가능한 CPU, RAM, 리소스를 설정할 수 없습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--local_ram_resources=<an integer number of MBs, or "HOST_RAM", optionally followed by [-|*]<float>.> 기본값: 'HOST_RAM*.67'

Bazel이 로컬에서 실행되는 빌드 작업에 사용할 수 있는 총 로컬 호스트 RAM (MB)을 명시적으로 설정합니다. 정수 또는 'HOST_RAM'을 사용하며, 원하는 경우 [-|*]<float> (예: HOST_RAM*.5를 사용하여 사용 가능한 RAM의 절반을 사용합니다. 기본적으로('HOST_RAM*.67') Bazel은 시스템 구성을 쿼리하여 사용 가능한 RAM 양을 추정하고 그중 67% 를 사용합니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--local_resources=<a named double, 'name=value', where value is an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 여러 용도가 누적됨

Bazel에서 사용할 수 있는 리소스 수를 설정합니다. 부동 소수점 수 또는 HOST_RAM/HOST_CPUS에 대한 할당을 사용하고 원하는 경우 [-|*]<float>를 추가합니다(예: 사용 가능한 RAM의 절반을 사용하려면 memory=HOST_RAM*.5). 여러 번 사용하여 여러 유형의 리소스를 지정할 수 있습니다. Bazel은 사용 가능한 리소스와 필요한 리소스를 기반으로 동시에 실행되는 작업을 제한합니다. 테스트는 'resources:<resource name>:<amount>" 형식의 태그를 사용하여 필요한 리소스 양을 선언할 수 있습니다. --local_{cpu|ram|extra}_resources로 지정된 리소스를 재정의합니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--[no]debug_spawn_scheduler 기본값: 'false'

--[no]experimental_bep_target_summary 기본값: 'false'

TargetSummary 이벤트를 게시할지 여부입니다.

--[no]experimental_build_event_expand_filesets 기본값: 'false'

true인 경우 출력 파일을 표시할 때 BEP에서 파일 세트를 펼칩니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_build_event_fully_resolve_fileset_symlinks 기본값: 'false'

true이면 출력 파일을 표시할 때 BEP에서 상대 Fileset 심볼릭 링크를 완전히 확인합니다. --experimental_build_event_expand_filesets가 필요합니다.
태그: affects_outputs

--experimental_build_event_upload_max_retries=<an integer> 기본값: '4'

Bazel이 빌드 이벤트 업로드를 재시도해야 하는 최대 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_build_event_upload_retry_minimum_delay=<An immutable length of time.> 기본값: '1s'

BEP 업로드가 실패할 때 지수 백오프 재시도에 대한 초기 최소 지연 시간입니다. (지수: 1.6)
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_build_event_upload_strategy=<a string> 기본값: 설명 참고

빌드 이벤트 프로토콜에서 참조된 아티팩트를 업로드하는 방법을 선택합니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_collect_local_sandbox_action_metrics 기본값: 'true'

지원 중단된 무작위 작업입니다.
태그: execution

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_docker_verbose 기본값: 'false'

사용 설정하면 Bazel에서 Docker 샌드박스 전략에 관한 더 상세한 메시지를 출력합니다.
태그: execution

--[no]experimental_materialize_param_files_directly 기본값: 'false'

Param 파일을 구체화하는 경우 디스크에 직접 써서 구체화합니다.
태그: execution

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

--experimental_repository_resolved_file=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 실행된 모든 Starlark 저장소 규칙의 확인된 정보가 포함된 Starlark 값을 작성합니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_run_bep_event_include_residue 기본값: 'false'

잔여물이 포함될 수 있는 빌드 실행 이벤트에 명령줄 잔여물을 포함할지 여부입니다. 기본적으로 잔여물이 포함될 수 있는 실행 명령어 빌드 이벤트에는 잔여물이 포함되지 않습니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_stream_log_file_uploads 기본값: 'false'

로그 파일을 디스크에 쓰는 대신 원격 저장소에 직접 업로드 스트리밍합니다.
태그: affects_outputs

--explain=<a path> 기본값: 설명 참고

빌드 시스템이 실행된 각 빌드 단계를 설명하도록 합니다. 설명은 지정된 로그 파일에 기록됩니다.
태그: affects_outputs

--[no]ignore_unsupported_sandboxing 기본값: 'false'

이 시스템에서 샌드박스 실행이 지원되지 않는 경우 경고를 출력하지 않습니다.
태그: terminal_output

--[no]legacy_important_outputs 기본값: 'true'

TargetComplete 이벤트에서 기존 important_outputs 필드의 생성을 억제하는 데 사용합니다. important_outputs는 Bazel과 ResultStore 통합에 필요합니다.
태그: affects_outputs

--[no]materialize_param_files 기본값: 'false'

원격 작업 실행을 사용하는 경우에도 중간 매개변수 파일을 출력 트리에 씁니다. 작업을 디버깅할 때 유용합니다. 이는 --subcommands 및 --verbose_failures에서 암시됩니다.
태그: execution

--max_config_changes_to_show=<an integer> 기본값: '3'

빌드 옵션 변경으로 인해 분석 캐시를 삭제할 때 변경된 옵션 이름을 최대 지정된 개수까지 표시합니다. 지정된 숫자가 -1이면 변경된 모든 옵션이 표시됩니다.
태그: terminal_output

--max_test_output_bytes=<an integer> 기본값: '-1'

--test_output이 'errors' 또는 'all'인 경우 내보낼 수 있는 최대 테스트 로그 크기를 지정합니다. 노이즈가 심한 테스트 출력으로 출력이 과도해지는 것을 방지하는 데 유용합니다. 테스트 헤더는 로그 크기에 포함됩니다. 음수 값은 제한이 없음을 의미합니다. 출력은 '전부' 또는 '전혀'입니다.
태그: test_runner, terminal_output, execution

--output_filter=<a valid Java regular expression> 기본값: 설명 참고

지정된 정규 표현식과 일치하는 이름의 규칙에 대해서만 경고 및 작업 출력을 표시합니다.
태그: affects_outputs

--progress_report_interval=<an integer in 0-3600 range> 기본값: '0'

아직 실행 중인 작업에 관한 보고서 간의 대기 시간(초)입니다. 기본값 0은 첫 번째 보고서가 10초 후에 출력되고 30초 후에 출력된 후에는 1분마다 한 번 진행률이 보고된다는 뜻입니다. --curses가 사용 설정되면 진행률이 초마다 보고됩니다.
태그: affects_outputs

--remote_print_execution_messages=<failure, success or all> 기본값: 'failure'

원격 실행 메시지를 출력할 시점을 선택합니다. 유효한 값은 실패 시만 출력하는 `failure`, 성공 시만 출력하는 `success`, 항상 출력하는 `all` 입니다.
태그: terminal_output

--[no]sandbox_debug 기본값: 'false'

샌드박스 기능의 디버깅 기능을 사용 설정합니다. 여기에는 두 가지가 포함됩니다. 첫째, 빌드 후 샌드박스 루트 콘텐츠가 그대로 유지됩니다. 둘째, 실행 시 추가 디버깅 정보를 출력합니다. 이렇게 하면 입력 파일 누락 등으로 인한 디버깅 실패를 해결하는 데 도움이 됩니다.
태그: terminal_output

--show_result=<an integer> 기본값: '1'

빌드 결과를 표시합니다. 각 타겟에 대해 최신 상태로 업데이트되었는지 여부와 업데이트된 경우 빌드된 출력 파일 목록을 지정합니다. 출력된 파일은 셸에 복사하여 붙여넣고 실행하는 데 편리한 문자열입니다. 이 옵션에는 타겟의 임곗값 수인 정수 인수가 필요합니다. 이 값을 초과하면 결과 정보가 출력되지 않습니다. 따라서 0은 메시지를 억제하고 MAX_INT는 결과가 항상 출력되도록 합니다. 기본값은 1입니다. 대상에 대해 빌드된 항목이 없으면 출력을 기준점 미만으로 유지하기 위해 결과가 생략될 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--[no]subcommands [-s] 기본값: 'false'

빌드 중에 실행된 하위 명령어를 표시합니다. 관련 플래그: --execution_log_json_file, --execution_log_binary_file (도구 친화적인 형식으로 파일에 하위 명령어 로깅)
태그: terminal_output

--test_output=<summary, errors, all or streamed> 기본값: 'summary'

원하는 출력 모드를 지정합니다. 유효한 값은 테스트 상태 요약만 출력하는 'summary', 실패한 테스트의 테스트 로그도 출력하는 'errors', 모든 테스트의 로그를 출력하는 'all', 모든 테스트의 로그를 실시간으로 출력하는 'streamed'입니다 (이렇게 하면 --test_strategy 값과 관계없이 테스트가 한 번에 하나씩 로컬에서 실행됩니다).
태그: test_runner, terminal_output, execution

--test_summary=<short, terse, detailed, none or testcase> 기본값: 'short'

테스트 요약의 원하는 형식을 지정합니다. 유효한 값은 실행된 테스트에 대한 정보만 출력하는 'short', 실행된 실패 테스트에 대한 정보만 출력하는 'terse', 실패한 테스트 사례에 대한 자세한 정보를 출력하는 'detailed', 테스트 사례 해결의 요약을 출력하고 실패한 테스트 사례에 대한 자세한 정보는 출력하지 않는 'testcase', 요약을 생략하는 'none'입니다.
태그: terminal_output

--[no]verbose_explanations 기본값: 'false'

--explain이 사용 설정된 경우 출력되는 설명의 상세 수준을 높입니다. --explain이 사용 설정되지 않은 경우 효과가 없습니다.
태그: affects_outputs

--[no]verbose_failures 기본값: 'false'

명령어가 실패하면 전체 명령줄을 출력합니다.
태그: terminal_output

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--aspects_parameters=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

: 명령줄 측정기준 매개변수의 값을 지정합니다. 각 매개변수 값은 <param_name>=<param_value>를 통해 지정됩니다(예: 'my_param=my_val'). 여기서 'my_param'은 --aspects 목록의 일부 측면의 매개변수이거나 목록의 측면에서 요구하는 매개변수입니다. 이 옵션은 여러 번 사용할 수 있습니다. 그러나 동일한 매개변수에 값을 두 번 이상 할당하는 것은 허용되지 않습니다.
태그: loading_and_analysis

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 해결된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

--target_pattern_file=<a string> 기본값: ""

설정하면 빌드가 명령줄이 아닌 여기에 지정된 파일에서 패턴을 읽습니다. 여기에 명령줄 패턴과 함께 파일을 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_circuit_breaker_strategy=<failure> 기본값: 설명 참고

회로 차단기에서 사용할 전략을 지정합니다. 사용 가능한 전략은 '실패'입니다. 옵션의 잘못된 값에서는 옵션과 동일한 동작이 설정되지 않습니다.
태그: execution

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--[no]experimental_guard_against_concurrent_changes 기본값: 'false'

작업의 입력 파일을 원격 캐시로 업로드하기 전에 ctime을 확인하지 않으려면 이 옵션을 사용 중지합니다. Linux 커널이 파일 쓰기를 지연하여 거짓양성이 발생할 수 있는 경우가 있습니다.

--[no]experimental_remote_cache_async 기본값: 'false'

true이면 원격 캐시 I/O가 스폰의 일부로 실행되는 대신 백그라운드에서 실행됩니다.

--experimental_remote_cache_compression_threshold=<an integer> 기본값: '0'

zstd로 압축/압축 해제하는 데 필요한 최소 blob 크기입니다. --remote_cache_compression이 설정되지 않으면 효과가 없습니다.

--experimental_remote_cache_eviction_retries=<an integer> 기본값: '0'

빌드에서 원격 캐시 제거 오류가 발생할 경우 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0이 아닌 값을 사용하면 --incompatible_remote_use_new_exit_code_for_lost_inputs가 자동으로 true로 설정됩니다. 시도할 때마다 새 호출 ID가 생성됩니다. 호출 ID를 생성하고 --invocation_id를 사용하여 Bazel에 제공하는 경우 이 플래그를 사용해서는 안 됩니다. 대신 --incompatible_remote_use_new_exit_code_for_lost_inputs 플래그를 설정하고 종료 코드 39를 확인합니다.
태그: execution

--[no]experimental_remote_cache_lease_extension 기본값: 'false'

true로 설정하면 Bazel은 빌드 중에 `FindMissingBlobs` 호출을 주기적으로 원격 캐시로 전송하여 원격 작업의 출력에 대한 임대를 연장합니다. 빈도는 `--experimental_remote_cache_ttl` 값을 기반으로 합니다.

--experimental_remote_cache_ttl=<An immutable length of time.> 기본값: '3h'

디지스트가 최근에 참조된 후(예: ActionResult 또는 FindMissingBlobs) 원격 캐시의 blob에 보장되는 최소 TTL입니다. Bazel은 blob의 TTL을 기반으로 여러 최적화를 실행합니다. 예를 들어 증분 빌드에서 GetActionResult을 반복적으로 호출하지 않습니다. 서버가 다이제스트를 반환하는 시점과 Bazel이 이를 수신하는 시점 사이에 간격이 있으므로 이 값은 실제 TTL보다 약간 낮게 설정해야 합니다.
태그: execution

--experimental_remote_capture_corrupted_outputs=<a path> 기본값: 설명 참고

corrupted 출력이 캡처될 디렉터리의 경로입니다.

--[no]experimental_remote_discard_merkle_trees 기본값: 'false'

true로 설정하면 GetActionResult() 및 Execute() 호출 중에 입력 루트의 Merkle 트리 및 연결된 입력 매핑의 메모리 내 사본이 삭제됩니다. 이렇게 하면 메모리 사용량이 크게 줄어들지만 Bazel은 원격 캐시 누락 및 재시도 시 이를 다시 계산해야 합니다.

--experimental_remote_downloader=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로드 프록시로 사용할 원격 애셋 API 엔드포인트 URI입니다. 지원되는 스키마는 grpc, grpcs (TLS가 사용 설정된 grpc), unix (로컬 UNIX 소켓)입니다. 스키마가 제공되지 않으면 Bazel은 기본적으로 grpcs를 사용합니다. 참고: https://github.com/bazelbuild/remote-apis/blob/master/build/bazel/remote/asset/v1/remote_asset.proto

--[no]experimental_remote_downloader_local_fallback 기본값: 'false'

원격 다운로더에 실패하면 로컬 다운로더로 대체할지 여부입니다.

--[no]experimental_remote_execution_keepalive 기본값: 'false'

원격 실행 호출에 keepalive를 사용할지 여부입니다.

--experimental_remote_failure_rate_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '10'

특정 시간 간격 동안 허용되는 실패율을 비율로 설정합니다. 이 값을 초과하면 원격 캐시/실행자 호출이 중지됩니다. 기본값은 10입니다. 0으로 설정하면 제한이 없습니다.
태그: execution

--experimental_remote_failure_window_interval=<An immutable length of time.> 기본값: '60s'

원격 요청의 실패율이 계산되는 간격입니다. 0이거나 음수인 값의 경우 실패 시간은 실행의 전체 시간으로 계산됩니다. 다음 단위를 사용할 수 있습니다. 일 (d), 시간 (h), 분 (m), 초 (s), 밀리초 (ms). 단위가 생략되면 값이 초로 해석됩니다.
태그: execution

--[no]experimental_remote_mark_tool_inputs 기본값: 'false'

true로 설정하면 Bazel은 입력을 원격 실행자의 도구 입력으로 표시합니다. 이를 사용하여 원격 영구 작업자를 구현할 수 있습니다.

--[no]experimental_remote_merkle_tree_cache 기본값: 'false'

true로 설정하면 원격 캐시 히트 확인 속도를 개선하기 위해 Merkle 트리 계산이 메모이즈됩니다. 캐시의 메모리 사용량은 --experimental_remote_merkle_tree_cache_size로 제어됩니다.

--experimental_remote_merkle_tree_cache_size=<a long integer> 기본값: '1000'

원격 캐시 적중 검사 속도를 개선하기 위해 메모이즈할 머클 트리의 수입니다. Java의 소프트 참조 처리에 따라 캐시가 자동으로 프루닝되지만 너무 높게 설정하면 메모리 부족 오류가 발생할 수 있습니다. 0으로 설정하면 캐시 크기가 무제한입니다. 최적의 값은 프로젝트 크기에 따라 다릅니다. 기본값은 1000입니다.

--[no]experimental_remote_require_cached 기본값: 'false'

true로 설정하면 원격으로 실행할 수 있는 모든 작업이 캐시되도록 적용하거나 빌드가 실패합니다. 이는 캐시되어야 하는 작업이 실제로 캐시되는지 확인할 수 있으므로 비결정론 문제를 해결하는 데 유용합니다. 캐시에 새 결과를 허위로 삽입하지 않아도 됩니다.

--experimental_remote_scrubbing_config=<Converts to a Scrubber> 기본값: 설명 참고

제공된 구성 파일로 원격 캐시 키 스크러빙을 사용 설정합니다. 이 구성 파일은 텍스트 형식의 프로토콜 버퍼여야 합니다 (src/main/protobuf/remote_scrubbing.proto 참고). 이 기능은 서로 다른 플랫폼에서 실행되지만 동일한 플랫폼을 타겟팅하는 작업 간에 원격/디스크 캐시를 쉽게 공유하기 위한 것입니다. 부적절하게 설정하면 캐시 항목이 실수로 공유되어 잘못된 빌드가 생성될 수 있으므로 이 설정은 매우 신중하게 사용해야 합니다. 스크러빙은 작업 실행 방식에 영향을 미치지 않으며 작업 결과를 검색하거나 저장하기 위해 원격/디스크 캐시 키가 계산되는 방식에만 영향을 미칩니다. 삭제된 작업은 원격 실행과 호환되지 않으며 항상 로컬에서 실행됩니다. 스크러빙 구성을 수정해도 로컬 파일 시스템이나 내부 캐시에 있는 출력이 무효화되지는 않습니다. 영향을 받는 작업을 다시 실행하려면 클린 빌드가 필요합니다. 이 기능을 성공적으로 사용하려면 --experimental_platform_in_output_dir (출력 접두사를 표준화하기 위해) 및 --incompatible_strict_action_env (환경 변수를 표준화하기 위해)와 함께 맞춤 --host_platform을 설정하는 것이 좋습니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

--[no]incompatible_remote_build_event_upload_respect_no_cache 기본값: 'false'

support is deprecated. 무작위 작업입니다. 대신 --remote_build_event_upload=minimal을 사용하세요.

--[no]incompatible_remote_downloader_send_all_headers 기본값: 'true'

다중 값 헤더의 첫 번째 값만 원격 다운로더에 전송하는 대신 모든 값을 전송할지 여부입니다.
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_remote_output_paths_relative_to_input_root 기본값: 'false'

true로 설정하면 출력 경로는 작업 디렉터리가 아닌 입력 루트를 기준으로 합니다.
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_remote_results_ignore_disk 기본값: 'true'

무작위 작업
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_remote_use_new_exit_code_for_lost_inputs 기본값: 'true'

true로 설정하면 빌드 중에 원격 캐시에서 blob을 제거하는 경우 Bazel에서 34 대신 새 종료 코드 39를 사용합니다.
태그: incompatible_change

--[no]remote_accept_cached 기본값: 'true'

원격으로 캐시된 작업 결과를 수락할지 여부입니다.

--remote_build_event_upload=<all or minimal> 기본값: '최소'

'all'로 설정하면 BEP에서 참조하는 모든 로컬 출력이 원격 캐시에 업로드됩니다. 'minimal'로 설정하면 BEP의 소비자에게 중요한 파일 (예: 테스트 로그 및 타이밍 프로필)을 제외하고 BEP에서 참조하는 로컬 출력이 원격 캐시에 업로드되지 않습니다. 파일이 원격 캐시에서 누락된 경우에도 파일의 uri에는 항상 bytestream:// 스키마가 사용됩니다. 기본값은 'minimal'입니다.

--remote_bytestream_uri_prefix=<a string> 기본값: 설명 참고

빌드 이벤트 스트림에 쓰이는 bytestream:// URI에 사용되는 호스트 이름 및 인스턴스 이름입니다. 이 옵션은 프록시를 사용하여 빌드가 실행될 때 설정할 수 있으며, 이 경우 --remote_executor 및 --remote_instance_name 값이 더 이상 원격 실행 서비스의 표준 이름과 일치하지 않습니다. 설정하지 않으면 기본값은 '${hostname}/${instance_name}'입니다.

--remote_cache=<a string> 기본값: 설명 참고

캐싱 엔드포인트의 URI입니다. 지원되는 스키마는 http, https, grpc, grpcs (TLS가 사용 설정된 grpc), unix (로컬 UNIX 소켓)입니다. 스키마가 제공되지 않으면 Bazel은 기본적으로 grpcs를 사용합니다. TLS를 사용 중지하려면 grpc://, http:// 또는 unix: 스키마를 지정합니다. https://bazel.build/remote/caching을 참고하세요.

--[no]remote_cache_compression 기본값: 'false'

사용 설정된 경우 크기가 --experimental_remote_cache_compression_threshold 이상인 경우 zstd로 캐시 blob을 압축/압축 해제합니다.

--remote_cache_header=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

캐시 요청에 포함할 헤더를 지정합니다. --remote_cache_header=Name=Value 플래그를 여러 번 지정하여 여러 헤더를 전달할 수 있습니다. 동일한 이름의 여러 값은 쉼표로 구분된 목록으로 변환됩니다.

--remote_default_exec_properties=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

실행 플랫폼에서 아직 exec_properties를 설정하지 않은 경우 원격 실행 플랫폼으로 사용될 기본 exec 속성을 설정합니다.
태그: affects_outputs

--remote_default_platform_properties=<a string> 기본값: ""

실행 플랫폼에서 아직 remote_execution_properties를 설정하지 않은 경우 원격 실행 API에 설정할 기본 플랫폼 속성을 설정합니다. 이 값은 호스트 플랫폼이 원격 실행의 실행 플랫폼으로 선택된 경우에도 사용됩니다.

--remote_download_regex=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel이 지정된 정규식과 일치하는 아티팩트를 다운로드하도록 강제합니다. 클라이언트가 로컬에서 필요할 수 있는 특정 아티팩트 (예: IDE 지원)를 요청할 수 있도록 Bytes (또는 내부 등가 항목) 없이 Build와 함께 사용합니다. 이 플래그를 반복하여 여러 정규식을 지정할 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--remote_downloader_header=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

원격 다운로더 요청에 포함할 헤더를 지정합니다. --remote_downloader_header=Name=Value 플래그를 여러 번 지정하여 여러 헤더를 전달할 수 있습니다. 동일한 이름의 여러 값은 쉼표로 구분된 목록으로 변환됩니다.

--remote_exec_header=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

실행 요청에 포함할 헤더를 지정합니다. --remote_exec_header=Name=Value 플래그를 여러 번 지정하여 여러 헤더를 전달할 수 있습니다. 동일한 이름의 여러 값은 쉼표로 구분된 목록으로 변환됩니다.

--remote_execution_priority=<an integer> 기본값: '0'

원격으로 실행할 작업의 상대적 우선순위입니다. 특정 우선순위 값의 의미는 서버에 따라 다릅니다.

--remote_executor=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 실행 엔드포인트의 HOST 또는 HOST:PORT입니다. 지원되는 스키마는 grpc, grpcs (TLS가 사용 설정된 grpc), unix (로컬 UNIX 소켓)입니다. 스키마가 제공되지 않으면 Bazel은 기본적으로 grpcs를 사용합니다. TLS를 사용 중지하려면 grpc:// 또는 unix: 스키마를 지정합니다.

--remote_grpc_log=<a path> 기본값: 설명 참고

지정된 경우 gRPC 호출 관련 세부정보를 기록할 파일의 경로입니다. 이 로그는 직렬화된 com.google.devtools.build.lib.remote.logging.RemoteExecutionLog.LogEntry protobuf의 시퀀스로 구성되며, 각 메시지 앞에는 LogEntry.writeDelimitedTo(OutputStream) 메서드에 의해 실행된 다음 직렬화된 protobuf 메시지의 크기를 나타내는 varint가 접두사로 추가됩니다.

--remote_header=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

요청에 포함할 헤더를 지정합니다. --remote_header=Name=Value 플래그를 여러 번 지정하여 여러 헤더를 전달할 수 있습니다. 동일한 이름의 여러 값은 쉼표로 구분된 목록으로 변환됩니다.

--remote_instance_name=<a string> 기본값: ""

원격 실행 API에서 instance_name으로 전달할 값입니다.

--[no]remote_local_fallback 기본값: 'false'

원격 실행이 실패하면 독립형 로컬 실행 전략으로 대체할지 여부입니다.

--remote_local_fallback_strategy=<a string> 기본값: 'local'

노옵, 지원 중단됨 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7480을 참고하세요.

--remote_max_connections=<an integer> 기본값: '100'

원격 캐시/실행자에 대한 최대 동시 연결 수를 제한합니다. 기본값은 100입니다. 0으로 설정하면 제한이 없습니다. HTTP 원격 캐시의 경우 하나의 TCP 연결이 한 번에 하나의 요청을 처리할 수 있으므로 Bazel은 최대 --remote_max_connections개의 동시 요청을 실행할 수 있습니다. gRPC 원격 캐시/실행자의 경우 하나의 gRPC 채널이 일반적으로 100개 이상의 동시 요청을 처리할 수 있으므로 Bazel은 약 `--remote_max_connections * 100` 개의 동시 요청을 실행할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--remote_proxy=<a string> 기본값: 설명 참고

프록시를 통해 원격 캐시에 연결합니다. 현재 이 플래그는 Unix 도메인 소켓 (unix:/path/to/socket)을 구성하는 데만 사용할 수 있습니다.

--remote_result_cache_priority=<an integer> 기본값: '0'

원격 캐시에 저장할 원격 작업의 상대적 우선순위입니다. 특정 우선순위 값의 의미는 서버에 따라 다릅니다.

--remote_retries=<an integer> 기본값: '5'

일시적인 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.

--remote_retry_max_delay=<An immutable length of time.> 기본값: '5s'

원격 재시도 사이의 최대 백오프 지연 시간입니다. 다음 단위를 사용할 수 있습니다. 일 (d), 시간 (h), 분 (m), 초 (s), 밀리초 (ms). 단위가 생략되면 값이 초로 해석됩니다.

--remote_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '60s'

원격 실행 및 캐시 호출을 기다리는 최대 시간입니다. REST 캐시의 경우 연결 시간 제한과 읽기 시간 제한이 모두 적용됩니다. 다음 단위를 사용할 수 있습니다. 일 (d), 시간 (h), 분 (m), 초 (s), 밀리초 (ms). 단위가 생략되면 값이 초로 해석됩니다.

--[no]remote_upload_local_results 기본값: 'true'

원격 캐시에서 지원하고 사용자가 권한을 보유한 경우 로컬에서 실행된 작업 결과를 원격 캐시에 업로드할지 여부입니다.

--[no]remote_verify_downloads 기본값: 'true'

true로 설정하면 Bazel은 모든 원격 다운로드의 해시 합계를 계산하고 원격 캐시된 값이 예상 값과 일치하지 않으면 삭제합니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--[no]allow_analysis_cache_discard 기본값: 'true'

빌드 시스템 변경으로 인해 분석 캐시를 삭제하는 경우 이 옵션을 false로 설정하면 빌드를 계속하는 대신 bazel이 종료됩니다. 'discard_analysis_cache'도 설정된 경우에는 이 옵션이 효과가 없습니다.
태그: eagerness_to_exit

--auto_output_filter=<none, all, packages or subpackages> 기본값: '없음'

--output_filter를 지정하지 않으면 이 옵션의 값이 자동으로 필터를 만드는 데 사용됩니다. 허용되는 값은 'none' (아무것도 필터링하지 않음 / 모두 표시), 'all' (모두 필터링 / 아무것도 표시하지 않음), 'packages' (Blaze 명령줄에 언급된 패키지의 규칙 출력 포함), 'subpackages'('packages'와 같지만 하위 패키지도 포함)입니다. '패키지' 및 '하위 패키지' 값의 경우 //java/foo 및 //javatests/foo가 하나의 패키지로 취급됩니다.'

--[no]build_manual_tests 기본값: 'false'

'manual' 태그가 지정된 테스트 타겟을 빌드하도록 강제합니다. '수동' 테스트는 처리 대상에서 제외됩니다. 이 옵션을 사용하면 빌드되지만 실행되지는 않습니다.

--build_tag_filters=<comma-separated list of options> 기본값: ""

쉼표로 구분된 태그 목록을 지정합니다. 각 태그 앞에 '-'을 추가하여 제외된 태그를 지정할 수도 있습니다. 포함된 태그가 하나 이상 있고 제외된 태그가 없는 타겟만 빌드됩니다. 이 옵션은 'test' 명령어로 실행되는 테스트 세트에 영향을 미치지 않습니다. 테스트 세트는 테스트 필터링 옵션(예: '--test_tag_filters')에 의해 제어됩니다.

--[no]build_tests_only 기본값: 'false'

지정하면 *_test 및 test_suite 규칙만 빌드되고 명령줄에 지정된 다른 타겟은 무시됩니다. 기본적으로 요청된 모든 항목이 빌드됩니다.

--combined_report=<none or lcov> 기본값: '없음'

원하는 누적 노출범위 보고서 유형을 지정합니다. 현재 LCOV만 지원됩니다.

--[no]compile_one_dependency 기본값: 'false'

인수 파일의 단일 종속 항목을 컴파일합니다. 이는 IDE에서 소스 파일의 구문을 검사하는 데 유용합니다. 예를 들어 소스 파일에 종속된 단일 타겟을 다시 빌드하여 수정/빌드/테스트 주기에서 최대한 빨리 오류를 감지할 수 있습니다. 이 인수는 모든 플래그가 아닌 인수가 해석되는 방식에 영향을 미칩니다. 빌드할 타겟이 아니라 소스 파일 이름입니다. 소스 파일 이름별로 이에 종속된 임의의 타겟이 빌드됩니다.

--deleted_packages=<comma-separated list of package names> 여러 용도가 누적됨

패키지 경로 어딘가에 표시되더라도 빌드 시스템에서 존재하지 않는 것으로 간주하는 패키지 이름을 쉼표로 구분한 목록입니다. 기존 패키지 'x'의 하위 패키지 'x/y'를 삭제할 때 이 옵션을 사용합니다. 예를 들어 클라이언트에서 x/y/BUILD를 삭제한 후 빌드 시스템에서 '//x:y/z' 라벨이 다른 package_path 항목에서 계속 제공되는 경우 빌드 시스템에서 경고를 표시할 수 있습니다. --deleted_packages x/y를 지정하면 이 문제가 방지됩니다.

--[no]discard_analysis_cache 기본값: 'false'

분석 단계가 완료된 직후 분석 캐시를 삭제합니다. 메모리 사용량을 약 10% 줄이지만 추가 증분 빌드 속도가 느려집니다.

--disk_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

Bazel이 작업 및 작업 출력을 읽고 쓸 수 있는 디렉터리의 경로입니다. 디렉터리가 없으면 디렉터리가 생성됩니다.

--embed_label=<a one-line string> 기본값: ""

소스 제어 버전 또는 출시 라벨을 바이너리에 삽입합니다.

--execution_log_binary_file=<a path> 기본값: 설명 참고

실행된 스폰을 src/main/protobuf/spawn.proto에 따라 길이로 구분된 SpawnExec 프로토로 이 파일에 로깅합니다. 관련 플래그: --execution_log_json_file (텍스트 JSON 형식, 상호 배타적), --execution_log_sort (실행 로그 정렬 여부), --subcommands (터미널 출력에 하위 명령어 표시).

--execution_log_json_file=<a path> 기본값: 설명 참고

실행된 스폰을 src/main/protobuf/spawn.proto에 따라 SpawnExec 프로토의 줄바꿈으로 구분된 JSON 표현으로 이 파일에 로깅합니다. 관련 플래그: --execution_log_binary_file (바이너리 protobuf 형식, 상호 배타적), --execution_log_sort (실행 로그 정렬 여부), --subcommands (터미널 출력에 하위 명령어 표시).

--[no]execution_log_sort 기본값: 'true'

실행 로그를 정렬할지 여부입니다. 이렇게 하면 호출 간에 로그를 더 쉽게 비교할 수 있습니다. 호출 종료 시 잠재적으로 상당한 CPU 및 메모리 사용량을 방지하기 위해 false로 설정하면 비결정적 실행 순서로 로그가 생성됩니다. 바이너리 및 JSON 형식에만 적용됩니다. 컴팩트 형식은 정렬되지 않습니다.

--[no]expand_test_suites 기본값: 'true'

분석하기 전에 test_suite 타겟을 구성 테스트로 확장합니다. 이 플래그가 사용 설정된 경우 (기본값) 테스트 모음에 속한 테스트에 제외 타겟 패턴이 적용되고, 그렇지 않으면 적용되지 않습니다. 이 플래그를 사용 중지하면 명령줄에서 최상위 측면이 적용될 때 유용합니다. 그러면 test_suite 타겟을 분석할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

--experimental_execution_log_compact_file=<a path> 기본값: 설명 참고

실행된 스폰을 src/main/protobuf/spawn.proto에 따라 길이로 구분된 ExecLogEntry 프로토로 이 파일에 로깅합니다. 전체 파일은 zstd 압축됩니다. 이 형식은 현재 개발 중인 실험용 형식이며 언제든지 변경될 수 있습니다. 관련 플래그: --execution_log_binary_file (바이너리 protobuf 형식, 상호 배타적), --execution_log_json_file (텍스트 JSON 형식, 상호 배타적), --subcommands (터미널 출력에 하위 명령어 표시용)

--experimental_extra_action_filter=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths> 기본값: ""

관점으로 대체되었습니다. extra_actions를 예약할 대상 집합을 필터링합니다.

--[no]experimental_extra_action_top_level_only 기본값: 'false'

관점으로 대체되었습니다. 최상위 타겟에 대해서만 extra_actions를 예약합니다.

--experimental_spawn_scheduler

작업을 로컬과 원격에서 동시에 실행하여 동적 실행을 사용 설정합니다. Bazel은 각 작업을 로컬 및 원격으로 생성하고 먼저 완료되는 작업을 선택합니다. 작업이 작업자를 지원하는 경우 로컬 작업이 영구 작업자 모드로 실행됩니다. 개별 작업 니모닉에 동적 실행을 사용 설정하려면 대신 `--internal_spawn_scheduler` 및 `--strategy=<mnemonic>=dynamic` 플래그를 사용하세요.
다음으로 확장됩니다.
  --internal_spawn_scheduler
  --spawn_strategy=dynamic

--[no]fetch 기본값: 'true'

명령어가 외부 종속 항목을 가져오도록 허용합니다. false로 설정하면 명령어는 종속 항목의 캐시된 버전을 활용하며, 캐시된 버전이 없으면 명령어가 실패합니다.

--[no]incompatible_dont_use_javasourceinfoprovider 기본값: 'false'

무작위 작업
태그: incompatible_change

--local_termination_grace_seconds=<an integer> 기본값: '15'

시간 초과로 인해 로컬 프로세스를 종료하고 강제로 종료하기까지 기다리는 시간입니다.

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--package_path=<colon-separated list of options> 기본값: '%workspace%'

패키지를 찾을 위치의 콜론으로 구분된 목록입니다. '%workspace%'로 시작하는 요소는 포함된 작업공간을 기준으로 합니다. 생략하거나 비워 두면 기본값은 'bazel info default-package-path'의 출력입니다.

--[no]show_loading_progress 기본값: 'true'

사용 설정하면 Bazel에서 '패키지 로드 중:' 메시지를 출력합니다.

--test_lang_filters=<comma-separated list of options> 기본값: ""

테스트 언어를 쉼표로 구분된 목록으로 지정합니다. 각 언어 앞에 '-'을 추가하여 제외할 언어를 지정할 수 있습니다. 지정된 언어로 작성된 테스트 타겟만 찾을 수 있습니다. 각 언어에 사용되는 이름은 *_test 규칙의 언어 접두사(예: 'cc', 'java', 'py' 등)와 동일해야 합니다. 이 옵션은 --build_tests_only 동작과 테스트 명령어에 영향을 미칩니다.

--test_size_filters=<comma-separated list of values: small, medium, large or enormous> 기본값: ""

테스트 크기를 쉼표로 구분된 목록으로 지정합니다. 각 크기 앞에 '-'을 추가하여 제외된 크기를 지정할 수 있습니다. 포함된 크기가 하나 이상 있고 제외된 크기가 없는 테스트 타겟만 찾을 수 있습니다. 이 옵션은 --build_tests_only 동작 및 테스트 명령어에 영향을 미칩니다.

--test_tag_filters=<comma-separated list of options> 기본값: ""

테스트 태그를 쉼표로 구분된 목록으로 지정합니다. 각 태그 앞에 '-'을 추가하여 제외된 태그를 지정할 수도 있습니다. 포함된 태그가 하나 이상 있고 제외된 태그가 없는 테스트 타겟만 찾을 수 있습니다. 이 옵션은 --build_tests_only 동작 및 테스트 명령어에 영향을 미칩니다.

--test_timeout_filters=<comma-separated list of values: short, moderate, long or eternal> 기본값: ""

테스트 시간 제한을 쉼표로 구분된 목록으로 지정합니다. 각 제한 시간 앞에 '-'을 추가하여 제외된 제한 시간을 지정할 수 있습니다. 포함된 제한 시간 1개 이상을 포함하고 제외된 제한 시간은 포함하지 않는 테스트 타겟만 찾을 수 있습니다. 이 옵션은 --build_tests_only 동작 및 테스트 명령어에 영향을 미칩니다.

--workspace_status_command=<path> 기본값: ""

빌드 시작 시 호출되어 키-값 쌍 형식으로 워크스페이스에 관한 상태 정보를 제공하는 명령어입니다. 전체 사양은 사용자 설명서를 참고하세요. 예시는 tools/buildstamp/get_workspace_status를 참고하세요.

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--[no]check_up_to_date 기본값: 'false'

빌드를 실행하지 말고 최신 버전인지만 확인합니다. 모든 타겟이 최신 상태이면 빌드가 성공적으로 완료됩니다. 실행해야 하는 단계가 있으면 오류가 보고되고 빌드가 실패합니다.
태그: execution

--[no]experimental_inprocess_symlink_creation 기본값: 'false'

직접 파일 시스템을 호출하여 심볼릭 링크 트리를 만들지 여부
태그: loading_and_analysis, execution, experimental

--[no]experimental_persistent_aar_extractor 기본값: 'false'

작업자를 사용하여 영구 aar 추출기를 사용 설정합니다.
태그: execution

--[no]experimental_remotable_source_manifests 기본값: 'false'

소스 매니페스트 작업을 원격으로 실행할 수 있는지 여부
태그: loading_and_analysis, execution, experimental

--[no]experimental_split_coverage_postprocessing 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 새 스폰에서 테스트의 적용 범위 후처리를 실행합니다.
태그: execution

--[no]experimental_split_xml_generation 기본값: 'true'

이 플래그가 설정되어 있고 테스트 작업에서 test.xml 파일을 생성하지 않으면 Bazel은 별도의 작업을 사용하여 테스트 로그가 포함된 더미 test.xml 파일을 생성합니다. 그렇지 않으면 Bazel은 테스트 작업의 일부로 test.xml을 생성합니다.
태그: execution

--[no]experimental_strict_fileset_output 기본값: 'false'

이 옵션을 사용 설정하면 파일 집합에서 모든 출력 아티팩트를 일반 파일로 취급합니다. 디렉터리를 탐색하거나 심볼릭 링크에 민감하지 않습니다.
태그: execution

--[no]experimental_use_semaphore_for_jobs 기본값: 'true'

true로 설정하면 세마포를 추가로 사용하여 동시 작업 수를 제한합니다.
태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--genrule_strategy=<comma-separated list of options> 기본값: ""

genrules를 실행하는 방법을 지정합니다. 이 플래그는 단계적으로 중단될 예정입니다. 대신 --spawn_strategy=<value>를 사용하여 모든 작업을 제어하거나 --strategy=Genrule=<value>를 사용하여 genrule만 제어하세요.
태그: execution

--[no]incompatible_disallow_unsound_directory_outputs 기본값: 'true'

설정하면 작업에서 출력 파일을 디렉터리로 구체화하는 것이 오류가 됩니다. 소스 디렉터리에는 영향을 미치지 않습니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/18646을 참고하세요.
태그: bazel_internal_configuration, incompatible_change

--jobs=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> [-j] 기본값: 'auto'

실행할 동시 작업 수입니다. 정수 또는 키워드 ('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산 ([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 값은 1에서 5,000 사이여야 합니다. 2,500을 초과하는 값은 메모리 문제를 일으킬 수 있습니다. 'auto'는 호스트 리소스를 기반으로 적절한 기본값을 계산합니다.
태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--[no]keep_going [-k] 기본값: 'false'

오류 후 최대한 계속 진행합니다. 실패한 타겟과 이 타겟에 종속된 타겟은 분석할 수 없지만 이러한 타겟의 다른 기본 요건은 분석할 수 있습니다.
태그: eagerness_to_exit

--loading_phase_threads=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 기본값: 'auto'

loading/analysis phase에 사용할 동시 스레드 수입니다.정수 또는 키워드('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산(([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 'auto'는 호스트 리소스를 기반으로 적절한 기본값을 설정합니다. 1 이상이어야 합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--modify_execution_info=<regex=[+-]key,regex=[+-]key,...> 기본값: ""

작업 니모닉에 따라 작업 실행 정보에서 키를 추가하거나 삭제합니다. 실행 정보를 지원하는 작업에만 적용됩니다. Genrule, CppCompile, Javac, StarlarkAction, TestRunner와 같은 많은 일반적인 작업이 실행 정보를 지원합니다. 여러 값을 지정할 때는 순서가 중요합니다. 동일한 니모닉에 여러 정규식이 적용될 수 있기 때문입니다. 구문: "regex=[+-]key,regex=[+-]key,..." 예: '.*=+x,.*=-y,.*=+z'는 모든 작업의 실행 정보에 'x' 및 'z'를 추가하고 'y'를 삭제합니다. 'Genrule=+requires-x'는 모든 Genrule 작업의 실행 정보에 'requires-x'를 추가합니다. '(?!Genrule).*=-requires-x'는 Genrule가 아닌 모든 작업의 실행 정보에서 'requires-x'를 삭제합니다.
태그: execution, affects_outputs, loading_and_analysis

--persistent_android_dex_desugar

작업자를 사용하여 영구 Android dex 및 desugar 작업을 사용 설정합니다.
확장:
  --internal_persistent_android_dex_desugar
  --strategy=Desugar=worker
  --strategy=DexBuilder=worker

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_android_resource_processor

작업자를 사용하여 영구 Android 리소스 프로세서를 사용 설정합니다.
펼치면 다음과 같이 표시됩니다.
  --internal_persistent_busybox_tools
  --strategy=AaptPackage=worker
  --strategy=AndroidResourceParser=worker
  --strategy=AndroidResourceValidator=worker
  --strategy=AndroidResourceCompiler=worker
  --strategy=RClassGenerator=worker
  --strategy=AndroidResourceLink=worker
  --strategy=AndroidAapt2=worker
  --strategy=AndroidAssetMerger=worker
  --strategy=AndroidResourceMerger=worker
  --strategy=AndroidCompiledResourceMerger=worker
  --strategy=ManifestMerger=worker
  --strategy=AndroidManifestMerger=worker
  --strategy=Aapt2Optimize=worker
  --strategy=AARGenerator=worker
  --strategy=ProcessDatabinding=worker
  --strategy=GenerateDataBindingBaseClasses=worker

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_multiplex_android_dex_desugar

작업자를 사용하여 영구 다중화된 Android dex 및 desugar 작업을 사용 설정합니다.
확장:
  --persistent_android_dex_desugar
  --internal_persistent_multiplex_android_dex_desugar

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_multiplex_android_resource_processor

작업자를 사용하여 영구 다중화된 Android 리소스 프로세서를 사용 설정합니다.
펼쳐지면 다음과 같이 표시됩니다.
  --persistent_android_resource_processor
  --modify_execution_info=AaptPackage=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceParser=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceValidator=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceCompiler=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=RClassGenerator=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceLink=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidAapt2=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidAssetMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidCompiledResourceMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=ManifestMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidManifestMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=Aapt2Optimize=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AARGenerator=+supports-multiplex-workers

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_multiplex_android_tools

영구적이고 다중화된 Android 도구 (dexing, desugaring, 리소스 처리)를 사용 설정합니다.
확장:
  --internal_persistent_multiplex_busybox_tools
  --persistent_multiplex_android_resource_processor
  --persistent_multiplex_android_dex_desugar

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--[no]skip_incompatible_explicit_targets 기본값: 'false'

명령줄에 명시적으로 나열된 호환되지 않는 타겟을 건너뜁니다. 기본적으로 이러한 타겟을 빌드하면 오류가 발생하지만 이 옵션을 사용 설정하면 자동으로 건너뜁니다. 참고: https://bazel.build/extending/platforms#skipping-incompatible-targets
태그: loading_and_analysis

--spawn_strategy=<comma-separated list of options> 기본값: ""

기본적으로 스폰 작업이 실행되는 방식을 지정합니다. 쉼표로 구분된 전략 목록을 허용하며 우선순위는 가장 높은 순서부터 가장 낮은 순서로 지정됩니다. Bazel은 각 작업에 대해 작업을 실행할 수 있는 우선순위가 가장 높은 전략을 선택합니다. 기본값은 'remote,worker,sandboxed,local'입니다. 자세한 내용은 https://blog.bazel.build/2019/06/19/list-strategy.html을 참고하세요.
태그: execution

--strategy=<a '[name=]value1[,..,valueN]' assignment> 여러 용도가 누적됨

다른 스폰 작업의 컴파일을 배포하는 방법을 지정합니다. 쉼표로 구분된 전략 목록을 허용하며 우선순위는 가장 높은 순서부터 가장 낮은 순서로 지정됩니다. Bazel은 각 작업에 대해 작업을 실행할 수 있는 우선순위가 가장 높은 전략을 선택합니다. 기본값은 'remote,worker,sandboxed,local'입니다. 이 플래그는 --spawn_strategy (그리고 mnemonic Genrule와 함께 사용되는 경우 --genrule_strategy)로 설정된 값을 재정의합니다. 자세한 내용은 https://blog.bazel.build/2019/06/19/list-strategy.html을 참고하세요.
태그: execution

--strategy_regexp=<a '<RegexFilter>=value[,value]' assignment> 여러 용도가 누적됨

특정 regex_filter와 일치하는 설명이 있는 스폰 작업을 실행하는 데 사용할 스폰 전략을 재정의합니다. regex_filter 일치에 관한 자세한 내용은 --per_file_copt를 참고하세요. 설명과 일치하는 마지막 regex_filter가 사용됩니다. 이 옵션은 전략을 지정하기 위한 다른 플래그를 재정의합니다. 예: --strategy_regexp=//foo.*\.cc,-//foo/bar=local은 설명이 //foo.*.cc와 일치하지만 //foo/bar와 일치하지 않는 경우 로컬 전략을 사용하여 작업을 실행한다는 의미입니다. 예: --strategy_regexp='Compiling.*/bar=local --strategy_regexp=Compiling=sandboxed는 'local' 전략으로 'Compiling //foo/bar/baz'를 실행하지만 순서를 바꾸면 'sandboxed'로 실행됩니다.
태그: execution

--[no]use_target_platform_for_tests 기본값: 'false'

true이면 Bazel은 테스트 실행 그룹이 아닌 대상 플랫폼을 사용하여 테스트를 실행합니다.
태그: execution

작업 실행에 사용되는 도구 모음을 구성하는 옵션:

--android_compiler=<a string> 기본값: 설명 참고

Android 대상 컴파일러입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_crosstool_top=<a build target label> 기본값: '//external:android/crosstool'

Android 빌드에 사용되는 C++ 컴파일러의 위치입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_grte_top=<a label> 기본값: 설명 참고

Android 타겟 grte_top
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_manifest_merger=<legacy, android or force_android> 기본값: 'android'

Android_binary 규칙에 사용할 매니페스트 병합 도구를 선택합니다. 기존 병합에서 Android 매니페스트 병합으로 전환하는 데 도움이 되는 플래그입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_platforms=<a build target label> 기본값: ""

Android_binary 타겟이 사용하는 플랫폼을 설정합니다. 플랫폼이 여러 개 지정된 경우 바이너리는 지정된 각 대상 플랫폼의 네이티브 바이너리가 포함된 팻 APK입니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_sdk=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/android:sdk'

Android 애플리케이션을 빌드하는 데 사용되는 Android SDK/플랫폼을 지정합니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--apple_crosstool_top=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/cpp:toolchain'

Apple 및 Objc 규칙과 그 종속 항목에 사용되는 크로스툴 패키지의 라벨입니다.
태그: loses_incremental_state, changes_inputs

--cc_output_directory_tag=<a string> 기본값: ""

구성 디렉터리에 추가할 접미사를 지정합니다.
태그: affects_outputs

--compiler=<a string> 기본값: 설명 참고

타겟 컴파일에 사용할 C++ 컴파일러입니다.
태그: loading_and_analysis, execution

--coverage_output_generator=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/test:lcov_merger'

원시 적용 범위 보고서를 후처리하는 데 사용되는 바이너리의 위치입니다. 현재 단일 파일인 바이너리가 포함된 파일 그룹이어야 합니다. 기본값은 '//tools/test:lcov_merger'입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis

--coverage_report_generator=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/test:coverage_report_generator'

coverage 보고서를 생성하는 데 사용되는 바이너리의 위치입니다. 현재 단일 파일인 바이너리가 포함된 파일 그룹이어야 합니다. 기본값은 '//tools/test:coverage_report_generator'입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis

--coverage_support=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/test:coverage_support'

코드 적용 범위를 수집하는 모든 테스트 작업의 입력에 필요한 지원 파일의 위치입니다. 기본값은 '//tools/test:coverage_support'입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis

--crosstool_top=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/cpp:toolchain'

C++ 코드 컴파일에 사용할 크로스툴 패키지의 라벨입니다.
태그: loading_and_analysis, changes_inputs, affects_outputs

--custom_malloc=<a build target label> 기본값: 설명 참고

맞춤 malloc 구현을 지정합니다. 이 설정은 빌드 규칙의 malloc 속성을 재정의합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--experimental_add_exec_constraints_to_targets=<a '<RegexFilter>=<label1>[,<label2>,...]' assignment> 여러 용도가 누적됨

쉼표로 구분된 정규 표현식 목록으로, 각 정규 표현식 앞에 선택적으로 - (부정 표현식)이 접두사로 추가되며 쉼표로 구분된 제약 조건 값 타겟 목록에 (=)이 할당됩니다. 타겟이 부정 표현식과 일치하지 않고 긍정 표현식과 일치하는 경우 도구 모음 해상은 제약 조건 값을 실행 제약 조건으로 선언한 것처럼 실행됩니다. 예: //demo,-test=@platforms//cpus:x86_64는 이름에 'test'가 포함된 타겟을 제외하고 //demo 아래의 모든 타겟에 'x86_64'를 추가합니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]experimental_include_xcode_execution_requirements 기본값: 'false'

설정하면 모든 Xcode 작업에 'requires-xcode:{version}' 실행 요구사항이 추가됩니다. xcode 버전에 하이픈이 있는 라벨이 있는 경우 'requires-xcode-label:{version_label}' 실행 요구사항도 추가합니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis, execution

--[no]experimental_prefer_mutual_xcode 기본값: 'true'

true인 경우 로컬과 원격에서 모두 사용할 수 있는 최신 Xcode를 사용합니다. false이거나 상호 사용 가능한 버전이 없는 경우 xcode-select를 통해 선택한 로컬 Xcode 버전을 사용합니다.
태그: loses_incremental_state

--extra_execution_platforms=<comma-separated list of options> 기본값: ""

작업을 실행하는 실행 플랫폼으로 사용할 수 있는 플랫폼입니다. 플랫폼은 정확한 타겟으로 지정하거나 타겟 패턴으로 지정할 수 있습니다. 이러한 플랫폼은 register_execution_platforms()를 사용하여 WORKSPACE 파일에 선언된 플랫폼보다 먼저 고려됩니다. 이 옵션은 한 번만 설정할 수 있으며 이후 인스턴스는 이전 플래그 설정을 재정의합니다.
태그: execution

--extra_toolchains=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

툴체인 확인 중에 고려할 툴체인 규칙입니다. 도구 모음은 정확한 타겟으로 지정하거나 타겟 패턴으로 지정할 수 있습니다. 이러한 도구 모음은 register_toolchains()를 통해 WORKSPACE 파일에 선언된 도구 모음보다 먼저 고려됩니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--grte_top=<a label> 기본값: 설명 참고

체크인된 libc 라이브러리의 라벨입니다. 기본값은 크로스툴 도구 모음에서 선택하며 거의 재정의할 필요가 없습니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_compiler=<a string> 기본값: 설명 참고

호스트 컴파일에 사용할 C++ 컴파일러입니다. --host_crosstool_top이 설정되지 않은 경우 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution

--host_crosstool_top=<a build target label> 기본값: 설명 참고

기본적으로 --crosstool_top 및 --compiler 옵션은 exec 구성에도 사용됩니다. 이 플래그가 제공되면 Bazel은 지정된 crosstool_top에 기본 libc 및 컴파일러를 사용합니다.
태그: loading_and_analysis, changes_inputs, affects_outputs

--host_grte_top=<a label> 기본값: 설명 참고

지정된 경우 이 설정은 exec 구성의 libc 최상위 디렉터리 (--grte_top)를 재정의합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_platform=<a build target label> 기본값: "@local_config_platform//:host"

호스트 시스템을 설명하는 플랫폼 규칙의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--[no]incompatible_dont_enable_host_nonhost_crosstool_features 기본값: 'true'

true이면 Bazel은 c++ 도구 모음에서 'host' 및 'nonhost' 기능을 사용 설정하지 않습니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7407 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enable_android_toolchain_resolution 기본값: 'true'

툴체인 확인을 사용하여 Android 규칙 (Starlark 및 네이티브)의 Android SDK를 선택합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enable_apple_toolchain_resolution 기본값: 'false'

툴체인 확인을 사용하여 Apple 규칙 (Starlark 및 네이티브)의 Apple SDK를 선택합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_make_thinlto_command_lines_standalone 기본값: 'true'

참이면 Bazel은 lto 색인 생성 명령줄에 C++ 연결 작업 명령줄을 재사용하지 않습니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/6791 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_remove_legacy_whole_archive 기본값: 'true'

true이면 Bazel은 기본적으로 라이브러리 종속 항목을 전체 보관 파일로 링크하지 않습니다 (이전 안내는 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7362 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_require_ctx_in_configure_features 기본값: 'true'

true이면 Bazel에서 cc_common.configure_features에 'ctx' 매개변수가 필요합니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7793 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]interface_shared_objects 기본값: 'true'

도구 모음에서 지원하는 경우 인터페이스 공유 객체를 사용합니다. 현재 모든 ELF 도구 모음은 이 설정을 지원합니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs, affects_outputs

--ios_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

iOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 iOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 iOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--macos_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

macOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 macOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 macOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--minimum_os_version=<a string> 기본값: 설명 참고

compiling 타겟팅하는 최소 OS 버전입니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--platform_mappings=<a relative path> 기본값: ""

설정된 플랫폼이 없는 경우 사용할 플랫폼 또는 플랫폼이 이미 있는 경우 설정할 플래그를 설명하는 매핑 파일의 위치입니다. 기본 작업공간 루트를 기준으로 해야 합니다. 기본값은 'platform_mappings' (작업공간 루트 바로 아래에 있는 파일)입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--platforms=<a build target label> 기본값: ""

현재 명령어의 대상 플랫폼을 설명하는 플랫폼 규칙의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--python2_path=<a string> 기본값: 설명 참고

지원 중단됨, 무작위 작업. `--incompatible_use_python_toolchains`로 사용 중지됨.
태그: no_op, deprecated

--python3_path=<a string> 기본값: 설명 참고

지원 중단됨, 무작위 작업. `--incompatible_use_python_toolchains`로 사용 중지됨.
태그: no_op, deprecated

--python_path=<a string> 기본값: 설명 참고

대상 플랫폼에서 Python 타겟을 실행하기 위해 호출된 Python 인터프리터의 절대 경로입니다. 지원 중단됨. --incompatible_use_python_toolchains로 사용 중지됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--python_top=<a build target label> 기본값: 설명 참고

대상 플랫폼에서 Python 타겟을 실행하기 위해 호출된 Python 인터프리터를 나타내는 py_runtime의 라벨입니다. 지원 중단됨. --incompatible_use_python_toolchains로 사용 중지됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--tvos_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

tvOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 tvOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 tvOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--watchos_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

watchOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 watchOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 watchOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--xcode_version=<a string> 기본값: 설명 참고

지정된 경우 관련 빌드 작업에 지정된 버전의 Xcode를 사용합니다. 지정하지 않으면 Xcode의 실행자 기본 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--xcode_version_config=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/cpp:host_xcodes'

빌드 구성에서 Xcode 버전을 선택하는 데 사용할 xcode_config 규칙의 라벨입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

명령어의 출력을 제어하는 옵션:

--[no]apple_generate_dsym 기본값: 'false'

: 디버그 기호(.dSYM) 파일을 생성할지 여부입니다.
태그: affects_outputs, action_command_lines

--[no]build 기본값: 'true'

빌드를 실행합니다. 이는 일반적인 동작입니다. --nobuild를 지정하면 빌드 작업을 실행하기 전에 빌드가 중지되며 패키지 로드 및 분석 단계가 완료된 경우에만 0을 반환합니다. 이 모드는 이러한 단계를 테스트하는 데 유용합니다.
태그: execution, affects_outputs

--[no]build_runfile_links 기본값: 'true'

true인 경우 모든 대상의 runfiles 심볼릭 링크 포리스트가 빌드됩니다. false인 경우 로컬 작업, 테스트 또는 실행 명령어에 필요할 때만 작성합니다.
태그: affects_outputs

--[no]build_runfile_manifests 기본값: 'true'

true인 경우 모든 타겟의 runfiles 매니페스트를 작성합니다. false인 경우 생략합니다. false인 경우 로컬 테스트가 실행되지 않습니다.
태그: affects_outputs

--[no]build_test_dwp 기본값: 'false'

이 옵션을 사용 설정하면 C++ 테스트를 정적으로 빌드하고 fission을 사용할 때 테스트 바이너리의 .dwp 파일도 자동으로 빌드됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--cc_proto_library_header_suffixes=<comma-separated set of options> 기본값: '.pb.h'

cc_proto_library가 생성하는 헤더 파일의 접미사를 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--cc_proto_library_source_suffixes=<comma-separated set of options> 기본값: '.pb.cc'

cc_proto_library가 생성하는 소스 파일의 접미사를 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_proto_descriptor_sets_include_source_info 기본값: 'false'

proto_library에서 대체 Java API 버전에 관한 추가 작업을 실행합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_proto_extra_actions 기본값: 'false'

proto_library에서 대체 Java API 버전에 관한 추가 작업을 실행합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_save_feature_state 기본값: 'false'

: 사용 설정되고 요청된 기능의 상태를 컴파일 출력으로 저장합니다.
태그: affects_outputs, experimental

--[no]experimental_use_validation_aspect 기본값: 'false'

Aspect를 사용하여 유효성 검사 작업을 실행할지 여부 (테스트와의 병렬 실행을 위해)입니다.
태그: execution, affects_outputs

--fission=<a set of compilation modes> 기본값: 'no'

: C++ 컴파일 및 링크에 fission을 사용하는 컴파일 모드를 지정합니다. {'fastbuild', 'dbg', 'opt'}의 조합이거나 모든 모드를 사용 설정하는 특수 값 'yes' 또는 모든 모드를 사용 중지하는 특수 값 'no'일 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, action_command_lines, affects_outputs

--[no]incompatible_always_include_files_in_data 기본값: 'true'

true이면 네이티브 규칙이 데이터 종속 항목의 <code>DefaultInfo.files</code>를 runfiles에 추가합니다. 이는 Starlark 규칙에 권장되는 동작 (https://bazel.build/extending/rules#runfiles_features_to_avoid)과 일치합니다.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]legacy_external_runfiles 기본값: 'true'

true이면 .runfiles/repo 외에도 .runfiles/wsname/external/repo 아래에 외부 저장소의 실행 파일 심볼릭 링크 숲을 빌드합니다.
태그: affects_outputs

--[no]objc_generate_linkmap 기본값: 'false'

는 링크맵 파일을 생성할지 지정합니다.
태그: affects_outputs

--output_groups=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

쉼표로 구분된 출력 그룹 이름 목록으로, 각 이름 앞에 선택적으로 + 또는 -가 붙을 수 있습니다. 앞에 +가 붙은 그룹은 출력 그룹의 기본 세트에 추가되고 앞에 -가 붙은 그룹은 기본 세트에서 삭제됩니다. 하나 이상의 그룹에 접두사가 지정되지 않은 경우 기본 출력 그룹 세트가 생략됩니다. 예를 들어 --output_groups=+foo,+bar는 기본 세트인 foo, bar의 합집합을 빌드하는 반면 --output_groups=foo,bar는 foo 및 bar만 빌드되도록 기본 세트를 재정의합니다.
태그: execution, affects_outputs

--[no]run_validations 기본값: 'true'

빌드의 일부로 유효성 검사 작업을 실행할지 여부입니다. https://bazel.build/extending/rules#validation_actions 참고
태그: execution, affects_outputs

--[no]save_temps 기본값: 'false'

설정하면 gcc의 임시 출력이 저장됩니다. 여기에는 .s 파일 (어셈블러 코드), .i 파일 (사전 처리된 C), .ii 파일 (사전 처리된 C++)이 포함됩니다.
태그: affects_outputs

사용자가 의도한 출력을 구성할 수 있는 옵션으로, 출력의 존재 여부가 아닌 값에 영향을 줍니다.

--action_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

대상 구성이 있는 작업에 사용할 수 있는 환경 변수 집합을 지정합니다. 변수는 이름으로 지정할 수 있으며, 이 경우 호출 환경에서 값을 가져오거나 호출 환경과 관계없이 값을 설정하는 이름=값 쌍으로 지정할 수 있습니다. 이 옵션은 여러 번 사용할 수 있습니다. 동일한 변수에 지정된 옵션의 경우 최신 옵션이 적용되고 다른 변수의 옵션은 누적됩니다.
태그: action_command_lines

--android_cpu=<a string> 기본값: 'armeabi-v7a'

Android 대상 CPU입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]android_databinding_use_androidx 기본값: 'true'

AndroidX 호환 데이터 결합 파일을 생성합니다. 이는 데이터 결합 v2에서만 사용됩니다. 이 플래그는 무작위 작업입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]android_databinding_use_v3_4_args 기본값: 'true'

3.4.0 인수와 함께 android databinding v2를 사용합니다. 이 플래그는 무작위 작업입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--android_dynamic_mode=<off, default or fully> 기본값: 'off'

cc_binary가 공유 라이브러리를 명시적으로 만들지 않을 때 Android 규칙의 C++ 종속 항목이 동적으로 연결될지 결정합니다. 'default'는 bazel이 동적으로 연결할지 여부를 선택함을 의미합니다. '전체'는 모든 라이브러리가 동적으로 연결된다는 뜻입니다. 'off'는 모든 라이브러리가 대부분 정적 모드로 연결된다는 의미입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--android_manifest_merger_order=<alphabetical, alphabetical_by_configuration or dependency> 기본값: 'alphabetical'

Android 바이너리의 매니페스트 병합기에 전달되는 매니페스트의 순서를 설정합니다. ALPHABETICAL은 매니페스트가 execroot를 기준으로 경로별로 정렬된다는 의미입니다. ALPHABETICAL_BY_CONFIGURATION은 매니페스트가 출력 디렉터리 내의 구성 디렉터리에 대한 상대 경로별로 정렬된다는 뜻입니다. DEPENDENCY는 각 라이브러리의 매니페스트가 종속 항목의 매니페스트 앞에 오는 순서로 매니페스트가 정렬된다는 것을 의미합니다.
태그: action_command_lines, execution

--[no]android_resource_shrinking 기본값: 'false'

ProGuard를 사용하는 android_binary APK의 리소스 축소를 사용 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--aspects=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

최상위 타겟에 적용할 측정항목의 쉼표로 구분된 목록입니다. 목록에서 some_aspect 측면이 required_aspect_providers를 통해 필수 측면 제공업체를 지정하면 some_aspect은 광고된 제공업체가 some_aspect 필수 측면 제공업체를 충족하는 측면 목록에서 그 앞에 언급된 모든 측면 뒤에 실행됩니다. 또한 some_aspect는 requires 속성으로 지정된 모든 필수 측면이 실행된 후에 실행됩니다. 그러면 some_aspect는 이러한 측면의 제공업체 값에 액세스할 수 있습니다. <bzl-file-label>%<aspect_name>(예: '//tools:my_def.bzl%my_aspect', 여기서 'my_aspect'는 tools/my_def.bzl 파일의 최상위 값임)

--[no]build_python_zip 기본값: 'auto'

Windows에서는 python 실행 파일 zip을 빌드하고 다른 플랫폼에서는 빌드하지 않음
태그: affects_outputs

--catalyst_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple Catalyst 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--[no]collect_code_coverage 기본값: 'false'

지정하면 Bazel은 가능한 경우 오프라인 계측을 사용하여 코드를 계측하고 테스트 중에 적용 범위 정보를 수집합니다. --instrumentation_filter와 일치하는 타겟만 영향을 받습니다. 일반적으로 이 옵션은 직접 지정해서는 안 됩니다. 대신 'bazel coverage' 명령어를 사용해야 합니다.
태그: affects_outputs

--compilation_mode=<fastbuild, dbg or opt> [-c] 기본값: 'fastbuild'

바이너리가 빌드될 모드를 지정합니다. 값: 'fastbuild', 'dbg', 'opt'.
태그: affects_outputs, action_command_lines

--conlyopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

C 소스 파일을 컴파일할 때 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--copt=<a string> 여러 용도가 누적됨

GCC에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--cpu=<a string> 기본값: ""

대상 CPU입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--cs_fdo_absolute_path=<a string> 기본값: 설명 참고

CSFDO 프로필 정보를 사용하여 컴파일을 최적화합니다. 프로필 파일, 원시 또는 색인이 생성된 LLVM 프로필 파일이 포함된 ZIP 파일의 절대 경로 이름을 지정합니다.
태그: affects_outputs

--cs_fdo_instrument=<a string> 기본값: 설명 참고

컨텍스트 감지 FDO 계측으로 바이너리를 생성합니다. Clang/LLVM 컴파일러를 사용하면 런타임에 원시 프로필 파일이 덤프되는 디렉터리 이름도 허용됩니다.
태그: affects_outputs

--cs_fdo_profile=<a build target label> 기본값: 설명 참고

최적화에 사용할 컨텍스트 감지 프로필을 나타내는 cs_fdo_profile입니다.
태그: affects_outputs

--cxxopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

C++ 소스 파일을 컴파일할 때 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--define=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

각 --define 옵션은 빌드 변수의 할당을 지정합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--dynamic_mode=<off, default or fully> 기본값: 'default'

C++ 바이너리가 동적으로 연결될지 여부를 결정합니다. 'default'는 Bazel이 동적으로 연결할지 여부를 선택함을 의미합니다. '전체'는 모든 라이브러리가 동적으로 연결된다는 뜻입니다. 'off'는 모든 라이브러리가 대부분 정적 모드로 연결된다는 의미입니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--[no]enable_fdo_profile_absolute_path 기본값: 'true'

설정하면 fdo_absolute_profile_path를 사용하면 오류가 발생합니다.
태그: affects_outputs

--[no]enable_runfiles 기본값: 'auto'

runfiles 심볼릭 링크 트리를 사용 설정합니다. 기본적으로 Windows에서는 사용 중지되고 다른 플랫폼에서는 사용 설정되어 있습니다.
태그: affects_outputs

--experimental_action_listener=<a build target label> 여러 용도가 누적됨

관점으로 대체되었습니다. action_listener를 사용하여 기존 빌드 작업에 extra_action을 연결합니다.
태그: execution, experimental

--[no]experimental_android_compress_java_resources 기본값: 'false'

APK에서 Java 리소스 압축하기
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_android_databinding_v2 기본값: 'true'

Android Databinding v2를 사용합니다. 이 플래그는 무작위 작업입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]experimental_android_resource_shrinking 기본값: 'false'

ProGuard를 사용하는 android_binary APK의 리소스 축소를 사용 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_android_rewrite_dexes_with_rex 기본값: 'false'

rex 도구를 사용하여 dex 파일을 다시 작성합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]experimental_collect_code_coverage_for_generated_files 기본값: 'false'

지정된 경우 Bazel은 생성된 파일의 커버리지 정보 수집도 생성합니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_convenience_symlinks 기본값: 'normal'

이 플래그는 편의용 심볼릭 링크 (빌드 후 워크스페이스에 표시되는 심볼릭 링크)가 관리되는 방식을 제어합니다. 가능한 값: normal (일반, 기본값): 각 종류의 편의 symlink가 빌드에 따라 생성되거나 삭제됩니다. clean: 모든 심볼릭 링크가 무조건 삭제됩니다. ignore: 심볼릭 링크는 그대로 유지됩니다. log_only: 'normal'이 전달된 것처럼 로그 메시지를 생성하지만 실제로는 파일 시스템 작업을 실행하지 않습니다 (도구에 유용). --symlink_prefix의 현재 값으로 이름이 생성된 심볼릭 링크만 영향을 받을 수 있습니다. 접두사가 변경되면 기존 심볼릭 링크는 그대로 유지됩니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_convenience_symlinks_bep_event 기본값: 'false'

이 플래그는 빌드 eventConvenienceSymlinksIdentified를 BuildEventProtocol에 게시할지 여부를 제어합니다. 값이 true이면 BuildEventProtocol에 convenienceSymlinksIdentified 항목이 생성되며 여기에는 작업공간에 생성된 모든 편의 symlink가 나열됩니다. false인 경우 BuildEventProtocol의 convenienceSymlinksIdentified 항목이 비어 있게 됩니다.
태그: affects_outputs

--experimental_objc_fastbuild_options=<comma-separated list of options> 기본값: '-O0,-DDEBUG=1'

이 문자열을 objc 빠른 빌드 컴파일러 옵션으로 사용합니다.
태그: action_command_lines

--[no]experimental_omitfp 기본값: 'false'

true인 경우 스택 해제에 libunwind를 사용하고 -fomit-frame-pointer 및 -fasynchronous-unwind-tables로 컴파일합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs, experimental

--experimental_output_paths=<off, content or strip> 기본값: 'off'

출력 트리 규칙에서 출력을 작성하는 위치에 사용할 모델입니다(특히 멀티플랫폼 / 멀티구성 빌드의 경우). 이 기능은 매우 실험적입니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/6526을 참고하세요. Starlark 작업은 'execution_requirements' 사전에 'supports-path-mapping' 키를 추가하여 경로 매핑을 선택할 수 있습니다.
태그: loses_incremental_state, bazel_internal_configuration, affects_outputs, execution

--experimental_override_name_platform_in_output_dir=<a 'label=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

각 항목은 label=value 형식이어야 합니다. 여기서 label은 플랫폼을 나타내고 value는 출력 경로에 사용할 원하는 약어입니다. --experimental_platform_in_output_dir이 true인 경우에만 사용됩니다. 가장 높은 이름 지정 우선순위가 있습니다.
태그: affects_outputs, experimental

--[no]experimental_platform_in_output_dir 기본값: 'false'

true이면 출력 디렉터리 이름에 CPU 대신 타겟 플랫폼의 약어가 사용됩니다. 정확한 스키마는 실험용이며 변경될 수 있습니다. 첫째, 드물지만 --platforms 옵션에 정확히 하나의 값이 없는 경우 platforms 옵션의 해시가 사용됩니다. 그런 다음 --experimental_override_name_platform_in_output_dir로 현재 플랫폼의 약어가 등록된 경우 해당 약어가 사용됩니다. 그런 다음 --experimental_use_platforms_in_output_dir_legacy_heuristic이 설정된 경우 현재 플랫폼 라벨을 기반으로 한 약어를 사용합니다. 마지막으로 플랫폼 옵션의 해시가 최후의 수단으로 사용됩니다.
태그: affects_outputs, experimental

--[no]experimental_use_llvm_covmap 기본값: 'false'

지정하면 collect_code_coverage가 사용 설정된 경우 Bazel에서 gcov 대신 llvm-cov 적용 범위 맵 정보를 생성합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_use_platforms_in_output_dir_legacy_heuristic 기본값: 'true'

이 플래그는 추천된 이전 또는 테스트 전략의 일부로만 사용하세요. 휴리스틱에는 알려진 결함이 있으므로 --experimental_override_name_platform_in_output_dir만 사용하는 것으로 이전하는 것이 좋습니다.
태그: affects_outputs, experimental

--fat_apk_cpu=<comma-separated set of options> 기본값: 'armeabi-v7a'

이 옵션을 설정하면 지정된 모든 대상 아키텍처의 네이티브 바이너리가 포함된 fat APK가 사용 설정됩니다(예: --fat_apk_cpu=x86,armeabi-v7a. 이 플래그가 지정되면 android_binary 규칙의 종속 항목에 --android_cpu가 무시됩니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]fat_apk_hwasan 기본값: 'false'

HWASAN 분할을 만들지 여부입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--fdo_instrument=<a string> 기본값: 설명 참고

FDO 계측을 사용하여 바이너리를 생성합니다. Clang/LLVM 컴파일러를 사용하면 런타임에 원시 프로필 파일이 덤프되는 디렉터리 이름도 허용됩니다.
태그: affects_outputs

--fdo_optimize=<a string> 기본값: 설명 참고

FDO 프로필 정보를 사용하여 컴파일을 최적화합니다. .gcda 파일 트리, 자동 프로필이 포함된 afdo 파일 또는 LLVM 프로필 파일이 포함된 ZIP 파일의 이름을 지정합니다. 이 플래그는 라벨로 지정된 파일 (예: `//foo/bar:file.afdo` - 해당 패키지에 `exports_files` 디렉티브를 추가해야 할 수 있음)과 `fdo_profile` 타겟을 가리키는 라벨도 허용합니다. 이 플래그는 `fdo_profile` 규칙으로 대체됩니다.
태그: affects_outputs

--fdo_prefetch_hints=<a build target label> 기본값: 설명 참고

캐시 미리 가져오기 힌트를 사용합니다.
태그: affects_outputs

--fdo_profile=<a build target label> 기본값: 설명 참고

최적화에 사용할 프로필을 나타내는 fdo_profile입니다.
태그: affects_outputs

--features=<a string> 여러 용도가 누적됨

타겟 구성에 빌드된 타겟의 경우 기본적으로 지정된 기능이 사용 설정 또는 사용 중지됩니다. -<feature>를 지정하면 기능이 사용 중지됩니다. 음수 특성은 항상 양수 특성을 재정의합니다. --host_features도 참고하세요.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--[no]force_pic 기본값: 'false'

사용 설정하면 모든 C++ 컴파일이 위치 독립 코드 ('-fPIC')를 생성하고, 링크는 PIC가 아닌 라이브러리보다 PIC 사전 빌드 라이브러리를 선호하며, 링크는 위치 독립 실행 파일 ('-pie')을 생성합니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--host_action_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

실행 구성이 있는 작업에 사용할 수 있는 환경 변수 집합을 지정합니다. 변수는 이름으로 지정할 수 있으며, 이 경우 호출 환경에서 값을 가져오거나 호출 환경과 관계없이 값을 설정하는 이름=값 쌍으로 지정할 수 있습니다. 이 옵션은 여러 번 사용할 수 있습니다. 동일한 변수에 지정된 옵션의 경우 최신 옵션이 적용되고 다른 변수의 옵션은 누적됩니다.
태그: action_command_lines

--host_compilation_mode=<fastbuild, dbg or opt> 기본값: 'opt'

빌드 중에 사용되는 도구가 빌드될 모드를 지정합니다. 값: 'fastbuild', 'dbg', 'opt'.
태그: affects_outputs, action_command_lines

--host_conlyopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

exec 구성에서 C (C++ 제외) 소스 파일을 컴파일할 때 C 컴파일러에 전달하는 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_copt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에 빌드된 도구의 C 컴파일러에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_cpu=<a string> 기본값: ""

호스트 CPU입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--host_cxxopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에 빌드된 도구의 C++ 컴파일러에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_features=<a string> 여러 용도가 누적됨

지정된 기능은 exec 구성에 빌드된 타겟에 대해 기본적으로 사용 설정 또는 사용 중지됩니다. -<feature>를 지정하면 기능이 사용 중지됩니다. 음수 특성은 항상 양수 특성을 재정의합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--host_force_python=<PY2 or PY3> 기본값: 설명 참고

exec 구성의 Python 버전을 재정의합니다. 'PY2' 또는 'PY3'일 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--host_linkopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에서 도구를 연결할 때 링커에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_macos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

호스트 타겟에 호환되는 최소 macOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'macos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--host_per_file_copt=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths followed by an @ and a comma separated list of options> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에서 특정 파일을 컴파일할 때 C/C++ 컴파일러에 선택적으로 전달할 추가 옵션입니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 구문: regex_filter@option_1,option_2,...,option_n 여기서 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--instrumentation_filter도 참고). option_1~option_n은 임의의 명령줄 옵션을 나타냅니다. 옵션에 쉼표가 포함된 경우 백슬래시로 따옴표를 지정해야 합니다. 옵션에는 @가 포함될 수 있습니다. 첫 번째 @ 만 문자열을 분할하는 데 사용됩니다. 예: --host_per_file_copt=//foo/.*\.cc,-//foo/bar\.cc@-O0는 bar.cc를 제외한 //foo/ 의 모든 cc 파일의 gcc 명령줄에 -O0 명령줄 옵션을 추가합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_swiftcopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняващ инструмент에 swiftc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--[no]incompatible_auto_exec_groups 기본값: 'false'

사용 설정하면 규칙에서 사용하는 각 도구 모음에 대해 exec 그룹이 자동으로 생성됩니다. 이렇게 하려면 규칙이 작업에 `toolchain` 매개변수를 지정해야 합니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/17134를 참고하세요.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_merge_genfiles_directory 기본값: 'true'

true인 경우 genfiles 디렉터리가 bin 디렉터리로 접힙니다.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_use_host_features 기본값: 'true'

true이면 대상 구성에만 --features를 사용하고 실행 구성에는 --host_features를 사용합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, incompatible_change

--[no]instrument_test_targets 기본값: 'false'

coverage가 사용 설정된 경우 테스트 규칙 계측을 고려할지 지정합니다. 이 옵션을 설정하면 --instrumentation_filter에 포함된 테스트 규칙이 계측됩니다. 그렇지 않으면 테스트 규칙은 항상 적용 범위 계측에서 제외됩니다.
태그: affects_outputs

--instrumentation_filter=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths> 기본값: '-/javatests[/:],-/test/java[/:]'

coverage가 사용 설정된 경우 지정된 정규식 기반 필터에 이름이 포함된 규칙만 계측됩니다. 접두사가 '-'인 규칙은 제외됩니다. --instrument_test_targets가 사용 설정되지 않으면 테스트가 아닌 규칙만 계측됩니다.
태그: affects_outputs

--ios_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟 시뮬레이터 및 기기의 최소 호환 iOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'ios_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--ios_multi_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

ios_application을 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다. 결과는 지정된 모든 아키텍처가 포함된 범용 바이너리입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--[no]legacy_whole_archive 기본값: 'true'

지원 중단됨. --incompatible_remove_legacy_whole_archive로 대체되었습니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7362 참고). 이 옵션을 사용 설정하면 linkshared=True이고 linkopts에 linkstatic=True 또는 '-static'이 있는 cc_binary 규칙에 --whole-archive를 사용합니다. 이는 하위 호환성만을 위한 것입니다. 필요한 경우 alwayslink=1을 사용하는 것이 좋습니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs, deprecated

--linkopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

연결 시 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--ltobackendopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

LTO 백엔드 단계에 전달할 추가 옵션입니다(--features=thin_lto 아래).
태그: action_command_lines, affects_outputs

--ltoindexopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

LTO 색인 생성 단계에 전달할 추가 옵션입니다(--features=thin_lto 아래).
태그: action_command_lines, affects_outputs

--macos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple macOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--macos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟에 호환되는 최소 macOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'macos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--memprof_profile=<a build target label> 기본값: 설명 참고

memprof 프로필을 사용합니다.
태그: affects_outputs

--[no]objc_debug_with_GLIBCXX 기본값: 'false'

설정되어 있고 컴파일 모드가 'dbg'로 설정된 경우 GLIBCXX_DEBUG, GLIBCXX_DEBUG_PEDANTIC, GLIBCPP_CONCEPT_CHECKS를 정의합니다.
태그: action_command_lines

--[no]objc_enable_binary_stripping 기본값: 'false'

연결된 바이너리에서 기호 및 비활성 코드 제거를 실행할지 여부입니다. 이 플래그와 --compilation_mode=opt가 모두 지정된 경우 바이너리 스트리핑이 실행됩니다.
태그: action_command_lines

--objccopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Objective-C/C++ 소스 파일을 컴파일할 때 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines

--per_file_copt=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths followed by an @ and a comma separated list of options> 여러 용도가 누적됨

특정 파일을 컴파일할 때 gcc에 선택적으로 전달할 추가 옵션입니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 구문: regex_filter@option_1,option_2,...,option_n 여기서 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--instrumentation_filter도 참고). option_1~option_n은 임의의 명령줄 옵션을 나타냅니다. 옵션에 쉼표가 포함된 경우 백슬래시로 따옴표를 지정해야 합니다. 옵션에는 @가 포함될 수 있습니다. 첫 번째 @ 만 문자열을 분할하는 데 사용됩니다. 예: --per_file_copt=//foo/.*\.cc,-//foo/bar\.cc@-O0는 bar.cc를 제외한 //foo/ 의 모든 cc 파일의 gcc 명령줄에 -O0 명령줄 옵션을 추가합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--per_file_ltobackendopt=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths followed by an @ and a comma separated list of options> 여러 용도가 누적됨

특정 백엔드 객체를 컴파일할 때 LTO 백엔드(--features=thin_lto 아래)에 선택적으로 전달할 추가 옵션입니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 구문: regex_filter@option_1,option_2,...,option_n 여기서 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴의 목록을 나타냅니다. option_1~option_n은 임의의 명령줄 옵션을 나타냅니다. 옵션에 쉼표가 포함된 경우 백슬래시로 따옴표를 지정해야 합니다. 옵션에는 @가 포함될 수 있습니다. 첫 번째 @ 만 문자열을 분할하는 데 사용됩니다. 예: --per_file_ltobackendopt=//foo/.*\.o,-//foo/bar\.o@-O0는 bar.o를 제외한 //foo/ 의 모든 o 파일의 LTO 백엔드 명령줄에 -O0 명령줄 옵션을 추가합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--platform_suffix=<a string> 기본값: 설명 참고

구성 디렉터리에 추가할 접미사를 지정합니다.
태그: loses_incremental_state, affects_outputs, loading_and_analysis

--propeller_optimize=<a build target label> 기본값: 설명 참고

Propeller 프로필 정보를 사용하여 빌드 타겟을 최적화합니다.Propeller 프로필은 cc 프로필과 ld 프로필이라는 두 파일 중 하나 이상으로 구성되어야 합니다. 이 플래그는 프로펠러 프로필 입력 파일을 참조해야 하는 빌드 라벨을 허용합니다. 예를 들어 라벨을 정의하는 BUILD 파일(a/b/BUILD:propeller_optimize( name = "propeller_profile", cc_profile = "propeller_cc_profile.txt", ld_profile = "propeller_ld_profile.txt",))은 이러한 파일을 Bazel에 표시되도록 해당 패키지에 exports_files 디렉티브를 추가해야 할 수 있습니다. 옵션은 --propeller_optimize=//a/b:propeller_profile로 사용해야 합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--propeller_optimize_absolute_cc_profile=<a string> 기본값: 설명 참고

Propeller 최적화 빌드의 cc_profile 파일의 절대 경로 이름입니다.
태그: affects_outputs

--propeller_optimize_absolute_ld_profile=<a string> 기본값: 설명 참고

Propeller 최적화 빌드의 ld_profile 파일의 절대 경로 이름입니다.
태그: affects_outputs

--run_under=<a prefix in front of command> 기본값: 설명 참고

'test' 및 'run' 명령어의 실행 파일 앞에 삽입할 접두사입니다. 값이 'foo -bar'이고 실행 명령줄이 'test_binary -baz'이면 최종 명령줄은 'foo -bar test_binary -baz'입니다. 이는 실행 파일 타겟의 라벨일 수도 있습니다. 예를 들면 'valgrind', 'strace', 'strace -c', 'valgrind --quiet --num-callers=20', '//package:target', '//package:target --options' 등이 있습니다.
태그: action_command_lines

--[no]share_native_deps 기본값: 'true'

true이면 동일한 기능이 포함된 네이티브 라이브러리가 여러 타겟 간에 공유됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--[no]stamp 기본값: 'false'

날짜, 사용자 이름, 호스트 이름, 워크스페이스 정보 등으로 바이너리에 스탬프를 찍습니다.
태그: affects_outputs

--strip=<always, sometimes or never> 기본값: '가끔'

바이너리 및 공유 라이브러리를 제거할지 지정합니다('-Wl,--strip-debug' 사용). 기본값 'sometimes'는 --compilation_mode=fastbuild인 경우에만 제거를 의미합니다.
태그: affects_outputs

--stripopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

'<name>.stripped' 바이너리를 생성할 때 스트립에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--swiftcopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Swift 컴파일에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines

--symlink_prefix=<a string> 기본값: 설명 참고

빌드 후 생성되는 편의 symlink 앞에 추가되는 접두사입니다. 생략하면 기본값은 빌드 도구의 이름 뒤에 하이픈이 붙는 것입니다. '/'이 전달되면 심볼릭 링크가 생성되지 않고 경고가 표시되지 않습니다. 경고: '/'의 특수 기능이 곧 지원 중단됩니다. 대신 --experimental_convenience_symlinks=ignore를 사용하세요.
태그: affects_outputs

--tvos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple tvOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--tvos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟 시뮬레이터 및 기기의 최소 호환 tvOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'tvos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--visionos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple visionOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--watchos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple watchOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--watchos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟 시뮬레이터 및 기기의 최소 호환 watchOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'watchos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--xbinary_fdo=<a build target label> 기본값: 설명 참고

XbinaryFDO 프로필 정보를 사용하여 컴파일을 최적화합니다. 기본 교차 바이너리 프로필의 이름을 지정합니다. 이 옵션을 --fdo_instrument/--fdo_optimize/--fdo_profile과 함께 사용하면 xbinary_fdo가 지정되지 않은 것처럼 항상 이러한 옵션이 우선 적용됩니다.
태그: affects_outputs

Bazel에서 유효한 빌드 입력 (규칙 정의, 플래그 조합 등)을 얼마나 엄격하게 적용하는지에 영향을 미치는 옵션:

--auto_cpu_environment_group=<a build target label> 기본값: ""

cpu 값을 target_environment 값에 자동으로 매핑하는 데 사용할 environment_group을 선언합니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]check_licenses 기본값: 'false'

종속 패키지에 의해 부과된 라이선스 제약 조건이 빌드 중인 타겟의 배포 모드와 충돌하지 않는지 확인합니다. 기본적으로 라이선스는 확인되지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--[no]check_visibility 기본값: 'true'

사용 중지하면 타겟 종속 항목의 공개 상태 오류가 경고로 강등됩니다.
태그: build_file_semantics

--[no]desugar_for_android 기본값: 'true'

덱싱 전에 Java 8 바이트코드를 디슈가링할지 여부입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]desugar_java8_libs 기본값: 'false'

기존 기기용 앱에 지원되는 Java 8 라이브러리를 포함할지 여부입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]enforce_constraints 기본값: 'true'

각 타겟이 호환되는 환경을 확인하고 동일한 환경을 지원하지 않는 종속 항목이 있는 타겟이 있으면 오류를 보고합니다.
태그: build_file_semantics

--[no]experimental_check_desugar_deps 기본값: 'true'

Android 바이너리 수준에서 올바른 디슈가링을 다시 확인할지 여부입니다.
태그: eagerness_to_exit, loading_and_analysis, experimental

--experimental_import_deps_checking=<off, warning or error> 기본값: 'OFF'

사용 설정된 경우 aar_import의 종속 항목이 완료되었는지 확인합니다. 이 시행으로 인해 빌드가 중단되거나 경고가 발생할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

--experimental_strict_java_deps=<off, warn, error, strict or default> 기본값: 'default'

true인 경우 Java 타겟이 직접 사용되는 모든 타겟을 종속 항목으로 명시적으로 선언하는지 확인합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit

--[no]incompatible_check_testonly_for_output_files 기본값: 'false'

사용 설정된 경우 생성 규칙의 testonly를 조회하여 출력 파일인 기본 요건 타겟의 testonly를 확인합니다. 이는 공개 상태 확인과 일치합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_check_visibility_for_toolchains 기본값: 'false'

사용 설정하면 공개 상태 확인이 도구 모음 구현에도 적용됩니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_disable_native_android_rules 기본값: 'false'

사용 설정하면 네이티브 Android 규칙의 직접 사용이 사용 중지됩니다. https://github.com/bazelbuild/rules_android의 Starlark Android 규칙을 사용하세요.
태그: eagerness_to_exit, incompatible_change

--[no]incompatible_disable_native_apple_binary_rule 기본값: 'false'

작업 없음. 이전 버전과의 호환성을 위해 여기에 유지됩니다.
태그: eagerness_to_exit, incompatible_change

--[no]incompatible_python_disable_py2 기본값: 'true'

true인 경우 Python 2 설정을 사용하면 오류가 발생합니다. 여기에는 python_version=PY2, srcs_version=PY2, srcs_version=PY2ONLY가 포함됩니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/15684를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_validate_top_level_header_inclusions 기본값: 'true'

true이면 Bazel에서 최상위 디렉터리 헤더 포함도 유효성 검사합니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/10047 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--python_native_rules_allowlist=<a build target label> 기본값: 설명 참고

--incompatible_python_disallow_native_rules를 적용할 때 사용할 허용 목록 (package_group 타겟)입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]strict_filesets 기본값: 'false'

이 옵션을 사용 설정하면 패키지 경계를 넘는 파일 세트가 오류로 보고됩니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit

--strict_proto_deps=<off, warn, error, strict or default> 기본값: 'error'

OFF가 아닌 경우 proto_library 타겟이 직접 사용되는 모든 타겟을 종속 항목으로 명시적으로 선언하는지 확인합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit, incompatible_change

--strict_public_imports=<off, warn, error, strict or default> 기본값: 'off'

OFF가 아닌 경우 proto_library 타겟이 'import public'에 사용된 모든 타겟을 내보낸 것으로 명시적으로 선언하는지 확인합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit, incompatible_change

--[no]strict_system_includes 기본값: 'false'

true인 경우 시스템 포함 경로 (-isystem)를 통해 찾은 헤더도 선언해야 합니다.
태그: loading_and_analysis, eagerness_to_exit

--target_environment=<a build target label> 여러 용도가 누적됨

이 빌드의 대상 환경을 선언합니다. '환경' 규칙에 대한 라벨 참조여야 합니다. 지정된 경우 모든 최상위 타겟이 이 환경과 호환되어야 합니다.
태그: changes_inputs

빌드의 서명 출력에 영향을 미치는 옵션:

--apk_signing_method=<v1, v2, v1_v2 or v4> 기본값: 'v1_v2'

APK 서명에 사용할 구현
태그: action_command_lines, affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]device_debug_entitlements 기본값: 'true'

설정되어 있고 컴파일 모드가 'opt'가 아닌 경우 objc 앱은 서명할 때 디버그 사용 권한을 포함합니다.
태그: changes_inputs

--ios_signing_cert_name=<a string> 기본값: 설명 참고

iOS 서명에 사용할 인증서 이름입니다. 설정하지 않으면 프로비저닝 프로필로 대체됩니다. codesign의 man 페이지 (SIGNING IDENTITIES)에 따라 인증서의 키체인 ID 환경설정 또는 인증서의 일반 이름의 (하위 문자열)일 수 있습니다.
태그: action_command_lines

이 옵션은 Starlark 언어의 시맨틱 또는 BUILD 파일, .bzl 파일 또는 WORKSPACE 파일에 액세스할 수 있는 빌드 API에 영향을 미칩니다.

--[no]incompatible_config_setting_private_default_visibility 기본값: 'false'

incompatible_enforce_config_setting_visibility=false인 경우 아무 일도 일어나지 않습니다. 이 플래그가 false인 경우 명시적인 공개 상태 속성이 없는 모든 config_setting은 //visibility:public입니다. 이 플래그가 true이면 config_setting은 다른 모든 규칙과 동일한 공개 상태 로직을 따릅니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12933을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_disallow_legacy_py_provider 기본값: 'true'

노옵, 곧 삭제됩니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_disallow_sdk_frameworks_attributes 기본값: 'false'

true인 경우 objc_library 및 objc_import에서 sdk_frameworks 및 weak_sdk_frameworks 속성을 허용하지 않습니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_enforce_config_setting_visibility 기본값: 'true'

true인 경우 config_setting 공개 범위 제한을 적용합니다. false인 경우 모든 config_setting이 모든 대상에 표시됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12932를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_objc_alwayslink_by_default 기본값: 'false'

true인 경우 objc_library 및 objc_import의 alwayslink 속성에 기본값을 true로 설정합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_python_disallow_native_rules 기본값: 'false'

true이면 내장 py_* 규칙을 사용할 때 오류가 발생합니다. 대신 rule_python 규칙을 사용해야 합니다. 자세한 내용과 이전 안내는 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/17773을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

테스트 환경 또는 테스트 실행기의 동작을 제어하는 옵션:

--[no]allow_analysis_failures 기본값: 'false'

true이면 규칙 타겟의 분석 실패로 인해 빌드 실패가 발생하는 대신 타겟에서 오류 설명이 포함된 AnalysisFailureInfo 인스턴스를 전파합니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--analysis_testing_deps_limit=<an integer> 기본값: '2000'

for_analysis_testing 구성 전환이 있는 규칙 속성을 통해 전이 종속 항목의 최대 개수를 설정합니다. 이 한도를 초과하면 규칙 오류가 발생합니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]break_build_on_parallel_dex2oat_failure 기본값: 'false'

true인 경우 dex2oat 작업 실패로 인해 테스트 런타임 중에 dex2oat이 실행되지 않고 빌드가 중단됩니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--[no]check_tests_up_to_date 기본값: 'false'

테스트를 실행하지 말고 최신 버전인지만 확인합니다. 모든 테스트 결과가 최신 상태이면 테스트가 완료된 것입니다. 빌드 또는 실행해야 하는 테스트가 있으면 오류가 보고되고 테스트에 실패합니다. 이 옵션은 --check_up_to_date 동작을 의미합니다.
태그: execution

--default_test_resources=<a resource name followed by equal and 1 float or 4 float, e.g. memory=10,30,60,100> 여러 용도가 누적됨

테스트의 기본 리소스 양을 재정의합니다. 예상 형식은 <resource>=<value>입니다. 단일 양수가 <value>로 지정되면 모든 테스트 크기의 기본 리소스가 재정의됩니다. 쉼표로 구분된 4개의 숫자를 지정하면 소형, 중형, 대형, 대규모 테스트 크기의 리소스 양이 각각 재정의됩니다. 값은 HOST_RAM/HOST_CPU일 수도 있으며, 원하는 경우 [-|*]<float> (예: memory=HOST_RAM*.1,HOST_RAM*.2,HOST_RAM*.3,HOST_RAM*.4)를 추가할 수도 있습니다. 이 플래그로 지정된 기본 테스트 리소스는 태그에 지정된 명시적 리소스로 재정의됩니다.

--[no]experimental_android_use_parallel_dex2oat 기본값: 'false'

dex2oat를 동시에 사용하여 android_test 속도를 높일 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, host_machine_resource_optimizations, experimental

--flaky_test_attempts=<a positive integer, the string "default", or test_regex@attempts. This flag may be passed more than once> 여러 용도가 누적됨

테스트가 실패할 경우 각 테스트는 지정된 횟수까지 재시도됩니다. 통과하기 위해 두 번 이상 시도해야 하는 테스트는 테스트 요약에서 '불안정함'으로 표시됩니다. 일반적으로 지정된 값은 정수 또는 'default' 문자열입니다. 정수인 경우 모든 테스트가 최대 N번 실행됩니다. 'default'인 경우 일반 테스트는 한 번만 시도되고 규칙에 의해 불안정으로 명시적으로 표시된 테스트 (flaky=1 속성)는 세 번 시도됩니다. 대체 문법: regex_filter@flaky_test_attempts. 여기서 flaky_test_attempts는 위와 같고 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--runs_per_test도 참고). 예: --flaky_test_attempts=//foo/.*,-//foo/bar/.*@3은 foo/bar 아래의 테스트를 제외하고 //foo/의 모든 테스트를 세 번 불안정 제거합니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 일치하는 인수 중 가장 최근에 전달된 인수가 우선 적용됩니다. 일치하는 항목이 없으면 위의 'default'와 동일한 동작이 실행됩니다.
태그: execution

--[no]ios_memleaks 기본값: 'false'

ios_test 타겟에서 메모리 누수 확인을 사용 설정합니다.
태그: action_command_lines

--ios_simulator_device=<a string> 기본값: 설명 참고

simulators에서 iOS 애플리케이션을 실행할 때 시뮬레이션할 기기입니다(예: 'iPhone 6'). 시뮬레이터가 실행될 머신에서 'xcrun simctl list devicetypes'를 실행하여 기기 목록을 가져올 수 있습니다.
태그: test_runner

--ios_simulator_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

실행 또는 테스트 시 시뮬레이터에서 실행할 iOS 버전입니다. 규칙에 대상 기기가 지정된 경우 ios_test 규칙에서는 무시됩니다.
태그: test_runner

--local_test_jobs=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 기본값: 'auto'

동시에 실행할 수 있는 로컬 테스트 작업의 최대 개수입니다. 정수 또는 키워드 ('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산 ([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 0은 로컬 리소스가 대신 동시에 실행되는 로컬 테스트 작업 수를 제한한다는 의미입니다. 이 값을 --jobs 값보다 크게 설정해도 효과가 없습니다.
태그: execution

--runs_per_test=<a positive integer or test_regex@runs. This flag may be passed more than once> 여러 용도가 누적됨

각 테스트를 실행할 횟수를 지정합니다. 어떤 이유로든 이러한 시도 중 하나라도 실패하면 전체 테스트가 실패한 것으로 간주됩니다. 일반적으로 지정된 값은 정수입니다. 예: --runs_per_test=3을 사용하면 모든 테스트가 3번 실행됩니다. 대체 문법: regex_filter@runs_per_test. 여기서 runs_per_test는 정수 값을 나타내고 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--instrumentation_filter도 참고). 예: --runs_per_test=//foo/.*,-//foo/bar/.*@3은 foo/bar 아래의 테스트를 제외한 //foo/의 모든 테스트를 세 번 실행합니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 일치하는 인수 중 가장 최근에 전달된 인수가 우선 적용됩니다. 일치하는 항목이 없으면 테스트가 한 번만 실행됩니다.

--test_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

테스트 실행기 환경에 삽입할 추가 환경 변수를 지정합니다. 변수는 이름으로 지정할 수 있으며, 이 경우 값이 Bazel 클라이언트 환경에서 읽히거나 이름=값 쌍으로 지정할 수 있습니다. 이 옵션을 여러 번 사용하여 여러 변수를 지정할 수 있습니다. 'bazel test' 명령어에서만 사용됩니다.
태그: test_runner

--[no]test_keep_going 기본값: 'true'

사용 중지하면 통과하지 못한 테스트가 있으면 전체 빌드가 중지됩니다. 기본적으로 일부 테스트가 통과하지 못해도 모든 테스트가 실행됩니다.
태그: execution

--test_strategy=<a string> 기본값: ""

테스트를 실행할 때 사용할 전략을 지정합니다.
태그: execution

--test_timeout=<a single integer or comma-separated list of 4 integers> 기본값: '-1'

테스트 시간 제한의 기본 테스트 시간 제한 값 (초)을 재정의합니다. 양의 정수 값을 하나 지정하면 모든 카테고리가 재정의됩니다. 쉼표로 구분된 4개의 정수가 지정되면 짧음, 중간, 길음, 영구의 시간 제한이 재정의됩니다 (순서대로). 두 형식 모두 값이 -1이면 blaze에 해당 카테고리의 기본 시간 제한을 사용하도록 지시합니다.

--test_tmpdir=<a path> 기본값: 설명 참고

'bazel test'에서 사용할 기본 임시 디렉터리를 지정합니다.

--[no]zip_undeclared_test_outputs 기본값: 'true'

true인 경우 선언되지 않은 테스트 출력이 zip 파일로 보관처리됩니다.
태그: test_runner

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--cache_computed_file_digests=<a long integer> 기본값: '50000'

0보다 크면 필요한 때마다 디스크에서 다이제스트를 다시 계산하는 대신 메타데이터를 기반으로 파일 다이제스트를 메모리에 캐시하도록 Bazel을 구성합니다. 이 값을 0으로 설정하면 파일 메타데이터에서 모든 파일 변경사항을 확인할 수 없으므로 정확성을 보장할 수 있습니다. 0이 아닌 경우 이 숫자는 캐시할 파일 다이제스트 수로 캐시의 크기를 나타냅니다.

--[no]experimental_filter_library_jar_with_program_jar 기본값: 'false'

ProGuard ProgramJar를 필터링하여 LibraryJar에 있는 클래스도 삭제합니다.
태그: action_command_lines

--[no]experimental_inmemory_dotd_files 기본값: 'true'

사용 설정하면 C++ .d 파일이 디스크에 쓰여지는 대신 원격 빌드 노드에서 메모리에 직접 전달됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution, affects_outputs, experimental

--[no]experimental_inmemory_jdeps_files 기본값: 'true'

사용 설정하면 Java 컴파일에서 생성된 종속 항목 (.jdeps) 파일이 디스크에 쓰여지는 대신 원격 빌드 노드에서 직접 메모리에 전달됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution, affects_outputs, experimental

--[no]experimental_objc_include_scanning 기본값: 'false'

Objective C/C++의 포함 검사를 실행할지 여부입니다.
태그: loading_and_analysis, execution, changes_inputs

--[no]experimental_retain_test_configuration_across_testonly 기본값: 'false'

사용 설정하면 --trim_test_configuration이 testonly=1로 표시된 규칙의 테스트 구성을 자르지 않습니다. 이는 테스트가 아닌 규칙이 cc_test 규칙에 종속될 때 발생하는 작업 충돌 문제를 줄이기 위한 조치입니다. --trim_test_configuration이 false인 경우 효과가 없습니다.
태그: loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]experimental_starlark_cc_import 기본값: 'false'

사용 설정하면 Starlark 버전의 cc_import를 사용할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_unsupported_and_brittle_include_scanning 기본값: 'false'

입력 파일에서 #include 줄을 파싱하여 입력을 C/C++ 컴파일로 좁힐지 여부입니다. 이렇게 하면 컴파일 입력 트리의 크기를 줄여 성능과 증분성을 개선할 수 있습니다. 하지만 포함 스캐너가 C 프리프로세서 시맨틱을 완전히 구현하지 않으므로 빌드가 중단될 수도 있습니다. 특히 동적 #include 디렉티브를 이해하지 못하며 프리프로세서 조건부 로직을 무시합니다. 사용에 따른 책임은 사용자에게 있습니다. 이 신고와 관련하여 제출된 모든 문제는 종료됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution, changes_inputs

--[no]incremental_dexing 기본값: 'true'

각 Jar 파일에 대해 별도로 덱싱 작업의 대부분을 실행합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--local_cpu_resources=<an integer, or "HOST_CPUS", optionally followed by [-|*]<float>.> 기본값: 'HOST_CPUS'

Bazel이 로컬에서 실행되는 빌드 작업에 사용할 수 있는 총 로컬 CPU 코어 수를 명시적으로 설정합니다. 정수 또는 'HOST_CPUS'를 사용하며, 원하는 경우 [-|*]<float> (예: HOST_CPUS*.5를 사용하여 사용 가능한 CPU 코어의 절반을 사용합니다. 기본적으로 Bazel은 시스템 구성을 쿼리하여 사용 가능한 CPU 코어 수를 추정합니다("HOST_CPUS").
태그: host_machine_resource_optimizations

--local_extra_resources=<a named float, 'name=value'> 여러 용도가 누적됨

Bazel에서 사용할 수 있는 추가 리소스 수를 설정합니다. 문자열-부동 소수점 수 쌍을 사용합니다. 여러 번 사용하여 여러 유형의 추가 리소스를 지정할 수 있습니다. Bazel은 사용 가능한 추가 리소스와 필요한 추가 리소스를 기반으로 동시에 실행되는 작업을 제한합니다. 테스트는 'resources:<resoucename>:<amount>" 형식의 태그를 사용하여 필요한 추가 리소스 양을 선언할 수 있습니다. 이 플래그를 사용하여 사용 가능한 CPU, RAM, 리소스를 설정할 수 없습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--local_ram_resources=<an integer number of MBs, or "HOST_RAM", optionally followed by [-|*]<float>.> 기본값: 'HOST_RAM*.67'

Bazel이 로컬에서 실행되는 빌드 작업에 사용할 수 있는 총 로컬 호스트 RAM (MB)을 명시적으로 설정합니다. 정수 또는 'HOST_RAM'을 사용하며, 원하는 경우 [-|*]<float> (예: HOST_RAM*.5를 사용하여 사용 가능한 RAM의 절반을 사용합니다. 기본적으로('HOST_RAM*.67') Bazel은 시스템 구성을 쿼리하여 사용 가능한 RAM 양을 추정하고 그중 67% 를 사용합니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--local_resources=<a named double, 'name=value', where value is an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 여러 용도가 누적됨

Bazel에서 사용할 수 있는 리소스 수를 설정합니다. 부동 소수점 수 또는 HOST_RAM/HOST_CPUS에 대한 할당을 사용하고 원하는 경우 [-|*]<float>를 추가합니다(예: 사용 가능한 RAM의 절반을 사용하려면 memory=HOST_RAM*.5). 여러 번 사용하여 여러 유형의 리소스를 지정할 수 있습니다. Bazel은 사용 가능한 리소스와 필요한 리소스를 기반으로 동시에 실행되는 작업을 제한합니다. 테스트는 'resources:<resource name>:<amount>" 형식의 태그를 사용하여 필요한 리소스 양을 선언할 수 있습니다. --local_{cpu|ram|extra}_resources로 지정된 리소스를 재정의합니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--[no]objc_use_dotd_pruning 기본값: 'true'

설정하면 clang에서 내보낸 .d 파일이 objc 컴파일에 전달된 입력 집합을 프루닝하는 데 사용됩니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis

--[no]process_headers_in_dependencies 기본값: 'false'

//a:a 타겟을 빌드할 때 //a:a가 종속되는 모든 타겟의 헤더를 처리합니다 (툴체인에 헤더 처리가 사용 설정된 경우).
태그: execution

--[no]trim_test_configuration 기본값: 'true'

사용 설정하면 테스트 관련 옵션이 빌드 최상위 수준 아래에서 삭제됩니다. 이 플래그가 활성화되어 있으면 테스트를 테스트가 아닌 규칙의 종속 항목으로 빌드할 수 없지만 테스트 관련 옵션을 변경해도 테스트가 아닌 규칙이 다시 분석되지는 않습니다.
태그: loading_and_analysis, loses_incremental_state

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--[no]experimental_bep_target_summary 기본값: 'false'

TargetSummary 이벤트를 게시할지 여부입니다.

--[no]experimental_build_event_expand_filesets 기본값: 'false'

true인 경우 출력 파일을 표시할 때 BEP에서 파일 세트를 펼칩니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_build_event_fully_resolve_fileset_symlinks 기본값: 'false'

true이면 출력 파일을 표시할 때 BEP에서 상대 Fileset 심볼릭 링크를 완전히 확인합니다. --experimental_build_event_expand_filesets가 필요합니다.
태그: affects_outputs

--experimental_build_event_upload_max_retries=<an integer> 기본값: '4'

Bazel이 빌드 이벤트 업로드를 재시도해야 하는 최대 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_build_event_upload_retry_minimum_delay=<An immutable length of time.> 기본값: '1s'

BEP 업로드가 실패할 때 지수 백오프 재시도에 대한 초기 최소 지연 시간입니다. (지수: 1.6)
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_build_event_upload_strategy=<a string> 기본값: 설명 참고

빌드 이벤트 프로토콜에서 참조된 아티팩트를 업로드하는 방법을 선택합니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_materialize_param_files_directly 기본값: 'false'

Param 파일을 구체화하는 경우 디스크에 직접 써서 구체화합니다.
태그: execution

--[no]experimental_run_bep_event_include_residue 기본값: 'false'

잔여물이 포함될 수 있는 빌드 실행 이벤트에 명령줄 잔여물을 포함할지 여부입니다. 기본적으로 잔여물이 포함될 수 있는 실행 명령어 빌드 이벤트에는 잔여물이 포함되지 않습니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_stream_log_file_uploads 기본값: 'false'

로그 파일을 디스크에 쓰는 대신 원격 저장소에 직접 업로드 스트리밍합니다.
태그: affects_outputs

--explain=<a path> 기본값: 설명 참고

빌드 시스템이 실행된 각 빌드 단계를 설명하도록 합니다. 설명은 지정된 로그 파일에 기록됩니다.
태그: affects_outputs

--[no]legacy_important_outputs 기본값: 'true'

TargetComplete 이벤트에서 기존 important_outputs 필드의 생성을 억제하는 데 사용합니다. important_outputs는 Bazel과 ResultStore 통합에 필요합니다.
태그: affects_outputs

--[no]materialize_param_files 기본값: 'false'

원격 작업 실행을 사용하는 경우에도 중간 매개변수 파일을 출력 트리에 씁니다. 작업을 디버깅할 때 유용합니다. 이는 --subcommands 및 --verbose_failures에서 암시됩니다.
태그: execution

--max_config_changes_to_show=<an integer> 기본값: '3'

빌드 옵션 변경으로 인해 분석 캐시를 삭제할 때 변경된 옵션 이름을 최대 지정된 개수까지 표시합니다. 지정된 숫자가 -1이면 변경된 모든 옵션이 표시됩니다.
태그: terminal_output

--max_test_output_bytes=<an integer> 기본값: '-1'

--test_output이 'errors' 또는 'all'인 경우 내보낼 수 있는 최대 테스트 로그 크기를 지정합니다. 노이즈가 심한 테스트 출력으로 출력이 과도해지는 것을 방지하는 데 유용합니다. 테스트 헤더는 로그 크기에 포함됩니다. 음수 값은 제한이 없음을 의미합니다. 출력은 '전부' 또는 '전혀'입니다.
태그: test_runner, terminal_output, execution

--output_filter=<a valid Java regular expression> 기본값: 설명 참고

지정된 정규 표현식과 일치하는 이름의 규칙에 대해서만 경고 및 작업 출력을 표시합니다.
태그: affects_outputs

--progress_report_interval=<an integer in 0-3600 range> 기본값: '0'

아직 실행 중인 작업에 관한 보고서 간의 대기 시간(초)입니다. 기본값 0은 첫 번째 보고서가 10초 후에 출력되고 30초 후에 출력된 후에는 1분마다 한 번 진행률이 보고된다는 뜻입니다. --curses가 사용 설정되면 진행률이 초마다 보고됩니다.
태그: affects_outputs

--show_result=<an integer> 기본값: '1'

빌드 결과를 표시합니다. 각 타겟에 대해 최신 상태로 업데이트되었는지 여부와 업데이트된 경우 빌드된 출력 파일 목록을 지정합니다. 출력된 파일은 셸에 복사하여 붙여넣고 실행하는 데 편리한 문자열입니다. 이 옵션에는 타겟의 임곗값 수인 정수 인수가 필요합니다. 이 값을 초과하면 결과 정보가 출력되지 않습니다. 따라서 0은 메시지를 억제하고 MAX_INT는 결과가 항상 출력되도록 합니다. 기본값은 1입니다. 대상에 대해 빌드된 항목이 없으면 출력을 기준점 미만으로 유지하기 위해 결과가 생략될 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--[no]subcommands [-s] 기본값: 'false'

빌드 중에 실행된 하위 명령어를 표시합니다. 관련 플래그: --execution_log_json_file, --execution_log_binary_file (도구 친화적인 형식으로 파일에 하위 명령어 로깅)
태그: terminal_output

--test_output=<summary, errors, all or streamed> 기본값: 'summary'

원하는 출력 모드를 지정합니다. 유효한 값은 테스트 상태 요약만 출력하는 'summary', 실패한 테스트의 테스트 로그도 출력하는 'errors', 모든 테스트의 로그를 출력하는 'all', 모든 테스트의 로그를 실시간으로 출력하는 'streamed'입니다 (이렇게 하면 --test_strategy 값과 관계없이 테스트가 한 번에 하나씩 로컬에서 실행됩니다).
태그: test_runner, terminal_output, execution

--test_summary=<short, terse, detailed, none or testcase> 기본값: 'short'

테스트 요약의 원하는 형식을 지정합니다. 유효한 값은 실행된 테스트에 대한 정보만 출력하는 'short', 실행된 실패 테스트에 대한 정보만 출력하는 'terse', 실패한 테스트 사례에 대한 자세한 정보를 출력하는 'detailed', 테스트 사례 해결의 요약을 출력하고 실패한 테스트 사례에 대한 자세한 정보는 출력하지 않는 'testcase', 요약을 생략하는 'none'입니다.
태그: terminal_output

--toolchain_resolution_debug=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths> 기본값: '-.*'

툴체인 확인 중에 디버그 정보를 출력합니다. 이 플래그는 툴체인 유형 및 특정 타겟과 대조하여 디버그할 타겟을 확인하는 정규식을 사용합니다. 여러 정규식이 쉼표로 구분될 수 있으며, 그러면 각 정규식이 개별적으로 확인됩니다. 참고: 이 플래그의 출력은 매우 복잡하며 도구 모음 확인 전문가에게만 유용할 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]verbose_explanations 기본값: 'false'

--explain이 사용 설정된 경우 출력되는 설명의 상세 수준을 높입니다. --explain이 사용 설정되지 않은 경우 효과가 없습니다.
태그: affects_outputs

--[no]verbose_failures 기본값: 'false'

명령어가 실패하면 전체 명령줄을 출력합니다.
태그: terminal_output

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--aspects_parameters=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

: 명령줄 측정기준 매개변수의 값을 지정합니다. 각 매개변수 값은 <param_name>=<param_value>를 통해 지정됩니다(예: 'my_param=my_val'). 여기서 'my_param'은 --aspects 목록의 일부 측면의 매개변수이거나 목록의 측면에서 요구하는 매개변수입니다. 이 옵션은 여러 번 사용할 수 있습니다. 그러나 동일한 매개변수에 값을 두 번 이상 할당하는 것은 허용되지 않습니다.
태그: loading_and_analysis

--flag_alias=<a 'name=value' flag alias> 여러 용도가 누적됨

: Starlark 플래그의 약어 이름을 설정합니다. 이 함수는 "<키>=<값>" 형식의 단일 키-값 쌍을 인수로 사용합니다.
태그: changes_inputs

--[no]incompatible_default_to_explicit_init_py 기본값: 'false'

이 플래그는 __init__.py 파일이 더 이상 Python 타겟의 runfile에 자동으로 생성되지 않도록 기본 동작을 변경합니다. 정확히는 py_binary 또는 py_test 타겟의 legacy_create_init이 'auto' (기본값)로 설정된 경우 이 플래그가 설정된 경우에만 false로 취급됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/10076을 참고하세요.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_py2_outputs_are_suffixed 기본값: 'true'

true이면 Python 2 구성으로 빌드된 타겟이 '-py2' 접미사가 포함된 출력 루트 아래에 표시되고 Python 3용으로 빌드된 타겟은 Python 관련 접미사가 없는 루트에 표시됩니다. 즉, `bazel-bin` 편의 symlink은 Python 2가 아닌 Python 3 타겟을 가리킵니다. 이 옵션을 사용 설정하는 경우 `--incompatible_py3_is_default`도 사용 설정하는 것이 좋습니다.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_py3_is_default 기본값: 'true'

참이면 `python_version` (또는 `default_python_version`) 속성을 설정하지 않은 `py_binary` 및 `py_test` 타겟이 기본적으로 PY2가 아닌 PY3으로 설정됩니다. 이 플래그를 설정하는 경우 `--incompatible_py2_outputs_are_suffixed`도 설정하는 것이 좋습니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_use_python_toolchains 기본값: 'true'

true로 설정하면 실행 파일 네이티브 Python 규칙이 --python_top과 같은 기존 플래그에서 제공하는 런타임이 아닌 Python 도구 모음에서 지정한 Python 런타임을 사용합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--python_version=<PY2 or PY3> 기본값: 설명 참고

Python 주요 버전 모드('PY2' 또는 'PY3')입니다. 이는 버전을 명시적으로 지정하지 않더라도 'py_binary' 및 'py_test' 타겟에 의해 재정의되므로 일반적으로 이 플래그를 제공할 이유가 없습니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--target_pattern_file=<a string> 기본값: ""

설정하면 빌드가 명령줄이 아닌 여기에 지정된 파일에서 패턴을 읽습니다. 여기에 명령줄 패턴과 함께 파일을 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_remote_cache_eviction_retries=<an integer> 기본값: '0'

빌드에서 원격 캐시 제거 오류가 발생할 경우 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0이 아닌 값을 사용하면 --incompatible_remote_use_new_exit_code_for_lost_inputs가 자동으로 true로 설정됩니다. 시도할 때마다 새 호출 ID가 생성됩니다. 호출 ID를 생성하고 --invocation_id를 사용하여 Bazel에 제공하는 경우 이 플래그를 사용해서는 안 됩니다. 대신 --incompatible_remote_use_new_exit_code_for_lost_inputs 플래그를 설정하고 종료 코드 39를 확인합니다.
태그: execution

--[no]incompatible_remote_use_new_exit_code_for_lost_inputs 기본값: 'true'

true로 설정하면 빌드 중에 원격 캐시에서 blob을 제거하는 경우 Bazel에서 34 대신 새 종료 코드 39를 사용합니다.
태그: incompatible_change

기타 카테고리에 속하지 않는 기타 옵션:

--[no]allow_analysis_cache_discard 기본값: 'true'

빌드 시스템 변경으로 인해 분석 캐시를 삭제하는 경우 이 옵션을 false로 설정하면 빌드를 계속하는 대신 bazel이 종료됩니다. 'discard_analysis_cache'도 설정된 경우에는 이 옵션이 효과가 없습니다.
태그: eagerness_to_exit

--[no]build_manual_tests 기본값: 'false'

'manual' 태그가 지정된 테스트 타겟을 빌드하도록 강제합니다. '수동' 테스트는 처리 대상에서 제외됩니다. 이 옵션을 사용하면 빌드되지만 실행되지는 않습니다.

--build_tag_filters=<comma-separated list of options> 기본값: ""

쉼표로 구분된 태그 목록을 지정합니다. 각 태그 앞에 '-'을 추가하여 제외된 태그를 지정할 수도 있습니다. 포함된 태그가 하나 이상 있고 제외된 태그가 없는 타겟만 빌드됩니다. 이 옵션은 'test' 명령어로 실행되는 테스트 세트에 영향을 미치지 않습니다. 테스트 세트는 테스트 필터링 옵션(예: '--test_tag_filters')에 의해 제어됩니다.

--[no]build_tests_only 기본값: 'false'

지정하면 *_test 및 test_suite 규칙만 빌드되고 명령줄에 지정된 다른 타겟은 무시됩니다. 기본적으로 요청된 모든 항목이 빌드됩니다.

--[no]cache_test_results [-t] 기본값: 'auto'

'auto'로 설정하면 (1) Bazel에서 테스트 또는 종속 항목의 변경사항을 감지하거나 (2) 테스트가 외부로 표시되거나 (3) --runs_per_test로 여러 테스트 실행이 요청되었거나(4) 이전에 테스트가 실패한 경우에만 Bazel에서 테스트를 다시 실행합니다. 'yes'로 설정하면 Bazel은 외부로 표시된 테스트를 제외한 모든 테스트 결과를 캐시합니다. 'no'로 설정하면 Bazel은 테스트 결과를 캐시하지 않습니다.

--[no]compile_one_dependency 기본값: 'false'

인수 파일의 단일 종속 항목을 컴파일합니다. 이는 IDE에서 소스 파일의 구문을 검사하는 데 유용합니다. 예를 들어 소스 파일에 종속된 단일 타겟을 다시 빌드하여 수정/빌드/테스트 주기에서 최대한 빨리 오류를 감지할 수 있습니다. 이 인수는 모든 플래그가 아닌 인수가 해석되는 방식에 영향을 미칩니다. 빌드할 타겟이 아니라 소스 파일 이름입니다. 소스 파일 이름별로 이에 종속된 임의의 타겟이 빌드됩니다.

--deleted_packages=<comma-separated list of package names> 여러 용도가 누적됨

패키지 경로 어딘가에 표시되더라도 빌드 시스템에서 존재하지 않는 것으로 간주하는 패키지 이름을 쉼표로 구분한 목록입니다. 기존 패키지 'x'의 하위 패키지 'x/y'를 삭제할 때 이 옵션을 사용합니다. 예를 들어 클라이언트에서 x/y/BUILD를 삭제한 후 빌드 시스템에서 '//x:y/z' 라벨이 다른 package_path 항목에서 계속 제공되는 경우 빌드 시스템에서 경고를 표시할 수 있습니다. --deleted_packages x/y를 지정하면 이 문제가 방지됩니다.

--[no]discard_analysis_cache 기본값: 'false'

분석 단계가 완료된 직후 분석 캐시를 삭제합니다. 메모리 사용량을 약 10% 줄이지만 추가 증분 빌드 속도가 느려집니다.

--execution_log_binary_file=<a path> 기본값: 설명 참고

실행된 스폰을 src/main/protobuf/spawn.proto에 따라 길이로 구분된 SpawnExec 프로토로 이 파일에 로깅합니다. 관련 플래그: --execution_log_json_file (텍스트 JSON 형식, 상호 배타적), --execution_log_sort (실행 로그 정렬 여부), --subcommands (터미널 출력에 하위 명령어 표시).

--execution_log_json_file=<a path> 기본값: 설명 참고

실행된 스폰을 src/main/protobuf/spawn.proto에 따라 SpawnExec 프로토의 줄바꿈으로 구분된 JSON 표현으로 이 파일에 로깅합니다. 관련 플래그: --execution_log_binary_file (바이너리 protobuf 형식, 상호 배타적), --execution_log_sort (실행 로그 정렬 여부), --subcommands (터미널 출력에 하위 명령어 표시).

--[no]execution_log_sort 기본값: 'true'

실행 로그를 정렬할지 여부입니다. 이렇게 하면 호출 간에 로그를 더 쉽게 비교할 수 있습니다. 호출 종료 시 잠재적으로 상당한 CPU 및 메모리 사용량을 방지하기 위해 false로 설정하면 비결정적 실행 순서로 로그가 생성됩니다. 바이너리 및 JSON 형식에만 적용됩니다. 컴팩트 형식은 정렬되지 않습니다.

--[no]expand_test_suites 기본값: 'true'

분석하기 전에 test_suite 타겟을 구성 테스트로 확장합니다. 이 플래그가 사용 설정된 경우 (기본값) 테스트 모음에 속한 테스트에 제외 타겟 패턴이 적용되고, 그렇지 않으면 적용되지 않습니다. 이 플래그를 사용 중지하면 명령줄에서 최상위 측면이 적용될 때 유용합니다. 그러면 test_suite 타겟을 분석할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]experimental_cancel_concurrent_tests 기본값: 'false'

이 속성이 true이면 Blaze는 첫 번째 실행이 성공하면 동시에 실행 중인 테스트를 취소합니다. 이 옵션은 --runs_per_test_detects_flakes와 함께 사용할 때만 유용합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--experimental_execution_log_compact_file=<a path> 기본값: 설명 참고

실행된 스폰을 src/main/protobuf/spawn.proto에 따라 길이로 구분된 ExecLogEntry 프로토로 이 파일에 로깅합니다. 전체 파일은 zstd 압축됩니다. 이 형식은 현재 개발 중인 실험용 형식이며 언제든지 변경될 수 있습니다. 관련 플래그: --execution_log_binary_file (바이너리 protobuf 형식, 상호 배타적), --execution_log_json_file (텍스트 JSON 형식, 상호 배타적), --subcommands (터미널 출력에 하위 명령어 표시용)

--experimental_extra_action_filter=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths> 기본값: ""

관점으로 대체되었습니다. extra_actions를 예약할 대상 집합을 필터링합니다.

--[no]experimental_extra_action_top_level_only 기본값: 'false'

관점으로 대체되었습니다. 최상위 타겟에 대해서만 extra_actions를 예약합니다.

--[no]experimental_fetch_all_coverage_outputs 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 적용 범위 실행 중에 각 테스트의 전체 적용 범위 데이터 디렉터리를 가져옵니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_generate_llvm_lcov 기본값: 'false'

true이면 clang의 노출 영역에서 LCOV 보고서가 생성됩니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_j2objc_header_map 기본값: 'true'

J2ObjC 변환과 동시에 J2ObjC 헤더 맵을 생성할지 여부입니다.

--[no]experimental_j2objc_shorter_header_path 기본값: 'false'

더 짧은 헤더 경로로 생성할지 여부입니다('_j2objc' 대신 '_ios' 사용).
태그: affects_outputs

--experimental_java_classpath=<off, javabuilder or bazel> 기본값: 'javabuilder'

Java 컴파일의 축소된 클래스 경로를 사용 설정합니다.

--[no]experimental_limit_android_lint_to_android_constrained_java 기본값: 'false'

--experimental_run_android_lint_on_java_rules를 Android 호환 라이브러리로 제한합니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_run_android_lint_on_java_rules 기본값: 'false'

java_* 소스를 검증할지 여부입니다.
태그: affects_outputs

--[no]explicit_java_test_deps 기본값: 'false'

TestRunner의 종속 항목에서 실수로 가져오는 대신 java_test에서 JUnit 또는 Hamcrest에 대한 종속 항목을 명시적으로 지정합니다. 현재 bazel에서만 작동합니다.

--[no]fetch 기본값: 'true'

명령어가 외부 종속 항목을 가져오도록 허용합니다. false로 설정하면 명령어는 종속 항목의 캐시된 버전을 활용하며, 캐시된 버전이 없으면 명령어가 실패합니다.

--host_java_launcher=<a build target label> 기본값: 설명 참고

빌드 중에 실행되는 도구에서 사용하는 Java 런처입니다.

--host_javacopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

빌드 중에 실행되는 도구를 빌드할 때 javac에 전달할 추가 옵션입니다.

--host_jvmopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

빌드 중에 실행되는 도구를 빌드할 때 Java VM에 전달할 추가 옵션입니다. 이러한 옵션은 각 java_binary 타겟의 VM 시작 옵션에 추가됩니다.

--[no]incompatible_check_sharding_support 기본값: 'true'

이 값이 true이면 테스트 실행자가 TEST_SHARD_STATUS_FILE의 경로에 있는 파일을 터치하여 샤딩을 지원한다고 표시하지 않으면 Bazel에서 샤딩된 테스트가 실패합니다. false인 경우 샤딩을 지원하지 않는 테스트 실행기에서 각 샤드에서 모든 테스트가 실행됩니다.
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_exclusive_test_sandboxed 기본값: 'true'

true인 경우 샌드박스 처리된 전략으로 배타적 테스트가 실행됩니다. 'local' 태그를 추가하여 로컬에서 독점 테스트 실행을 강제합니다.
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_strict_action_env 기본값: 'false'

값이 true이면 Bazel은 PATH에 정적 값이 있는 환경을 사용하고 LD_LIBRARY_PATH를 상속하지 않습니다. 클라이언트에서 특정 환경 변수를 상속하려면 --action_env=ENV_VARIABLE을 사용하세요. 단, 이렇게 하면 공유 캐시가 사용되는 경우 교차 사용자 캐싱이 방지될 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--j2objc_translation_flags=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

J2ObjC 도구에 전달할 추가 옵션입니다.

--java_debug

Java 테스트의 Java 가상 머신이 테스트를 시작하기 전에 JDWP 준수 디버거 (예: jdb)의 연결을 기다리도록 합니다. -test_output=streamed를 의미합니다.
다음으로 확장됩니다.
  --test_arg=--wrapper_script_flag=--debug
  --test_output=streamed
  --test_strategy=exclusive
  --test_timeout=9999
  --nocache_test_results

--[no]java_deps 기본값: 'true'

Java 타겟별로 종속 항목 정보 (현재는 컴파일 시간 클래스 경로)를 생성합니다.

--[no]java_header_compilation 기본값: 'true'

소스에서 직접 ijar를 컴파일합니다.

--java_language_version=<a string> 기본값: ""

자바 언어 버전

--java_launcher=<a build target label> 기본값: 설명 참고

Java 바이너리를 빌드할 때 사용할 Java 런처입니다. 이 플래그를 빈 문자열로 설정하면 JDK 런처가 사용됩니다. 'launcher' 속성이 이 플래그를 재정의합니다.

--java_runtime_version=<a string> 기본값: 'local_jdk'

Java 런타임 버전

--javacopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

javac에 전달할 추가 옵션입니다.

--jvmopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Java VM에 전달할 추가 옵션입니다. 이러한 옵션은 각 java_binary 타겟의 VM 시작 옵션에 추가됩니다.

--legacy_main_dex_list_generator=<a build target label> 기본값: 설명 참고

기존 멀티덱스를 컴파일할 때 기본 DEX에 있어야 하는 클래스 목록을 생성하는 데 사용할 바이너리를 지정합니다.

--local_termination_grace_seconds=<an integer> 기본값: '15'

시간 초과로 인해 로컬 프로세스를 종료하고 강제로 종료하기까지 기다리는 시간입니다.

--optimizing_dexer=<a build target label> 기본값: 설명 참고

샤딩 없이 디렉스하는 데 사용할 바이너리를 지정합니다.

--package_path=<colon-separated list of options> 기본값: '%workspace%'

패키지를 찾을 위치의 콜론으로 구분된 목록입니다. '%workspace%'로 시작하는 요소는 포함된 작업공간을 기준으로 합니다. 생략하거나 비워 두면 기본값은 'bazel info default-package-path'의 출력입니다.

--plugin=<a build target label> 여러 용도가 누적됨

빌드에 사용할 플러그인입니다. 현재 java_plugin과 호환됩니다.

--proguard_top=<a build target label> 기본값: 설명 참고

Java 바이너리를 빌드할 때 코드 삭제에 사용할 ProGuard 버전을 지정합니다.

--proto_compiler=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:protoc'

프로토 컴파일러의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_cc=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:cc_toolchain'

C++ 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_j2objc=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/j2objc:j2objc_proto_toolchain'

j2objc 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_java=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:java_toolchain'

Java 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_javalite=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:javalite_toolchain'

JavaLite 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--protocopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Protobuf 컴파일러에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: affects_outputs

--[no]runs_per_test_detects_flakes 기본값: 'false'

true인 경우 실행/시도 중 하나 이상이 통과하고 실행/시도 중 하나 이상이 실패한 샤드에는 FLAKY 상태가 지정됩니다.

--shell_executable=<a path> 기본값: 설명 참고

Bazel이 사용할 셸 실행 파일의 절대 경로입니다. 이 변수가 설정되지 않았지만 첫 번째 Bazel 호출 (Bazel 서버를 시작함)에서 BAZEL_SH 환경 변수가 설정된 경우 Bazel은 이 변수를 사용합니다. 둘 다 설정되지 않은 경우 Bazel은 실행되는 운영체제 (Windows: c:/tools/msys64/usr/bin/bash.exe, FreeBSD: /usr/local/bin/bash, 기타 모든 운영체제: /bin/bash)에 따라 하드코딩된 기본 경로를 사용합니다. bash와 호환되지 않는 셸을 사용하면 생성된 바이너리의 빌드 실패 또는 런타임 실패가 발생할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]show_loading_progress 기본값: 'true'

사용 설정하면 Bazel에서 '패키지 로드 중:' 메시지를 출력합니다.

--test_arg=<a string> 여러 용도가 누적됨

테스트 실행 파일에 전달해야 하는 추가 옵션과 인수를 지정합니다. 여러 인수를 지정하기 위해 여러 번 사용할 수 있습니다. 여러 테스트가 실행되면 각 테스트에 동일한 인수가 전달됩니다. 'bazel test' 명령어에서만 사용됩니다.

--test_filter=<a string> 기본값: 설명 참고

: 테스트 프레임워크로 전달할 필터를 지정합니다. 실행되는 테스트를 제한하는 데 사용됩니다. 이는 빌드되는 타겟에는 영향을 미치지 않습니다.

--test_lang_filters=<comma-separated list of options> 기본값: ""

테스트 언어를 쉼표로 구분된 목록으로 지정합니다. 각 언어 앞에 '-'을 추가하여 제외할 언어를 지정할 수 있습니다. 지정된 언어로 작성된 테스트 타겟만 찾을 수 있습니다. 각 언어에 사용되는 이름은 *_test 규칙의 언어 접두사(예: 'cc', 'java', 'py' 등)와 동일해야 합니다. 이 옵션은 --build_tests_only 동작과 테스트 명령어에 영향을 미칩니다.

--test_result_expiration=<an integer> 기본값: '-1'

이 옵션은 지원 중단되었으며 영향을 미치지 않습니다.

--[no]test_runner_fail_fast 기본값: 'false'

빠른 실패 옵션을 테스트 실행기에 전달합니다. 테스트 실행기는 첫 번째 실패 시 실행을 중지해야 합니다.

--test_sharding_strategy=<explicit, disabled or forced=k where k is the number of shards to enforce> 기본값: 'explicit'

테스트 샤딩 전략을 지정합니다. 'shard_count' BUILD 속성이 있는 경우에만 샤딩을 사용하려면 'explicit'을 사용합니다. '사용 중지됨': 테스트 샤딩을 사용하지 않습니다. 'forced=k': 'shard_count' BUILD 속성에 관계없이 테스트에 'k' 샤드를 적용합니다.

--test_size_filters=<comma-separated list of values: small, medium, large or enormous> 기본값: ""

테스트 크기를 쉼표로 구분된 목록으로 지정합니다. 각 크기 앞에 '-'을 추가하여 제외된 크기를 지정할 수 있습니다. 포함된 크기가 하나 이상 있고 제외된 크기가 없는 테스트 타겟만 찾을 수 있습니다. 이 옵션은 --build_tests_only 동작 및 테스트 명령어에 영향을 미칩니다.

--test_tag_filters=<comma-separated list of options> 기본값: ""

테스트 태그를 쉼표로 구분된 목록으로 지정합니다. 각 태그 앞에 '-'을 추가하여 제외된 태그를 지정할 수도 있습니다. 포함된 태그가 하나 이상 있고 제외된 태그가 없는 테스트 타겟만 찾을 수 있습니다. 이 옵션은 --build_tests_only 동작 및 테스트 명령어에 영향을 미칩니다.

--test_timeout_filters=<comma-separated list of values: short, moderate, long or eternal> 기본값: ""

테스트 시간 제한을 쉼표로 구분된 목록으로 지정합니다. 각 제한 시간 앞에 '-'을 추가하여 제외된 제한 시간을 지정할 수 있습니다. 포함된 제한 시간 1개 이상을 포함하고 제외된 제한 시간은 포함하지 않는 테스트 타겟만 찾을 수 있습니다. 이 옵션은 --build_tests_only 동작 및 테스트 명령어에 영향을 미칩니다.

--tool_java_language_version=<a string> 기본값: ""

빌드 중에 필요한 도구를 실행하는 데 사용되는 Java 언어 버전입니다.

--tool_java_runtime_version=<a string> 기본값: 'remotejdk_11'

빌드 중에 도구를 실행하는 데 사용되는 Java 런타임 버전

--[no]use_ijars 기본값: 'true'

이 옵션을 사용 설정하면 Java 컴파일에서 인터페이스 jar를 사용합니다. 이렇게 하면 증분 컴파일이 더 빨라지지만 오류 메시지는 다를 수 있습니다.

Canonicalize-flags 옵션

build의 모든 옵션을 상속합니다.

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

명령어의 출력을 제어하는 옵션:

--[no]canonicalize_policy 기본값: 'false'

확장 및 필터링 후 표준 정책을 출력합니다. 출력을 깔끔하게 유지하기 위해 이 옵션을 true로 설정하면 표준화된 명령어 인수가 표시되지 않습니다. --for_command로 지정된 명령어는 필터링된 정책에 영향을 미치며, 지정하지 않으면 기본 명령어는 'build'입니다.
태그: affects_outputs, terminal_output

--[no]experimental_include_default_values 기본값: 'false'

기본값으로 설정된 Starlark 옵션이 출력에 포함되는지 여부입니다.
태그: affects_outputs, terminal_output

이 옵션은 BUILD 파일, .bzl 파일 또는 WORKSPACE 파일에 액세스할 수 있는 Starlark 언어 또는 빌드 API의 시맨틱에 영향을 미칩니다.

--[no]incompatible_config_setting_private_default_visibility 기본값: 'false'

incompatible_enforce_config_setting_visibility=false인 경우 아무 일도 일어나지 않습니다. 이 플래그가 false인 경우 명시적인 공개 상태 속성이 없는 모든 config_setting은 //visibility:public입니다. 이 플래그가 true이면 config_setting은 다른 모든 규칙과 동일한 공개 상태 로직을 따릅니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12933을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enforce_config_setting_visibility 기본값: 'true'

true인 경우 config_setting 공개 범위 제한을 적용합니다. false인 경우 모든 config_setting이 모든 대상에 표시됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12932를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

Bzlmod 출력 및 시맨틱과 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 해결된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

--for_command=<a string> 기본값: 'build'

옵션을 표준화해야 하는 명령어입니다.
태그: affects_outputs, terminal_output

--invocation_policy=<a string> 기본값: ""

캐노니컬화할 옵션에 호출 정책을 적용합니다.
태그: affects_outputs, terminal_output

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--deleted_packages=<comma-separated list of package names> 여러 용도가 누적됨

패키지 경로 어딘가에 표시되더라도 빌드 시스템에서 존재하지 않는 것으로 간주하는 패키지 이름을 쉼표로 구분한 목록입니다. 기존 패키지 'x'의 하위 패키지 'x/y'를 삭제할 때 이 옵션을 사용합니다. 예를 들어 클라이언트에서 x/y/BUILD를 삭제한 후 빌드 시스템에서 '//x:y/z' 라벨이 다른 package_path 항목에서 계속 제공되는 경우 빌드 시스템에서 경고를 표시할 수 있습니다. --deleted_packages x/y를 지정하면 이 문제가 방지됩니다.

--[no]fetch 기본값: 'true'

명령어가 외부 종속 항목을 가져오도록 허용합니다. false로 설정하면 명령어는 종속 항목의 캐시된 버전을 활용하며, 캐시된 버전이 없으면 명령어가 실패합니다.

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--package_path=<colon-separated list of options> 기본값: '%workspace%'

패키지를 찾을 위치의 콜론으로 구분된 목록입니다. '%workspace%'로 시작하는 요소는 포함된 작업공간을 기준으로 합니다. 생략하거나 비워 두면 기본값은 'bazel info default-package-path'의 출력입니다.

--[no]show_loading_progress 기본값: 'true'

사용 설정하면 Bazel에서 '패키지 로드 중:' 메시지를 출력합니다.

정리 옵션

build의 모든 옵션을 상속합니다.

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

명령어의 출력을 제어하는 옵션:

--[no]async 기본값: 'false'

true이면 출력 정리가 비동기식입니다. 이 명령어가 완료되면 백그라운드에서 삭제가 계속될 수 있지만 동일한 클라이언트에서 새 명령어를 실행해도 안전합니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--[no]expunge 기본값: 'false'

true인 경우 clean은 bazel에서 생성된 모든 임시 파일 및 빌드 출력 파일을 포함하여 이 bazel 인스턴스의 전체 작업 트리를 삭제하고 bazel 서버가 실행 중인 경우 이를 중지합니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--expunge_async

지정된 경우 clean은 bazel에서 생성된 모든 임시 파일 및 빌드 출력 파일을 포함하여 이 bazel 인스턴스의 전체 작업 트리를 비동기식으로 삭제하고 bazel 서버가 실행 중인 경우 이를 중지합니다. 이 명령어가 완료되면 백그라운드에서 삭제가 계속될 수 있지만 동일한 클라이언트에서 새 명령어를 실행해도 안전합니다.
확장:
  --expunge
  --async

태그: host_machine_resource_optimizations

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

구성 옵션

보증 범위 옵션

test의 모든 옵션을 상속합니다.

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

Cquery 옵션

test의 모든 옵션을 상속합니다.

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

쿼리 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--aspect_deps=<off, conservative or precise> 기본값: 'conservative'

출력 형식이 {xml,proto,record} 중 하나인 경우 측정항목 종속 항목을 해결하는 방법입니다. 'off'는 측면 종속 항목이 해결되지 않음을 의미하고, 'conservative' (기본값)는 선언된 모든 측면 종속 항목이 직접 종속 항목의 규칙 클래스가 지정되었는지와 관계없이 추가됨을 의미하며, 'precise'는 직접 종속 항목의 규칙 클래스를 고려할 때 활성 상태일 수 있는 측면만 추가됨을 의미합니다. 정확한 모드에서는 단일 타겟을 평가하기 위해 다른 패키지를 로드해야 하므로 다른 모드보다 느립니다. 또한 정확한 모드도 완전히 정확하지는 않습니다. 측정항목을 계산할지 여부는 분석 단계에서 결정되며, 이 단계는 'bazel query' 중에 실행되지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--[no]consistent_labels 기본값: 'false'

사용 설정하면 모든 쿼리 명령어는 <code>Label</code> 인스턴스에 적용된 Starlark <code>str</code> 함수에 의해 라벨을 내보냅니다. 이는 규칙에서 내보낸 다양한 쿼리 명령어 또는 라벨의 출력을 일치시켜야 하는 도구에 유용합니다. 사용 설정되지 않은 경우 출력 형식 지정자는 출력을 더 읽기 쉽게 만들기 위해 기본 저장소를 기준으로 한 명시적 저장소 이름을 대신 내보낼 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]experimental_explicit_aspects 기본값: 'false'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]graph:factored 기본값: 'true'

true이면 그래프가 '분해된' 상태로 내보내집니다. 즉, 토폴로지적으로 동일한 노드가 병합되고 라벨이 연결됩니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--graph:node_limit=<an integer> 기본값: '512'

출력의 그래프 노드에 대한 라벨 문자열의 최대 길이입니다. 라벨이 더 길면 잘립니다. -1은 잘리지 않음을 의미합니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]implicit_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 암시적 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 암시적 종속 항목은 BUILD 파일에 명시적으로 지정되지 않았지만 bazel에서 추가한 종속 항목입니다. cquery의 경우 이 옵션은 확인된 도구 모음 필터링을 제어합니다.
태그: build_file_semantics

--[no]include_aspects 기본값: 'true'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]incompatible_package_group_includes_double_slash 기본값: 'true'

사용 설정하면 package_group의 `packages` 속성을 출력할 때 선행 `//` 가 생략되지 않습니다.
태그: terminal_output, incompatible_change

--[no]infer_universe_scope 기본값: 'false'

설정되어 있고 --universe_scope가 설정되지 않은 경우 --universe_scope 값은 쿼리 표현식의 고유한 타겟 패턴 목록으로 추론됩니다. 유니버스 범위 함수 (예: `allrdeps`)를 사용하는 쿼리 표현식에 대해 추론된 --universe_scope 값이 원하는 값이 아닐 수 있으므로 이 옵션은 자신이 무엇을 하는지 알고 있는 경우에만 사용해야 합니다. 자세한 내용과 예시는 https://bazel.build/reference/query#sky-query를 참고하세요. --universe_scope가 설정된 경우 이 옵션의 값은 무시됩니다. 참고: 이 옵션은 `query` (즉, `cquery` 아님)에만 적용됩니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]line_terminator_null 기본값: 'false'

각 형식이 줄바꿈 대신 \0으로 끝나는지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]nodep_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 'nodep' 속성의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 'nodep' 속성의 일반적인 예는 'visibility'입니다. `info build-language` 의 출력을 실행하고 파싱하여 빌드 언어의 모든 'nodep' 속성을 알아봅니다.
태그: build_file_semantics

--output=<a string> 기본값: 'label'

cquery 결과를 출력할 형식입니다. cquery의 허용되는 값은 label, label_kind, textproto, transitions, proto, streamed_proto, jsonproto입니다. 'transitions'를 선택하는 경우 --transitions=(lite|full) 옵션도 지정해야 합니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:default_values 기본값: 'true'

true이면 BUILD 파일에 값이 명시적으로 지정되지 않은 속성이 포함되고, false이면 생략됩니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:definition_stack 기본값: 'false'

각 규칙 인스턴스에 대해 규칙의 클래스가 정의된 시점의 Starlark 호출 스택을 기록하는 definition_stack proto 필드를 채웁니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:flatten_selects 기본값: 'true'

사용 설정하면 select()로 생성된 구성 가능한 속성이 평면화됩니다. 목록 유형의 경우 평면화된 표현은 선택한 맵의 각 값이 정확히 한 번 포함된 목록입니다. 스칼라 유형은 null로 평면화됩니다.
태그: build_file_semantics

--[no]proto:include_attribute_source_aspects 기본값: 'false'

각 속성의 source_aspect_name 프로토 필드를 속성이 가져온 소스 측면으로 채웁니다 (가져오지 않은 경우 빈 문자열).
태그: terminal_output

--[no]proto:include_configurations 기본값: 'true'

사용 설정하면 프로토 출력에 구성에 관한 정보가 포함됩니다. 사용 중지하면 cquery 프로토 출력 형식이 쿼리 출력 형식과 비슷해집니다.
태그: affects_outputs

--[no]proto:include_synthetic_attribute_hash 기본값: 'false'

$internal_attr_hash 속성을 계산하고 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:instantiation_stack 기본값: 'false'

각 규칙의 인스턴스화 호출 스택을 채웁니다. 스택이 있어야 합니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:locations 기본값: 'true'

Proto 출력에 위치 정보를 출력할지 여부입니다.
태그: terminal_output

--proto:output_rule_attrs=<comma-separated list of options> 기본값: 'all'

출력에 포함할 속성의 쉼표로 구분된 목록입니다. 기본값은 모든 속성입니다. 속성을 출력하지 않으려면 빈 문자열로 설정합니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:rule_inputs_and_outputs 기본값: 'true'

rule_input 및 rule_output 필드를 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--query_file=<a string> 기본값: ""

설정하면 쿼리가 명령줄이 아닌 여기에 지정된 파일에서 쿼리를 읽습니다. 여기에서 명령줄 쿼리와 함께 파일을 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: changes_inputs

--[no]relative_locations 기본값: 'false'

true이면 xml 및 proto 출력의 BUILD 파일 위치가 상대적입니다. 기본적으로 위치 출력은 절대 경로이며 머신마다 일관되지 않습니다. 이 옵션을 true로 설정하면 여러 머신에서 일관된 결과를 얻을 수 있습니다.
태그: terminal_output

--show_config_fragments=<off, direct or transitive> 기본값: 'off'

: 규칙 및 그 전이 종속 항목에 필요한 구성 프래그먼트를 표시합니다. 이는 구성된 타겟 그래프를 얼마나 자르고 싶은지 평가하는 데 유용할 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--starlark:expr=<a string> 기본값: ""

cquery의 --output=starlark 모드에서 구성된 각 타겟의 형식을 지정하는 Starlark 표현식입니다. 구성된 타겟이 'target'에 바인딩됩니다. --starlark:expr 또는 --starlark:file이 지정되지 않은 경우 이 옵션은 기본적으로 'str(target.label)'로 설정됩니다. --starlark:expr과 --starlark:file을 모두 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: terminal_output

--starlark:file=<a string> 기본값: ""

구성된 각 타겟에 적용되어 문자열로 형식을 지정하는 하나의 인수로 구성된 'format'이라는 Starlark 함수를 정의하는 파일의 이름입니다. --starlark:expr과 --starlark:file을 모두 지정하면 오류가 발생합니다. 자세한 내용은 --output=starlark의 도움말을 참고하세요.
태그: terminal_output

--[no]tool_deps 기본값: 'true'

쿼리: 사용 중지하면 'exec 구성'의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함되지 않습니다. 'proto_library' 규칙에서 프로토콜 컴파일러로 연결되는 'exec 구성' 종속 항목 가장자리와 같은 'exec 구성' 종속 항목 가장자리는 일반적으로 동일한 '타겟' 프로그램의 일부가 아닌 빌드 중에 실행되는 도구를 가리킵니다. Cquery: 사용 중지하면 이 구성된 타겟을 발견한 최상위 타겟에서 실행 전환을 지나는 모든 구성된 타겟이 제외됩니다. 즉, 최상위 타겟이 타겟 구성에 있는 경우 타겟 구성에 있는 구성된 타겟만 반환됩니다. 최상위 타겟이 exec 구성에 있는 경우 exec 구성된 타겟만 반환됩니다. 이 옵션은 확인된 도구 모음을 제외하지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--transitions=<full, lite or none> 기본값: '없음'

cquery가 전환 정보를 출력하는 형식입니다.
태그: affects_outputs

--universe_scope=<comma-separated list of options> 기본값: ""

쉼표로 구분된 타겟 패턴 집합 (추가 및 제외)입니다. 쿼리는 지정된 타겟의 전이 폐쇄로 정의된 범위에서 실행될 수 있습니다. 이 옵션은 query 및 cquery 명령어에 사용됩니다. cquery의 경우 이 옵션의 입력은 모든 답변이 빌드되는 타겟이므로 이 옵션이 구성 및 전환에 영향을 줄 수 있습니다. 이 옵션을 지정하지 않으면 최상위 타겟이 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟으로 간주됩니다. 참고: cquery의 경우 이 옵션을 지정하지 않으면 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟을 최상위 옵션으로 빌드할 수 없는 경우 빌드가 중단될 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트와 상대적입니다.

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--[no]experimental_inprocess_symlink_creation 기본값: 'false'

직접 파일 시스템을 호출하여 심볼릭 링크 트리를 만들지 여부
태그: loading_and_analysis, execution, experimental

--[no]experimental_persistent_aar_extractor 기본값: 'false'

작업자를 사용하여 영구 aar 추출기를 사용 설정합니다.
태그: execution

--[no]experimental_remotable_source_manifests 기본값: 'false'

소스 매니페스트 작업을 원격으로 실행할 수 있는지 여부
태그: loading_and_analysis, execution, experimental

--[no]experimental_split_coverage_postprocessing 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 새 스폰에서 테스트의 적용 범위 후처리를 실행합니다.
태그: execution

--[no]experimental_strict_fileset_output 기본값: 'false'

이 옵션을 사용 설정하면 파일 집합에서 모든 출력 아티팩트를 일반 파일로 취급합니다. 디렉터리를 탐색하거나 심볼릭 링크에 민감하지 않습니다.
태그: execution

--[no]incompatible_disallow_unsound_directory_outputs 기본값: 'true'

설정하면 작업에서 출력 파일을 디렉터리로 구체화하는 것이 오류가 됩니다. 소스 디렉터리에는 영향을 미치지 않습니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/18646을 참고하세요.
태그: bazel_internal_configuration, incompatible_change

--modify_execution_info=<regex=[+-]key,regex=[+-]key,...> 기본값: ""

작업 니모닉에 따라 작업 실행 정보에서 키를 추가하거나 삭제합니다. 실행 정보를 지원하는 작업에만 적용됩니다. Genrule, CppCompile, Javac, StarlarkAction, TestRunner와 같은 많은 일반적인 작업이 실행 정보를 지원합니다. 여러 값을 지정할 때는 순서가 중요합니다. 동일한 니모닉에 여러 정규식이 적용될 수 있기 때문입니다. 구문: "regex=[+-]key,regex=[+-]key,..." 예: '.*=+x,.*=-y,.*=+z'는 모든 작업의 실행 정보에 'x' 및 'z'를 추가하고 'y'를 삭제합니다. 'Genrule=+requires-x'는 모든 Genrule 작업의 실행 정보에 'requires-x'를 추가합니다. '(?!Genrule).*=-requires-x'는 Genrule가 아닌 모든 작업의 실행 정보에서 'requires-x'를 삭제합니다.
태그: execution, affects_outputs, loading_and_analysis

--persistent_android_dex_desugar

작업자를 사용하여 영구 Android dex 및 desugar 작업을 사용 설정합니다.
확장:
  --internal_persistent_android_dex_desugar
  --strategy=Desugar=worker
  --strategy=DexBuilder=worker

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_android_resource_processor

작업자를 사용하여 영구 Android 리소스 프로세서를 사용 설정합니다.
펼치면 다음과 같이 표시됩니다.
  --internal_persistent_busybox_tools
  --strategy=AaptPackage=worker
  --strategy=AndroidResourceParser=worker
  --strategy=AndroidResourceValidator=worker
  --strategy=AndroidResourceCompiler=worker
  --strategy=RClassGenerator=worker
  --strategy=AndroidResourceLink=worker
  --strategy=AndroidAapt2=worker
  --strategy=AndroidAssetMerger=worker
  --strategy=AndroidResourceMerger=worker
  --strategy=AndroidCompiledResourceMerger=worker
  --strategy=ManifestMerger=worker
  --strategy=AndroidManifestMerger=worker
  --strategy=Aapt2Optimize=worker
  --strategy=AARGenerator=worker
  --strategy=ProcessDatabinding=worker
  --strategy=GenerateDataBindingBaseClasses=worker

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_multiplex_android_dex_desugar

작업자를 사용하여 영구 다중화된 Android dex 및 desugar 작업을 사용 설정합니다.
확장:
  --persistent_android_dex_desugar
  --internal_persistent_multiplex_android_dex_desugar

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_multiplex_android_resource_processor

작업자를 사용하여 영구 다중화된 Android 리소스 프로세서를 사용 설정합니다.
펼쳐지면 다음과 같이 표시됩니다.
  --persistent_android_resource_processor
  --modify_execution_info=AaptPackage=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceParser=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceValidator=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceCompiler=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=RClassGenerator=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceLink=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidAapt2=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidAssetMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidCompiledResourceMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=ManifestMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidManifestMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=Aapt2Optimize=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AARGenerator=+supports-multiplex-workers

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_multiplex_android_tools

영구적이고 다중화된 Android 도구 (dexing, desugaring, 리소스 처리)를 사용 설정합니다.
확장:
  --internal_persistent_multiplex_busybox_tools
  --persistent_multiplex_android_resource_processor
  --persistent_multiplex_android_dex_desugar

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--[no]use_target_platform_for_tests 기본값: 'false'

true이면 Bazel은 테스트 실행 그룹이 아닌 대상 플랫폼을 사용하여 테스트를 실행합니다.
태그: execution

작업 실행에 사용되는 도구 모음을 구성하는 옵션:

--android_compiler=<a string> 기본값: 설명 참고

Android 대상 컴파일러입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_crosstool_top=<a build target label> 기본값: '//external:android/crosstool'

Android 빌드에 사용되는 C++ 컴파일러의 위치입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_grte_top=<a label> 기본값: 설명 참고

Android 타겟 grte_top
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_manifest_merger=<legacy, android or force_android> 기본값: 'android'

Android_binary 규칙에 사용할 매니페스트 병합 도구를 선택합니다. 기존 병합에서 Android 매니페스트 병합으로 전환하는 데 도움이 되는 플래그입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_platforms=<a build target label> 기본값: ""

Android_binary 타겟이 사용하는 플랫폼을 설정합니다. 플랫폼이 여러 개 지정된 경우 바이너리는 지정된 각 대상 플랫폼의 네이티브 바이너리가 포함된 팻 APK입니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_sdk=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/android:sdk'

Android 애플리케이션을 빌드하는 데 사용되는 Android SDK/플랫폼을 지정합니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--apple_crosstool_top=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/cpp:toolchain'

Apple 및 Objc 규칙과 그 종속 항목에 사용되는 크로스툴 패키지의 라벨입니다.
태그: loses_incremental_state, changes_inputs

--cc_output_directory_tag=<a string> 기본값: ""

구성 디렉터리에 추가할 접미사를 지정합니다.
태그: affects_outputs

--compiler=<a string> 기본값: 설명 참고

타겟 컴파일에 사용할 C++ 컴파일러입니다.
태그: loading_and_analysis, execution

--coverage_output_generator=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/test:lcov_merger'

원시 적용 범위 보고서를 후처리하는 데 사용되는 바이너리의 위치입니다. 현재 단일 파일인 바이너리가 포함된 파일 그룹이어야 합니다. 기본값은 '//tools/test:lcov_merger'입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis

--coverage_report_generator=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/test:coverage_report_generator'

coverage 보고서를 생성하는 데 사용되는 바이너리의 위치입니다. 현재 단일 파일인 바이너리가 포함된 파일 그룹이어야 합니다. 기본값은 '//tools/test:coverage_report_generator'입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis

--coverage_support=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/test:coverage_support'

코드 적용 범위를 수집하는 모든 테스트 작업의 입력에 필요한 지원 파일의 위치입니다. 기본값은 '//tools/test:coverage_support'입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis

--crosstool_top=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/cpp:toolchain'

C++ 코드 컴파일에 사용할 크로스툴 패키지의 라벨입니다.
태그: loading_and_analysis, changes_inputs, affects_outputs

--custom_malloc=<a build target label> 기본값: 설명 참고

맞춤 malloc 구현을 지정합니다. 이 설정은 빌드 규칙의 malloc 속성을 재정의합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--experimental_add_exec_constraints_to_targets=<a '<RegexFilter>=<label1>[,<label2>,...]' assignment> 여러 용도가 누적됨

쉼표로 구분된 정규 표현식 목록으로, 각 정규 표현식 앞에 선택적으로 - (부정 표현식)이 접두사로 추가되며 쉼표로 구분된 제약 조건 값 타겟 목록에 (=)이 할당됩니다. 타겟이 부정 표현식과 일치하지 않고 긍정 표현식과 일치하는 경우 도구 모음 해상은 제약 조건 값을 실행 제약 조건으로 선언한 것처럼 실행됩니다. 예: //demo,-test=@platforms//cpus:x86_64는 이름에 'test'가 포함된 타겟을 제외하고 //demo 아래의 모든 타겟에 'x86_64'를 추가합니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]experimental_include_xcode_execution_requirements 기본값: 'false'

설정하면 모든 Xcode 작업에 'requires-xcode:{version}' 실행 요구사항이 추가됩니다. xcode 버전에 하이픈이 있는 라벨이 있는 경우 'requires-xcode-label:{version_label}' 실행 요구사항도 추가합니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis, execution

--[no]experimental_prefer_mutual_xcode 기본값: 'true'

true인 경우 로컬과 원격에서 모두 사용할 수 있는 최신 Xcode를 사용합니다. false이거나 상호 사용 가능한 버전이 없는 경우 xcode-select를 통해 선택한 로컬 Xcode 버전을 사용합니다.
태그: loses_incremental_state

--extra_execution_platforms=<comma-separated list of options> 기본값: ""

작업을 실행하는 실행 플랫폼으로 사용할 수 있는 플랫폼입니다. 플랫폼은 정확한 타겟으로 지정하거나 타겟 패턴으로 지정할 수 있습니다. 이러한 플랫폼은 register_execution_platforms()를 사용하여 WORKSPACE 파일에 선언된 플랫폼보다 먼저 고려됩니다. 이 옵션은 한 번만 설정할 수 있으며 이후 인스턴스는 이전 플래그 설정을 재정의합니다.
태그: execution

--extra_toolchains=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

툴체인 확인 중에 고려할 툴체인 규칙입니다. 도구 모음은 정확한 타겟으로 지정하거나 타겟 패턴으로 지정할 수 있습니다. 이러한 도구 모음은 register_toolchains()를 통해 WORKSPACE 파일에 선언된 도구 모음보다 먼저 고려됩니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--grte_top=<a label> 기본값: 설명 참고

체크인된 libc 라이브러리의 라벨입니다. 기본값은 크로스툴 도구 모음에서 선택하며 거의 재정의할 필요가 없습니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_compiler=<a string> 기본값: 설명 참고

호스트 컴파일에 사용할 C++ 컴파일러입니다. --host_crosstool_top이 설정되지 않은 경우 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution

--host_crosstool_top=<a build target label> 기본값: 설명 참고

기본적으로 --crosstool_top 및 --compiler 옵션은 exec 구성에도 사용됩니다. 이 플래그가 제공되면 Bazel은 지정된 crosstool_top에 기본 libc 및 컴파일러를 사용합니다.
태그: loading_and_analysis, changes_inputs, affects_outputs

--host_grte_top=<a label> 기본값: 설명 참고

지정된 경우 이 설정은 exec 구성의 libc 최상위 디렉터리 (--grte_top)를 재정의합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_platform=<a build target label> 기본값: "@local_config_platform//:host"

호스트 시스템을 설명하는 플랫폼 규칙의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--[no]incompatible_dont_enable_host_nonhost_crosstool_features 기본값: 'true'

true이면 Bazel은 c++ 도구 모음에서 'host' 및 'nonhost' 기능을 사용 설정하지 않습니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7407 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enable_android_toolchain_resolution 기본값: 'true'

툴체인 확인을 사용하여 Android 규칙 (Starlark 및 네이티브)의 Android SDK를 선택합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enable_apple_toolchain_resolution 기본값: 'false'

툴체인 확인을 사용하여 Apple 규칙 (Starlark 및 네이티브)의 Apple SDK를 선택합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_make_thinlto_command_lines_standalone 기본값: 'true'

참이면 Bazel은 lto 색인 생성 명령줄에 C++ 연결 작업 명령줄을 재사용하지 않습니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/6791 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_remove_legacy_whole_archive 기본값: 'true'

true이면 Bazel은 기본적으로 라이브러리 종속 항목을 전체 보관 파일로 링크하지 않습니다 (이전 안내는 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7362 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_require_ctx_in_configure_features 기본값: 'true'

true이면 Bazel에서 cc_common.configure_features에 'ctx' 매개변수가 필요합니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7793 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]interface_shared_objects 기본값: 'true'

도구 모음에서 지원하는 경우 인터페이스 공유 객체를 사용합니다. 현재 모든 ELF 도구 모음은 이 설정을 지원합니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs, affects_outputs

--ios_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

iOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 iOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 iOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--macos_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

macOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 macOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 macOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--minimum_os_version=<a string> 기본값: 설명 참고

compiling 타겟팅하는 최소 OS 버전입니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--platform_mappings=<a relative path> 기본값: ""

설정된 플랫폼이 없는 경우 사용할 플랫폼 또는 플랫폼이 이미 있는 경우 설정할 플래그를 설명하는 매핑 파일의 위치입니다. 기본 작업공간 루트를 기준으로 해야 합니다. 기본값은 'platform_mappings' (작업공간 루트 바로 아래에 있는 파일)입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--platforms=<a build target label> 기본값: ""

현재 명령어의 대상 플랫폼을 설명하는 플랫폼 규칙의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--python2_path=<a string> 기본값: 설명 참고

지원 중단됨, 무작위 작업. `--incompatible_use_python_toolchains`로 사용 중지됨.
태그: no_op, deprecated

--python3_path=<a string> 기본값: 설명 참고

지원 중단됨, 무작위 작업. `--incompatible_use_python_toolchains`로 사용 중지됨.
태그: no_op, deprecated

--python_path=<a string> 기본값: 설명 참고

대상 플랫폼에서 Python 타겟을 실행하기 위해 호출된 Python 인터프리터의 절대 경로입니다. 지원 중단됨. --incompatible_use_python_toolchains로 사용 중지됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--python_top=<a build target label> 기본값: 설명 참고

대상 플랫폼에서 Python 타겟을 실행하기 위해 호출된 Python 인터프리터를 나타내는 py_runtime의 라벨입니다. 지원 중단됨. --incompatible_use_python_toolchains로 사용 중지됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--tvos_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

tvOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 tvOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 tvOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--watchos_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

watchOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 watchOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 watchOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--xcode_version=<a string> 기본값: 설명 참고

지정된 경우 관련 빌드 작업에 지정된 버전의 Xcode를 사용합니다. 지정하지 않으면 Xcode의 실행자 기본 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--xcode_version_config=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/cpp:host_xcodes'

빌드 구성에서 Xcode 버전을 선택하는 데 사용할 xcode_config 규칙의 라벨입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

명령어의 출력을 제어하는 옵션:

--[no]apple_generate_dsym 기본값: 'false'

: 디버그 기호(.dSYM) 파일을 생성할지 여부입니다.
태그: affects_outputs, action_command_lines

--[no]build_runfile_links 기본값: 'true'

true인 경우 모든 대상의 runfiles 심볼릭 링크 포리스트가 빌드됩니다. false인 경우 로컬 작업, 테스트 또는 실행 명령어에 필요할 때만 작성합니다.
태그: affects_outputs

--[no]build_runfile_manifests 기본값: 'true'

true인 경우 모든 타겟의 runfiles 매니페스트를 작성합니다. false인 경우 생략합니다. false인 경우 로컬 테스트가 실행되지 않습니다.
태그: affects_outputs

--[no]build_test_dwp 기본값: 'false'

이 옵션을 사용 설정하면 C++ 테스트를 정적으로 빌드하고 fission을 사용할 때 테스트 바이너리의 .dwp 파일도 자동으로 빌드됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--cc_proto_library_header_suffixes=<comma-separated set of options> 기본값: '.pb.h'

cc_proto_library가 생성하는 헤더 파일의 접미사를 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--cc_proto_library_source_suffixes=<comma-separated set of options> 기본값: '.pb.cc'

cc_proto_library가 생성하는 소스 파일의 접미사를 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_proto_descriptor_sets_include_source_info 기본값: 'false'

proto_library에서 대체 Java API 버전에 관한 추가 작업을 실행합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_proto_extra_actions 기본값: 'false'

proto_library에서 대체 Java API 버전에 관한 추가 작업을 실행합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_save_feature_state 기본값: 'false'

: 사용 설정되고 요청된 기능의 상태를 컴파일 출력으로 저장합니다.
태그: affects_outputs, experimental

--fission=<a set of compilation modes> 기본값: 'no'

: C++ 컴파일 및 링크에 fission을 사용하는 컴파일 모드를 지정합니다. {'fastbuild', 'dbg', 'opt'}의 조합이거나 모든 모드를 사용 설정하는 특수 값 'yes' 또는 모든 모드를 사용 중지하는 특수 값 'no'일 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, action_command_lines, affects_outputs

--[no]incompatible_always_include_files_in_data 기본값: 'true'

true이면 네이티브 규칙이 데이터 종속 항목의 <code>DefaultInfo.files</code>를 runfiles에 추가합니다. 이는 Starlark 규칙에 권장되는 동작 (https://bazel.build/extending/rules#runfiles_features_to_avoid)과 일치합니다.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]legacy_external_runfiles 기본값: 'true'

true이면 .runfiles/repo 외에도 .runfiles/wsname/external/repo 아래에 외부 저장소의 실행 파일 심볼릭 링크 숲을 빌드합니다.
태그: affects_outputs

--[no]objc_generate_linkmap 기본값: 'false'

는 링크맵 파일을 생성할지 지정합니다.
태그: affects_outputs

--[no]save_temps 기본값: 'false'

설정하면 gcc의 임시 출력이 저장됩니다. 여기에는 .s 파일 (어셈블러 코드), .i 파일 (사전 처리된 C), .ii 파일 (사전 처리된 C++)이 포함됩니다.
태그: affects_outputs

사용자가 의도한 출력을 구성할 수 있는 옵션으로, 출력의 존재 여부가 아닌 값에 영향을 줍니다.

--action_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

대상 구성이 있는 작업에 사용할 수 있는 환경 변수 집합을 지정합니다. 변수는 이름으로 지정할 수 있으며, 이 경우 호출 환경에서 값을 가져오거나 호출 환경과 관계없이 값을 설정하는 이름=값 쌍으로 지정할 수 있습니다. 이 옵션은 여러 번 사용할 수 있습니다. 동일한 변수에 지정된 옵션의 경우 최신 옵션이 적용되고 다른 변수의 옵션은 누적됩니다.
태그: action_command_lines

--android_cpu=<a string> 기본값: 'armeabi-v7a'

Android 대상 CPU입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]android_databinding_use_androidx 기본값: 'true'

AndroidX 호환 데이터 결합 파일을 생성합니다. 이는 데이터 결합 v2에서만 사용됩니다. 이 플래그는 무작위 작업입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]android_databinding_use_v3_4_args 기본값: 'true'

3.4.0 인수와 함께 android databinding v2를 사용합니다. 이 플래그는 무작위 작업입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--android_dynamic_mode=<off, default or fully> 기본값: 'off'

cc_binary가 공유 라이브러리를 명시적으로 만들지 않을 때 Android 규칙의 C++ 종속 항목이 동적으로 연결될지 결정합니다. 'default'는 bazel이 동적으로 연결할지 여부를 선택함을 의미합니다. '전체'는 모든 라이브러리가 동적으로 연결된다는 뜻입니다. 'off'는 모든 라이브러리가 대부분 정적 모드로 연결된다는 의미입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--android_manifest_merger_order=<alphabetical, alphabetical_by_configuration or dependency> 기본값: 'alphabetical'

Android 바이너리의 매니페스트 병합기에 전달되는 매니페스트의 순서를 설정합니다. ALPHABETICAL은 매니페스트가 execroot를 기준으로 경로별로 정렬된다는 의미입니다. ALPHABETICAL_BY_CONFIGURATION은 매니페스트가 출력 디렉터리 내의 구성 디렉터리에 대한 상대 경로별로 정렬된다는 뜻입니다. DEPENDENCY는 각 라이브러리의 매니페스트가 종속 항목의 매니페스트 앞에 오는 순서로 매니페스트가 정렬된다는 것을 의미합니다.
태그: action_command_lines, execution

--[no]android_resource_shrinking 기본값: 'false'

ProGuard를 사용하는 android_binary APK의 리소스 축소를 사용 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]build_python_zip 기본값: 'auto'

Windows에서는 python 실행 파일 zip을 빌드하고 다른 플랫폼에서는 빌드하지 않음
태그: affects_outputs

--catalyst_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple Catalyst 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--[no]collect_code_coverage 기본값: 'false'

지정하면 Bazel은 가능한 경우 오프라인 계측을 사용하여 코드를 계측하고 테스트 중에 적용 범위 정보를 수집합니다. --instrumentation_filter와 일치하는 타겟만 영향을 받습니다. 일반적으로 이 옵션은 직접 지정해서는 안 됩니다. 대신 'bazel coverage' 명령어를 사용해야 합니다.
태그: affects_outputs

--compilation_mode=<fastbuild, dbg or opt> [-c] 기본값: 'fastbuild'

바이너리가 빌드될 모드를 지정합니다. 값: 'fastbuild', 'dbg', 'opt'.
태그: affects_outputs, action_command_lines

--conlyopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

C 소스 파일을 컴파일할 때 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--copt=<a string> 여러 용도가 누적됨

GCC에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--cpu=<a string> 기본값: ""

대상 CPU입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--cs_fdo_absolute_path=<a string> 기본값: 설명 참고

CSFDO 프로필 정보를 사용하여 컴파일을 최적화합니다. 프로필 파일, 원시 또는 색인이 생성된 LLVM 프로필 파일이 포함된 ZIP 파일의 절대 경로 이름을 지정합니다.
태그: affects_outputs

--cs_fdo_instrument=<a string> 기본값: 설명 참고

컨텍스트 감지 FDO 계측으로 바이너리를 생성합니다. Clang/LLVM 컴파일러를 사용하면 런타임에 원시 프로필 파일이 덤프되는 디렉터리 이름도 허용됩니다.
태그: affects_outputs

--cs_fdo_profile=<a build target label> 기본값: 설명 참고

최적화에 사용할 컨텍스트 감지 프로필을 나타내는 cs_fdo_profile입니다.
태그: affects_outputs

--cxxopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

C++ 소스 파일을 컴파일할 때 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--define=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

각 --define 옵션은 빌드 변수의 할당을 지정합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--dynamic_mode=<off, default or fully> 기본값: 'default'

C++ 바이너리가 동적으로 연결될지 여부를 결정합니다. 'default'는 Bazel이 동적으로 연결할지 여부를 선택함을 의미합니다. '전체'는 모든 라이브러리가 동적으로 연결된다는 뜻입니다. 'off'는 모든 라이브러리가 대부분 정적 모드로 연결된다는 의미입니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--[no]enable_fdo_profile_absolute_path 기본값: 'true'

설정하면 fdo_absolute_profile_path를 사용하면 오류가 발생합니다.
태그: affects_outputs

--[no]enable_runfiles 기본값: 'auto'

runfiles 심볼릭 링크 트리를 사용 설정합니다. 기본적으로 Windows에서는 사용 중지되고 다른 플랫폼에서는 사용 설정되어 있습니다.
태그: affects_outputs

--experimental_action_listener=<a build target label> 여러 용도가 누적됨

관점으로 대체되었습니다. action_listener를 사용하여 기존 빌드 작업에 extra_action을 연결합니다.
태그: execution, experimental

--[no]experimental_android_compress_java_resources 기본값: 'false'

APK에서 Java 리소스 압축하기
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_android_databinding_v2 기본값: 'true'

Android Databinding v2를 사용합니다. 이 플래그는 무작위 작업입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]experimental_android_resource_shrinking 기본값: 'false'

ProGuard를 사용하는 android_binary APK의 리소스 축소를 사용 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_android_rewrite_dexes_with_rex 기본값: 'false'

rex 도구를 사용하여 dex 파일을 다시 작성합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]experimental_collect_code_coverage_for_generated_files 기본값: 'false'

지정된 경우 Bazel은 생성된 파일의 커버리지 정보 수집도 생성합니다.
태그: affects_outputs

--experimental_objc_fastbuild_options=<comma-separated list of options> 기본값: '-O0,-DDEBUG=1'

이 문자열을 objc 빠른 빌드 컴파일러 옵션으로 사용합니다.
태그: action_command_lines

--[no]experimental_omitfp 기본값: 'false'

true인 경우 스택 해제에 libunwind를 사용하고 -fomit-frame-pointer 및 -fasynchronous-unwind-tables로 컴파일합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs, experimental

--experimental_output_paths=<off, content or strip> 기본값: 'off'

출력 트리 규칙에서 출력을 작성하는 위치에 사용할 모델입니다(특히 멀티플랫폼 / 멀티구성 빌드의 경우). 이 기능은 매우 실험적입니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/6526을 참고하세요. Starlark 작업은 'execution_requirements' 사전에 'supports-path-mapping' 키를 추가하여 경로 매핑을 선택할 수 있습니다.
태그: loses_incremental_state, bazel_internal_configuration, affects_outputs, execution

--experimental_override_name_platform_in_output_dir=<a 'label=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

각 항목은 label=value 형식이어야 합니다. 여기서 label은 플랫폼을 나타내고 value는 출력 경로에 사용할 원하는 약어입니다. --experimental_platform_in_output_dir이 true인 경우에만 사용됩니다. 가장 높은 이름 지정 우선순위가 있습니다.
태그: affects_outputs, experimental

--[no]experimental_platform_in_output_dir 기본값: 'false'

true이면 출력 디렉터리 이름에 CPU 대신 타겟 플랫폼의 약어가 사용됩니다. 정확한 스키마는 실험용이며 변경될 수 있습니다. 첫째, 드물지만 --platforms 옵션에 정확히 하나의 값이 없는 경우 platforms 옵션의 해시가 사용됩니다. 그런 다음 --experimental_override_name_platform_in_output_dir로 현재 플랫폼의 약어가 등록된 경우 해당 약어가 사용됩니다. 그런 다음 --experimental_use_platforms_in_output_dir_legacy_heuristic이 설정된 경우 현재 플랫폼 라벨을 기반으로 한 약어를 사용합니다. 마지막으로 플랫폼 옵션의 해시가 최후의 수단으로 사용됩니다.
태그: affects_outputs, experimental

--[no]experimental_use_llvm_covmap 기본값: 'false'

지정하면 collect_code_coverage가 사용 설정된 경우 Bazel에서 gcov 대신 llvm-cov 적용 범위 맵 정보를 생성합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_use_platforms_in_output_dir_legacy_heuristic 기본값: 'true'

이 플래그는 추천된 이전 또는 테스트 전략의 일부로만 사용하세요. 휴리스틱에는 알려진 결함이 있으므로 --experimental_override_name_platform_in_output_dir만 사용하는 것으로 이전하는 것이 좋습니다.
태그: affects_outputs, experimental

--fat_apk_cpu=<comma-separated set of options> 기본값: 'armeabi-v7a'

이 옵션을 설정하면 지정된 모든 대상 아키텍처의 네이티브 바이너리가 포함된 fat APK가 사용 설정됩니다(예: --fat_apk_cpu=x86,armeabi-v7a. 이 플래그가 지정되면 android_binary 규칙의 종속 항목에 --android_cpu가 무시됩니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]fat_apk_hwasan 기본값: 'false'

HWASAN 분할을 만들지 여부입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--fdo_instrument=<a string> 기본값: 설명 참고

FDO 계측을 사용하여 바이너리를 생성합니다. Clang/LLVM 컴파일러를 사용하면 런타임에 원시 프로필 파일이 덤프되는 디렉터리 이름도 허용됩니다.
태그: affects_outputs

--fdo_optimize=<a string> 기본값: 설명 참고

FDO 프로필 정보를 사용하여 컴파일을 최적화합니다. .gcda 파일 트리, 자동 프로필이 포함된 afdo 파일 또는 LLVM 프로필 파일이 포함된 ZIP 파일의 이름을 지정합니다. 이 플래그는 라벨로 지정된 파일 (예: `//foo/bar:file.afdo` - 해당 패키지에 `exports_files` 디렉티브를 추가해야 할 수 있음)과 `fdo_profile` 타겟을 가리키는 라벨도 허용합니다. 이 플래그는 `fdo_profile` 규칙으로 대체됩니다.
태그: affects_outputs

--fdo_prefetch_hints=<a build target label> 기본값: 설명 참고

캐시 미리 가져오기 힌트를 사용합니다.
태그: affects_outputs

--fdo_profile=<a build target label> 기본값: 설명 참고

최적화에 사용할 프로필을 나타내는 fdo_profile입니다.
태그: affects_outputs

--features=<a string> 여러 용도가 누적됨

타겟 구성에 빌드된 타겟의 경우 기본적으로 지정된 기능이 사용 설정 또는 사용 중지됩니다. -<feature>를 지정하면 기능이 사용 중지됩니다. 음수 특성은 항상 양수 특성을 재정의합니다. --host_features도 참고하세요.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--[no]force_pic 기본값: 'false'

사용 설정하면 모든 C++ 컴파일이 위치 독립 코드 ('-fPIC')를 생성하고, 링크는 PIC가 아닌 라이브러리보다 PIC 사전 빌드 라이브러리를 선호하며, 링크는 위치 독립 실행 파일 ('-pie')을 생성합니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--host_action_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

실행 구성이 있는 작업에 사용할 수 있는 환경 변수 집합을 지정합니다. 변수는 이름으로 지정할 수 있으며, 이 경우 호출 환경에서 값을 가져오거나 호출 환경과 관계없이 값을 설정하는 이름=값 쌍으로 지정할 수 있습니다. 이 옵션은 여러 번 사용할 수 있습니다. 동일한 변수에 지정된 옵션의 경우 최신 옵션이 적용되고 다른 변수의 옵션은 누적됩니다.
태그: action_command_lines

--host_compilation_mode=<fastbuild, dbg or opt> 기본값: 'opt'

빌드 중에 사용되는 도구가 빌드될 모드를 지정합니다. 값: 'fastbuild', 'dbg', 'opt'.
태그: affects_outputs, action_command_lines

--host_conlyopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

exec 구성에서 C (C++ 제외) 소스 파일을 컴파일할 때 C 컴파일러에 전달하는 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_copt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에 빌드된 도구의 C 컴파일러에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_cpu=<a string> 기본값: ""

호스트 CPU입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--host_cxxopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에 빌드된 도구의 C++ 컴파일러에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_features=<a string> 여러 용도가 누적됨

지정된 기능은 exec 구성에 빌드된 타겟에 대해 기본적으로 사용 설정 또는 사용 중지됩니다. -<feature>를 지정하면 기능이 사용 중지됩니다. 음수 특성은 항상 양수 특성을 재정의합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--host_force_python=<PY2 or PY3> 기본값: 설명 참고

exec 구성의 Python 버전을 재정의합니다. 'PY2' 또는 'PY3'일 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--host_linkopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에서 도구를 연결할 때 링커에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_macos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

호스트 타겟에 호환되는 최소 macOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'macos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--host_per_file_copt=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths followed by an @ and a comma separated list of options> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에서 특정 파일을 컴파일할 때 C/C++ 컴파일러에 선택적으로 전달할 추가 옵션입니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 구문: regex_filter@option_1,option_2,...,option_n 여기서 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--instrumentation_filter도 참고). option_1~option_n은 임의의 명령줄 옵션을 나타냅니다. 옵션에 쉼표가 포함된 경우 백슬래시로 따옴표를 지정해야 합니다. 옵션에는 @가 포함될 수 있습니다. 첫 번째 @ 만 문자열을 분할하는 데 사용됩니다. 예: --host_per_file_copt=//foo/.*\.cc,-//foo/bar\.cc@-O0는 bar.cc를 제외한 //foo/ 의 모든 cc 파일의 gcc 명령줄에 -O0 명령줄 옵션을 추가합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_swiftcopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняващ инструмент에 swiftc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--[no]incompatible_auto_exec_groups 기본값: 'false'

사용 설정하면 규칙에서 사용하는 각 도구 모음에 대해 exec 그룹이 자동으로 생성됩니다. 이렇게 하려면 규칙이 작업에 `toolchain` 매개변수를 지정해야 합니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/17134를 참고하세요.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_merge_genfiles_directory 기본값: 'true'

true인 경우 genfiles 디렉터리가 bin 디렉터리로 접힙니다.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_use_host_features 기본값: 'true'

true이면 대상 구성에만 --features를 사용하고 실행 구성에는 --host_features를 사용합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, incompatible_change

--[no]instrument_test_targets 기본값: 'false'

coverage가 사용 설정된 경우 테스트 규칙 계측을 고려할지 지정합니다. 이 옵션을 설정하면 --instrumentation_filter에 포함된 테스트 규칙이 계측됩니다. 그렇지 않으면 테스트 규칙은 항상 적용 범위 계측에서 제외됩니다.
태그: affects_outputs

--instrumentation_filter=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths> 기본값: '-/javatests[/:],-/test/java[/:]'

coverage가 사용 설정된 경우 지정된 정규식 기반 필터에 이름이 포함된 규칙만 계측됩니다. 접두사가 '-'인 규칙은 제외됩니다. --instrument_test_targets가 사용 설정되지 않으면 테스트가 아닌 규칙만 계측됩니다.
태그: affects_outputs

--ios_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟 시뮬레이터 및 기기의 최소 호환 iOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'ios_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--ios_multi_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

ios_application을 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다. 결과는 지정된 모든 아키텍처가 포함된 범용 바이너리입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--[no]legacy_whole_archive 기본값: 'true'

지원 중단됨. --incompatible_remove_legacy_whole_archive로 대체되었습니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7362 참고). 이 옵션을 사용 설정하면 linkshared=True이고 linkopts에 linkstatic=True 또는 '-static'이 있는 cc_binary 규칙에 --whole-archive를 사용합니다. 이는 하위 호환성만을 위한 것입니다. 필요한 경우 alwayslink=1을 사용하는 것이 좋습니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs, deprecated

--linkopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

연결 시 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--ltobackendopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

LTO 백엔드 단계에 전달할 추가 옵션입니다(--features=thin_lto 아래).
태그: action_command_lines, affects_outputs

--ltoindexopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

LTO 색인 생성 단계에 전달할 추가 옵션입니다(--features=thin_lto 아래).
태그: action_command_lines, affects_outputs

--macos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple macOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--macos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟에 호환되는 최소 macOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'macos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--memprof_profile=<a build target label> 기본값: 설명 참고

memprof 프로필을 사용합니다.
태그: affects_outputs

--[no]objc_debug_with_GLIBCXX 기본값: 'false'

설정되어 있고 컴파일 모드가 'dbg'로 설정된 경우 GLIBCXX_DEBUG, GLIBCXX_DEBUG_PEDANTIC, GLIBCPP_CONCEPT_CHECKS를 정의합니다.
태그: action_command_lines

--[no]objc_enable_binary_stripping 기본값: 'false'

연결된 바이너리에서 기호 및 비활성 코드 제거를 실행할지 여부입니다. 이 플래그와 --compilation_mode=opt가 모두 지정된 경우 바이너리 스트리핑이 실행됩니다.
태그: action_command_lines

--objccopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Objective-C/C++ 소스 파일을 컴파일할 때 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines

--per_file_copt=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths followed by an @ and a comma separated list of options> 여러 용도가 누적됨

특정 파일을 컴파일할 때 gcc에 선택적으로 전달할 추가 옵션입니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 구문: regex_filter@option_1,option_2,...,option_n 여기서 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--instrumentation_filter도 참고). option_1~option_n은 임의의 명령줄 옵션을 나타냅니다. 옵션에 쉼표가 포함된 경우 백슬래시로 따옴표를 지정해야 합니다. 옵션에는 @가 포함될 수 있습니다. 첫 번째 @ 만 문자열을 분할하는 데 사용됩니다. 예: --per_file_copt=//foo/.*\.cc,-//foo/bar\.cc@-O0는 bar.cc를 제외한 //foo/ 의 모든 cc 파일의 gcc 명령줄에 -O0 명령줄 옵션을 추가합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--per_file_ltobackendopt=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths followed by an @ and a comma separated list of options> 여러 용도가 누적됨

특정 백엔드 객체를 컴파일할 때 LTO 백엔드(--features=thin_lto 아래)에 선택적으로 전달할 추가 옵션입니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 구문: regex_filter@option_1,option_2,...,option_n 여기서 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴의 목록을 나타냅니다. option_1~option_n은 임의의 명령줄 옵션을 나타냅니다. 옵션에 쉼표가 포함된 경우 백슬래시로 따옴표를 지정해야 합니다. 옵션에는 @가 포함될 수 있습니다. 첫 번째 @ 만 문자열을 분할하는 데 사용됩니다. 예: --per_file_ltobackendopt=//foo/.*\.o,-//foo/bar\.o@-O0는 bar.o를 제외한 //foo/ 의 모든 o 파일의 LTO 백엔드 명령줄에 -O0 명령줄 옵션을 추가합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--platform_suffix=<a string> 기본값: 설명 참고

구성 디렉터리에 추가할 접미사를 지정합니다.
태그: loses_incremental_state, affects_outputs, loading_and_analysis

--propeller_optimize=<a build target label> 기본값: 설명 참고

Propeller 프로필 정보를 사용하여 빌드 타겟을 최적화합니다.Propeller 프로필은 cc 프로필과 ld 프로필이라는 두 파일 중 하나 이상으로 구성되어야 합니다. 이 플래그는 프로펠러 프로필 입력 파일을 참조해야 하는 빌드 라벨을 허용합니다. 예를 들어 라벨을 정의하는 BUILD 파일(a/b/BUILD:propeller_optimize( name = "propeller_profile", cc_profile = "propeller_cc_profile.txt", ld_profile = "propeller_ld_profile.txt",))은 이러한 파일을 Bazel에 표시되도록 해당 패키지에 exports_files 디렉티브를 추가해야 할 수 있습니다. 옵션은 --propeller_optimize=//a/b:propeller_profile로 사용해야 합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--propeller_optimize_absolute_cc_profile=<a string> 기본값: 설명 참고

Propeller 최적화 빌드의 cc_profile 파일의 절대 경로 이름입니다.
태그: affects_outputs

--propeller_optimize_absolute_ld_profile=<a string> 기본값: 설명 참고

Propeller 최적화 빌드의 ld_profile 파일의 절대 경로 이름입니다.
태그: affects_outputs

--run_under=<a prefix in front of command> 기본값: 설명 참고

'test' 및 'run' 명령어의 실행 파일 앞에 삽입할 접두사입니다. 값이 'foo -bar'이고 실행 명령줄이 'test_binary -baz'이면 최종 명령줄은 'foo -bar test_binary -baz'입니다. 이는 실행 파일 타겟의 라벨일 수도 있습니다. 예를 들면 'valgrind', 'strace', 'strace -c', 'valgrind --quiet --num-callers=20', '//package:target', '//package:target --options' 등이 있습니다.
태그: action_command_lines

--[no]share_native_deps 기본값: 'true'

true이면 동일한 기능이 포함된 네이티브 라이브러리가 여러 타겟 간에 공유됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--[no]stamp 기본값: 'false'

날짜, 사용자 이름, 호스트 이름, 워크스페이스 정보 등으로 바이너리에 스탬프를 찍습니다.
태그: affects_outputs

--strip=<always, sometimes or never> 기본값: '가끔'

바이너리 및 공유 라이브러리를 제거할지 지정합니다('-Wl,--strip-debug' 사용). 기본값 'sometimes'는 --compilation_mode=fastbuild인 경우에만 제거를 의미합니다.
태그: affects_outputs

--stripopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

'<name>.stripped' 바이너리를 생성할 때 스트립에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--swiftcopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Swift 컴파일에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines

--tvos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple tvOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--tvos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟 시뮬레이터 및 기기의 최소 호환 tvOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'tvos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--visionos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple visionOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--watchos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple watchOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--watchos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟 시뮬레이터 및 기기의 최소 호환 watchOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'watchos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--xbinary_fdo=<a build target label> 기본값: 설명 참고

XbinaryFDO 프로필 정보를 사용하여 컴파일을 최적화합니다. 기본 교차 바이너리 프로필의 이름을 지정합니다. 이 옵션을 --fdo_instrument/--fdo_optimize/--fdo_profile과 함께 사용하면 xbinary_fdo가 지정되지 않은 것처럼 항상 이러한 옵션이 우선 적용됩니다.
태그: affects_outputs

Bazel에서 유효한 빌드 입력 (규칙 정의, 플래그 조합 등)을 얼마나 엄격하게 적용하는지에 영향을 미치는 옵션:

--auto_cpu_environment_group=<a build target label> 기본값: ""

cpu 값을 target_environment 값에 자동으로 매핑하는 데 사용할 environment_group을 선언합니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]check_licenses 기본값: 'false'

종속 패키지에 의해 부과된 라이선스 제약 조건이 빌드 중인 타겟의 배포 모드와 충돌하지 않는지 확인합니다. 기본적으로 라이선스는 확인되지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--[no]check_visibility 기본값: 'true'

사용 중지하면 타겟 종속 항목의 공개 상태 오류가 경고로 강등됩니다.
태그: build_file_semantics

--[no]desugar_for_android 기본값: 'true'

덱싱 전에 Java 8 바이트코드를 디슈가링할지 여부입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]desugar_java8_libs 기본값: 'false'

기존 기기용 앱에 지원되는 Java 8 라이브러리를 포함할지 여부입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]enforce_constraints 기본값: 'true'

각 타겟이 호환되는 환경을 확인하고 동일한 환경을 지원하지 않는 종속 항목이 있는 타겟이 있으면 오류를 보고합니다.
태그: build_file_semantics

--[no]experimental_check_desugar_deps 기본값: 'true'

Android 바이너리 수준에서 올바른 디슈가링을 다시 확인할지 여부입니다.
태그: eagerness_to_exit, loading_and_analysis, experimental

--experimental_import_deps_checking=<off, warning or error> 기본값: 'OFF'

사용 설정된 경우 aar_import의 종속 항목이 완료되었는지 확인합니다. 이 시행으로 인해 빌드가 중단되거나 경고가 발생할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

--experimental_strict_java_deps=<off, warn, error, strict or default> 기본값: 'default'

true인 경우 Java 타겟이 직접 사용되는 모든 타겟을 종속 항목으로 명시적으로 선언하는지 확인합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit

--[no]incompatible_check_testonly_for_output_files 기본값: 'false'

사용 설정된 경우 생성 규칙의 testonly를 조회하여 출력 파일인 기본 요건 타겟의 testonly를 확인합니다. 이는 공개 상태 확인과 일치합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_check_visibility_for_toolchains 기본값: 'false'

사용 설정하면 공개 상태 확인이 도구 모음 구현에도 적용됩니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_disable_native_android_rules 기본값: 'false'

사용 설정하면 네이티브 Android 규칙의 직접 사용이 사용 중지됩니다. https://github.com/bazelbuild/rules_android의 Starlark Android 규칙을 사용하세요.
태그: eagerness_to_exit, incompatible_change

--[no]incompatible_disable_native_apple_binary_rule 기본값: 'false'

작업 없음. 이전 버전과의 호환성을 위해 여기에 유지됩니다.
태그: eagerness_to_exit, incompatible_change

--[no]incompatible_python_disable_py2 기본값: 'true'

true인 경우 Python 2 설정을 사용하면 오류가 발생합니다. 여기에는 python_version=PY2, srcs_version=PY2, srcs_version=PY2ONLY가 포함됩니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/15684를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_validate_top_level_header_inclusions 기본값: 'true'

true이면 Bazel에서 최상위 디렉터리 헤더 포함도 유효성 검사합니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/10047 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--python_native_rules_allowlist=<a build target label> 기본값: 설명 참고

--incompatible_python_disallow_native_rules를 적용할 때 사용할 허용 목록 (package_group 타겟)입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]strict_filesets 기본값: 'false'

이 옵션을 사용 설정하면 패키지 경계를 넘는 파일 세트가 오류로 보고됩니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit

--strict_proto_deps=<off, warn, error, strict or default> 기본값: 'error'

OFF가 아닌 경우 proto_library 타겟이 직접 사용되는 모든 타겟을 종속 항목으로 명시적으로 선언하는지 확인합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit, incompatible_change

--strict_public_imports=<off, warn, error, strict or default> 기본값: 'off'

OFF가 아닌 경우 proto_library 타겟이 'import public'에 사용된 모든 타겟을 내보낸 것으로 명시적으로 선언하는지 확인합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit, incompatible_change

--[no]strict_system_includes 기본값: 'false'

true인 경우 시스템 포함 경로 (-isystem)를 통해 찾은 헤더도 선언해야 합니다.
태그: loading_and_analysis, eagerness_to_exit

--target_environment=<a build target label> 여러 용도가 누적됨

이 빌드의 대상 환경을 선언합니다. '환경' 규칙에 대한 라벨 참조여야 합니다. 지정된 경우 모든 최상위 타겟이 이 환경과 호환되어야 합니다.
태그: changes_inputs

빌드의 서명 출력에 영향을 미치는 옵션:

--apk_signing_method=<v1, v2, v1_v2 or v4> 기본값: 'v1_v2'

APK 서명에 사용할 구현
태그: action_command_lines, affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]device_debug_entitlements 기본값: 'true'

설정되어 있고 컴파일 모드가 'opt'가 아닌 경우 objc 앱은 서명할 때 디버그 사용 권한을 포함합니다.
태그: changes_inputs

--ios_signing_cert_name=<a string> 기본값: 설명 참고

iOS 서명에 사용할 인증서 이름입니다. 설정하지 않으면 프로비저닝 프로필로 대체됩니다. codesign의 man 페이지 (SIGNING IDENTITIES)에 따라 인증서의 키체인 ID 환경설정 또는 인증서의 일반 이름의 (하위 문자열)일 수 있습니다.
태그: action_command_lines

이 옵션은 Starlark 언어의 시맨틱 또는 BUILD 파일, .bzl 파일 또는 WORKSPACE 파일에 액세스할 수 있는 빌드 API에 영향을 미칩니다.

--[no]incompatible_disallow_legacy_py_provider 기본값: 'true'

노옵, 곧 삭제됩니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_disallow_sdk_frameworks_attributes 기본값: 'false'

true인 경우 objc_library 및 objc_import에서 sdk_frameworks 및 weak_sdk_frameworks 속성을 허용하지 않습니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_objc_alwayslink_by_default 기본값: 'false'

true인 경우 objc_library 및 objc_import의 alwayslink 속성에 기본값을 true로 설정합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_python_disallow_native_rules 기본값: 'false'

true이면 내장 py_* 규칙을 사용할 때 오류가 발생합니다. 대신 rule_python 규칙을 사용해야 합니다. 자세한 내용과 이전 안내는 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/17773을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

테스트 환경 또는 테스트 실행기의 동작을 제어하는 옵션:

--[no]allow_analysis_failures 기본값: 'false'

true이면 규칙 타겟의 분석 실패로 인해 빌드 실패가 발생하는 대신 타겟에서 오류 설명이 포함된 AnalysisFailureInfo 인스턴스를 전파합니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--analysis_testing_deps_limit=<an integer> 기본값: '2000'

for_analysis_testing 구성 전환이 있는 규칙 속성을 통해 전이 종속 항목의 최대 개수를 설정합니다. 이 한도를 초과하면 규칙 오류가 발생합니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]break_build_on_parallel_dex2oat_failure 기본값: 'false'

true인 경우 dex2oat 작업 실패로 인해 테스트 런타임 중에 dex2oat이 실행되지 않고 빌드가 중단됩니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--default_test_resources=<a resource name followed by equal and 1 float or 4 float, e.g. memory=10,30,60,100> 여러 용도가 누적됨

테스트의 기본 리소스 양을 재정의합니다. 예상 형식은 <resource>=<value>입니다. 단일 양수가 <value>로 지정되면 모든 테스트 크기의 기본 리소스가 재정의됩니다. 쉼표로 구분된 4개의 숫자를 지정하면 소형, 중형, 대형, 대규모 테스트 크기의 리소스 양이 각각 재정의됩니다. 값은 HOST_RAM/HOST_CPU일 수도 있으며, 원하는 경우 [-|*]<float> (예: memory=HOST_RAM*.1,HOST_RAM*.2,HOST_RAM*.3,HOST_RAM*.4)를 추가할 수도 있습니다. 이 플래그로 지정된 기본 테스트 리소스는 태그에 지정된 명시적 리소스로 재정의됩니다.

--[no]experimental_android_use_parallel_dex2oat 기본값: 'false'

dex2oat를 동시에 사용하여 android_test 속도를 높일 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, host_machine_resource_optimizations, experimental

--[no]ios_memleaks 기본값: 'false'

ios_test 타겟에서 메모리 누수 확인을 사용 설정합니다.
태그: action_command_lines

--ios_simulator_device=<a string> 기본값: 설명 참고

simulators에서 iOS 애플리케이션을 실행할 때 시뮬레이션할 기기입니다(예: 'iPhone 6'). 시뮬레이터가 실행될 머신에서 'xcrun simctl list devicetypes'를 실행하여 기기 목록을 가져올 수 있습니다.
태그: test_runner

--ios_simulator_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

실행 또는 테스트 시 시뮬레이터에서 실행할 iOS 버전입니다. 규칙에 대상 기기가 지정된 경우 ios_test 규칙에서는 무시됩니다.
태그: test_runner

--runs_per_test=<a positive integer or test_regex@runs. This flag may be passed more than once> 여러 용도가 누적됨

각 테스트를 실행할 횟수를 지정합니다. 어떤 이유로든 이러한 시도 중 하나라도 실패하면 전체 테스트가 실패한 것으로 간주됩니다. 일반적으로 지정된 값은 정수입니다. 예: --runs_per_test=3을 사용하면 모든 테스트가 3번 실행됩니다. 대체 문법: regex_filter@runs_per_test. 여기서 runs_per_test는 정수 값을 나타내고 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--instrumentation_filter도 참고). 예: --runs_per_test=//foo/.*,-//foo/bar/.*@3은 foo/bar 아래의 테스트를 제외한 //foo/의 모든 테스트를 세 번 실행합니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 일치하는 인수 중 가장 최근에 전달된 인수가 우선 적용됩니다. 일치하는 항목이 없으면 테스트가 한 번만 실행됩니다.

--test_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

테스트 실행기 환경에 삽입할 추가 환경 변수를 지정합니다. 변수는 이름으로 지정할 수 있으며, 이 경우 값이 Bazel 클라이언트 환경에서 읽히거나 이름=값 쌍으로 지정할 수 있습니다. 이 옵션을 여러 번 사용하여 여러 변수를 지정할 수 있습니다. 'bazel test' 명령어에서만 사용됩니다.
태그: test_runner

--test_timeout=<a single integer or comma-separated list of 4 integers> 기본값: '-1'

테스트 시간 제한의 기본 테스트 시간 제한 값 (초)을 재정의합니다. 양의 정수 값을 하나 지정하면 모든 카테고리가 재정의됩니다. 쉼표로 구분된 4개의 정수가 지정되면 짧음, 중간, 길음, 영구의 시간 제한이 재정의됩니다 (순서대로). 두 형식 모두 값이 -1이면 blaze에 해당 카테고리의 기본 시간 제한을 사용하도록 지시합니다.

--[no]zip_undeclared_test_outputs 기본값: 'true'

true인 경우 선언되지 않은 테스트 출력이 zip 파일로 보관처리됩니다.
태그: test_runner

쿼리 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--aspect_deps=<off, conservative or precise> 기본값: 'conservative'

출력 형식이 {xml,proto,record} 중 하나인 경우 측정항목 종속 항목을 해결하는 방법입니다. 'off'는 측면 종속 항목이 해결되지 않음을 의미하고, 'conservative' (기본값)는 선언된 모든 측면 종속 항목이 직접 종속 항목의 규칙 클래스가 지정되었는지와 관계없이 추가됨을 의미하며, 'precise'는 직접 종속 항목의 규칙 클래스를 고려할 때 활성 상태일 수 있는 측면만 추가됨을 의미합니다. 정확한 모드에서는 단일 타겟을 평가하기 위해 다른 패키지를 로드해야 하므로 다른 모드보다 느립니다. 또한 정확한 모드도 완전히 정확하지는 않습니다. 측정항목을 계산할지 여부는 분석 단계에서 결정되며, 이 단계는 'bazel query' 중에 실행되지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--[no]consistent_labels 기본값: 'false'

사용 설정하면 모든 쿼리 명령어는 <code>Label</code> 인스턴스에 적용된 Starlark <code>str</code> 함수에 의해 라벨을 내보냅니다. 이는 규칙에서 내보낸 다양한 쿼리 명령어 또는 라벨의 출력을 일치시켜야 하는 도구에 유용합니다. 사용 설정되지 않은 경우 출력 형식 지정자는 출력을 더 읽기 쉽게 만들기 위해 기본 저장소를 기준으로 한 명시적 저장소 이름을 대신 내보낼 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]experimental_explicit_aspects 기본값: 'false'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]graph:factored 기본값: 'true'

true이면 그래프가 '분해된' 상태로 내보내집니다. 즉, 토폴로지적으로 동일한 노드가 병합되고 라벨이 연결됩니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--graph:node_limit=<an integer> 기본값: '512'

출력의 그래프 노드에 대한 라벨 문자열의 최대 길이입니다. 라벨이 더 길면 잘립니다. -1은 잘리지 않음을 의미합니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]implicit_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 암시적 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 암시적 종속 항목은 BUILD 파일에 명시적으로 지정되지 않았지만 bazel에서 추가한 종속 항목입니다. cquery의 경우 이 옵션은 확인된 도구 모음 필터링을 제어합니다.
태그: build_file_semantics

--[no]include_aspects 기본값: 'true'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]incompatible_package_group_includes_double_slash 기본값: 'true'

사용 설정하면 package_group의 `packages` 속성을 출력할 때 선행 `//` 가 생략되지 않습니다.
태그: terminal_output, incompatible_change

--[no]infer_universe_scope 기본값: 'false'

설정되어 있고 --universe_scope가 설정되지 않은 경우 --universe_scope 값은 쿼리 표현식의 고유한 타겟 패턴 목록으로 추론됩니다. 유니버스 범위 함수 (예: `allrdeps`)를 사용하는 쿼리 표현식에 대해 추론된 --universe_scope 값이 원하는 값이 아닐 수 있으므로 이 옵션은 자신이 무엇을 하는지 알고 있는 경우에만 사용해야 합니다. 자세한 내용과 예시는 https://bazel.build/reference/query#sky-query를 참고하세요. --universe_scope가 설정된 경우 이 옵션의 값은 무시됩니다. 참고: 이 옵션은 `query` (즉, `cquery` 아님)에만 적용됩니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]line_terminator_null 기본값: 'false'

각 형식이 줄바꿈 대신 \0으로 끝나는지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]nodep_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 'nodep' 속성의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 'nodep' 속성의 일반적인 예는 'visibility'입니다. `info build-language` 의 출력을 실행하고 파싱하여 빌드 언어의 모든 'nodep' 속성을 알아봅니다.
태그: build_file_semantics

--output=<a string> 기본값: 'label'

cquery 결과를 출력할 형식입니다. cquery의 허용되는 값은 label, label_kind, textproto, transitions, proto, streamed_proto, jsonproto입니다. 'transitions'를 선택하는 경우 --transitions=(lite|full) 옵션도 지정해야 합니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:default_values 기본값: 'true'

true이면 BUILD 파일에 값이 명시적으로 지정되지 않은 속성이 포함되고, false이면 생략됩니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:definition_stack 기본값: 'false'

각 규칙 인스턴스에 대해 규칙의 클래스가 정의된 시점의 Starlark 호출 스택을 기록하는 definition_stack proto 필드를 채웁니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:flatten_selects 기본값: 'true'

사용 설정하면 select()로 생성된 구성 가능한 속성이 평면화됩니다. 목록 유형의 경우 평면화된 표현은 선택한 맵의 각 값이 정확히 한 번 포함된 목록입니다. 스칼라 유형은 null로 평면화됩니다.
태그: build_file_semantics

--[no]proto:include_attribute_source_aspects 기본값: 'false'

각 속성의 source_aspect_name 프로토 필드를 속성이 가져온 소스 측면으로 채웁니다 (가져오지 않은 경우 빈 문자열).
태그: terminal_output

--[no]proto:include_configurations 기본값: 'true'

사용 설정하면 프로토 출력에 구성에 관한 정보가 포함됩니다. 사용 중지하면 cquery 프로토 출력 형식이 쿼리 출력 형식과 비슷해집니다.
태그: affects_outputs

--[no]proto:include_synthetic_attribute_hash 기본값: 'false'

$internal_attr_hash 속성을 계산하고 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:instantiation_stack 기본값: 'false'

각 규칙의 인스턴스화 호출 스택을 채웁니다. 스택이 있어야 합니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:locations 기본값: 'true'

Proto 출력에 위치 정보를 출력할지 여부입니다.
태그: terminal_output

--proto:output_rule_attrs=<comma-separated list of options> 기본값: 'all'

출력에 포함할 속성의 쉼표로 구분된 목록입니다. 기본값은 모든 속성입니다. 속성을 출력하지 않으려면 빈 문자열로 설정합니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:rule_inputs_and_outputs 기본값: 'true'

rule_input 및 rule_output 필드를 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--query_file=<a string> 기본값: ""

설정하면 쿼리가 명령줄이 아닌 여기에 지정된 파일에서 쿼리를 읽습니다. 여기에서 명령줄 쿼리와 함께 파일을 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: changes_inputs

--[no]relative_locations 기본값: 'false'

true이면 xml 및 proto 출력의 BUILD 파일 위치가 상대적입니다. 기본적으로 위치 출력은 절대 경로이며 머신마다 일관되지 않습니다. 이 옵션을 true로 설정하면 여러 머신에서 일관된 결과를 얻을 수 있습니다.
태그: terminal_output

--show_config_fragments=<off, direct or transitive> 기본값: 'off'

: 규칙 및 그 전이 종속 항목에 필요한 구성 프래그먼트를 표시합니다. 이는 구성된 타겟 그래프를 얼마나 자르고 싶은지 평가하는 데 유용할 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--starlark:expr=<a string> 기본값: ""

cquery의 --output=starlark 모드에서 구성된 각 타겟의 형식을 지정하는 Starlark 표현식입니다. 구성된 타겟이 'target'에 바인딩됩니다. --starlark:expr 또는 --starlark:file이 지정되지 않은 경우 이 옵션은 기본적으로 'str(target.label)'로 설정됩니다. --starlark:expr과 --starlark:file을 모두 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: terminal_output

--starlark:file=<a string> 기본값: ""

구성된 각 타겟에 적용되어 문자열로 형식을 지정하는 하나의 인수로 구성된 'format'이라는 Starlark 함수를 정의하는 파일의 이름입니다. --starlark:expr과 --starlark:file을 모두 지정하면 오류가 발생합니다. 자세한 내용은 --output=starlark의 도움말을 참고하세요.
태그: terminal_output

--[no]tool_deps 기본값: 'true'

쿼리: 사용 중지하면 'exec 구성'의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함되지 않습니다. 'proto_library' 규칙에서 프로토콜 컴파일러로 연결되는 'exec 구성' 종속 항목 가장자리와 같은 'exec 구성' 종속 항목 가장자리는 일반적으로 동일한 '타겟' 프로그램의 일부가 아닌 빌드 중에 실행되는 도구를 가리킵니다. Cquery: 사용 중지하면 이 구성된 타겟을 발견한 최상위 타겟에서 실행 전환을 지나는 모든 구성된 타겟이 제외됩니다. 즉, 최상위 타겟이 타겟 구성에 있는 경우 타겟 구성에 있는 구성된 타겟만 반환됩니다. 최상위 타겟이 exec 구성에 있는 경우 exec 구성된 타겟만 반환됩니다. 이 옵션은 확인된 도구 모음을 제외하지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--transitions=<full, lite or none> 기본값: '없음'

cquery가 전환 정보를 출력하는 형식입니다.
태그: affects_outputs

--universe_scope=<comma-separated list of options> 기본값: ""

쉼표로 구분된 타겟 패턴 집합 (추가 및 제외)입니다. 쿼리는 지정된 타겟의 전이 폐쇄로 정의된 범위에서 실행될 수 있습니다. 이 옵션은 query 및 cquery 명령어에 사용됩니다. cquery의 경우 이 옵션의 입력은 모든 답변이 빌드되는 타겟이므로 이 옵션이 구성 및 전환에 영향을 줄 수 있습니다. 이 옵션을 지정하지 않으면 최상위 타겟이 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟으로 간주됩니다. 참고: cquery의 경우 이 옵션을 지정하지 않으면 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟을 최상위 옵션으로 빌드할 수 없는 경우 빌드가 중단될 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--[no]experimental_filter_library_jar_with_program_jar 기본값: 'false'

ProGuard ProgramJar를 필터링하여 LibraryJar에 있는 클래스도 삭제합니다.
태그: action_command_lines

--[no]experimental_inmemory_dotd_files 기본값: 'true'

사용 설정하면 C++ .d 파일이 디스크에 쓰여지는 대신 원격 빌드 노드에서 메모리에 직접 전달됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution, affects_outputs, experimental

--[no]experimental_inmemory_jdeps_files 기본값: 'true'

사용 설정하면 Java 컴파일에서 생성된 종속 항목 (.jdeps) 파일이 디스크에 쓰여지는 대신 원격 빌드 노드에서 직접 메모리에 전달됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution, affects_outputs, experimental

--[no]experimental_objc_include_scanning 기본값: 'false'

Objective C/C++의 포함 검사를 실행할지 여부입니다.
태그: loading_and_analysis, execution, changes_inputs

--[no]experimental_retain_test_configuration_across_testonly 기본값: 'false'

사용 설정하면 --trim_test_configuration이 testonly=1로 표시된 규칙의 테스트 구성을 자르지 않습니다. 이는 테스트가 아닌 규칙이 cc_test 규칙에 종속될 때 발생하는 작업 충돌 문제를 줄이기 위한 조치입니다. --trim_test_configuration이 false인 경우 효과가 없습니다.
태그: loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]experimental_starlark_cc_import 기본값: 'false'

사용 설정하면 Starlark 버전의 cc_import를 사용할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_unsupported_and_brittle_include_scanning 기본값: 'false'

입력 파일에서 #include 줄을 파싱하여 입력을 C/C++ 컴파일로 좁힐지 여부입니다. 이렇게 하면 컴파일 입력 트리의 크기를 줄여 성능과 증분성을 개선할 수 있습니다. 하지만 포함 스캐너가 C 프리프로세서 시맨틱을 완전히 구현하지 않으므로 빌드가 중단될 수도 있습니다. 특히 동적 #include 디렉티브를 이해하지 못하며 프리프로세서 조건부 로직을 무시합니다. 사용에 따른 책임은 사용자에게 있습니다. 이 신고와 관련하여 제출된 모든 문제는 종료됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution, changes_inputs

--[no]incremental_dexing 기본값: 'true'

각 Jar 파일에 대해 별도로 덱싱 작업의 대부분을 실행합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]objc_use_dotd_pruning 기본값: 'true'

설정하면 clang에서 내보낸 .d 파일이 objc 컴파일에 전달된 입력 집합을 프루닝하는 데 사용됩니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis

--[no]process_headers_in_dependencies 기본값: 'false'

//a:a 타겟을 빌드할 때 //a:a가 종속되는 모든 타겟의 헤더를 처리합니다 (툴체인에 헤더 처리가 사용 설정된 경우).
태그: execution

--[no]trim_test_configuration 기본값: 'true'

사용 설정하면 테스트 관련 옵션이 빌드 최상위 수준 아래에서 삭제됩니다. 이 플래그가 활성화되어 있으면 테스트를 테스트가 아닌 규칙의 종속 항목으로 빌드할 수 없지만 테스트 관련 옵션을 변경해도 테스트가 아닌 규칙이 다시 분석되지는 않습니다.
태그: loading_and_analysis, loses_incremental_state

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--toolchain_resolution_debug=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths> 기본값: '-.*'

툴체인 확인 중에 디버그 정보를 출력합니다. 이 플래그는 툴체인 유형 및 특정 타겟과 대조하여 디버그할 타겟을 확인하는 정규식을 사용합니다. 여러 정규식이 쉼표로 구분될 수 있으며, 그러면 각 정규식이 개별적으로 확인됩니다. 참고: 이 플래그의 출력은 매우 복잡하며 도구 모음 확인 전문가에게만 유용할 수 있습니다.
태그: terminal_output

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--flag_alias=<a 'name=value' flag alias> 여러 용도가 누적됨

: Starlark 플래그의 약어 이름을 설정합니다. 이 함수는 "<키>=<값>" 형식의 단일 키-값 쌍을 인수로 사용합니다.
태그: changes_inputs

--[no]incompatible_default_to_explicit_init_py 기본값: 'false'

이 플래그는 __init__.py 파일이 더 이상 Python 타겟의 runfile에 자동으로 생성되지 않도록 기본 동작을 변경합니다. 정확히는 py_binary 또는 py_test 타겟의 legacy_create_init이 'auto' (기본값)로 설정된 경우 이 플래그가 설정된 경우에만 false로 취급됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/10076을 참고하세요.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_py2_outputs_are_suffixed 기본값: 'true'

true이면 Python 2 구성으로 빌드된 타겟이 '-py2' 접미사가 포함된 출력 루트 아래에 표시되고 Python 3용으로 빌드된 타겟은 Python 관련 접미사가 없는 루트에 표시됩니다. 즉, `bazel-bin` 편의 symlink은 Python 2가 아닌 Python 3 타겟을 가리킵니다. 이 옵션을 사용 설정하는 경우 `--incompatible_py3_is_default`도 사용 설정하는 것이 좋습니다.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_py3_is_default 기본값: 'true'

참이면 `python_version` (또는 `default_python_version`) 속성을 설정하지 않은 `py_binary` 및 `py_test` 타겟이 기본적으로 PY2가 아닌 PY3으로 설정됩니다. 이 플래그를 설정하는 경우 `--incompatible_py2_outputs_are_suffixed`도 설정하는 것이 좋습니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_use_python_toolchains 기본값: 'true'

true로 설정하면 실행 파일 네이티브 Python 규칙이 --python_top과 같은 기존 플래그에서 제공하는 런타임이 아닌 Python 도구 모음에서 지정한 Python 런타임을 사용합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--python_version=<PY2 or PY3> 기본값: 설명 참고

Python 주요 버전 모드('PY2' 또는 'PY3')입니다. 이는 버전을 명시적으로 지정하지 않더라도 'py_binary' 및 'py_test' 타겟에 의해 재정의되므로 일반적으로 이 플래그를 제공할 이유가 없습니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--[no]cache_test_results [-t] 기본값: 'auto'

'auto'로 설정하면 (1) Bazel에서 테스트 또는 종속 항목의 변경사항을 감지하거나 (2) 테스트가 외부로 표시되거나 (3) --runs_per_test로 여러 테스트 실행이 요청되었거나(4) 이전에 테스트가 실패한 경우에만 Bazel에서 테스트를 다시 실행합니다. 'yes'로 설정하면 Bazel은 외부로 표시된 테스트를 제외한 모든 테스트 결과를 캐시합니다. 'no'로 설정하면 Bazel은 테스트 결과를 캐시하지 않습니다.

--[no]experimental_cancel_concurrent_tests 기본값: 'false'

이 속성이 true이면 Blaze는 첫 번째 실행이 성공하면 동시에 실행 중인 테스트를 취소합니다. 이 옵션은 --runs_per_test_detects_flakes와 함께 사용할 때만 유용합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_fetch_all_coverage_outputs 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 적용 범위 실행 중에 각 테스트의 전체 적용 범위 데이터 디렉터리를 가져옵니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_generate_llvm_lcov 기본값: 'false'

true이면 clang의 노출 영역에서 LCOV 보고서가 생성됩니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_j2objc_header_map 기본값: 'true'

J2ObjC 변환과 동시에 J2ObjC 헤더 맵을 생성할지 여부입니다.

--[no]experimental_j2objc_shorter_header_path 기본값: 'false'

더 짧은 헤더 경로로 생성할지 여부입니다('_j2objc' 대신 '_ios' 사용).
태그: affects_outputs

--experimental_java_classpath=<off, javabuilder or bazel> 기본값: 'javabuilder'

Java 컴파일의 축소된 클래스 경로를 사용 설정합니다.

--[no]experimental_limit_android_lint_to_android_constrained_java 기본값: 'false'

--experimental_run_android_lint_on_java_rules를 Android 호환 라이브러리로 제한합니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_run_android_lint_on_java_rules 기본값: 'false'

java_* 소스를 검증할지 여부입니다.
태그: affects_outputs

--[no]explicit_java_test_deps 기본값: 'false'

TestRunner의 종속 항목에서 실수로 가져오는 대신 java_test에서 JUnit 또는 Hamcrest에 대한 종속 항목을 명시적으로 지정합니다. 현재 bazel에서만 작동합니다.

--host_java_launcher=<a build target label> 기본값: 설명 참고

빌드 중에 실행되는 도구에서 사용하는 Java 런처입니다.

--host_javacopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

빌드 중에 실행되는 도구를 빌드할 때 javac에 전달할 추가 옵션입니다.

--host_jvmopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

빌드 중에 실행되는 도구를 빌드할 때 Java VM에 전달할 추가 옵션입니다. 이러한 옵션은 각 java_binary 타겟의 VM 시작 옵션에 추가됩니다.

--[no]incompatible_check_sharding_support 기본값: 'true'

이 값이 true이면 테스트 실행자가 TEST_SHARD_STATUS_FILE의 경로에 있는 파일을 터치하여 샤딩을 지원한다고 표시하지 않으면 Bazel에서 샤딩된 테스트가 실패합니다. false인 경우 샤딩을 지원하지 않는 테스트 실행기에서 각 샤드에서 모든 테스트가 실행됩니다.
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_exclusive_test_sandboxed 기본값: 'true'

true인 경우 샌드박스 처리된 전략으로 배타적 테스트가 실행됩니다. 'local' 태그를 추가하여 로컬에서 독점 테스트 실행을 강제합니다.
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_strict_action_env 기본값: 'false'

값이 true이면 Bazel은 PATH에 정적 값이 있는 환경을 사용하고 LD_LIBRARY_PATH를 상속하지 않습니다. 클라이언트에서 특정 환경 변수를 상속하려면 --action_env=ENV_VARIABLE을 사용하세요. 단, 이렇게 하면 공유 캐시가 사용되는 경우 교차 사용자 캐싱이 방지될 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--j2objc_translation_flags=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

J2ObjC 도구에 전달할 추가 옵션입니다.

--java_debug

Java 테스트의 Java 가상 머신이 테스트를 시작하기 전에 JDWP 준수 디버거 (예: jdb)의 연결을 기다리도록 합니다. -test_output=streamed를 의미합니다.
다음으로 확장됩니다.
  --test_arg=--wrapper_script_flag=--debug
  --test_output=streamed
  --test_strategy=exclusive
  --test_timeout=9999
  --nocache_test_results

--[no]java_deps 기본값: 'true'

Java 타겟별로 종속 항목 정보 (현재는 컴파일 시간 클래스 경로)를 생성합니다.

--[no]java_header_compilation 기본값: 'true'

소스에서 직접 ijar를 컴파일합니다.

--java_language_version=<a string> 기본값: ""

자바 언어 버전

--java_launcher=<a build target label> 기본값: 설명 참고

Java 바이너리를 빌드할 때 사용할 Java 런처입니다. 이 플래그를 빈 문자열로 설정하면 JDK 런처가 사용됩니다. 'launcher' 속성이 이 플래그를 재정의합니다.

--java_runtime_version=<a string> 기본값: 'local_jdk'

Java 런타임 버전

--javacopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

javac에 전달할 추가 옵션입니다.

--jvmopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Java VM에 전달할 추가 옵션입니다. 이러한 옵션은 각 java_binary 타겟의 VM 시작 옵션에 추가됩니다.

--legacy_main_dex_list_generator=<a build target label> 기본값: 설명 참고

기존 멀티덱스를 컴파일할 때 기본 DEX에 있어야 하는 클래스 목록을 생성하는 데 사용할 바이너리를 지정합니다.

--optimizing_dexer=<a build target label> 기본값: 설명 참고

샤딩 없이 디렉스하는 데 사용할 바이너리를 지정합니다.

--plugin=<a build target label> 여러 용도가 누적됨

빌드에 사용할 플러그인입니다. 현재 java_plugin과 호환됩니다.

--proguard_top=<a build target label> 기본값: 설명 참고

Java 바이너리를 빌드할 때 코드 삭제에 사용할 ProGuard 버전을 지정합니다.

--proto_compiler=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:protoc'

프로토 컴파일러의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_cc=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:cc_toolchain'

C++ 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_j2objc=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/j2objc:j2objc_proto_toolchain'

j2objc 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_java=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:java_toolchain'

Java 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_javalite=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:javalite_toolchain'

JavaLite 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--protocopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Protobuf 컴파일러에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: affects_outputs

--[no]runs_per_test_detects_flakes 기본값: 'false'

true인 경우 실행/시도 중 하나 이상이 통과하고 실행/시도 중 하나 이상이 실패한 샤드에는 FLAKY 상태가 지정됩니다.

--shell_executable=<a path> 기본값: 설명 참고

Bazel이 사용할 셸 실행 파일의 절대 경로입니다. 이 변수가 설정되지 않았지만 첫 번째 Bazel 호출 (Bazel 서버를 시작함)에서 BAZEL_SH 환경 변수가 설정된 경우 Bazel은 이 변수를 사용합니다. 둘 다 설정되지 않은 경우 Bazel은 실행되는 운영체제 (Windows: c:/tools/msys64/usr/bin/bash.exe, FreeBSD: /usr/local/bin/bash, 기타 모든 운영체제: /bin/bash)에 따라 하드코딩된 기본 경로를 사용합니다. bash와 호환되지 않는 셸을 사용하면 생성된 바이너리의 빌드 실패 또는 런타임 실패가 발생할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

--test_arg=<a string> 여러 용도가 누적됨

테스트 실행 파일에 전달해야 하는 추가 옵션과 인수를 지정합니다. 여러 인수를 지정하기 위해 여러 번 사용할 수 있습니다. 여러 테스트가 실행되면 각 테스트에 동일한 인수가 전달됩니다. 'bazel test' 명령어에서만 사용됩니다.

--test_filter=<a string> 기본값: 설명 참고

: 테스트 프레임워크로 전달할 필터를 지정합니다. 실행되는 테스트를 제한하는 데 사용됩니다. 이는 빌드되는 타겟에는 영향을 미치지 않습니다.

--test_result_expiration=<an integer> 기본값: '-1'

이 옵션은 지원 중단되었으며 영향을 미치지 않습니다.

--[no]test_runner_fail_fast 기본값: 'false'

빠른 실패 옵션을 테스트 실행기에 전달합니다. 테스트 실행기는 첫 번째 실패 시 실행을 중지해야 합니다.

--test_sharding_strategy=<explicit, disabled or forced=k where k is the number of shards to enforce> 기본값: 'explicit'

테스트 샤딩 전략을 지정합니다. 'shard_count' BUILD 속성이 있는 경우에만 샤딩을 사용하려면 'explicit'을 사용합니다. '사용 중지됨': 테스트 샤딩을 사용하지 않습니다. 'forced=k': 'shard_count' BUILD 속성에 관계없이 테스트에 'k' 샤드를 적용합니다.

--tool_java_language_version=<a string> 기본값: ""

빌드 중에 필요한 도구를 실행하는 데 사용되는 Java 언어 버전입니다.

--tool_java_runtime_version=<a string> 기본값: 'remotejdk_11'

빌드 중에 도구를 실행하는 데 사용되는 Java 런타임 버전

--[no]use_ijars 기본값: 'true'

이 옵션을 사용 설정하면 Java 컴파일에서 인터페이스 jar를 사용합니다. 이렇게 하면 증분 컴파일이 더 빨라지지만 오류 메시지는 다를 수 있습니다.

덤프 옵션

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

명령어의 출력을 제어하는 옵션:

--[no]action_cache 기본값: 'false'

작업 캐시 콘텐츠를 덤프합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]packages 기본값: 'false'

패키지 캐시 콘텐츠를 덤프합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]rule_classes 기본값: 'false'

규칙 클래스를 덤프합니다.
태그: bazel_monitoring

--[no]rules 기본값: 'false'

횟수 및 메모리 사용량 (메모리가 추적되는 경우)을 포함한 규칙을 덤프합니다.
태그: bazel_monitoring

--skyframe=<off, summary, count, deps or rdeps> 기본값: 'off'

Skyframe 그래프 덤프: 'off', 'summary', 'count', 'deps' 또는 'rdeps'
태그: bazel_monitoring

--skykey_filter=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths> 기본값: '.*'

출력할 SkyKey 이름의 정규식 필터입니다. --skyframe=deps, rdeps와 함께만 사용됩니다.
태그: bazel_monitoring

--skylark_memory=<a string> 기본값: 설명 참고

pprof 호환 메모리 프로필을 지정된 경로에 덤프합니다. 자세한 내용은 https://github.com/google/pprof를 참고하세요.
태그: bazel_monitoring

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

가져오기 옵션

test의 모든 옵션을 상속합니다.

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--[no]all 기본값: 'false'

: 대상 또는 저장소를 빌드하는 데 필요한 모든 외부 저장소를 가져옵니다. --enable_bzlmod가 사용 설정된 경우에만 작동합니다.
태그: changes_inputs

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--[no]keep_going [-k] 기본값: 'false'

오류 후 최대한 계속 진행합니다. 실패한 타겟과 이 타겟에 종속된 타겟은 분석할 수 없지만 이러한 타겟의 다른 기본 요건은 분석할 수 있습니다.
태그: eagerness_to_exit

--loading_phase_threads=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 기본값: 'auto'

loading/analysis phase에 사용할 동시 스레드 수입니다.정수 또는 키워드('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산(([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 'auto'는 호스트 리소스를 기반으로 적절한 기본값을 설정합니다. 1 이상이어야 합니다.
태그: bazel_internal_configuration

이 옵션은 Starlark 언어의 시맨틱 또는 BUILD 파일, .bzl 파일 또는 WORKSPACE 파일에 액세스할 수 있는 빌드 API에 영향을 미칩니다.

--[no]incompatible_config_setting_private_default_visibility 기본값: 'false'

incompatible_enforce_config_setting_visibility=false인 경우 아무 일도 일어나지 않습니다. 이 플래그가 false인 경우 명시적인 공개 상태 속성이 없는 모든 config_setting은 //visibility:public입니다. 이 플래그가 true이면 config_setting은 다른 모든 규칙과 동일한 공개 상태 로직을 따릅니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12933을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enforce_config_setting_visibility 기본값: 'true'

true인 경우 config_setting 공개 범위 제한을 적용합니다. false인 경우 모든 config_setting이 모든 대상에 표시됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12932를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

검색어 출력 및 시맨틱과 관련된 옵션:

--aspect_deps=<off, conservative or precise> 기본값: 'conservative'

출력 형식이 {xml,proto,record} 중 하나인 경우 측정항목 종속 항목을 해결하는 방법입니다. 'off'는 측면 종속 항목이 해결되지 않음을 의미하고, 'conservative' (기본값)는 선언된 모든 측면 종속 항목이 직접 종속 항목의 규칙 클래스가 지정되었는지와 관계없이 추가됨을 의미하며, 'precise'는 직접 종속 항목의 규칙 클래스를 고려할 때 활성 상태일 수 있는 측면만 추가됨을 의미합니다. 정확한 모드에서는 단일 타겟을 평가하기 위해 다른 패키지를 로드해야 하므로 다른 모드보다 느립니다. 또한 정확한 모드도 완전히 정확하지는 않습니다. 측정항목을 계산할지 여부는 분석 단계에서 결정되며, 이 단계는 'bazel query' 중에 실행되지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--[no]consistent_labels 기본값: 'false'

사용 설정하면 모든 쿼리 명령어는 <code>Label</code> 인스턴스에 적용된 Starlark <code>str</code> 함수에 의해 라벨을 내보냅니다. 이는 규칙에서 내보낸 다양한 쿼리 명령어 또는 라벨의 출력을 일치시켜야 하는 도구에 유용합니다. 사용 설정되지 않은 경우 출력 형식 지정자는 출력을 더 읽기 쉽게 만들기 위해 기본 저장소를 기준으로 한 명시적 저장소 이름을 대신 내보낼 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]experimental_explicit_aspects 기본값: 'false'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]graph:factored 기본값: 'true'

true이면 그래프가 '분해된' 상태로 내보내집니다. 즉, 토폴로지적으로 동일한 노드가 병합되고 라벨이 연결됩니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--graph:node_limit=<an integer> 기본값: '512'

출력의 그래프 노드에 대한 라벨 문자열의 최대 길이입니다. 라벨이 더 길면 잘립니다. -1은 잘리지 않음을 의미합니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]implicit_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 암시적 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 암시적 종속 항목은 BUILD 파일에 명시적으로 지정되지 않았지만 bazel에서 추가한 종속 항목입니다. cquery의 경우 이 옵션은 확인된 도구 모음 필터링을 제어합니다.
태그: build_file_semantics

--[no]include_aspects 기본값: 'true'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]incompatible_package_group_includes_double_slash 기본값: 'true'

사용 설정하면 package_group의 `packages` 속성을 출력할 때 선행 `//` 가 생략되지 않습니다.
태그: terminal_output, incompatible_change

--[no]infer_universe_scope 기본값: 'false'

설정되어 있고 --universe_scope가 설정되지 않은 경우 --universe_scope 값은 쿼리 표현식의 고유한 타겟 패턴 목록으로 추론됩니다. 유니버스 범위 함수 (예: `allrdeps`)를 사용하는 쿼리 표현식에 대해 추론된 --universe_scope 값이 원하는 값이 아닐 수 있으므로 이 옵션은 자신이 무엇을 하는지 알고 있는 경우에만 사용해야 합니다. 자세한 내용과 예시는 https://bazel.build/reference/query#sky-query를 참고하세요. --universe_scope가 설정된 경우 이 옵션의 값은 무시됩니다. 참고: 이 옵션은 `query` (즉, `cquery` 아님)에만 적용됩니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]line_terminator_null 기본값: 'false'

각 형식이 줄바꿈 대신 \0으로 끝나는지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]nodep_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 'nodep' 속성의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 'nodep' 속성의 일반적인 예는 'visibility'입니다. `info build-language` 의 출력을 실행하고 파싱하여 빌드 언어의 모든 'nodep' 속성을 알아봅니다.
태그: build_file_semantics

--output=<a string> 기본값: 'label'

cquery 결과를 출력할 형식입니다. cquery의 허용되는 값은 label, label_kind, textproto, transitions, proto, streamed_proto, jsonproto입니다. 'transitions'를 선택하는 경우 --transitions=(lite|full) 옵션도 지정해야 합니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:default_values 기본값: 'true'

true이면 BUILD 파일에 값이 명시적으로 지정되지 않은 속성이 포함되고, false이면 생략됩니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:definition_stack 기본값: 'false'

각 규칙 인스턴스에 대해 규칙의 클래스가 정의된 시점의 Starlark 호출 스택을 기록하는 definition_stack proto 필드를 채웁니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:flatten_selects 기본값: 'true'

사용 설정하면 select()로 생성된 구성 가능한 속성이 평면화됩니다. 목록 유형의 경우 평면화된 표현은 선택한 맵의 각 값이 정확히 한 번 포함된 목록입니다. 스칼라 유형은 null로 평면화됩니다.
태그: build_file_semantics

--[no]proto:include_attribute_source_aspects 기본값: 'false'

각 속성의 source_aspect_name 프로토 필드를 속성이 가져온 소스 측면으로 채웁니다 (가져오지 않은 경우 빈 문자열).
태그: terminal_output

--[no]proto:include_configurations 기본값: 'true'

사용 설정하면 프로토 출력에 구성에 관한 정보가 포함됩니다. 사용 중지하면 cquery 프로토 출력 형식이 쿼리 출력 형식과 비슷해집니다.
태그: affects_outputs

--[no]proto:include_synthetic_attribute_hash 기본값: 'false'

$internal_attr_hash 속성을 계산하고 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:instantiation_stack 기본값: 'false'

각 규칙의 인스턴스화 호출 스택을 채웁니다. 스택이 있어야 합니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:locations 기본값: 'true'

Proto 출력에 위치 정보를 출력할지 여부입니다.
태그: terminal_output

--proto:output_rule_attrs=<comma-separated list of options> 기본값: 'all'

출력에 포함할 속성의 쉼표로 구분된 목록입니다. 기본값은 모든 속성입니다. 속성을 출력하지 않으려면 빈 문자열로 설정합니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:rule_inputs_and_outputs 기본값: 'true'

rule_input 및 rule_output 필드를 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--query_file=<a string> 기본값: ""

설정하면 쿼리가 명령줄이 아닌 여기에 지정된 파일에서 쿼리를 읽습니다. 여기에서 명령줄 쿼리와 함께 파일을 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: changes_inputs

--[no]relative_locations 기본값: 'false'

true이면 xml 및 proto 출력의 BUILD 파일 위치가 상대적입니다. 기본적으로 위치 출력은 절대 경로이며 머신마다 일관되지 않습니다. 이 옵션을 true로 설정하면 여러 머신에서 일관된 결과를 얻을 수 있습니다.
태그: terminal_output

--show_config_fragments=<off, direct or transitive> 기본값: 'off'

: 규칙 및 그 전이 종속 항목에 필요한 구성 프래그먼트를 표시합니다. 이는 구성된 타겟 그래프를 얼마나 자르고 싶은지 평가하는 데 유용할 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--starlark:expr=<a string> 기본값: ""

cquery의 --output=starlark 모드에서 구성된 각 타겟의 형식을 지정하는 Starlark 표현식입니다. 구성된 타겟이 'target'에 바인딩됩니다. --starlark:expr 또는 --starlark:file이 지정되지 않은 경우 이 옵션은 기본적으로 'str(target.label)'로 설정됩니다. --starlark:expr과 --starlark:file을 모두 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: terminal_output

--starlark:file=<a string> 기본값: ""

구성된 각 타겟에 적용되어 문자열로 형식을 지정하는 하나의 인수로 구성된 'format'이라는 Starlark 함수를 정의하는 파일의 이름입니다. --starlark:expr과 --starlark:file을 모두 지정하면 오류가 발생합니다. 자세한 내용은 --output=starlark의 도움말을 참고하세요.
태그: terminal_output

--[no]tool_deps 기본값: 'true'

쿼리: 사용 중지하면 'exec 구성'의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함되지 않습니다. 'proto_library' 규칙에서 프로토콜 컴파일러로 연결되는 'exec 구성' 종속 항목 가장자리와 같은 'exec 구성' 종속 항목 가장자리는 일반적으로 동일한 '타겟' 프로그램의 일부가 아닌 빌드 중에 실행되는 도구를 가리킵니다. Cquery: 사용 중지하면 이 구성된 타겟을 발견한 최상위 타겟에서 실행 전환을 지나는 모든 구성된 타겟이 제외됩니다. 즉, 최상위 타겟이 타겟 구성에 있는 경우 타겟 구성에 있는 구성된 타겟만 반환됩니다. 최상위 타겟이 exec 구성에 있는 경우 exec 구성된 타겟만 반환됩니다. 이 옵션은 확인된 도구 모음을 제외하지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--transitions=<full, lite or none> 기본값: '없음'

cquery가 전환 정보를 출력하는 형식입니다.
태그: affects_outputs

--universe_scope=<comma-separated list of options> 기본값: ""

쉼표로 구분된 타겟 패턴 집합 (추가 및 제외)입니다. 쿼리는 지정된 타겟의 전이 폐쇄로 정의된 범위에서 실행될 수 있습니다. 이 옵션은 query 및 cquery 명령어에 사용됩니다. cquery의 경우 이 옵션의 입력은 모든 답변이 빌드되는 타겟이므로 이 옵션이 구성 및 전환에 영향을 줄 수 있습니다. 이 옵션을 지정하지 않으면 최상위 타겟이 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟으로 간주됩니다. 참고: cquery의 경우 이 옵션을 지정하지 않으면 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟을 최상위 옵션으로 빌드할 수 없는 경우 빌드가 중단될 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]configure 기본값: 'false'

시스템 구성 목적으로 '구성'으로 표시된 저장소만 가져옵니다. --enable_bzlmod가 사용 설정된 경우에만 작동합니다.
태그: changes_inputs

--[no]force 기본값: 'false'

기존 저장소가 있는 경우 무시하고 저장소를 다시 가져옵니다. --enable_bzlmod가 사용 설정된 경우에만 작동합니다.
태그: changes_inputs

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--repo=<a string> 여러 용도가 누적됨

지정된 저장소만 가져옵니다. 지정된 저장소는 {@apparent_repo_name} 또는 {@@canonical_repo_name}일 수 있습니다. --enable_bzlmod가 사용 설정된 경우에만 작동합니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

--experimental_repository_resolved_file=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 실행된 모든 Starlark 저장소 규칙의 확인된 정보가 포함된 Starlark 값을 작성합니다.
태그: affects_outputs

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--deleted_packages=<comma-separated list of package names> 여러 용도가 누적됨

패키지 경로 어딘가에 표시되더라도 빌드 시스템에서 존재하지 않는 것으로 간주하는 패키지 이름을 쉼표로 구분한 목록입니다. 기존 패키지 'x'의 하위 패키지 'x/y'를 삭제할 때 이 옵션을 사용합니다. 예를 들어 클라이언트에서 x/y/BUILD를 삭제한 후 빌드 시스템에서 '//x:y/z' 라벨이 다른 package_path 항목에서 계속 제공되는 경우 빌드 시스템에서 경고를 표시할 수 있습니다. --deleted_packages x/y를 지정하면 이 문제가 방지됩니다.

--[no]fetch 기본값: 'true'

명령어가 외부 종속 항목을 가져오도록 허용합니다. false로 설정하면 명령어는 종속 항목의 캐시된 버전을 활용하며, 캐시된 버전이 없으면 명령어가 실패합니다.

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--package_path=<colon-separated list of options> 기본값: '%workspace%'

패키지를 찾을 위치의 콜론으로 구분된 목록입니다. '%workspace%'로 시작하는 요소는 포함된 작업공간을 기준으로 합니다. 생략하거나 비워 두면 기본값은 'bazel info default-package-path'의 출력입니다.

--[no]show_loading_progress 기본값: 'true'

사용 설정하면 Bazel에서 '패키지 로드 중:' 메시지를 출력합니다.

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--[no]all 기본값: 'false'

: 대상 또는 저장소를 빌드하는 데 필요한 모든 외부 저장소를 가져옵니다. --enable_bzlmod가 사용 설정된 경우에만 작동합니다.
태그: changes_inputs

--[no]experimental_inprocess_symlink_creation 기본값: 'false'

직접 파일 시스템을 호출하여 심볼릭 링크 트리를 만들지 여부
태그: loading_and_analysis, execution, experimental

--[no]experimental_persistent_aar_extractor 기본값: 'false'

작업자를 사용하여 영구 aar 추출기를 사용 설정합니다.
태그: execution

--[no]experimental_remotable_source_manifests 기본값: 'false'

소스 매니페스트 작업을 원격으로 실행할 수 있는지 여부
태그: loading_and_analysis, execution, experimental

--[no]experimental_split_coverage_postprocessing 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 새 스폰에서 테스트의 적용 범위 후처리를 실행합니다.
태그: execution

--[no]experimental_strict_fileset_output 기본값: 'false'

이 옵션을 사용 설정하면 파일 집합에서 모든 출력 아티팩트를 일반 파일로 취급합니다. 디렉터리를 탐색하거나 심볼릭 링크에 민감하지 않습니다.
태그: execution

--[no]incompatible_disallow_unsound_directory_outputs 기본값: 'true'

설정하면 작업에서 출력 파일을 디렉터리로 구체화하는 것이 오류가 됩니다. 소스 디렉터리에는 영향을 미치지 않습니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/18646을 참고하세요.
태그: bazel_internal_configuration, incompatible_change

--[no]keep_going [-k] 기본값: 'false'

오류 후 최대한 계속 진행합니다. 실패한 타겟과 이 타겟에 종속된 타겟은 분석할 수 없지만 이러한 타겟의 다른 기본 요건은 분석할 수 있습니다.
태그: eagerness_to_exit

--loading_phase_threads=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 기본값: 'auto'

loading/analysis phase에 사용할 동시 스레드 수입니다.정수 또는 키워드('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산(([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 'auto'는 호스트 리소스를 기반으로 적절한 기본값을 설정합니다. 1 이상이어야 합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--modify_execution_info=<regex=[+-]key,regex=[+-]key,...> 기본값: ""

작업 니모닉에 따라 작업 실행 정보에서 키를 추가하거나 삭제합니다. 실행 정보를 지원하는 작업에만 적용됩니다. Genrule, CppCompile, Javac, StarlarkAction, TestRunner와 같은 많은 일반적인 작업이 실행 정보를 지원합니다. 여러 값을 지정할 때는 순서가 중요합니다. 동일한 니모닉에 여러 정규식이 적용될 수 있기 때문입니다. 구문: "regex=[+-]key,regex=[+-]key,..." 예: '.*=+x,.*=-y,.*=+z'는 모든 작업의 실행 정보에 'x' 및 'z'를 추가하고 'y'를 삭제합니다. 'Genrule=+requires-x'는 모든 Genrule 작업의 실행 정보에 'requires-x'를 추가합니다. '(?!Genrule).*=-requires-x'는 Genrule가 아닌 모든 작업의 실행 정보에서 'requires-x'를 삭제합니다.
태그: execution, affects_outputs, loading_and_analysis

--persistent_android_dex_desugar

작업자를 사용하여 영구 Android dex 및 desugar 작업을 사용 설정합니다.
확장:
  --internal_persistent_android_dex_desugar
  --strategy=Desugar=worker
  --strategy=DexBuilder=worker

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_android_resource_processor

작업자를 사용하여 영구 Android 리소스 프로세서를 사용 설정합니다.
펼치면 다음과 같이 표시됩니다.
  --internal_persistent_busybox_tools
  --strategy=AaptPackage=worker
  --strategy=AndroidResourceParser=worker
  --strategy=AndroidResourceValidator=worker
  --strategy=AndroidResourceCompiler=worker
  --strategy=RClassGenerator=worker
  --strategy=AndroidResourceLink=worker
  --strategy=AndroidAapt2=worker
  --strategy=AndroidAssetMerger=worker
  --strategy=AndroidResourceMerger=worker
  --strategy=AndroidCompiledResourceMerger=worker
  --strategy=ManifestMerger=worker
  --strategy=AndroidManifestMerger=worker
  --strategy=Aapt2Optimize=worker
  --strategy=AARGenerator=worker
  --strategy=ProcessDatabinding=worker
  --strategy=GenerateDataBindingBaseClasses=worker

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_multiplex_android_dex_desugar

작업자를 사용하여 영구 다중화된 Android dex 및 desugar 작업을 사용 설정합니다.
확장:
  --persistent_android_dex_desugar
  --internal_persistent_multiplex_android_dex_desugar

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_multiplex_android_resource_processor

작업자를 사용하여 영구 다중화된 Android 리소스 프로세서를 사용 설정합니다.
펼쳐지면 다음과 같이 표시됩니다.
  --persistent_android_resource_processor
  --modify_execution_info=AaptPackage=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceParser=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceValidator=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceCompiler=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=RClassGenerator=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceLink=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidAapt2=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidAssetMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidResourceMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidCompiledResourceMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=ManifestMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AndroidManifestMerger=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=Aapt2Optimize=+supports-multiplex-workers
  --modify_execution_info=AARGenerator=+supports-multiplex-workers

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--persistent_multiplex_android_tools

영구적이고 다중화된 Android 도구 (dexing, desugaring, 리소스 처리)를 사용 설정합니다.
확장:
  --internal_persistent_multiplex_busybox_tools
  --persistent_multiplex_android_resource_processor
  --persistent_multiplex_android_dex_desugar

태그: host_machine_resource_optimizations, execution

--[no]use_target_platform_for_tests 기본값: 'false'

true이면 Bazel은 테스트 실행 그룹이 아닌 대상 플랫폼을 사용하여 테스트를 실행합니다.
태그: execution

작업 실행에 사용되는 도구 모음을 구성하는 옵션:

--android_compiler=<a string> 기본값: 설명 참고

Android 대상 컴파일러입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_crosstool_top=<a build target label> 기본값: '//external:android/crosstool'

Android 빌드에 사용되는 C++ 컴파일러의 위치입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_grte_top=<a label> 기본값: 설명 참고

Android 타겟 grte_top
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_manifest_merger=<legacy, android or force_android> 기본값: 'android'

Android_binary 규칙에 사용할 매니페스트 병합 도구를 선택합니다. 기존 병합에서 Android 매니페스트 병합으로 전환하는 데 도움이 되는 플래그입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_platforms=<a build target label> 기본값: ""

Android_binary 타겟이 사용하는 플랫폼을 설정합니다. 플랫폼이 여러 개 지정된 경우 바이너리는 지정된 각 대상 플랫폼의 네이티브 바이너리가 포함된 팻 APK입니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--android_sdk=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/android:sdk'

Android 애플리케이션을 빌드하는 데 사용되는 Android SDK/플랫폼을 지정합니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--apple_crosstool_top=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/cpp:toolchain'

Apple 및 Objc 규칙과 그 종속 항목에 사용되는 크로스툴 패키지의 라벨입니다.
태그: loses_incremental_state, changes_inputs

--cc_output_directory_tag=<a string> 기본값: ""

구성 디렉터리에 추가할 접미사를 지정합니다.
태그: affects_outputs

--compiler=<a string> 기본값: 설명 참고

타겟 컴파일에 사용할 C++ 컴파일러입니다.
태그: loading_and_analysis, execution

--coverage_output_generator=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/test:lcov_merger'

원시 적용 범위 보고서를 후처리하는 데 사용되는 바이너리의 위치입니다. 현재 단일 파일인 바이너리가 포함된 파일 그룹이어야 합니다. 기본값은 '//tools/test:lcov_merger'입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis

--coverage_report_generator=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/test:coverage_report_generator'

coverage 보고서를 생성하는 데 사용되는 바이너리의 위치입니다. 현재 단일 파일인 바이너리가 포함된 파일 그룹이어야 합니다. 기본값은 '//tools/test:coverage_report_generator'입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis

--coverage_support=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/test:coverage_support'

코드 적용 범위를 수집하는 모든 테스트 작업의 입력에 필요한 지원 파일의 위치입니다. 기본값은 '//tools/test:coverage_support'입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis

--crosstool_top=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/cpp:toolchain'

C++ 코드 컴파일에 사용할 크로스툴 패키지의 라벨입니다.
태그: loading_and_analysis, changes_inputs, affects_outputs

--custom_malloc=<a build target label> 기본값: 설명 참고

맞춤 malloc 구현을 지정합니다. 이 설정은 빌드 규칙의 malloc 속성을 재정의합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--experimental_add_exec_constraints_to_targets=<a '<RegexFilter>=<label1>[,<label2>,...]' assignment> 여러 용도가 누적됨

쉼표로 구분된 정규 표현식 목록으로, 각 정규 표현식 앞에 선택적으로 - (부정 표현식)이 접두사로 추가되며 쉼표로 구분된 제약 조건 값 타겟 목록에 (=)이 할당됩니다. 타겟이 부정 표현식과 일치하지 않고 긍정 표현식과 일치하는 경우 도구 모음 해상은 제약 조건 값을 실행 제약 조건으로 선언한 것처럼 실행됩니다. 예: //demo,-test=@platforms//cpus:x86_64는 이름에 'test'가 포함된 타겟을 제외하고 //demo 아래의 모든 타겟에 'x86_64'를 추가합니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]experimental_include_xcode_execution_requirements 기본값: 'false'

설정하면 모든 Xcode 작업에 'requires-xcode:{version}' 실행 요구사항이 추가됩니다. xcode 버전에 하이픈이 있는 라벨이 있는 경우 'requires-xcode-label:{version_label}' 실행 요구사항도 추가합니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis, execution

--[no]experimental_prefer_mutual_xcode 기본값: 'true'

true인 경우 로컬과 원격에서 모두 사용할 수 있는 최신 Xcode를 사용합니다. false이거나 상호 사용 가능한 버전이 없는 경우 xcode-select를 통해 선택한 로컬 Xcode 버전을 사용합니다.
태그: loses_incremental_state

--extra_execution_platforms=<comma-separated list of options> 기본값: ""

작업을 실행하는 실행 플랫폼으로 사용할 수 있는 플랫폼입니다. 플랫폼은 정확한 타겟으로 지정하거나 타겟 패턴으로 지정할 수 있습니다. 이러한 플랫폼은 register_execution_platforms()를 사용하여 WORKSPACE 파일에 선언된 플랫폼보다 먼저 고려됩니다. 이 옵션은 한 번만 설정할 수 있으며 이후 인스턴스는 이전 플래그 설정을 재정의합니다.
태그: execution

--extra_toolchains=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

툴체인 확인 중에 고려할 툴체인 규칙입니다. 도구 모음은 정확한 타겟으로 지정하거나 타겟 패턴으로 지정할 수 있습니다. 이러한 도구 모음은 register_toolchains()를 통해 WORKSPACE 파일에 선언된 도구 모음보다 먼저 고려됩니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--grte_top=<a label> 기본값: 설명 참고

체크인된 libc 라이브러리의 라벨입니다. 기본값은 크로스툴 도구 모음에서 선택하며 거의 재정의할 필요가 없습니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_compiler=<a string> 기본값: 설명 참고

호스트 컴파일에 사용할 C++ 컴파일러입니다. --host_crosstool_top이 설정되지 않은 경우 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution

--host_crosstool_top=<a build target label> 기본값: 설명 참고

기본적으로 --crosstool_top 및 --compiler 옵션은 exec 구성에도 사용됩니다. 이 플래그가 제공되면 Bazel은 지정된 crosstool_top에 기본 libc 및 컴파일러를 사용합니다.
태그: loading_and_analysis, changes_inputs, affects_outputs

--host_grte_top=<a label> 기본값: 설명 참고

지정된 경우 이 설정은 exec 구성의 libc 최상위 디렉터리 (--grte_top)를 재정의합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_platform=<a build target label> 기본값: "@local_config_platform//:host"

호스트 시스템을 설명하는 플랫폼 규칙의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--[no]incompatible_dont_enable_host_nonhost_crosstool_features 기본값: 'true'

true이면 Bazel은 c++ 도구 모음에서 'host' 및 'nonhost' 기능을 사용 설정하지 않습니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7407 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enable_android_toolchain_resolution 기본값: 'true'

툴체인 확인을 사용하여 Android 규칙 (Starlark 및 네이티브)의 Android SDK를 선택합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enable_apple_toolchain_resolution 기본값: 'false'

툴체인 확인을 사용하여 Apple 규칙 (Starlark 및 네이티브)의 Apple SDK를 선택합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_make_thinlto_command_lines_standalone 기본값: 'true'

참이면 Bazel은 lto 색인 생성 명령줄에 C++ 연결 작업 명령줄을 재사용하지 않습니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/6791 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_remove_legacy_whole_archive 기본값: 'true'

true이면 Bazel은 기본적으로 라이브러리 종속 항목을 전체 보관 파일로 링크하지 않습니다 (이전 안내는 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7362 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_require_ctx_in_configure_features 기본값: 'true'

true이면 Bazel에서 cc_common.configure_features에 'ctx' 매개변수가 필요합니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7793 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]interface_shared_objects 기본값: 'true'

도구 모음에서 지원하는 경우 인터페이스 공유 객체를 사용합니다. 현재 모든 ELF 도구 모음은 이 설정을 지원합니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs, affects_outputs

--ios_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

iOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 iOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 iOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--macos_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

macOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 macOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 macOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--minimum_os_version=<a string> 기본값: 설명 참고

compiling 타겟팅하는 최소 OS 버전입니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--platform_mappings=<a relative path> 기본값: ""

설정된 플랫폼이 없는 경우 사용할 플랫폼 또는 플랫폼이 이미 있는 경우 설정할 플래그를 설명하는 매핑 파일의 위치입니다. 기본 작업공간 루트를 기준으로 해야 합니다. 기본값은 'platform_mappings' (작업공간 루트 바로 아래에 있는 파일)입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--platforms=<a build target label> 기본값: ""

현재 명령어의 대상 플랫폼을 설명하는 플랫폼 규칙의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, changes_inputs, loading_and_analysis

--python2_path=<a string> 기본값: 설명 참고

지원 중단됨, 무작위 작업. `--incompatible_use_python_toolchains`로 사용 중지됨.
태그: no_op, deprecated

--python3_path=<a string> 기본값: 설명 참고

지원 중단됨, 무작위 작업. `--incompatible_use_python_toolchains`로 사용 중지됨.
태그: no_op, deprecated

--python_path=<a string> 기본값: 설명 참고

대상 플랫폼에서 Python 타겟을 실행하기 위해 호출된 Python 인터프리터의 절대 경로입니다. 지원 중단됨. --incompatible_use_python_toolchains로 사용 중지됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--python_top=<a build target label> 기본값: 설명 참고

대상 플랫폼에서 Python 타겟을 실행하기 위해 호출된 Python 인터프리터를 나타내는 py_runtime의 라벨입니다. 지원 중단됨. --incompatible_use_python_toolchains로 사용 중지됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--tvos_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

tvOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 tvOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 tvOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--watchos_sdk_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

watchOS 애플리케이션을 빌드하는 데 사용할 watchOS SDK 버전을 지정합니다. 지정하지 않으면 'xcode_version'의 기본 watchOS SDK 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--xcode_version=<a string> 기본값: 설명 참고

지정된 경우 관련 빌드 작업에 지정된 버전의 Xcode를 사용합니다. 지정하지 않으면 Xcode의 실행자 기본 버전이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--xcode_version_config=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/cpp:host_xcodes'

빌드 구성에서 Xcode 버전을 선택하는 데 사용할 xcode_config 규칙의 라벨입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

명령어의 출력을 제어하는 옵션:

--[no]apple_generate_dsym 기본값: 'false'

: 디버그 기호(.dSYM) 파일을 생성할지 여부입니다.
태그: affects_outputs, action_command_lines

--[no]build_runfile_links 기본값: 'true'

true인 경우 모든 대상의 runfiles 심볼릭 링크 포리스트가 빌드됩니다. false인 경우 로컬 작업, 테스트 또는 실행 명령어에 필요할 때만 작성합니다.
태그: affects_outputs

--[no]build_runfile_manifests 기본값: 'true'

true인 경우 모든 타겟의 runfiles 매니페스트를 작성합니다. false인 경우 생략합니다. false인 경우 로컬 테스트가 실행되지 않습니다.
태그: affects_outputs

--[no]build_test_dwp 기본값: 'false'

이 옵션을 사용 설정하면 C++ 테스트를 정적으로 빌드하고 fission을 사용할 때 테스트 바이너리의 .dwp 파일도 자동으로 빌드됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--cc_proto_library_header_suffixes=<comma-separated set of options> 기본값: '.pb.h'

cc_proto_library가 생성하는 헤더 파일의 접미사를 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--cc_proto_library_source_suffixes=<comma-separated set of options> 기본값: '.pb.cc'

cc_proto_library가 생성하는 소스 파일의 접미사를 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_proto_descriptor_sets_include_source_info 기본값: 'false'

proto_library에서 대체 Java API 버전에 관한 추가 작업을 실행합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_proto_extra_actions 기본값: 'false'

proto_library에서 대체 Java API 버전에 관한 추가 작업을 실행합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_save_feature_state 기본값: 'false'

: 사용 설정되고 요청된 기능의 상태를 컴파일 출력으로 저장합니다.
태그: affects_outputs, experimental

--fission=<a set of compilation modes> 기본값: 'no'

: C++ 컴파일 및 링크에 fission을 사용하는 컴파일 모드를 지정합니다. {'fastbuild', 'dbg', 'opt'}의 조합이거나 모든 모드를 사용 설정하는 특수 값 'yes' 또는 모든 모드를 사용 중지하는 특수 값 'no'일 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, action_command_lines, affects_outputs

--[no]incompatible_always_include_files_in_data 기본값: 'true'

true이면 네이티브 규칙이 데이터 종속 항목의 <code>DefaultInfo.files</code>를 runfiles에 추가합니다. 이는 Starlark 규칙에 권장되는 동작 (https://bazel.build/extending/rules#runfiles_features_to_avoid)과 일치합니다.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]legacy_external_runfiles 기본값: 'true'

true이면 .runfiles/repo 외에도 .runfiles/wsname/external/repo 아래에 외부 저장소의 실행 파일 심볼릭 링크 숲을 빌드합니다.
태그: affects_outputs

--[no]objc_generate_linkmap 기본값: 'false'

는 링크맵 파일을 생성할지 지정합니다.
태그: affects_outputs

--[no]save_temps 기본값: 'false'

설정하면 gcc의 임시 출력이 저장됩니다. 여기에는 .s 파일 (어셈블러 코드), .i 파일 (사전 처리된 C), .ii 파일 (사전 처리된 C++)이 포함됩니다.
태그: affects_outputs

사용자가 의도한 출력을 구성할 수 있는 옵션으로, 출력의 존재 여부가 아닌 값에 영향을 줍니다.

--action_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

대상 구성이 있는 작업에 사용할 수 있는 환경 변수 집합을 지정합니다. 변수는 이름으로 지정할 수 있으며, 이 경우 호출 환경에서 값을 가져오거나 호출 환경과 관계없이 값을 설정하는 이름=값 쌍으로 지정할 수 있습니다. 이 옵션은 여러 번 사용할 수 있습니다. 동일한 변수에 지정된 옵션의 경우 최신 옵션이 적용되고 다른 변수의 옵션은 누적됩니다.
태그: action_command_lines

--android_cpu=<a string> 기본값: 'armeabi-v7a'

Android 대상 CPU입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]android_databinding_use_androidx 기본값: 'true'

AndroidX 호환 데이터 결합 파일을 생성합니다. 이는 데이터 결합 v2에서만 사용됩니다. 이 플래그는 무작위 작업입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]android_databinding_use_v3_4_args 기본값: 'true'

3.4.0 인수와 함께 android databinding v2를 사용합니다. 이 플래그는 무작위 작업입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--android_dynamic_mode=<off, default or fully> 기본값: 'off'

cc_binary가 공유 라이브러리를 명시적으로 만들지 않을 때 Android 규칙의 C++ 종속 항목이 동적으로 연결될지 결정합니다. 'default'는 bazel이 동적으로 연결할지 여부를 선택함을 의미합니다. '전체'는 모든 라이브러리가 동적으로 연결된다는 뜻입니다. 'off'는 모든 라이브러리가 대부분 정적 모드로 연결된다는 의미입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--android_manifest_merger_order=<alphabetical, alphabetical_by_configuration or dependency> 기본값: 'alphabetical'

Android 바이너리의 매니페스트 병합기에 전달되는 매니페스트의 순서를 설정합니다. ALPHABETICAL은 매니페스트가 execroot를 기준으로 경로별로 정렬된다는 의미입니다. ALPHABETICAL_BY_CONFIGURATION은 매니페스트가 출력 디렉터리 내의 구성 디렉터리에 대한 상대 경로별로 정렬된다는 뜻입니다. DEPENDENCY는 각 라이브러리의 매니페스트가 종속 항목의 매니페스트 앞에 오는 순서로 매니페스트가 정렬된다는 것을 의미합니다.
태그: action_command_lines, execution

--[no]android_resource_shrinking 기본값: 'false'

ProGuard를 사용하는 android_binary APK의 리소스 축소를 사용 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]build_python_zip 기본값: 'auto'

Windows에서는 python 실행 파일 zip을 빌드하고 다른 플랫폼에서는 빌드하지 않음
태그: affects_outputs

--catalyst_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple Catalyst 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--[no]collect_code_coverage 기본값: 'false'

지정하면 Bazel은 가능한 경우 오프라인 계측을 사용하여 코드를 계측하고 테스트 중에 적용 범위 정보를 수집합니다. --instrumentation_filter와 일치하는 타겟만 영향을 받습니다. 일반적으로 이 옵션은 직접 지정해서는 안 됩니다. 대신 'bazel coverage' 명령어를 사용해야 합니다.
태그: affects_outputs

--compilation_mode=<fastbuild, dbg or opt> [-c] 기본값: 'fastbuild'

바이너리가 빌드될 모드를 지정합니다. 값: 'fastbuild', 'dbg', 'opt'.
태그: affects_outputs, action_command_lines

--conlyopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

C 소스 파일을 컴파일할 때 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--copt=<a string> 여러 용도가 누적됨

GCC에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--cpu=<a string> 기본값: ""

대상 CPU입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--cs_fdo_absolute_path=<a string> 기본값: 설명 참고

CSFDO 프로필 정보를 사용하여 컴파일을 최적화합니다. 프로필 파일, 원시 또는 색인이 생성된 LLVM 프로필 파일이 포함된 ZIP 파일의 절대 경로 이름을 지정합니다.
태그: affects_outputs

--cs_fdo_instrument=<a string> 기본값: 설명 참고

컨텍스트 감지 FDO 계측으로 바이너리를 생성합니다. Clang/LLVM 컴파일러를 사용하면 런타임에 원시 프로필 파일이 덤프되는 디렉터리 이름도 허용됩니다.
태그: affects_outputs

--cs_fdo_profile=<a build target label> 기본값: 설명 참고

최적화에 사용할 컨텍스트 감지 프로필을 나타내는 cs_fdo_profile입니다.
태그: affects_outputs

--cxxopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

C++ 소스 파일을 컴파일할 때 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--define=<a 'name=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

각 --define 옵션은 빌드 변수의 할당을 지정합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--dynamic_mode=<off, default or fully> 기본값: 'default'

C++ 바이너리가 동적으로 연결될지 여부를 결정합니다. 'default'는 Bazel이 동적으로 연결할지 여부를 선택함을 의미합니다. '전체'는 모든 라이브러리가 동적으로 연결된다는 뜻입니다. 'off'는 모든 라이브러리가 대부분 정적 모드로 연결된다는 의미입니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--[no]enable_fdo_profile_absolute_path 기본값: 'true'

설정하면 fdo_absolute_profile_path를 사용하면 오류가 발생합니다.
태그: affects_outputs

--[no]enable_runfiles 기본값: 'auto'

runfiles 심볼릭 링크 트리를 사용 설정합니다. 기본적으로 Windows에서는 사용 중지되고 다른 플랫폼에서는 사용 설정되어 있습니다.
태그: affects_outputs

--experimental_action_listener=<a build target label> 여러 용도가 누적됨

관점으로 대체되었습니다. action_listener를 사용하여 기존 빌드 작업에 extra_action을 연결합니다.
태그: execution, experimental

--[no]experimental_android_compress_java_resources 기본값: 'false'

APK에서 Java 리소스 압축하기
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_android_databinding_v2 기본값: 'true'

Android Databinding v2를 사용합니다. 이 플래그는 무작위 작업입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]experimental_android_resource_shrinking 기본값: 'false'

ProGuard를 사용하는 android_binary APK의 리소스 축소를 사용 설정합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_android_rewrite_dexes_with_rex 기본값: 'false'

rex 도구를 사용하여 dex 파일을 다시 작성합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]experimental_collect_code_coverage_for_generated_files 기본값: 'false'

지정된 경우 Bazel은 생성된 파일의 커버리지 정보 수집도 생성합니다.
태그: affects_outputs

--experimental_objc_fastbuild_options=<comma-separated list of options> 기본값: '-O0,-DDEBUG=1'

이 문자열을 objc 빠른 빌드 컴파일러 옵션으로 사용합니다.
태그: action_command_lines

--[no]experimental_omitfp 기본값: 'false'

true인 경우 스택 해제에 libunwind를 사용하고 -fomit-frame-pointer 및 -fasynchronous-unwind-tables로 컴파일합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs, experimental

--experimental_output_paths=<off, content or strip> 기본값: 'off'

출력 트리 규칙에서 출력을 작성하는 위치에 사용할 모델입니다(특히 멀티플랫폼 / 멀티구성 빌드의 경우). 이 기능은 매우 실험적입니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/6526을 참고하세요. Starlark 작업은 'execution_requirements' 사전에 'supports-path-mapping' 키를 추가하여 경로 매핑을 선택할 수 있습니다.
태그: loses_incremental_state, bazel_internal_configuration, affects_outputs, execution

--experimental_override_name_platform_in_output_dir=<a 'label=value' assignment> 여러 용도가 누적됨

각 항목은 label=value 형식이어야 합니다. 여기서 label은 플랫폼을 나타내고 value는 출력 경로에 사용할 원하는 약어입니다. --experimental_platform_in_output_dir이 true인 경우에만 사용됩니다. 가장 높은 이름 지정 우선순위가 있습니다.
태그: affects_outputs, experimental

--[no]experimental_platform_in_output_dir 기본값: 'false'

true이면 출력 디렉터리 이름에 CPU 대신 타겟 플랫폼의 약어가 사용됩니다. 정확한 스키마는 실험용이며 변경될 수 있습니다. 첫째, 드물지만 --platforms 옵션에 정확히 하나의 값이 없는 경우 platforms 옵션의 해시가 사용됩니다. 그런 다음 --experimental_override_name_platform_in_output_dir로 현재 플랫폼의 약어가 등록된 경우 해당 약어가 사용됩니다. 그런 다음 --experimental_use_platforms_in_output_dir_legacy_heuristic이 설정된 경우 현재 플랫폼 라벨을 기반으로 한 약어를 사용합니다. 마지막으로 플랫폼 옵션의 해시가 최후의 수단으로 사용됩니다.
태그: affects_outputs, experimental

--[no]experimental_use_llvm_covmap 기본값: 'false'

지정하면 collect_code_coverage가 사용 설정된 경우 Bazel에서 gcov 대신 llvm-cov 적용 범위 맵 정보를 생성합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_use_platforms_in_output_dir_legacy_heuristic 기본값: 'true'

이 플래그는 추천된 이전 또는 테스트 전략의 일부로만 사용하세요. 휴리스틱에는 알려진 결함이 있으므로 --experimental_override_name_platform_in_output_dir만 사용하는 것으로 이전하는 것이 좋습니다.
태그: affects_outputs, experimental

--fat_apk_cpu=<comma-separated set of options> 기본값: 'armeabi-v7a'

이 옵션을 설정하면 지정된 모든 대상 아키텍처의 네이티브 바이너리가 포함된 fat APK가 사용 설정됩니다(예: --fat_apk_cpu=x86,armeabi-v7a. 이 플래그가 지정되면 android_binary 규칙의 종속 항목에 --android_cpu가 무시됩니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]fat_apk_hwasan 기본값: 'false'

HWASAN 분할을 만들지 여부입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--fdo_instrument=<a string> 기본값: 설명 참고

FDO 계측을 사용하여 바이너리를 생성합니다. Clang/LLVM 컴파일러를 사용하면 런타임에 원시 프로필 파일이 덤프되는 디렉터리 이름도 허용됩니다.
태그: affects_outputs

--fdo_optimize=<a string> 기본값: 설명 참고

FDO 프로필 정보를 사용하여 컴파일을 최적화합니다. .gcda 파일 트리, 자동 프로필이 포함된 afdo 파일 또는 LLVM 프로필 파일이 포함된 ZIP 파일의 이름을 지정합니다. 이 플래그는 라벨로 지정된 파일 (예: `//foo/bar:file.afdo` - 해당 패키지에 `exports_files` 디렉티브를 추가해야 할 수 있음)과 `fdo_profile` 타겟을 가리키는 라벨도 허용합니다. 이 플래그는 `fdo_profile` 규칙으로 대체됩니다.
태그: affects_outputs

--fdo_prefetch_hints=<a build target label> 기본값: 설명 참고

캐시 미리 가져오기 힌트를 사용합니다.
태그: affects_outputs

--fdo_profile=<a build target label> 기본값: 설명 참고

최적화에 사용할 프로필을 나타내는 fdo_profile입니다.
태그: affects_outputs

--features=<a string> 여러 용도가 누적됨

타겟 구성에 빌드된 타겟의 경우 기본적으로 지정된 기능이 사용 설정 또는 사용 중지됩니다. -<feature>를 지정하면 기능이 사용 중지됩니다. 음수 특성은 항상 양수 특성을 재정의합니다. --host_features도 참고하세요.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--[no]force_pic 기본값: 'false'

사용 설정하면 모든 C++ 컴파일이 위치 독립 코드 ('-fPIC')를 생성하고, 링크는 PIC가 아닌 라이브러리보다 PIC 사전 빌드 라이브러리를 선호하며, 링크는 위치 독립 실행 파일 ('-pie')을 생성합니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--host_action_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

실행 구성이 있는 작업에 사용할 수 있는 환경 변수 집합을 지정합니다. 변수는 이름으로 지정할 수 있으며, 이 경우 호출 환경에서 값을 가져오거나 호출 환경과 관계없이 값을 설정하는 이름=값 쌍으로 지정할 수 있습니다. 이 옵션은 여러 번 사용할 수 있습니다. 동일한 변수에 지정된 옵션의 경우 최신 옵션이 적용되고 다른 변수의 옵션은 누적됩니다.
태그: action_command_lines

--host_compilation_mode=<fastbuild, dbg or opt> 기본값: 'opt'

빌드 중에 사용되는 도구가 빌드될 모드를 지정합니다. 값: 'fastbuild', 'dbg', 'opt'.
태그: affects_outputs, action_command_lines

--host_conlyopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

exec 구성에서 C (C++ 제외) 소스 파일을 컴파일할 때 C 컴파일러에 전달하는 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_copt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에 빌드된 도구의 C 컴파일러에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_cpu=<a string> 기본값: ""

호스트 CPU입니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--host_cxxopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에 빌드된 도구의 C++ 컴파일러에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_features=<a string> 여러 용도가 누적됨

지정된 기능은 exec 구성에 빌드된 타겟에 대해 기본적으로 사용 설정 또는 사용 중지됩니다. -<feature>를 지정하면 기능이 사용 중지됩니다. 음수 특성은 항상 양수 특성을 재정의합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs

--host_force_python=<PY2 or PY3> 기본값: 설명 참고

exec 구성의 Python 버전을 재정의합니다. 'PY2' 또는 'PY3'일 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--host_linkopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에서 도구를 연결할 때 링커에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_macos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

호스트 타겟에 호환되는 최소 macOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'macos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--host_per_file_copt=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths followed by an @ and a comma separated list of options> 여러 용도가 누적됨

изпълняване 구성에서 특정 파일을 컴파일할 때 C/C++ 컴파일러에 선택적으로 전달할 추가 옵션입니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 구문: regex_filter@option_1,option_2,...,option_n 여기서 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--instrumentation_filter도 참고). option_1~option_n은 임의의 명령줄 옵션을 나타냅니다. 옵션에 쉼표가 포함된 경우 백슬래시로 따옴표를 지정해야 합니다. 옵션에는 @가 포함될 수 있습니다. 첫 번째 @ 만 문자열을 분할하는 데 사용됩니다. 예: --host_per_file_copt=//foo/.*\.cc,-//foo/bar\.cc@-O0는 bar.cc를 제외한 //foo/ 의 모든 cc 파일의 gcc 명령줄에 -O0 명령줄 옵션을 추가합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--host_swiftcopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

изпълняващ инструмент에 swiftc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--[no]incompatible_auto_exec_groups 기본값: 'false'

사용 설정하면 규칙에서 사용하는 각 도구 모음에 대해 exec 그룹이 자동으로 생성됩니다. 이렇게 하려면 규칙이 작업에 `toolchain` 매개변수를 지정해야 합니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/17134를 참고하세요.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_merge_genfiles_directory 기본값: 'true'

true인 경우 genfiles 디렉터리가 bin 디렉터리로 접힙니다.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_use_host_features 기본값: 'true'

true이면 대상 구성에만 --features를 사용하고 실행 구성에는 --host_features를 사용합니다.
태그: changes_inputs, affects_outputs, incompatible_change

--[no]instrument_test_targets 기본값: 'false'

coverage가 사용 설정된 경우 테스트 규칙 계측을 고려할지 지정합니다. 이 옵션을 설정하면 --instrumentation_filter에 포함된 테스트 규칙이 계측됩니다. 그렇지 않으면 테스트 규칙은 항상 적용 범위 계측에서 제외됩니다.
태그: affects_outputs

--instrumentation_filter=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths> 기본값: '-/javatests[/:],-/test/java[/:]'

coverage가 사용 설정된 경우 지정된 정규식 기반 필터에 이름이 포함된 규칙만 계측됩니다. 접두사가 '-'인 규칙은 제외됩니다. --instrument_test_targets가 사용 설정되지 않으면 테스트가 아닌 규칙만 계측됩니다.
태그: affects_outputs

--ios_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟 시뮬레이터 및 기기의 최소 호환 iOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'ios_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--ios_multi_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

ios_application을 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다. 결과는 지정된 모든 아키텍처가 포함된 범용 바이너리입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--[no]legacy_whole_archive 기본값: 'true'

지원 중단됨. --incompatible_remove_legacy_whole_archive로 대체되었습니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/7362 참고). 이 옵션을 사용 설정하면 linkshared=True이고 linkopts에 linkstatic=True 또는 '-static'이 있는 cc_binary 규칙에 --whole-archive를 사용합니다. 이는 하위 호환성만을 위한 것입니다. 필요한 경우 alwayslink=1을 사용하는 것이 좋습니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs, deprecated

--linkopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

연결 시 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--ltobackendopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

LTO 백엔드 단계에 전달할 추가 옵션입니다(--features=thin_lto 아래).
태그: action_command_lines, affects_outputs

--ltoindexopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

LTO 색인 생성 단계에 전달할 추가 옵션입니다(--features=thin_lto 아래).
태그: action_command_lines, affects_outputs

--macos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple macOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--macos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟에 호환되는 최소 macOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'macos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--memprof_profile=<a build target label> 기본값: 설명 참고

memprof 프로필을 사용합니다.
태그: affects_outputs

--[no]objc_debug_with_GLIBCXX 기본값: 'false'

설정되어 있고 컴파일 모드가 'dbg'로 설정된 경우 GLIBCXX_DEBUG, GLIBCXX_DEBUG_PEDANTIC, GLIBCPP_CONCEPT_CHECKS를 정의합니다.
태그: action_command_lines

--[no]objc_enable_binary_stripping 기본값: 'false'

연결된 바이너리에서 기호 및 비활성 코드 제거를 실행할지 여부입니다. 이 플래그와 --compilation_mode=opt가 모두 지정된 경우 바이너리 스트리핑이 실행됩니다.
태그: action_command_lines

--objccopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Objective-C/C++ 소스 파일을 컴파일할 때 gcc에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines

--per_file_copt=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths followed by an @ and a comma separated list of options> 여러 용도가 누적됨

특정 파일을 컴파일할 때 gcc에 선택적으로 전달할 추가 옵션입니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 구문: regex_filter@option_1,option_2,...,option_n 여기서 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--instrumentation_filter도 참고). option_1~option_n은 임의의 명령줄 옵션을 나타냅니다. 옵션에 쉼표가 포함된 경우 백슬래시로 따옴표를 지정해야 합니다. 옵션에는 @가 포함될 수 있습니다. 첫 번째 @ 만 문자열을 분할하는 데 사용됩니다. 예: --per_file_copt=//foo/.*\.cc,-//foo/bar\.cc@-O0는 bar.cc를 제외한 //foo/ 의 모든 cc 파일의 gcc 명령줄에 -O0 명령줄 옵션을 추가합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--per_file_ltobackendopt=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths followed by an @ and a comma separated list of options> 여러 용도가 누적됨

특정 백엔드 객체를 컴파일할 때 LTO 백엔드(--features=thin_lto 아래)에 선택적으로 전달할 추가 옵션입니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 구문: regex_filter@option_1,option_2,...,option_n 여기서 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴의 목록을 나타냅니다. option_1~option_n은 임의의 명령줄 옵션을 나타냅니다. 옵션에 쉼표가 포함된 경우 백슬래시로 따옴표를 지정해야 합니다. 옵션에는 @가 포함될 수 있습니다. 첫 번째 @ 만 문자열을 분할하는 데 사용됩니다. 예: --per_file_ltobackendopt=//foo/.*\.o,-//foo/bar\.o@-O0는 bar.o를 제외한 //foo/ 의 모든 o 파일의 LTO 백엔드 명령줄에 -O0 명령줄 옵션을 추가합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--platform_suffix=<a string> 기본값: 설명 참고

구성 디렉터리에 추가할 접미사를 지정합니다.
태그: loses_incremental_state, affects_outputs, loading_and_analysis

--propeller_optimize=<a build target label> 기본값: 설명 참고

Propeller 프로필 정보를 사용하여 빌드 타겟을 최적화합니다.Propeller 프로필은 cc 프로필과 ld 프로필이라는 두 파일 중 하나 이상으로 구성되어야 합니다. 이 플래그는 프로펠러 프로필 입력 파일을 참조해야 하는 빌드 라벨을 허용합니다. 예를 들어 라벨을 정의하는 BUILD 파일(a/b/BUILD:propeller_optimize( name = "propeller_profile", cc_profile = "propeller_cc_profile.txt", ld_profile = "propeller_ld_profile.txt",))은 이러한 파일을 Bazel에 표시되도록 해당 패키지에 exports_files 디렉티브를 추가해야 할 수 있습니다. 옵션은 --propeller_optimize=//a/b:propeller_profile로 사용해야 합니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--propeller_optimize_absolute_cc_profile=<a string> 기본값: 설명 참고

Propeller 최적화 빌드의 cc_profile 파일의 절대 경로 이름입니다.
태그: affects_outputs

--propeller_optimize_absolute_ld_profile=<a string> 기본값: 설명 참고

Propeller 최적화 빌드의 ld_profile 파일의 절대 경로 이름입니다.
태그: affects_outputs

--run_under=<a prefix in front of command> 기본값: 설명 참고

'test' 및 'run' 명령어의 실행 파일 앞에 삽입할 접두사입니다. 값이 'foo -bar'이고 실행 명령줄이 'test_binary -baz'이면 최종 명령줄은 'foo -bar test_binary -baz'입니다. 이는 실행 파일 타겟의 라벨일 수도 있습니다. 예를 들면 'valgrind', 'strace', 'strace -c', 'valgrind --quiet --num-callers=20', '//package:target', '//package:target --options' 등이 있습니다.
태그: action_command_lines

--[no]share_native_deps 기본값: 'true'

true이면 동일한 기능이 포함된 네이티브 라이브러리가 여러 타겟 간에 공유됩니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

--[no]stamp 기본값: 'false'

날짜, 사용자 이름, 호스트 이름, 워크스페이스 정보 등으로 바이너리에 스탬프를 찍습니다.
태그: affects_outputs

--strip=<always, sometimes or never> 기본값: '가끔'

바이너리 및 공유 라이브러리를 제거할지 지정합니다('-Wl,--strip-debug' 사용). 기본값 'sometimes'는 --compilation_mode=fastbuild인 경우에만 제거를 의미합니다.
태그: affects_outputs

--stripopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

'<name>.stripped' 바이너리를 생성할 때 스트립에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines, affects_outputs

--swiftcopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Swift 컴파일에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: action_command_lines

--tvos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple tvOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--tvos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟 시뮬레이터 및 기기의 최소 호환 tvOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'tvos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--visionos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple visionOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--watchos_cpus=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

Apple watchOS 바이너리를 빌드할 아키텍처의 쉼표로 구분된 목록입니다.
태그: loses_incremental_state, loading_and_analysis

--watchos_minimum_os=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

타겟 시뮬레이터 및 기기의 최소 호환 watchOS 버전입니다. 지정하지 않으면 'watchos_sdk_version'이 사용됩니다.
태그: loses_incremental_state

--xbinary_fdo=<a build target label> 기본값: 설명 참고

XbinaryFDO 프로필 정보를 사용하여 컴파일을 최적화합니다. 기본 교차 바이너리 프로필의 이름을 지정합니다. 이 옵션을 --fdo_instrument/--fdo_optimize/--fdo_profile과 함께 사용하면 xbinary_fdo가 지정되지 않은 것처럼 항상 이러한 옵션이 우선 적용됩니다.
태그: affects_outputs

Bazel에서 유효한 빌드 입력 (규칙 정의, 플래그 조합 등)을 얼마나 엄격하게 적용하는지에 영향을 미치는 옵션:

--auto_cpu_environment_group=<a build target label> 기본값: ""

cpu 값을 target_environment 값에 자동으로 매핑하는 데 사용할 environment_group을 선언합니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis, experimental

--[no]check_licenses 기본값: 'false'

종속 패키지에 의해 부과된 라이선스 제약 조건이 빌드 중인 타겟의 배포 모드와 충돌하지 않는지 확인합니다. 기본적으로 라이선스는 확인되지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--[no]check_visibility 기본값: 'true'

사용 중지하면 타겟 종속 항목의 공개 상태 오류가 경고로 강등됩니다.
태그: build_file_semantics

--[no]desugar_for_android 기본값: 'true'

덱싱 전에 Java 8 바이트코드를 디슈가링할지 여부입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]desugar_java8_libs 기본값: 'false'

기존 기기용 앱에 지원되는 Java 8 라이브러리를 포함할지 여부입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state, experimental

--[no]enforce_constraints 기본값: 'true'

각 타겟이 호환되는 환경을 확인하고 동일한 환경을 지원하지 않는 종속 항목이 있는 타겟이 있으면 오류를 보고합니다.
태그: build_file_semantics

--[no]experimental_check_desugar_deps 기본값: 'true'

Android 바이너리 수준에서 올바른 디슈가링을 다시 확인할지 여부입니다.
태그: eagerness_to_exit, loading_and_analysis, experimental

--experimental_import_deps_checking=<off, warning or error> 기본값: 'OFF'

사용 설정된 경우 aar_import의 종속 항목이 완료되었는지 확인합니다. 이 시행으로 인해 빌드가 중단되거나 경고가 발생할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

--experimental_strict_java_deps=<off, warn, error, strict or default> 기본값: 'default'

true인 경우 Java 타겟이 직접 사용되는 모든 타겟을 종속 항목으로 명시적으로 선언하는지 확인합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit

--[no]incompatible_check_testonly_for_output_files 기본값: 'false'

사용 설정된 경우 생성 규칙의 testonly를 조회하여 출력 파일인 기본 요건 타겟의 testonly를 확인합니다. 이는 공개 상태 확인과 일치합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_check_visibility_for_toolchains 기본값: 'false'

사용 설정하면 공개 상태 확인이 도구 모음 구현에도 적용됩니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_disable_native_android_rules 기본값: 'false'

사용 설정하면 네이티브 Android 규칙의 직접 사용이 사용 중지됩니다. https://github.com/bazelbuild/rules_android의 Starlark Android 규칙을 사용하세요.
태그: eagerness_to_exit, incompatible_change

--[no]incompatible_disable_native_apple_binary_rule 기본값: 'false'

작업 없음. 이전 버전과의 호환성을 위해 여기에 유지됩니다.
태그: eagerness_to_exit, incompatible_change

--[no]incompatible_python_disable_py2 기본값: 'true'

true인 경우 Python 2 설정을 사용하면 오류가 발생합니다. 여기에는 python_version=PY2, srcs_version=PY2, srcs_version=PY2ONLY가 포함됩니다. 자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/15684를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_validate_top_level_header_inclusions 기본값: 'true'

true이면 Bazel에서 최상위 디렉터리 헤더 포함도 유효성 검사합니다 (자세한 내용은 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/10047 참고).
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--python_native_rules_allowlist=<a build target label> 기본값: 설명 참고

--incompatible_python_disallow_native_rules를 적용할 때 사용할 허용 목록 (package_group 타겟)입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]strict_filesets 기본값: 'false'

이 옵션을 사용 설정하면 패키지 경계를 넘는 파일 세트가 오류로 보고됩니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit

--strict_proto_deps=<off, warn, error, strict or default> 기본값: 'error'

OFF가 아닌 경우 proto_library 타겟이 직접 사용되는 모든 타겟을 종속 항목으로 명시적으로 선언하는지 확인합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit, incompatible_change

--strict_public_imports=<off, warn, error, strict or default> 기본값: 'off'

OFF가 아닌 경우 proto_library 타겟이 'import public'에 사용된 모든 타겟을 내보낸 것으로 명시적으로 선언하는지 확인합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit, incompatible_change

--[no]strict_system_includes 기본값: 'false'

true인 경우 시스템 포함 경로 (-isystem)를 통해 찾은 헤더도 선언해야 합니다.
태그: loading_and_analysis, eagerness_to_exit

--target_environment=<a build target label> 여러 용도가 누적됨

이 빌드의 대상 환경을 선언합니다. '환경' 규칙에 대한 라벨 참조여야 합니다. 지정된 경우 모든 최상위 타겟이 이 환경과 호환되어야 합니다.
태그: changes_inputs

빌드의 서명 출력에 영향을 미치는 옵션:

--apk_signing_method=<v1, v2, v1_v2 or v4> 기본값: 'v1_v2'

APK 서명에 사용할 구현
태그: action_command_lines, affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]device_debug_entitlements 기본값: 'true'

설정되어 있고 컴파일 모드가 'opt'가 아닌 경우 objc 앱은 서명할 때 디버그 사용 권한을 포함합니다.
태그: changes_inputs

--ios_signing_cert_name=<a string> 기본값: 설명 참고

iOS 서명에 사용할 인증서 이름입니다. 설정하지 않으면 프로비저닝 프로필로 대체됩니다. codesign의 man 페이지 (SIGNING IDENTITIES)에 따라 인증서의 키체인 ID 환경설정 또는 인증서의 일반 이름의 (하위 문자열)일 수 있습니다.
태그: action_command_lines

이 옵션은 Starlark 언어의 시맨틱 또는 BUILD 파일, .bzl 파일 또는 WORKSPACE 파일에 액세스할 수 있는 빌드 API에 영향을 미칩니다.

--[no]incompatible_config_setting_private_default_visibility 기본값: 'false'

incompatible_enforce_config_setting_visibility=false인 경우 아무 일도 일어나지 않습니다. 이 플래그가 false인 경우 명시적인 공개 상태 속성이 없는 모든 config_setting은 //visibility:public입니다. 이 플래그가 true이면 config_setting은 다른 모든 규칙과 동일한 공개 상태 로직을 따릅니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12933을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_disallow_legacy_py_provider 기본값: 'true'

노옵, 곧 삭제됩니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_disallow_sdk_frameworks_attributes 기본값: 'false'

true인 경우 objc_library 및 objc_import에서 sdk_frameworks 및 weak_sdk_frameworks 속성을 허용하지 않습니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_enforce_config_setting_visibility 기본값: 'true'

true인 경우 config_setting 공개 범위 제한을 적용합니다. false인 경우 모든 config_setting이 모든 대상에 표시됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12932를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_objc_alwayslink_by_default 기본값: 'false'

true인 경우 objc_library 및 objc_import의 alwayslink 속성에 기본값을 true로 설정합니다.
태그: build_file_semantics, incompatible_change

--[no]incompatible_python_disallow_native_rules 기본값: 'false'

true이면 내장 py_* 규칙을 사용할 때 오류가 발생합니다. 대신 rule_python 규칙을 사용해야 합니다. 자세한 내용과 이전 안내는 https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/17773을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

테스트 환경 또는 테스트 실행기의 동작을 제어하는 옵션:

--[no]allow_analysis_failures 기본값: 'false'

true이면 규칙 타겟의 분석 실패로 인해 빌드 실패가 발생하는 대신 타겟에서 오류 설명이 포함된 AnalysisFailureInfo 인스턴스를 전파합니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--analysis_testing_deps_limit=<an integer> 기본값: '2000'

for_analysis_testing 구성 전환이 있는 규칙 속성을 통해 전이 종속 항목의 최대 개수를 설정합니다. 이 한도를 초과하면 규칙 오류가 발생합니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]break_build_on_parallel_dex2oat_failure 기본값: 'false'

true인 경우 dex2oat 작업 실패로 인해 테스트 런타임 중에 dex2oat이 실행되지 않고 빌드가 중단됩니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--default_test_resources=<a resource name followed by equal and 1 float or 4 float, e.g. memory=10,30,60,100> 여러 용도가 누적됨

테스트의 기본 리소스 양을 재정의합니다. 예상 형식은 <resource>=<value>입니다. 단일 양수가 <value>로 지정되면 모든 테스트 크기의 기본 리소스가 재정의됩니다. 쉼표로 구분된 4개의 숫자를 지정하면 소형, 중형, 대형, 대규모 테스트 크기의 리소스 양이 각각 재정의됩니다. 값은 HOST_RAM/HOST_CPU일 수도 있으며, 원하는 경우 [-|*]<float> (예: memory=HOST_RAM*.1,HOST_RAM*.2,HOST_RAM*.3,HOST_RAM*.4)를 추가할 수도 있습니다. 이 플래그로 지정된 기본 테스트 리소스는 태그에 지정된 명시적 리소스로 재정의됩니다.

--[no]experimental_android_use_parallel_dex2oat 기본값: 'false'

dex2oat를 동시에 사용하여 android_test 속도를 높일 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, host_machine_resource_optimizations, experimental

--[no]ios_memleaks 기본값: 'false'

ios_test 타겟에서 메모리 누수 확인을 사용 설정합니다.
태그: action_command_lines

--ios_simulator_device=<a string> 기본값: 설명 참고

simulators에서 iOS 애플리케이션을 실행할 때 시뮬레이션할 기기입니다(예: 'iPhone 6'). 시뮬레이터가 실행될 머신에서 'xcrun simctl list devicetypes'를 실행하여 기기 목록을 가져올 수 있습니다.
태그: test_runner

--ios_simulator_version=<a dotted version (for example '2.3' or '3.3alpha2.4')> 기본값: 설명 참고

실행 또는 테스트 시 시뮬레이터에서 실행할 iOS 버전입니다. 규칙에 대상 기기가 지정된 경우 ios_test 규칙에서는 무시됩니다.
태그: test_runner

--runs_per_test=<a positive integer or test_regex@runs. This flag may be passed more than once> 여러 용도가 누적됨

각 테스트를 실행할 횟수를 지정합니다. 어떤 이유로든 이러한 시도 중 하나라도 실패하면 전체 테스트가 실패한 것으로 간주됩니다. 일반적으로 지정된 값은 정수입니다. 예: --runs_per_test=3을 사용하면 모든 테스트가 3번 실행됩니다. 대체 문법: regex_filter@runs_per_test. 여기서 runs_per_test는 정수 값을 나타내고 regex_filter는 포함 및 제외 정규 표현식 패턴 목록을 나타냅니다(--instrumentation_filter도 참고). 예: --runs_per_test=//foo/.*,-//foo/bar/.*@3은 foo/bar 아래의 테스트를 제외한 //foo/의 모든 테스트를 세 번 실행합니다. 이 옵션은 여러 번 전달할 수 있습니다. 일치하는 인수 중 가장 최근에 전달된 인수가 우선 적용됩니다. 일치하는 항목이 없으면 테스트가 한 번만 실행됩니다.

--test_env=<a 'name=value' assignment with an optional value part> 여러 용도가 누적됨

테스트 실행기 환경에 삽입할 추가 환경 변수를 지정합니다. 변수는 이름으로 지정할 수 있으며, 이 경우 값이 Bazel 클라이언트 환경에서 읽히거나 이름=값 쌍으로 지정할 수 있습니다. 이 옵션을 여러 번 사용하여 여러 변수를 지정할 수 있습니다. 'bazel test' 명령어에서만 사용됩니다.
태그: test_runner

--test_timeout=<a single integer or comma-separated list of 4 integers> 기본값: '-1'

테스트 시간 제한의 기본 테스트 시간 제한 값 (초)을 재정의합니다. 양의 정수 값을 하나 지정하면 모든 카테고리가 재정의됩니다. 쉼표로 구분된 4개의 정수가 지정되면 짧음, 중간, 길음, 영구의 시간 제한이 재정의됩니다 (순서대로). 두 형식 모두 값이 -1이면 blaze에 해당 카테고리의 기본 시간 제한을 사용하도록 지시합니다.

--[no]zip_undeclared_test_outputs 기본값: 'true'

true인 경우 선언되지 않은 테스트 출력이 zip 파일로 보관처리됩니다.
태그: test_runner

쿼리 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--aspect_deps=<off, conservative or precise> 기본값: 'conservative'

출력 형식이 {xml,proto,record} 중 하나인 경우 측정항목 종속 항목을 해결하는 방법입니다. 'off'는 측면 종속 항목이 해결되지 않음을 의미하고, 'conservative' (기본값)는 선언된 모든 측면 종속 항목이 직접 종속 항목의 규칙 클래스가 지정되었는지와 관계없이 추가됨을 의미하며, 'precise'는 직접 종속 항목의 규칙 클래스를 고려할 때 활성 상태일 수 있는 측면만 추가됨을 의미합니다. 정확한 모드에서는 단일 타겟을 평가하기 위해 다른 패키지를 로드해야 하므로 다른 모드보다 느립니다. 또한 정확한 모드도 완전히 정확하지는 않습니다. 측정항목을 계산할지 여부는 분석 단계에서 결정되며, 이 단계는 'bazel query' 중에 실행되지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--[no]consistent_labels 기본값: 'false'

사용 설정하면 모든 쿼리 명령어는 <code>Label</code> 인스턴스에 적용된 Starlark <code>str</code> 함수에 의해 라벨을 내보냅니다. 이는 규칙에서 내보낸 다양한 쿼리 명령어 또는 라벨의 출력을 일치시켜야 하는 도구에 유용합니다. 사용 설정되지 않은 경우 출력 형식 지정자는 출력을 더 읽기 쉽게 만들기 위해 기본 저장소를 기준으로 한 명시적 저장소 이름을 대신 내보낼 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]experimental_explicit_aspects 기본값: 'false'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]graph:factored 기본값: 'true'

true이면 그래프가 '분해된' 상태로 내보내집니다. 즉, 토폴로지적으로 동일한 노드가 병합되고 라벨이 연결됩니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--graph:node_limit=<an integer> 기본값: '512'

출력의 그래프 노드에 대한 라벨 문자열의 최대 길이입니다. 라벨이 더 길면 잘립니다. -1은 잘리지 않음을 의미합니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]implicit_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 암시적 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 암시적 종속 항목은 BUILD 파일에 명시적으로 지정되지 않았지만 bazel에서 추가한 종속 항목입니다. cquery의 경우 이 옵션은 확인된 도구 모음 필터링을 제어합니다.
태그: build_file_semantics

--[no]include_aspects 기본값: 'true'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]incompatible_package_group_includes_double_slash 기본값: 'true'

사용 설정하면 package_group의 `packages` 속성을 출력할 때 선행 `//` 가 생략되지 않습니다.
태그: terminal_output, incompatible_change

--[no]infer_universe_scope 기본값: 'false'

설정되어 있고 --universe_scope가 설정되지 않은 경우 --universe_scope 값은 쿼리 표현식의 고유한 타겟 패턴 목록으로 추론됩니다. 유니버스 범위 함수 (예: `allrdeps`)를 사용하는 쿼리 표현식에 대해 추론된 --universe_scope 값이 원하는 값이 아닐 수 있으므로 이 옵션은 자신이 무엇을 하는지 알고 있는 경우에만 사용해야 합니다. 자세한 내용과 예시는 https://bazel.build/reference/query#sky-query를 참고하세요. --universe_scope가 설정된 경우 이 옵션의 값은 무시됩니다. 참고: 이 옵션은 `query` (즉, `cquery` 아님)에만 적용됩니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]line_terminator_null 기본값: 'false'

각 형식이 줄바꿈 대신 \0으로 끝나는지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]nodep_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 'nodep' 속성의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 'nodep' 속성의 일반적인 예는 'visibility'입니다. `info build-language` 의 출력을 실행하고 파싱하여 빌드 언어의 모든 'nodep' 속성을 알아봅니다.
태그: build_file_semantics

--output=<a string> 기본값: 'label'

cquery 결과를 출력할 형식입니다. cquery의 허용되는 값은 label, label_kind, textproto, transitions, proto, streamed_proto, jsonproto입니다. 'transitions'를 선택하는 경우 --transitions=(lite|full) 옵션도 지정해야 합니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:default_values 기본값: 'true'

true이면 BUILD 파일에 값이 명시적으로 지정되지 않은 속성이 포함되고, false이면 생략됩니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:definition_stack 기본값: 'false'

각 규칙 인스턴스에 대해 규칙의 클래스가 정의된 시점의 Starlark 호출 스택을 기록하는 definition_stack proto 필드를 채웁니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:flatten_selects 기본값: 'true'

사용 설정하면 select()로 생성된 구성 가능한 속성이 평면화됩니다. 목록 유형의 경우 평면화된 표현은 선택한 맵의 각 값이 정확히 한 번 포함된 목록입니다. 스칼라 유형은 null로 평면화됩니다.
태그: build_file_semantics

--[no]proto:include_attribute_source_aspects 기본값: 'false'

각 속성의 source_aspect_name 프로토 필드를 속성이 가져온 소스 측면으로 채웁니다 (가져오지 않은 경우 빈 문자열).
태그: terminal_output

--[no]proto:include_configurations 기본값: 'true'

사용 설정하면 프로토 출력에 구성에 관한 정보가 포함됩니다. 사용 중지하면 cquery 프로토 출력 형식이 쿼리 출력 형식과 비슷해집니다.
태그: affects_outputs

--[no]proto:include_synthetic_attribute_hash 기본값: 'false'

$internal_attr_hash 속성을 계산하고 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:instantiation_stack 기본값: 'false'

각 규칙의 인스턴스화 호출 스택을 채웁니다. 스택이 있어야 합니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:locations 기본값: 'true'

Proto 출력에 위치 정보를 출력할지 여부입니다.
태그: terminal_output

--proto:output_rule_attrs=<comma-separated list of options> 기본값: 'all'

출력에 포함할 속성의 쉼표로 구분된 목록입니다. 기본값은 모든 속성입니다. 속성을 출력하지 않으려면 빈 문자열로 설정합니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:rule_inputs_and_outputs 기본값: 'true'

rule_input 및 rule_output 필드를 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--query_file=<a string> 기본값: ""

설정하면 쿼리가 명령줄이 아닌 여기에 지정된 파일에서 쿼리를 읽습니다. 여기에서 명령줄 쿼리와 함께 파일을 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: changes_inputs

--[no]relative_locations 기본값: 'false'

true이면 xml 및 proto 출력의 BUILD 파일 위치가 상대적입니다. 기본적으로 위치 출력은 절대 경로이며 머신마다 일관되지 않습니다. 이 옵션을 true로 설정하면 여러 머신에서 일관된 결과를 얻을 수 있습니다.
태그: terminal_output

--show_config_fragments=<off, direct or transitive> 기본값: 'off'

: 규칙 및 그 전이 종속 항목에 필요한 구성 프래그먼트를 표시합니다. 이는 구성된 타겟 그래프를 얼마나 자르고 싶은지 평가하는 데 유용할 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--starlark:expr=<a string> 기본값: ""

cquery의 --output=starlark 모드에서 구성된 각 타겟의 형식을 지정하는 Starlark 표현식입니다. 구성된 타겟이 'target'에 바인딩됩니다. --starlark:expr 또는 --starlark:file이 지정되지 않은 경우 이 옵션은 기본적으로 'str(target.label)'로 설정됩니다. --starlark:expr과 --starlark:file을 모두 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: terminal_output

--starlark:file=<a string> 기본값: ""

구성된 각 타겟에 적용되어 문자열로 형식을 지정하는 하나의 인수로 구성된 'format'이라는 Starlark 함수를 정의하는 파일의 이름입니다. --starlark:expr과 --starlark:file을 모두 지정하면 오류가 발생합니다. 자세한 내용은 --output=starlark의 도움말을 참고하세요.
태그: terminal_output

--[no]tool_deps 기본값: 'true'

쿼리: 사용 중지하면 'exec 구성'의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함되지 않습니다. 'proto_library' 규칙에서 프로토콜 컴파일러로 연결되는 'exec 구성' 종속 항목 가장자리와 같은 'exec 구성' 종속 항목 가장자리는 일반적으로 동일한 '타겟' 프로그램의 일부가 아닌 빌드 중에 실행되는 도구를 가리킵니다. Cquery: 사용 중지하면 이 구성된 타겟을 발견한 최상위 타겟에서 실행 전환을 지나는 모든 구성된 타겟이 제외됩니다. 즉, 최상위 타겟이 타겟 구성에 있는 경우 타겟 구성에 있는 구성된 타겟만 반환됩니다. 최상위 타겟이 exec 구성에 있는 경우 exec 구성된 타겟만 반환됩니다. 이 옵션은 확인된 도구 모음을 제외하지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--transitions=<full, lite or none> 기본값: '없음'

cquery가 전환 정보를 출력하는 형식입니다.
태그: affects_outputs

--universe_scope=<comma-separated list of options> 기본값: ""

쉼표로 구분된 타겟 패턴 집합 (추가 및 제외)입니다. 쿼리는 지정된 타겟의 전이 폐쇄로 정의된 범위에서 실행될 수 있습니다. 이 옵션은 query 및 cquery 명령어에 사용됩니다. cquery의 경우 이 옵션의 입력은 모든 답변이 빌드되는 타겟이므로 이 옵션이 구성 및 전환에 영향을 줄 수 있습니다. 이 옵션을 지정하지 않으면 최상위 타겟이 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟으로 간주됩니다. 참고: cquery의 경우 이 옵션을 지정하지 않으면 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟을 최상위 옵션으로 빌드할 수 없는 경우 빌드가 중단될 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--[no]configure 기본값: 'false'

시스템 구성 목적으로 '구성'으로 표시된 저장소만 가져옵니다. --enable_bzlmod가 사용 설정된 경우에만 작동합니다.
태그: changes_inputs

--[no]force 기본값: 'false'

기존 저장소가 있는 경우 무시하고 저장소를 다시 가져옵니다. --enable_bzlmod가 사용 설정된 경우에만 작동합니다.
태그: changes_inputs

--repo=<a string> 여러 용도가 누적됨

지정된 저장소만 가져옵니다. 지정된 저장소는 {@apparent_repo_name} 또는 {@@canonical_repo_name}일 수 있습니다. --enable_bzlmod가 사용 설정된 경우에만 작동합니다.
태그: changes_inputs

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--[no]experimental_filter_library_jar_with_program_jar 기본값: 'false'

ProGuard ProgramJar를 필터링하여 LibraryJar에 있는 클래스도 삭제합니다.
태그: action_command_lines

--[no]experimental_inmemory_dotd_files 기본값: 'true'

사용 설정하면 C++ .d 파일이 디스크에 쓰여지는 대신 원격 빌드 노드에서 메모리에 직접 전달됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution, affects_outputs, experimental

--[no]experimental_inmemory_jdeps_files 기본값: 'true'

사용 설정하면 Java 컴파일에서 생성된 종속 항목 (.jdeps) 파일이 디스크에 쓰여지는 대신 원격 빌드 노드에서 직접 메모리에 전달됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution, affects_outputs, experimental

--[no]experimental_objc_include_scanning 기본값: 'false'

Objective C/C++의 포함 검사를 실행할지 여부입니다.
태그: loading_and_analysis, execution, changes_inputs

--[no]experimental_retain_test_configuration_across_testonly 기본값: 'false'

사용 설정하면 --trim_test_configuration이 testonly=1로 표시된 규칙의 테스트 구성을 자르지 않습니다. 이는 테스트가 아닌 규칙이 cc_test 규칙에 종속될 때 발생하는 작업 충돌 문제를 줄이기 위한 조치입니다. --trim_test_configuration이 false인 경우 효과가 없습니다.
태그: loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]experimental_starlark_cc_import 기본값: 'false'

사용 설정하면 Starlark 버전의 cc_import를 사용할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, experimental

--[no]experimental_unsupported_and_brittle_include_scanning 기본값: 'false'

입력 파일에서 #include 줄을 파싱하여 입력을 C/C++ 컴파일로 좁힐지 여부입니다. 이렇게 하면 컴파일 입력 트리의 크기를 줄여 성능과 증분성을 개선할 수 있습니다. 하지만 포함 스캐너가 C 프리프로세서 시맨틱을 완전히 구현하지 않으므로 빌드가 중단될 수도 있습니다. 특히 동적 #include 디렉티브를 이해하지 못하며 프리프로세서 조건부 로직을 무시합니다. 사용에 따른 책임은 사용자에게 있습니다. 이 신고와 관련하여 제출된 모든 문제는 종료됩니다.
태그: loading_and_analysis, execution, changes_inputs

--[no]incremental_dexing 기본값: 'true'

각 Jar 파일에 대해 별도로 덱싱 작업의 대부분을 실행합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis, loses_incremental_state

--[no]objc_use_dotd_pruning 기본값: 'true'

설정하면 clang에서 내보낸 .d 파일이 objc 컴파일에 전달된 입력 집합을 프루닝하는 데 사용됩니다.
태그: changes_inputs, loading_and_analysis

--[no]process_headers_in_dependencies 기본값: 'false'

//a:a 타겟을 빌드할 때 //a:a가 종속되는 모든 타겟의 헤더를 처리합니다 (툴체인에 헤더 처리가 사용 설정된 경우).
태그: execution

--[no]trim_test_configuration 기본값: 'true'

사용 설정하면 테스트 관련 옵션이 빌드 최상위 수준 아래에서 삭제됩니다. 이 플래그가 활성화되어 있으면 테스트를 테스트가 아닌 규칙의 종속 항목으로 빌드할 수 없지만 테스트 관련 옵션을 변경해도 테스트가 아닌 규칙이 다시 분석되지는 않습니다.
태그: loading_and_analysis, loses_incremental_state

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--toolchain_resolution_debug=<a comma-separated list of regex expressions with prefix '-' specifying excluded paths> 기본값: '-.*'

툴체인 확인 중에 디버그 정보를 출력합니다. 이 플래그는 툴체인 유형 및 특정 타겟과 대조하여 디버그할 타겟을 확인하는 정규식을 사용합니다. 여러 정규식이 쉼표로 구분될 수 있으며, 그러면 각 정규식이 개별적으로 확인됩니다. 참고: 이 플래그의 출력은 매우 복잡하며 도구 모음 확인 전문가에게만 유용할 수 있습니다.
태그: terminal_output

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--flag_alias=<a 'name=value' flag alias> 여러 용도가 누적됨

: Starlark 플래그의 약어 이름을 설정합니다. 이 함수는 "<키>=<값>" 형식의 단일 키-값 쌍을 인수로 사용합니다.
태그: changes_inputs

--[no]incompatible_default_to_explicit_init_py 기본값: 'false'

이 플래그는 __init__.py 파일이 더 이상 Python 타겟의 runfile에 자동으로 생성되지 않도록 기본 동작을 변경합니다. 정확히는 py_binary 또는 py_test 타겟의 legacy_create_init이 'auto' (기본값)로 설정된 경우 이 플래그가 설정된 경우에만 false로 취급됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/10076을 참고하세요.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_py2_outputs_are_suffixed 기본값: 'true'

true이면 Python 2 구성으로 빌드된 타겟이 '-py2' 접미사가 포함된 출력 루트 아래에 표시되고 Python 3용으로 빌드된 타겟은 Python 관련 접미사가 없는 루트에 표시됩니다. 즉, `bazel-bin` 편의 symlink은 Python 2가 아닌 Python 3 타겟을 가리킵니다. 이 옵션을 사용 설정하는 경우 `--incompatible_py3_is_default`도 사용 설정하는 것이 좋습니다.
태그: affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_py3_is_default 기본값: 'true'

참이면 `python_version` (또는 `default_python_version`) 속성을 설정하지 않은 `py_binary` 및 `py_test` 타겟이 기본적으로 PY2가 아닌 PY3으로 설정됩니다. 이 플래그를 설정하는 경우 `--incompatible_py2_outputs_are_suffixed`도 설정하는 것이 좋습니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs, incompatible_change

--[no]incompatible_use_python_toolchains 기본값: 'true'

true로 설정하면 실행 파일 네이티브 Python 규칙이 --python_top과 같은 기존 플래그에서 제공하는 런타임이 아닌 Python 도구 모음에서 지정한 Python 런타임을 사용합니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--python_version=<PY2 or PY3> 기본값: 설명 참고

Python 주요 버전 모드('PY2' 또는 'PY3')입니다. 이는 버전을 명시적으로 지정하지 않더라도 'py_binary' 및 'py_test' 타겟에 의해 재정의되므로 일반적으로 이 플래그를 제공할 이유가 없습니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--[no]cache_test_results [-t] 기본값: 'auto'

'auto'로 설정하면 (1) Bazel에서 테스트 또는 종속 항목의 변경사항을 감지하거나 (2) 테스트가 외부로 표시되거나 (3) --runs_per_test로 여러 테스트 실행이 요청되었거나(4) 이전에 테스트가 실패한 경우에만 Bazel에서 테스트를 다시 실행합니다. 'yes'로 설정하면 Bazel은 외부로 표시된 테스트를 제외한 모든 테스트 결과를 캐시합니다. 'no'로 설정하면 Bazel은 테스트 결과를 캐시하지 않습니다.

--deleted_packages=<comma-separated list of package names> 여러 용도가 누적됨

패키지 경로 어딘가에 표시되더라도 빌드 시스템에서 존재하지 않는 것으로 간주하는 패키지 이름을 쉼표로 구분한 목록입니다. 기존 패키지 'x'의 하위 패키지 'x/y'를 삭제할 때 이 옵션을 사용합니다. 예를 들어 클라이언트에서 x/y/BUILD를 삭제한 후 빌드 시스템에서 '//x:y/z' 라벨이 다른 package_path 항목에서 계속 제공되는 경우 빌드 시스템에서 경고를 표시할 수 있습니다. --deleted_packages x/y를 지정하면 이 문제가 방지됩니다.

--[no]experimental_cancel_concurrent_tests 기본값: 'false'

이 속성이 true이면 Blaze는 첫 번째 실행이 성공하면 동시에 실행 중인 테스트를 취소합니다. 이 옵션은 --runs_per_test_detects_flakes와 함께 사용할 때만 유용합니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_fetch_all_coverage_outputs 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 적용 범위 실행 중에 각 테스트의 전체 적용 범위 데이터 디렉터리를 가져옵니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_generate_llvm_lcov 기본값: 'false'

true이면 clang의 노출 영역에서 LCOV 보고서가 생성됩니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--[no]experimental_j2objc_header_map 기본값: 'true'

J2ObjC 변환과 동시에 J2ObjC 헤더 맵을 생성할지 여부입니다.

--[no]experimental_j2objc_shorter_header_path 기본값: 'false'

더 짧은 헤더 경로로 생성할지 여부입니다('_j2objc' 대신 '_ios' 사용).
태그: affects_outputs

--experimental_java_classpath=<off, javabuilder or bazel> 기본값: 'javabuilder'

Java 컴파일의 축소된 클래스 경로를 사용 설정합니다.

--[no]experimental_limit_android_lint_to_android_constrained_java 기본값: 'false'

--experimental_run_android_lint_on_java_rules를 Android 호환 라이브러리로 제한합니다.
태그: affects_outputs

--[no]experimental_run_android_lint_on_java_rules 기본값: 'false'

java_* 소스를 검증할지 여부입니다.
태그: affects_outputs

--[no]explicit_java_test_deps 기본값: 'false'

TestRunner의 종속 항목에서 실수로 가져오는 대신 java_test에서 JUnit 또는 Hamcrest에 대한 종속 항목을 명시적으로 지정합니다. 현재 bazel에서만 작동합니다.

--[no]fetch 기본값: 'true'

명령어가 외부 종속 항목을 가져오도록 허용합니다. false로 설정하면 명령어는 종속 항목의 캐시된 버전을 활용하며, 캐시된 버전이 없으면 명령어가 실패합니다.

--host_java_launcher=<a build target label> 기본값: 설명 참고

빌드 중에 실행되는 도구에서 사용하는 Java 런처입니다.

--host_javacopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

빌드 중에 실행되는 도구를 빌드할 때 javac에 전달할 추가 옵션입니다.

--host_jvmopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

빌드 중에 실행되는 도구를 빌드할 때 Java VM에 전달할 추가 옵션입니다. 이러한 옵션은 각 java_binary 타겟의 VM 시작 옵션에 추가됩니다.

--[no]incompatible_check_sharding_support 기본값: 'true'

이 값이 true이면 테스트 실행자가 TEST_SHARD_STATUS_FILE의 경로에 있는 파일을 터치하여 샤딩을 지원한다고 표시하지 않으면 Bazel에서 샤딩된 테스트가 실패합니다. false인 경우 샤딩을 지원하지 않는 테스트 실행기에서 각 샤드에서 모든 테스트가 실행됩니다.
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_exclusive_test_sandboxed 기본값: 'true'

true인 경우 샌드박스 처리된 전략으로 배타적 테스트가 실행됩니다. 'local' 태그를 추가하여 로컬에서 독점 테스트 실행을 강제합니다.
태그: incompatible_change

--[no]incompatible_strict_action_env 기본값: 'false'

값이 true이면 Bazel은 PATH에 정적 값이 있는 환경을 사용하고 LD_LIBRARY_PATH를 상속하지 않습니다. 클라이언트에서 특정 환경 변수를 상속하려면 --action_env=ENV_VARIABLE을 사용하세요. 단, 이렇게 하면 공유 캐시가 사용되는 경우 교차 사용자 캐싱이 방지될 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--j2objc_translation_flags=<comma-separated list of options> 여러 용도가 누적됨

J2ObjC 도구에 전달할 추가 옵션입니다.

--java_debug

Java 테스트의 Java 가상 머신이 테스트를 시작하기 전에 JDWP 준수 디버거 (예: jdb)의 연결을 기다리도록 합니다. -test_output=streamed를 의미합니다.
다음으로 확장됩니다.
  --test_arg=--wrapper_script_flag=--debug
  --test_output=streamed
  --test_strategy=exclusive
  --test_timeout=9999
  --nocache_test_results

--[no]java_deps 기본값: 'true'

Java 타겟별로 종속 항목 정보 (현재는 컴파일 시간 클래스 경로)를 생성합니다.

--[no]java_header_compilation 기본값: 'true'

소스에서 직접 ijar를 컴파일합니다.

--java_language_version=<a string> 기본값: ""

자바 언어 버전

--java_launcher=<a build target label> 기본값: 설명 참고

Java 바이너리를 빌드할 때 사용할 Java 런처입니다. 이 플래그를 빈 문자열로 설정하면 JDK 런처가 사용됩니다. 'launcher' 속성이 이 플래그를 재정의합니다.

--java_runtime_version=<a string> 기본값: 'local_jdk'

Java 런타임 버전

--javacopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

javac에 전달할 추가 옵션입니다.

--jvmopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Java VM에 전달할 추가 옵션입니다. 이러한 옵션은 각 java_binary 타겟의 VM 시작 옵션에 추가됩니다.

--legacy_main_dex_list_generator=<a build target label> 기본값: 설명 참고

기존 멀티덱스를 컴파일할 때 기본 DEX에 있어야 하는 클래스 목록을 생성하는 데 사용할 바이너리를 지정합니다.

--optimizing_dexer=<a build target label> 기본값: 설명 참고

샤딩 없이 디렉스하는 데 사용할 바이너리를 지정합니다.

--package_path=<colon-separated list of options> 기본값: '%workspace%'

패키지를 찾을 위치의 콜론으로 구분된 목록입니다. '%workspace%'로 시작하는 요소는 포함된 작업공간을 기준으로 합니다. 생략하거나 비워 두면 기본값은 'bazel info default-package-path'의 출력입니다.

--plugin=<a build target label> 여러 용도가 누적됨

빌드에 사용할 플러그인입니다. 현재 java_plugin과 호환됩니다.

--proguard_top=<a build target label> 기본값: 설명 참고

Java 바이너리를 빌드할 때 코드 삭제에 사용할 ProGuard 버전을 지정합니다.

--proto_compiler=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:protoc'

프로토 컴파일러의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_cc=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:cc_toolchain'

C++ 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_j2objc=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/j2objc:j2objc_proto_toolchain'

j2objc 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨입니다.
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_java=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:java_toolchain'

Java 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--proto_toolchain_for_javalite=<a build target label> 기본값: '@bazel_tools//tools/proto:javalite_toolchain'

JavaLite 프로토를 컴파일하는 방법을 설명하는 proto_lang_toolchain()의 라벨
태그: affects_outputs, loading_and_analysis

--protocopt=<a string> 여러 용도가 누적됨

Protobuf 컴파일러에 전달할 추가 옵션입니다.
태그: affects_outputs

--[no]runs_per_test_detects_flakes 기본값: 'false'

true인 경우 실행/시도 중 하나 이상이 통과하고 실행/시도 중 하나 이상이 실패한 샤드에는 FLAKY 상태가 지정됩니다.

--shell_executable=<a path> 기본값: 설명 참고

Bazel이 사용할 셸 실행 파일의 절대 경로입니다. 이 변수가 설정되지 않았지만 첫 번째 Bazel 호출 (Bazel 서버를 시작함)에서 BAZEL_SH 환경 변수가 설정된 경우 Bazel은 이 변수를 사용합니다. 둘 다 설정되지 않은 경우 Bazel은 실행되는 운영체제 (Windows: c:/tools/msys64/usr/bin/bash.exe, FreeBSD: /usr/local/bin/bash, 기타 모든 운영체제: /bin/bash)에 따라 하드코딩된 기본 경로를 사용합니다. bash와 호환되지 않는 셸을 사용하면 생성된 바이너리의 빌드 실패 또는 런타임 실패가 발생할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]show_loading_progress 기본값: 'true'

사용 설정하면 Bazel에서 '패키지 로드 중:' 메시지를 출력합니다.

--test_arg=<a string> 여러 용도가 누적됨

테스트 실행 파일에 전달해야 하는 추가 옵션과 인수를 지정합니다. 여러 인수를 지정하기 위해 여러 번 사용할 수 있습니다. 여러 테스트가 실행되면 각 테스트에 동일한 인수가 전달됩니다. 'bazel test' 명령어에서만 사용됩니다.

--test_filter=<a string> 기본값: 설명 참고

: 테스트 프레임워크로 전달할 필터를 지정합니다. 실행되는 테스트를 제한하는 데 사용됩니다. 이는 빌드되는 타겟에는 영향을 미치지 않습니다.

--test_result_expiration=<an integer> 기본값: '-1'

이 옵션은 지원 중단되었으며 영향을 미치지 않습니다.

--[no]test_runner_fail_fast 기본값: 'false'

빠른 실패 옵션을 테스트 실행기에 전달합니다. 테스트 실행기는 첫 번째 실패 시 실행을 중지해야 합니다.

--test_sharding_strategy=<explicit, disabled or forced=k where k is the number of shards to enforce> 기본값: 'explicit'

테스트 샤딩 전략을 지정합니다. 'shard_count' BUILD 속성이 있는 경우에만 샤딩을 사용하려면 'explicit'을 사용합니다. '사용 중지됨': 테스트 샤딩을 사용하지 않습니다. 'forced=k': 'shard_count' BUILD 속성에 관계없이 테스트에 'k' 샤드를 적용합니다.

--tool_java_language_version=<a string> 기본값: ""

빌드 중에 필요한 도구를 실행하는 데 사용되는 Java 언어 버전입니다.

--tool_java_runtime_version=<a string> 기본값: 'remotejdk_11'

빌드 중에 도구를 실행하는 데 사용되는 Java 런타임 버전

--[no]use_ijars 기본값: 'true'

이 옵션을 사용 설정하면 Java 컴파일에서 인터페이스 jar를 사용합니다. 이렇게 하면 증분 컴파일이 더 빨라지지만 오류 메시지는 다를 수 있습니다.

도움말 옵션

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

--help_verbosity=<long, medium or short> 기본값: 'medium'

help 명령어의 상세 수준을 선택합니다.
태그: affects_outputs, terminal_output

--long [-l]

각 옵션의 이름만 표시하는 대신 전체 설명을 표시합니다.
확장:
  --help_verbosity=long

태그: affects_outputs, terminal_output

--short

옵션의 유형이나 의미가 아닌 이름만 표시합니다.
확장:
  --help_verbosity=short

태그: affects_outputs, terminal_output

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

정보 옵션

build의 모든 옵션을 상속합니다.

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

--[no]show_make_env 기본값: 'false'

출력에 'Make' 환경을 포함합니다.
태그: affects_outputs, terminal_output

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

라이선스 옵션

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

모바일 설치 옵션

build의 모든 옵션을 상속합니다.

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--mode=<classic, classic_internal_test_do_not_use or skylark> 기본값: 'classic'

mobile-install을 실행하는 방법을 선택합니다. '기존'은 현재 버전의 mobile-install을 실행합니다. 'skylark'는 android_test를 지원하는 새 Starlark 버전을 사용합니다.
태그: loading_and_analysis, execution, incompatible_change

작업 실행에 사용되는 도구 모음을 구성하는 옵션:

--adb=<a string> 기본값: ""

'mobile-install' 명령어에 사용할 adb 바이너리입니다. 지정하지 않으면 --android_sdk 명령줄 옵션으로 지정된 Android SDK의 SDK (또는 --android_sdk가 지정되지 않은 경우 기본 SDK)가 사용됩니다.
태그: changes_inputs

명령어의 출력을 제어하는 옵션:

--[no]incremental 기본값: 'false'

증분 설치 여부입니다. true인 경우 코드가 설치될 기기의 상태를 읽고 이 정보를 사용하여 불필요한 작업을 피함으로써 불필요한 추가 작업을 피하세요. false (기본값)인 경우 항상 전체 설치를 실행합니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]split_apks 기본값: 'false'

분할 APK를 사용하여 기기에 애플리케이션을 설치하고 업데이트할지 여부입니다. Marshmallow 이상을 실행하는 기기에서만 작동합니다.
태그: loading_and_analysis, affects_outputs

사용자가 의도한 출력을 구성할 수 있는 옵션으로, 출력의 존재 여부가 아닌 값에 영향을 미칩니다.

--adb_arg=<a string> 여러 용도가 누적됨

adb에 전달할 추가 인수입니다. 일반적으로 설치할 기기를 지정하는 데 사용됩니다.
태그: action_command_lines

--debug_app

앱을 시작하기 전에 디버거를 기다릴지 여부입니다.
확장:
  --start=DEBUG

태그: execution

--device=<a string> 기본값: ""

adb 기기 일련번호입니다. 지정하지 않으면 첫 번째 기기가 사용됩니다.
태그: action_command_lines

--start=<no, cold, warm or debug> 기본값: 'NO'

앱을 설치한 후 앱을 시작해야 하는 방법입니다. 증분 설치 시 애플리케이션 상태를 보존하고 복원하려면 WARM으로 설정합니다.
태그: execution

--start_app

앱을 설치한 후 앱을 시작할지 여부입니다.
확장:
  --start=COLD

태그: execution

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

--incremental_install_verbosity=<a string> 기본값: ""

증분 설치의 상세 수준입니다. 디버그 로깅의 경우 1로 설정합니다.
태그: bazel_monitoring

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

Mod 옵션

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--[no]keep_going [-k] 기본값: 'false'

오류 후 최대한 계속 진행합니다. 실패한 타겟과 이 타겟에 종속된 타겟은 분석할 수 없지만 이러한 타겟의 다른 기본 요건은 분석할 수 있습니다.
태그: eagerness_to_exit

--loading_phase_threads=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 기본값: 'auto'

loading/analysis phase에 사용할 동시 스레드 수입니다.정수 또는 키워드('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산(([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 'auto'는 호스트 리소스를 기반으로 적절한 기본값을 설정합니다. 1 이상이어야 합니다.
태그: bazel_internal_configuration

이 옵션은 Starlark 언어의 시맨틱 또는 BUILD 파일, .bzl 파일 또는 WORKSPACE 파일에 액세스할 수 있는 빌드 API에 영향을 미칩니다.

--[no]incompatible_config_setting_private_default_visibility 기본값: 'false'

incompatible_enforce_config_setting_visibility=false인 경우 아무 일도 일어나지 않습니다. 이 플래그가 false인 경우 명시적인 공개 상태 속성이 없는 모든 config_setting은 //visibility:public입니다. 이 플래그가 true이면 config_setting은 다른 모든 규칙과 동일한 공개 상태 로직을 따릅니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12933을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enforce_config_setting_visibility 기본값: 'true'

true인 경우 config_setting 공개 범위 제한을 적용합니다. false인 경우 모든 config_setting이 모든 대상에 표시됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12932를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

`mod` 하위 명령어의 출력 및 시맨틱과 관련된 옵션:

--base_module=<"<root>" for the root module; <module>@<version> for a specific version of a module; <module> for all versions of a module; @<name> for a repo with the given apparent name; or @@<name> for a repo with the given canonical name> 기본값: "<root>"

지정된 대상 저장소가 해석될 상대 모듈을 지정합니다.
태그: terminal_output

--charset=<utf8 or ascii> 기본값: 'utf8'

트리에 사용할 문자 집합을 선택합니다. 텍스트 출력에만 영향을 미칩니다. 유효한 값은 'utf8' 또는 'ascii'입니다. 기본값은 'utf8'입니다.
태그: terminal_output

--[no]cycles 기본값: 'false'

표시된 트리 내의 종속 항목 사이클을 나타냅니다. 일반적으로 기본적으로 무시됩니다.
태그: terminal_output

--depth=<an integer> 기본값: '-1'

종속 항목 트리의 최대 표시 깊이입니다. 예를 들어 깊이가 1이면 직접 종속 항목이 표시됩니다. tree, path, all_paths의 경우 기본값은 Integer.MAX_VALUE이고 deps 및 explain의 경우 기본값은 1입니다 (타겟 리프 및 상위 요소 외에도 루트의 직접 종속 항목만 표시됨).
태그: terminal_output

--extension_filter=<a comma-separated list of <extension>s> 기본값: 설명 참고

해당 모듈 확장 프로그램의 사용 및 해당 확장 프로그램에서 생성된 저장소를 각 플래그가 설정된 경우에만 표시합니다. 이 속성을 설정하면 지정된 확장자를 사용하는 모듈이 포함된 경로만 결과 그래프에 포함됩니다. 목록이 비어 있으면 필터가 사용 중지되어 가능한 모든 확장 프로그램을 효과적으로 지정합니다.
태그: terminal_output

--extension_info=<hidden, usages, repos or all> 기본값: 'hidden'

쿼리 결과에 포함할 확장 프로그램 사용에 관한 세부정보의 양을 지정합니다. '사용'에는 확장 프로그램 이름만 표시되고 '저장소'에는 use_repo로 가져온 저장소도 포함되며 '모두'에는 확장 프로그램에서 생성된 다른 저장소도 표시됩니다.
태그: terminal_output

--extension_usages=<a comma-separated list of <module>s> 기본값: ""

show_extension 쿼리에 확장 프로그램 사용이 표시될 모듈을 지정합니다.
태그: terminal_output

--from=<a comma-separated list of <module>s> 기본값: "<root>"

종속 항목 그래프 쿼리가 표시되는 시작 모듈입니다. 각 쿼리의 설명에서 정확한 시맨틱을 확인합니다. 기본값은 <root>입니다.
태그: terminal_output

--[no]include_builtin 기본값: 'false'

종속 항목 그래프에 내장 모듈을 포함합니다. 노이즈가 상당하므로 기본적으로 사용 중지되어 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]include_unused 기본값: 'false'

검색어는 최소 버전 선택 또는 재정의 규칙으로 인해 선택 후 모듈 해상도 그래프에 없는 사용되지 않는 모듈도 고려하여 표시합니다. 이로 인해 쿼리 유형마다 다른 효과가 발생할 수 있습니다. 예를 들어 all_paths 명령어에 새 경로를 포함하거나 explain 명령어에 추가 종속 항목을 포함할 수 있습니다.
태그: terminal_output

--output=<text, json or graph> 기본값: 'text'

쿼리 결과를 출력할 형식입니다. 허용되는 쿼리 값은 text, json, graph입니다.
태그: terminal_output

--[no]verbose 기본값: 'false'

모듈이 현재 버전으로 확인된 이유도 쿼리에 표시됩니다 (변경된 경우). explain 쿼리에 대해서만 기본값이 true입니다.
태그: terminal_output

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--deleted_packages=<comma-separated list of package names> 여러 용도가 누적됨

패키지 경로 어딘가에 표시되더라도 빌드 시스템에서 존재하지 않는 것으로 간주하는 패키지 이름을 쉼표로 구분한 목록입니다. 기존 패키지 'x'의 하위 패키지 'x/y'를 삭제할 때 이 옵션을 사용합니다. 예를 들어 클라이언트에서 x/y/BUILD를 삭제한 후 빌드 시스템에서 '//x:y/z' 라벨이 다른 package_path 항목에서 계속 제공되는 경우 빌드 시스템에서 경고를 표시할 수 있습니다. --deleted_packages x/y를 지정하면 이 문제가 방지됩니다.

--[no]fetch 기본값: 'true'

명령어가 외부 종속 항목을 가져오도록 허용합니다. false로 설정하면 명령어는 종속 항목의 캐시된 버전을 활용하며, 캐시된 버전이 없으면 명령어가 실패합니다.

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--package_path=<colon-separated list of options> 기본값: '%workspace%'

패키지를 찾을 위치의 콜론으로 구분된 목록입니다. '%workspace%'로 시작하는 요소는 포함된 작업공간을 기준으로 합니다. 생략하거나 비워 두면 기본값은 'bazel info default-package-path'의 출력입니다.

--[no]show_loading_progress 기본값: 'true'

사용 설정하면 Bazel에서 '패키지 로드 중:' 메시지를 출력합니다.

Print_action 옵션

build의 모든 옵션을 상속합니다.

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--print_action_mnemonics=<a string> 여러 용도가 누적됨

print_action 데이터를 필터링할 니모닉을 나열합니다. 비워두면 필터링이 실행되지 않습니다.

쿼리 옵션

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--[no]keep_going [-k] 기본값: 'false'

오류 후 최대한 계속 진행합니다. 실패한 타겟과 이 타겟에 종속된 타겟은 분석할 수 없지만 이러한 타겟의 다른 기본 요건은 분석할 수 있습니다.
태그: eagerness_to_exit

--loading_phase_threads=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 기본값: 'auto'

loading/analysis phase에 사용할 동시 스레드 수입니다.정수 또는 키워드('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산(([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 'auto'는 호스트 리소스를 기반으로 적절한 기본값을 설정합니다. 1 이상이어야 합니다.
태그: bazel_internal_configuration

이 옵션은 Starlark 언어의 시맨틱 또는 BUILD 파일, .bzl 파일 또는 WORKSPACE 파일에 액세스할 수 있는 빌드 API에 영향을 미칩니다.

--[no]incompatible_config_setting_private_default_visibility 기본값: 'false'

incompatible_enforce_config_setting_visibility=false인 경우 아무 일도 일어나지 않습니다. 이 플래그가 false인 경우 명시적인 공개 상태 속성이 없는 모든 config_setting은 //visibility:public입니다. 이 플래그가 true이면 config_setting은 다른 모든 규칙과 동일한 공개 상태 로직을 따릅니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12933을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enforce_config_setting_visibility 기본값: 'true'

true인 경우 config_setting 공개 범위 제한을 적용합니다. false인 경우 모든 config_setting이 모든 대상에 표시됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12932를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

검색어 출력 및 시맨틱과 관련된 옵션:

--aspect_deps=<off, conservative or precise> 기본값: 'conservative'

출력 형식이 {xml,proto,record} 중 하나인 경우 측정항목 종속 항목을 해결하는 방법입니다. 'off'는 측면 종속 항목이 해결되지 않음을 의미하고, 'conservative' (기본값)는 선언된 모든 측면 종속 항목이 직접 종속 항목의 규칙 클래스가 지정되었는지와 관계없이 추가됨을 의미하며, 'precise'는 직접 종속 항목의 규칙 클래스를 고려할 때 활성 상태일 수 있는 측면만 추가됨을 의미합니다. 정확한 모드에서는 단일 타겟을 평가하기 위해 다른 패키지를 로드해야 하므로 다른 모드보다 느립니다. 또한 정확한 모드도 완전히 정확하지는 않습니다. 측정항목을 계산할지 여부는 분석 단계에서 결정되며, 이 단계는 'bazel query' 중에 실행되지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--[no]consistent_labels 기본값: 'false'

사용 설정하면 모든 쿼리 명령어는 <code>Label</code> 인스턴스에 적용된 Starlark <code>str</code> 함수에 의해 라벨을 내보냅니다. 이는 규칙에서 내보낸 다양한 쿼리 명령어 또는 라벨의 출력을 일치시켜야 하는 도구에 유용합니다. 사용 설정되지 않은 경우 출력 형식 지정자는 출력을 더 읽기 쉽게 만들기 위해 기본 저장소를 기준으로 한 명시적 저장소 이름을 대신 내보낼 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]experimental_explicit_aspects 기본값: 'false'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]experimental_graphless_query 기본값: 'auto'

true인 경우 그래프의 사본을 만들지 않는 쿼리 구현을 사용합니다. 새 구현은 --order_output=no와 일부 출력 형식만 지원합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit

--graph:conditional_edges_limit=<an integer> 기본값: '4'

표시할 조건 라벨의 최대 개수입니다. -1은 자르지 않음을, 0은 주석 없음을 의미합니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]graph:factored 기본값: 'true'

true이면 그래프가 '분해된' 상태로 내보내집니다. 즉, 토폴로지적으로 동일한 노드가 병합되고 라벨이 연결됩니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--graph:node_limit=<an integer> 기본값: '512'

출력의 그래프 노드에 대한 라벨 문자열의 최대 길이입니다. 라벨이 더 길면 잘립니다. -1은 잘리지 않음을 의미합니다. 이 옵션은 --output=graph에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]implicit_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 암시적 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 암시적 종속 항목은 BUILD 파일에 명시적으로 지정되지 않았지만 bazel에서 추가한 종속 항목입니다. cquery의 경우 이 옵션은 확인된 도구 모음 필터링을 제어합니다.
태그: build_file_semantics

--[no]include_aspects 기본값: 'true'

aquery, cquery: 출력에 측면 생성 작업을 포함할지 여부입니다. query: 무작위 작업 (측면은 항상 뒤에 따름).
태그: terminal_output

--[no]incompatible_lexicographical_output 기본값: 'true'

이 옵션을 설정하면 --order_output=auto 출력을 사전순으로 정렬합니다.
태그: terminal_output, incompatible_change

--[no]incompatible_package_group_includes_double_slash 기본값: 'true'

사용 설정하면 package_group의 `packages` 속성을 출력할 때 선행 `//` 가 생략되지 않습니다.
태그: terminal_output, incompatible_change

--[no]infer_universe_scope 기본값: 'false'

설정되어 있고 --universe_scope가 설정되지 않은 경우 --universe_scope 값은 쿼리 표현식의 고유한 타겟 패턴 목록으로 추론됩니다. 유니버스 범위 함수 (예: `allrdeps`)를 사용하는 쿼리 표현식에 대해 추론된 --universe_scope 값이 원하는 값이 아닐 수 있으므로 이 옵션은 자신이 무엇을 하는지 알고 있는 경우에만 사용해야 합니다. 자세한 내용과 예시는 https://bazel.build/reference/query#sky-query를 참고하세요. --universe_scope가 설정된 경우 이 옵션의 값은 무시됩니다. 참고: 이 옵션은 `query` (즉, `cquery` 아님)에만 적용됩니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]line_terminator_null 기본값: 'false'

각 형식이 줄바꿈 대신 \0으로 끝나는지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]nodep_deps 기본값: 'true'

사용 설정하면 'nodep' 속성의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함됩니다. 'nodep' 속성의 일반적인 예는 'visibility'입니다. `info build-language` 의 출력을 실행하고 파싱하여 빌드 언어의 모든 'nodep' 속성을 알아봅니다.
태그: build_file_semantics

--noorder_results

결과를 종속 항목 순서 (기본값) 또는 순서가 지정되지 않은 방식으로 출력합니다. 순서가 지정되지 않은 출력은 더 빠르지만 --output이 minrank, maxrank 또는 graph가 아닌 경우에만 지원됩니다.
확장:
  --order_output=no

태그: terminal_output

--null

각 형식이 줄바꿈 대신 \0으로 끝나는지 여부입니다.
확장:
  --line_terminator_null=true

태그: terminal_output

--order_output=<no, deps, auto or full> 기본값: 'auto'

결과를 순서 없이 (no), 종속 항목 순서대로 (deps) 또는 완전히 순서대로 (full) 출력합니다. 기본값은 'auto'입니다. 즉, 출력 형식에 따라 결과가 종속 항목 순서로 출력되거나 완전히 순서가 지정됩니다 (proto, minrank, maxrank, 그래프의 경우 종속 항목 순서로, 그 외의 모든 경우 완전히 순서가 지정됨). 출력이 완전히 정렬되면 노드가 완전히 결정론적 (전체) 순서로 출력됩니다. 먼저 모든 노드가 알파벳순으로 정렬됩니다. 그런 다음 목록의 각 노드는 방문하지 않은 노드로 향하는 발신 에지를 후속 노드의 알파벳순으로 탐색하는 후위 순서 깊이 우선 탐색의 시작으로 사용됩니다. 마지막으로 노드는 방문된 순서의 역순으로 출력됩니다.
태그: terminal_output

--order_results

결과를 종속 항목 순서 (기본값) 또는 순서가 지정되지 않은 방식으로 출력합니다. 순서가 지정되지 않은 출력은 더 빠르지만 --output이 minrank, maxrank 또는 graph가 아닌 경우에만 지원됩니다.
확장:
  --order_output=auto

태그: terminal_output

--output=<a string> 기본값: 'label'

쿼리 결과를 출력할 형식입니다. 허용되는 쿼리 값은 build, graph, streamed_jsonproto, label, label_kind, location, maxrank, minrank, package, proto, streamed_proto, textproto, xml입니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:default_values 기본값: 'true'

true이면 BUILD 파일에 값이 명시적으로 지정되지 않은 속성이 포함되고, false이면 생략됩니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:definition_stack 기본값: 'false'

각 규칙 인스턴스에 대해 규칙의 클래스가 정의된 시점의 Starlark 호출 스택을 기록하는 definition_stack proto 필드를 채웁니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:flatten_selects 기본값: 'true'

사용 설정하면 select()로 생성된 구성 가능한 속성이 평면화됩니다. 목록 유형의 경우 평면화된 표현은 선택한 맵의 각 값이 정확히 한 번 포함된 목록입니다. 스칼라 유형은 null로 평면화됩니다.
태그: build_file_semantics

--[no]proto:include_attribute_source_aspects 기본값: 'false'

각 속성의 source_aspect_name 프로토 필드를 속성이 가져온 소스 측면으로 채웁니다 (가져오지 않은 경우 빈 문자열).
태그: terminal_output

--[no]proto:include_synthetic_attribute_hash 기본값: 'false'

$internal_attr_hash 속성을 계산하고 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:instantiation_stack 기본값: 'false'

각 규칙의 인스턴스화 호출 스택을 채웁니다. 스택이 있어야 합니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:locations 기본값: 'true'

Proto 출력에 위치 정보를 출력할지 여부입니다.
태그: terminal_output

--proto:output_rule_attrs=<comma-separated list of options> 기본값: 'all'

출력에 포함할 속성의 쉼표로 구분된 목록입니다. 기본값은 모든 속성입니다. 속성을 출력하지 않으려면 빈 문자열로 설정합니다. 이 옵션은 --output=proto에 적용됩니다.
태그: terminal_output

--[no]proto:rule_inputs_and_outputs 기본값: 'true'

rule_input 및 rule_output 필드를 채울지 여부입니다.
태그: terminal_output

--query_file=<a string> 기본값: ""

설정하면 쿼리가 명령줄이 아닌 여기에 지정된 파일에서 쿼리를 읽습니다. 여기에서 명령줄 쿼리와 함께 파일을 지정하면 오류가 발생합니다.
태그: changes_inputs

--[no]relative_locations 기본값: 'false'

true이면 xml 및 proto 출력의 BUILD 파일 위치가 상대적입니다. 기본적으로 위치 출력은 절대 경로이며 머신마다 일관되지 않습니다. 이 옵션을 true로 설정하면 여러 머신에서 일관된 결과를 얻을 수 있습니다.
태그: terminal_output

--[no]strict_test_suite 기본값: 'false'

true인 경우 테스트 대상이 아닌 test_suite가 발견되면 tests() 표현식에서 오류가 발생합니다.
태그: build_file_semantics, eagerness_to_exit

--[no]tool_deps 기본값: 'true'

쿼리: 사용 중지하면 'exec 구성'의 종속 항목이 쿼리가 작동하는 종속 항목 그래프에 포함되지 않습니다. 'proto_library' 규칙에서 프로토콜 컴파일러로 연결되는 'exec 구성' 종속 항목 가장자리와 같은 'exec 구성' 종속 항목 가장자리는 일반적으로 동일한 '타겟' 프로그램의 일부가 아닌 빌드 중에 실행되는 도구를 가리킵니다. Cquery: 사용 중지하면 이 구성된 타겟을 발견한 최상위 타겟에서 실행 전환을 지나는 모든 구성된 타겟이 제외됩니다. 즉, 최상위 타겟이 타겟 구성에 있는 경우 타겟 구성에 있는 구성된 타겟만 반환됩니다. 최상위 타겟이 exec 구성에 있는 경우 exec 구성된 타겟만 반환됩니다. 이 옵션은 확인된 도구 모음을 제외하지 않습니다.
태그: build_file_semantics

--universe_scope=<comma-separated list of options> 기본값: ""

쉼표로 구분된 타겟 패턴 집합 (추가 및 제외)입니다. 쿼리는 지정된 타겟의 전이 폐쇄로 정의된 범위에서 실행될 수 있습니다. 이 옵션은 query 및 cquery 명령어에 사용됩니다. cquery의 경우 이 옵션의 입력은 모든 답변이 빌드되는 타겟이므로 이 옵션이 구성 및 전환에 영향을 줄 수 있습니다. 이 옵션을 지정하지 않으면 최상위 타겟이 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟으로 간주됩니다. 참고: cquery의 경우 이 옵션을 지정하지 않으면 쿼리 표현식에서 파싱된 타겟을 최상위 옵션으로 빌드할 수 없는 경우 빌드가 중단될 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]xml:default_values 기본값: 'false'

참이면 BUILD 파일에 값이 명시적으로 지정되지 않은 규칙 속성이 출력되고, 그렇지 않으면 생략됩니다.
태그: terminal_output

--[no]xml:line_numbers 기본값: 'true'

true인 경우 XML 출력에 줄 번호가 포함됩니다. 이 옵션을 사용 중지하면 차이점을 더 쉽게 읽을 수 있습니다. 이 옵션은 --output=xml에만 적용됩니다.
태그: terminal_output

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

--experimental_repository_resolved_file=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 실행된 모든 Starlark 저장소 규칙의 확인된 정보가 포함된 Starlark 값을 작성합니다.
태그: affects_outputs

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--deleted_packages=<comma-separated list of package names> 여러 용도가 누적됨

패키지 경로 어딘가에 표시되더라도 빌드 시스템에서 존재하지 않는 것으로 간주하는 패키지 이름을 쉼표로 구분한 목록입니다. 기존 패키지 'x'의 하위 패키지 'x/y'를 삭제할 때 이 옵션을 사용합니다. 예를 들어 클라이언트에서 x/y/BUILD를 삭제한 후 빌드 시스템에서 '//x:y/z' 라벨이 다른 package_path 항목에서 계속 제공되는 경우 빌드 시스템에서 경고를 표시할 수 있습니다. --deleted_packages x/y를 지정하면 이 문제가 방지됩니다.

--[no]fetch 기본값: 'true'

명령어가 외부 종속 항목을 가져오도록 허용합니다. false로 설정하면 명령어는 종속 항목의 캐시된 버전을 활용하며, 캐시된 버전이 없으면 명령어가 실패합니다.

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--package_path=<colon-separated list of options> 기본값: '%workspace%'

패키지를 찾을 위치의 콜론으로 구분된 목록입니다. '%workspace%'로 시작하는 요소는 포함된 작업공간을 기준으로 합니다. 생략하거나 비워 두면 기본값은 'bazel info default-package-path'의 출력입니다.

--[no]show_loading_progress 기본값: 'true'

사용 설정하면 Bazel에서 '패키지 로드 중:' 메시지를 출력합니다.

실행 옵션

build의 모든 옵션을 상속합니다.

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]run 기본값: 'true'

false인 경우 빌드된 타겟에 대해 생성된 명령줄 실행을 건너뜁니다.
태그: affects_outputs

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

사용자가 의도한 출력을 구성할 수 있는 옵션으로, 출력의 존재 여부가 아닌 값에 영향을 줍니다.

--script_path=<a path> 기본값: 설명 참고

설정하면 대상을 호출하는 셸 스크립트를 지정된 파일에 작성합니다. 이 옵션이 설정되면 타겟이 bazel에서 실행되지 않습니다. 'bazel run --script_path=foo //foo && ./foo'를 사용하여 타겟 '//foo'를 호출합니다. bazel 잠금이 해제되고 실행 파일이 터미널의 stdin에 연결된다는 점에서 'bazel run //foo'와 다릅니다.
태그: affects_outputs, execution

Bzlmod 출력 및 시맨틱과 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

종료 옵션

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

명령어의 출력을 제어하는 옵션:

--iff_heap_size_greater_than=<an integer> 기본값: '0'

0이 아니면 JVM에서 소비하는 총 메모리 (MB)가 이 값을 초과하는 경우에만 종료 시 서버가 종료됩니다.
태그: loses_incremental_state, eagerness_to_exit

Bzlmod 출력 및 시맨틱과 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

동기화 옵션

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--[no]configure 기본값: 'False'

시스템 구성 목적으로 '구성'으로 표시된 동기화 저장소만
태그: changes_inputs

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--[no]keep_going [-k] 기본값: 'false'

오류 후 최대한 계속 진행합니다. 실패한 타겟과 이 타겟에 종속된 타겟은 분석할 수 없지만 이러한 타겟의 다른 기본 요건은 분석할 수 있습니다.
태그: eagerness_to_exit

--loading_phase_threads=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 기본값: 'auto'

loading/analysis phase에 사용할 동시 스레드 수입니다.정수 또는 키워드('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산(([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 'auto'는 호스트 리소스를 기반으로 적절한 기본값을 설정합니다. 1 이상이어야 합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--only=<a string> 여러 용도가 누적됨

이 옵션이 지정되면 이 옵션으로 지정된 저장소만 동기화합니다. 여전히 모든 구성 (또는 --configure가 주어진 경우 모든 configure 유형)을 오래된 것으로 간주합니다.
태그: changes_inputs

이 옵션은 Starlark 언어의 시맨틱 또는 BUILD 파일, .bzl 파일 또는 WORKSPACE 파일에 액세스할 수 있는 빌드 API에 영향을 미칩니다.

--[no]incompatible_config_setting_private_default_visibility 기본값: 'false'

incompatible_enforce_config_setting_visibility=false인 경우 아무 일도 일어나지 않습니다. 이 플래그가 false인 경우 명시적인 공개 상태 속성이 없는 모든 config_setting은 //visibility:public입니다. 이 플래그가 true이면 config_setting은 다른 모든 규칙과 동일한 공개 상태 로직을 따릅니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12933을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enforce_config_setting_visibility 기본값: 'true'

true인 경우 config_setting 공개 범위 제한을 적용합니다. false인 경우 모든 config_setting이 모든 대상에 표시됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12932를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

Bzlmod 출력 및 시맨틱과 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

--experimental_repository_resolved_file=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 실행된 모든 Starlark 저장소 규칙의 확인된 정보가 포함된 Starlark 값을 작성합니다.
태그: affects_outputs

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--deleted_packages=<comma-separated list of package names> 여러 용도가 누적됨

패키지 경로 어딘가에 표시되더라도 빌드 시스템에서 존재하지 않는 것으로 간주하는 패키지 이름을 쉼표로 구분한 목록입니다. 기존 패키지 'x'의 하위 패키지 'x/y'를 삭제할 때 이 옵션을 사용합니다. 예를 들어 클라이언트에서 x/y/BUILD를 삭제한 후 빌드 시스템에서 '//x:y/z' 라벨이 다른 package_path 항목에서 계속 제공되는 경우 빌드 시스템에서 경고를 표시할 수 있습니다. --deleted_packages x/y를 지정하면 이 문제가 방지됩니다.

--[no]fetch 기본값: 'true'

명령어가 외부 종속 항목을 가져오도록 허용합니다. false로 설정하면 명령어는 종속 항목의 캐시된 버전을 활용하며, 캐시된 버전이 없으면 명령어가 실패합니다.

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--package_path=<colon-separated list of options> 기본값: '%workspace%'

패키지를 찾을 위치의 콜론으로 구분된 목록입니다. '%workspace%'로 시작하는 요소는 포함된 작업공간을 기준으로 합니다. 생략하거나 비워 두면 기본값은 'bazel info default-package-path'의 출력입니다.

--[no]show_loading_progress 기본값: 'true'

사용 설정하면 Bazel에서 '패키지 로드 중:' 메시지를 출력합니다.

테스트 옵션

build의 모든 옵션을 상속합니다.

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

Bzlmod 출력 및 시맨틱스와 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

--[no]print_relative_test_log_paths 기본값: 'false'

이 값이 true이면 테스트 로그의 경로를 출력할 때 'testlogs' 편의 심볼릭 링크를 사용하는 상대 경로를 사용합니다. 참고: 다른 구성으로 후속 'build'/'test'/etc 호출을 실행하면 이 심볼릭 링크의 타겟이 변경되어 이전에 출력된 경로가 더 이상 유용하지 않게 될 수 있습니다.
태그: affects_outputs

--[no]test_verbose_timeout_warnings 기본값: 'false'

true이면 실제 테스트 실행 시간이 테스트에서 정의한 제한 시간 (암시적 또는 명시적)과 일치하지 않을 때 추가 경고를 출력합니다.
태그: affects_outputs

--[no]verbose_test_summary 기본값: 'true'

true인 경우 테스트 요약에 추가 정보 (타이밍, 실패한 실행 횟수 등)를 출력합니다.
태그: affects_outputs

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

공급업체 옵션

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--[no]keep_going [-k] 기본값: 'false'

오류 후 최대한 계속 진행합니다. 실패한 타겟과 이 타겟에 종속된 타겟은 분석할 수 없지만 이러한 타겟의 다른 기본 요건은 분석할 수 있습니다.
태그: eagerness_to_exit

--loading_phase_threads=<an integer, or a keyword ("auto", "HOST_CPUS", "HOST_RAM"), optionally followed by an operation ([-|*]<float>) eg. "auto", "HOST_CPUS*.5"> 기본값: 'auto'

loading/analysis phase에 사용할 동시 스레드 수입니다.정수 또는 키워드('auto', 'HOST_CPUS', 'HOST_RAM')를 사용하며, 원하는 경우 연산(([-|*]<float>)을 뒤에 추가할 수 있습니다. 예: 'auto', 'HOST_CPUS*.5'. 'auto'는 호스트 리소스를 기반으로 적절한 기본값을 설정합니다. 1 이상이어야 합니다.
태그: bazel_internal_configuration

이 옵션은 Starlark 언어의 시맨틱 또는 BUILD 파일, .bzl 파일 또는 WORKSPACE 파일에 액세스할 수 있는 빌드 API에 영향을 미칩니다.

--[no]incompatible_config_setting_private_default_visibility 기본값: 'false'

incompatible_enforce_config_setting_visibility=false인 경우 아무 일도 일어나지 않습니다. 이 플래그가 false인 경우 명시적인 공개 상태 속성이 없는 모든 config_setting은 //visibility:public입니다. 이 플래그가 true이면 config_setting은 다른 모든 규칙과 동일한 공개 상태 로직을 따릅니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12933을 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

--[no]incompatible_enforce_config_setting_visibility 기본값: 'true'

true인 경우 config_setting 공개 범위 제한을 적용합니다. false인 경우 모든 config_setting이 모든 대상에 표시됩니다. https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/12932를 참고하세요.
태그: loading_and_analysis, incompatible_change

Bzlmod 출력 및 시맨틱과 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--repo=<a string> 여러 용도가 누적됨

지정된 저장소만 공급업체에 제공합니다. 지정된 저장소는 `@apparent_repo_name` 또는 `@@canonical_repo_name`일 수 있습니다. 이 옵션은 여러 번 설정할 수 있습니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--deleted_packages=<comma-separated list of package names> 여러 용도가 누적됨

패키지 경로 어딘가에 표시되더라도 빌드 시스템에서 존재하지 않는 것으로 간주하는 패키지 이름을 쉼표로 구분한 목록입니다. 기존 패키지 'x'의 하위 패키지 'x/y'를 삭제할 때 이 옵션을 사용합니다. 예를 들어 클라이언트에서 x/y/BUILD를 삭제한 후 빌드 시스템에서 '//x:y/z' 라벨이 다른 package_path 항목에서 계속 제공되는 경우 빌드 시스템에서 경고를 표시할 수 있습니다. --deleted_packages x/y를 지정하면 이 문제가 방지됩니다.

--[no]fetch 기본값: 'true'

명령어가 외부 종속 항목을 가져오도록 허용합니다. false로 설정하면 명령어는 종속 항목의 캐시된 버전을 활용하며, 캐시된 버전이 없으면 명령어가 실패합니다.

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--package_path=<colon-separated list of options> 기본값: '%workspace%'

패키지를 찾을 위치의 콜론으로 구분된 목록입니다. '%workspace%'로 시작하는 요소는 포함된 작업공간을 기준으로 합니다. 생략하거나 비워 두면 기본값은 'bazel info default-package-path'의 출력입니다.

--[no]show_loading_progress 기본값: 'true'

사용 설정하면 Bazel에서 '패키지 로드 중:' 메시지를 출력합니다.

버전 옵션

명령어 앞에 표시되고 클라이언트에서 파싱되는 옵션:

--distdir=<a path> 여러 용도가 누적됨

네트워크에 액세스하여 보관 파일을 다운로드하기 전에 보관 파일을 검색할 수 있는 추가 위치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]experimental_repository_cache_hardlinks 기본값: 'false'

설정하면 저장소 캐시가 캐시가 적중할 때 복사하는 대신 파일을 하드 링크합니다. 이는 디스크 공간을 절약하기 위한 조치입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--experimental_repository_downloader_retries=<an integer> 기본값: '0'

다운로드 오류를 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 0으로 설정하면 재시도가 사용 중지됩니다.
태그: experimental

--experimental_scale_timeouts=<a double> 기본값: '1.0'

Starlark 저장소 규칙의 모든 제한 시간을 이 계수로 조정합니다. 이렇게 하면 소스 코드를 변경하지 않고도 규칙 작성자가 예상한 것보다 느린 머신에서 외부 저장소가 작동하도록 할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration, experimental

--http_connector_attempts=<an integer> 기본값: '8'

HTTP 다운로드의 최대 시도 횟수입니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_connector_retry_max_timeout=<An immutable length of time.> 기본값: '0s'

HTTP 다운로드 재시도의 최대 시간 제한입니다. 값이 0이면 최대 제한 시간이 정의되지 않습니다.
태그: bazel_internal_configuration

--http_timeout_scaling=<a double> 기본값: '1.0'

http 다운로드와 관련된 모든 제한 시간을 지정된 계수로 조정합니다.
태그: bazel_internal_configuration

--repository_cache=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소 가져오기 중에 가져온 다운로드된 값의 캐시 위치를 지정합니다. 인수로 빈 문자열을 사용하면 캐시를 사용 중지하도록 요청합니다. 그러지 않으면 기본값인 '<output_user_root>/cache/repos/v1'이 사용됩니다.
태그: bazel_internal_configuration

--[no]repository_disable_download 기본값: 'false'

설정하면 저장소 가져오기 중에 ctx.download{,_and_extract}를 사용하여 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다. 네트워크 액세스가 완전히 사용 중지되지는 않습니다. ctx.execute는 여전히 인터넷에 액세스하는 임의의 실행 파일을 실행할 수 있습니다.
태그: bazel_internal_configuration

빌드 실행을 제어하는 옵션:

--gc_thrashing_threshold=<an integer in 0-100 range> 기본값: '100'

GccThrashingDetector가 한도(--gc_thrashing_limits)에 대해 메모리 압력 이벤트를 고려하는 것보다 높은 테넌트 공간 비율(0~100)입니다. 100으로 설정하면 GcThrashingDetector가 사용 중지됩니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

사용자가 의도한 출력을 구성할 수 있는 옵션으로, 출력의 존재 여부가 아닌 값에 영향을 줍니다.

--[no]gnu_format 기본값: 'false'

설정된 경우 GNU 표준에 설명된 규칙을 사용하여 버전을 stdout에 씁니다.
태그: affects_outputs, execution

Bzlmod 출력 및 시맨틱과 관련된 옵션:

--allow_yanked_versions=<a string> 여러 용도가 누적됨

모듈 버전을 `<module1>@<version1>,<module2>@<version2>` 형식으로 지정했습니다. 이 버전은 출처 레지스트리에서 삭제된 것으로 선언되더라도 (NonRegistryOverride에서 가져온 것이 아닌 경우) 확인된 종속 항목 그래프에서 허용됩니다. 그렇지 않으면 취소된 버전으로 인해 해결이 실패합니다. `BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS` 환경 변수를 사용하여 허용되는 취소된 버전을 정의할 수도 있습니다. 'all' 키워드를 사용하여 이 검사를 사용 중지할 수 있습니다(권장하지 않음).
태그: loading_and_analysis

--check_bazel_compatibility=<error, warning or off> 기본값: 'error'

Bazel 모듈의 bazel 버전 호환성을 확인합니다. 유효한 값은 해결 실패로 에스컬레이션하는 `error`, 검사를 사용 중지하는 `off`, 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 `warning` 입니다.
태그: loading_and_analysis

--check_direct_dependencies=<off, warning or error> 기본값: '경고'

루트 모듈에 선언된 직접 `bazel_dep` 종속 항목이 확인된 종속 항목 그래프에서 가져온 버전과 동일한지 확인합니다. 유효한 값은 검사를 사용 중지하는 'off', 일치하지 않는 항목이 감지되면 경고를 출력하는 'warning', 해결 실패로 에스컬레이션하는 'error'입니다.
태그: loading_and_analysis

--[no]ignore_dev_dependency 기본값: 'false'

true인 경우 Bazel은 루트 모듈의 MODULE.bazel에서 `dev_dependency` 로 선언된 `bazel_dep` 및 `use_extension` 을 무시합니다. 이러한 개발 종속 항목은 이 플래그의 값과 관계없이 루트 모듈이 아닌 경우 MODULE.bazel에서 항상 무시됩니다.
태그: loading_and_analysis

--lockfile_mode=<off, update or error> 기본값: '업데이트'

락 파일을 사용하는 방법과 여부를 지정합니다. 유효한 값은 `update`(락 파일을 사용하고 변경사항이 있으면 업데이트)입니다. `error`(락 파일을 사용하지만 최신 상태가 아니면 오류를 발생시킴) 또는 `off`(락 파일을 읽거나 쓰지 않음)입니다.
태그: loading_and_analysis

--override_module=<an equals-separated mapping of module name to path> 여러 용도가 누적됨

<모듈 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 모듈을 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

--registry=<a string> 여러 용도가 누적됨

Bazel 모듈 종속 항목을 찾는 데 사용할 레지스트리를 지정합니다. 순서가 중요합니다. 모듈은 먼저 이전 레지스트리에서 조회되고 이전 레지스트리에 없는 경우에만 이후 레지스트리로 대체됩니다.
태그: changes_inputs

--vendor_dir=<a path> 기본값: 설명 참고

외부 저장소를 가져오거나 빌드 중에 사용하기 위해 공급업체 모드로 보관해야 하는 디렉터리를 지정합니다. 경로는 절대 경로 또는 워크스페이스 디렉터리에 상대적인 경로로 지정할 수 있습니다.
태그: loading_and_analysis

빌드 시간 최적화를 트리거하는 옵션:

--gc_thrashing_limits=<comma separated pairs of <period>:<count>> 기본값: '1s:2,20s:3,1m:5'

도달하면 GcThrashingDetector가 OOM으로 Bazel을 비정상 종료하게 하는 제한입니다. 각 한도는 <period>:<count>로 지정되며 여기서 period는 기간이고 count는 양의 정수입니다. <period> 내에 연속으로 <count>번 전체 GC를 실행한 후에도 테넌트된 공간 (이전 세대 힙)의 --gc_thrashing_threshold 퍼센트 이상이 계속 사용 중이면 OOM이 트리거됩니다. 여러 한도를 쉼표로 구분하여 지정할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_full_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면 전체 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 전체 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 전체 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_minor_gc_drops_per_invocation=<an integer, >= 0> 기본값: '2147483647'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 --skyframe_high_water_mark_threshold로 설정된 임곗값을 초과하는 것으로 감지되면, 경미한 GC 이벤트가 발생할 때 호출당 최대 이 횟수만큼 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 기본값은 Integer.MAX_VALUE이며 사실상 무제한입니다. 0은 경미한 GC 이벤트가 절대 감소를 트리거하지 않음을 의미합니다. 한도에 도달하면 소규모 GC 이벤트가 발생하고 유지된 힙 비율 임곗값이 초과될 때 Skyframe 상태가 더 이상 삭제되지 않습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

--skyframe_high_water_mark_threshold=<an integer> 기본값: '85'

Bazel의 내부 Skyframe 엔진을 고급 구성하기 위한 플래그입니다. Bazel에서 유지된 힙 비율 사용량이 이 기준점 이상임을 감지하면 불필요한 임시 Skyframe 상태를 삭제합니다. 이를 조정하면 GC 쓰레시 현상이 (i) 이 임시 상태의 메모리 사용으로 인해 발생하고 (ii) 필요할 때 상태를 재구성하는 것보다 비용이 더 많이 드는 경우 GC 쓰레시 현상이 실제 시간에 미치는 영향을 완화할 수 있습니다.
태그: host_machine_resource_optimizations

로깅의 상세 수준, 형식 또는 위치에 영향을 미치는 옵션:

--experimental_command_profile=<cpu, wall, alloc or lock> 기본값: 설명 참고

: 명령어 실행 시간 동안 Java Flight Recorder 프로필을 기록합니다. 지원되는 프로파일링 이벤트 유형 (cpu, wall, alloc 또는 lock) 중 하나를 인수로 제공해야 합니다. 프로필은 출력 기본 디렉터리 아래 이벤트 유형의 이름을 따서 지정된 파일에 작성됩니다. 추가 프로필 유형 또는 출력 형식을 지원하기 위해 향후 이 플래그의 문법 및 의미론이 변경될 수 있습니다. 사용 시 주의하시기 바랍니다.

--[no]experimental_record_metrics_for_all_mnemonics 기본값: 'false'

기본적으로 작업 유형 수는 실행된 작업 수가 가장 많은 20개의 니모닉으로 제한됩니다. 이 옵션을 설정하면 모든 니모닉에 대한 통계가 작성됩니다.

다른 카테고리에 속하지 않는 Bazel 명령어의 일반 입력을 지정하거나 변경하는 옵션입니다.

--experimental_resolved_file_instead_of_workspace=<a string> 기본값: ""

비어 있지 않으면 WORKSPACE 파일 대신 지정된 확인된 파일을 읽습니다.
태그: changes_inputs

원격 캐싱 및 실행 옵션:

--experimental_downloader_config=<a string> 기본값: 설명 참고

원격 다운로더를 구성할 파일을 지정합니다. 이 파일은 각 행이 디렉티브 (`allow`, `block` 또는 `rewrite`)로 시작하고 그 뒤에 호스트 이름 (`allow` 및 `block`의 경우) 또는 일치하는 패턴 1개와 대체 URL로 사용할 패턴 1개가 오는 행으로 구성되며 역참조는 `$1`부터 시작합니다. 동일한 URL에 대해 여러 개의 `rewrite` 디렉티브를 제공할 수 있으며 이 경우 여러 URL이 반환됩니다.

--experimental_worker_for_repo_fetching=<off, platform, virtual or auto> 기본값: 'auto'

저장소 가져오기에 사용할 스레딩 모드입니다. 'off'로 설정하면 작업자 스레드가 사용되지 않으며 저장소 가져오기가 다시 시작될 수 있습니다. 'platform'으로 설정된 경우 플랫폼 스레드 (OS 스레드)를 사용하고 'virtual'로 설정된 경우 가상 스레드를 사용합니다. 'auto'로 설정하면 가상 스레드가 사용 가능한 경우 (예: JDK 21 이상에서 실행) 사용되고 그렇지 않으면 작업자 스레드가 사용되지 않습니다.

기타 분류되지 않은 기타 옵션:

--override_repository=<an equals-separated mapping of repository name to path> 여러 용도가 누적됨

<저장소 이름>=<경로> 형식의 로컬 경로로 저장소를 재정의합니다. 지정된 경로가 절대 경로인 경우 그대로 사용됩니다. 지정된 경로가 상대 경로인 경우 현재 작업 디렉터리에 상대적입니다. 지정된 경로가 '%workspace%'로 시작하면 `bazel info workspace`의 출력인 워크스페이스 루트를 기준으로 합니다.

옵션 효과 태그

unknown	이 옵션의 효과가 알려지지 않았거나 문서화되지 않았습니다.
no_op	이 옵션은 아무런 영향을 미치지 않습니다.
loses_incremental_state	이 옵션의 값을 변경하면 증분 상태가 크게 손실되어 빌드 속도가 느려질 수 있습니다. 서버 재시작 또는 종속 항목 그래프의 상당 부분 무효화로 인해 상태가 손실될 수 있습니다.
changes_inputs	이 옵션은 파일 시스템 제한, 저장소 버전, 기타 옵션과 같이 bazel에서 빌드에 고려하는 입력을 적극적으로 변경합니다.
affects_outputs	이 옵션은 bazel의 출력에 영향을 미칩니다. 이 태그는 의도적으로 광범위하며, 전이 효과를 포함할 수 있으며, 영향을 미치는 출력 유형을 지정하지 않습니다.
build_file_semantics	이 옵션은 BUILD 또는 .bzl 파일의 시맨틱스에 영향을 미칩니다.
bazel_internal_configuration	이 옵션은 bazel 내부 메커니즘의 설정에 영향을 미칩니다. 이 태그가 있다고 해서 빌드 아티팩트에 영향을 미치는 것은 아닙니다.
loading_and_analysis	이 옵션은 종속 항목의 로드 및 분석, 종속 항목 그래프 빌드에 영향을 미칩니다.
execution	이 옵션은 샌드박스 또는 원격 실행 관련 옵션과 같은 실행 단계에 영향을 미칩니다.
host_machine_resource_optimizations	이 옵션은 머신별로 다를 수 있는 최적화를 트리거하며 모든 머신에서 작동하지 않을 수 있습니다. 최적화에는 메모리 또는 CPU 비용과 같은 성능의 다른 측면과의 절충이 포함될 수 있습니다.
eagerness_to_exit	이 옵션은 실패에도 불구하고 계속 진행할지 아니면 호출을 종료할지 선택할 수 있는 bazel의 실패 종료 방식을 변경합니다.
bazel_monitoring	이 옵션은 bazel의 동작과 성능을 모니터링하는 데 사용됩니다.
terminal_output	이 옵션은 bazel의 터미널 출력에 영향을 미칩니다.
action_command_lines	이 옵션은 하나 이상의 빌드 작업의 명령줄 인수를 변경합니다.
test_runner	이 옵션은 빌드의 테스트 실행자 환경을 변경합니다.

옵션 메타데이터 태그

experimental	이 옵션은 기능을 보장하지 않는 실험용 기능을 트리거합니다.
incompatible_change	이 옵션은 브레이킹 체인지를 트리거합니다. 이 옵션을 사용하여 이전 준비 상태를 테스트하거나 새 기능을 사전 체험해 보세요.
deprecated	이 옵션은 지원 중단되었습니다. 영향을 받는 기능이 지원 중단되었거나 정보를 제공하는 다른 방법이 선호될 수 있습니다.